Plné znění - 32006L0125

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX xx dne 16. xxxxx 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech pro xxxxxxx x xxxx xxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smíšené xxxxxx x netvoří xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pestrou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx malých xxxx s ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx složení dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravých xxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení xxxx širokých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx obilných a xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx živin, mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx uvážení takové xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx výrobků, x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x malých xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx těchto živin. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx mezi některými xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (4), xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx (5), xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xx xxxxxx xxxxxxx (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu (7), aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx obilné a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x malé xxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostatečné, xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx míry x xxxxxxxxx lhůtě.

(11)

Na xxxxxxx xxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 1997 x 4. xxxxxx 1998 xxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x malých xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxx určené pro xxxxxxx x xxxx xxxx, xx tedy xxxxxx xxxxxxxx velice xxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nízký xxxxxxxx xxxxx by měla xxx stanovena xxxxxxx 0,01 xx/xx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx nízká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/xx dojít x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx to pesticidů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nižší xxx 0,0005 xx xx kg tělesné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice zavádí xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životní prostředí x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nalézat.

(14)

Zdraví xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx analýzami xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx zakázána. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x malé děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Některé pesticidy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí. Xxxxx být přítomny x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx x přesto, xx již xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx Komise, xxx splňují požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh (8), xx xxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být upraveno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatným opatřením.

(18)

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx výrobcích. O xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx na základě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/XXX.

(19)

X ohledem xx xxxxx, kterým xxxx tyto výrobky xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/398/EHS xx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vztahují xxxxxx pravidla stanovená xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (9).

(21)

Xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx xx nich.

(22)

Zejména xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxx x základních xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx způsob xxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx 9 x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/13/XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobům xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx obecně x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tvrzení o xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx zakázaná, xxxx xx taková xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, brát x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.

(24)

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xxxxxxxxxxx konzultace o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx stanovených x xxxxxxx XXXX xxxxx X,

a)

„xxxxxx xxxxxxx“, rozdělené xx xxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx“ xxxx než xxxxxx.

x)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx děti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx dětmi“ xx xxxxxx xxxx ve xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1 směrnice 91/414/XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech xxx kojence a xxxx xxxx, xxxxxx xxxx metabolitů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx množství xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodami, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

pesticidy xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, struktuře xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věk xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx měsíce. X xxxxxxx doporučených xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, výživě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědní xx xxxx x xxxxx a dítě xxxxxx xxxx jiného;

b)

xxxxxxxxx x tom, obsahuje-li xxxxxxx lepek xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xx výrobek xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kJ x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, a případně xx stanoveném množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx x příloze X xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx spotřebě;

x)

xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xx xxxxx údaj xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), xx 100 x xxxx 100 xx výrobku, jak xx xxxxxxxx, x xx-xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx ke xxxxxxxx;

x)

kromě xxxxxxxxx xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxxx x minerálních látkách xxxxxxxxxx x příloze X vyjádřené xxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty.