Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2414/2001
ze dne 7. prosince 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 539/2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx jsou od xxxx povinnosti xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 62 xxx 2) xxxx. x) xxx x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Nařízení (XX) x. 539/2001 [2] xxxx Rumunsko x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, podmiňuje xxxx xxxx osvobození xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx přijato Xxxxx. Toto rozhodnutí xx být xxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx xx 30. června 2001 xxxxx x xxxxxxxxxx doporučeními.
(2) Xx xxx xxxxxx xx xxx 29. června 2001 Xxxxxx konstatuje xxxxxxxxxxxxx pokrok učiněný Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nedovolené přistěhovalectví x xxxx xxxx, xx její vízovou xxxxxxxx x kontroly xx jejích hranicích. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rumunskem v xxxx xxxxxxx. Závěrem Xxxxxx doporučuje Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002 xx vízové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rumunských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od vízové xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vízovou xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx článku 1 xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx království a Xxxxx připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x Spojené xxxxxxxxxx neúčastní přijetí xxxxxx xxxxxxxx. Proto, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nařízení nevztahuje xx Xxxxx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(12) Xxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx, x třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 se xxxx xxxxx:
1. Dvanáctý xxx odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(12) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx země, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 pro pobyty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx."
3. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxxx XX xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx označující Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Verwilghen
[1] Stanovisko xx xxx 29. listopadu 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.