Xxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/1371 ze xxx 5. července 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Unie
(Úřední xxxxxxx Evropské unie X 198 xx xxx 28. července 2017)
|
1) |
Obsah na xxxxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx x xxxxxx 29, název: |
místo:
„SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/1371 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie“,
má xxx:
„XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2017/1371 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 o boji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx“.
|
2) |
Xxxxxx 34, xxxxxx 1: |
xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx sankcí x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx, x xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.“,
xx xxx:
„Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxx podvodům a xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.“
|
3) |
Xxxxxx 34, nadpis xxxxx II: |
místo:
„TRESTNÉ XXXX X OBLASTI XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXX“,
xx být:
„TRESTNÉ XXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXX“.
|
4) |
Xxxxxx 34, nadpis xxxxxx 3: |
xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx“,
xx xxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx“.
|
5) |
Xxxxxx 34, xx. 3 xxxx. 1 x 2: |
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie byly xxxxxxxxxx xx trestný xxx, pokud xxxx xxxxxxxx úmyslně.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx: …“,
xx xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx spáchány xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx: …“
|
6) |
Xxxxxx 34, xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), x), x), x): |
xxxxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx podvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nesouvisejícím xx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxxx čin xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x: (…) |
|
x) |
xx xxxxxx k výdajům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx opomenutí, alespoň xxxx-xx xxxxxxxx s cílem xxxxxx poškozením finančních xxxxx Unie pachateli xxxx xxxx osobě xxxxxxxxxxx prospěch, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x: (…) |
|
x) |
xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx x vlastních zdrojů xxxxxxxxxx na DPH, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x), jakýkoli xxx nebo opomenutí x xxxxxxxxxxx s: (…) |
|
d) |
ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx na XXX, xxxxxxxx čin xxxx xxxxxxxxx spáchané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x: …“, |
xx xxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nesouvisejícím xx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxxx konání xxxx xxxxxxxxx v souvislosti x: (…) |
|
x) |
xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakékoli xxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat poškozením xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx prospěch, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x: (…) |
|
x) |
xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxxxxx konání xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x: (…) |
|
x) |
xx xxxxxx k příjmům xxxxxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, jakékoli konání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podvodných systémech x xxxxxxxxxxx s: …“ |
|
7) |
Xxxxxx 35, xxxxxx xxxxxx 4: |
xxxxx:
„Xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie“,
má být:
„Jiné xxxxxxx xxxx poškozující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx“.
|
8) |
Xxxxxx 36, xxxxxx xxxxx XXX: |
xxxxx:
„XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXX“,
xx xxx:
„XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX A XXXXXX TRESTNÝCH XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXX“.
|
9) |
Xxxxxx 38, nadpis xxxxxx 12: |
xxxxx:
„Xxxxxxxxx doby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie“,
má xxx:
„Xxxxxxxxx doby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrožující finanční xxxxx Unie“.
|
10) |
Strana 38, xx. 12 xxxx. 2: |
xxxxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(…) x xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxxx.“,
xx xxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(…) a xxx xxxxx být xxxxxxxxx soudní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
|
11) |
Xxxxxx 40, čl. 18 xxxx. 3: |
xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(…) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozujícím finanční xxxxx Unie.“,
má xxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(…) xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.“