Plné znění - 32006L0125

(1)

Xxxxxxxx Komise 96/5/XX xx dne 16. xxxxx 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x netvoří jediný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odrážející xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx sociální x xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx faktory.

(5)

Mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výživové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavků a xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek a xxxxxx xxxxx, mělo xx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx uvážení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, že xx používání xxxxxxx, x xxxx byly xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přidány v xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx nezbytné, xxxx xx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x na jejich xxxxxxx (4), ve směrnici Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx (5), ve směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich xxxxxxx (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx (7), xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x malé xxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx možné xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx základě důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dodatečného xxxxxxxxx xxxxxx x přezkoumání xxxx míry v xxxxxxxxx lhůtě.

(11)

Na základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 1997 x 4. června 1998 xxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) pesticidů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dětí. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxx a xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx přijmout velice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pesticidy xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx případ od xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,01 mg/kg, xxxxx x praxi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx detekovatelnému xxxxxxxx.

(12)

Xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx obilné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxx nebo metabolitů xxxxxxxxx xx mohlo x x případě xxxxxxxxxxx limitu reziduí 0,01 xx/xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Týká xx xx xxxxxxxxx xxxx metabolitů xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazu použití xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro obilné x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti. Xxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx rezidua xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx a malých xxxx lze lépe xxxxxxx uplatňováním xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 mg xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx Společenství xxxxxxxx. Xxxxxxxx pesticidy xx xxxx xxx x xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxxxxxxxxxxx analytickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx xxxxxxxx x obilných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx i xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx.

(16)

Xx rozhodnutí Komise, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o uvádění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx (8), xx xxx xxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx a xxxxxx dětí xxxxxx xx nejnepříznivějších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx upraveno xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx odráží současné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/XXX.

(19)

X ohledem xx osoby, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx látek.

(20)

Podle čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/398/EHS se xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx (9).

(21)

Xxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx xx xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, vyžadují nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x základních živin, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx straně xx xxx způsob použití xxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx 9 a xxxxxx 11 směrnice 2000/13/XX, xxx se xxxxxxxx nevhodným způsobům xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx obecně a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X,

x)

„xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx skupin:

x)

„xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx“ xxxx xxx obilné.

x)

„xxxxxxx“ xx rozumí děti xx dvanácti xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx děti ve xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx;

x)

„reziduem xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 1 xxxxxxxx 91/414/XXX x obilných x xxxxxxxxx příkrmech xxx kojence x xxxx děti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

pesticidy uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxxx VII xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx množství xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx;

b)

pesticidy xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx VII xxxxxx xxxxxxx, nepřekračuje-li množství xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx x kontaminaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx vzhledem x xxxx složení, xxxxxxxxx xxxx jiným zvláštním xxxxxxxxxxx. Uvedený xxx xxxxx xxx x xxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xx tohoto xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, výživě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odborníci xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jiného;

x)

xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xx výrobek může xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kJ x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obsah bílkovin, xxxxxxxxx x tuků xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx průměrné množství xxxxx minerální xxxxx x každého xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnota xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx;

e)

případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodržení xxxxxx návodu.

x)

xxxxxxx vyjádřené xxxxxxxx xxxxxxxx živin xxxxxxxxx x xxxxxxx IV, xxxxx se xx xxxxx xxxx nevztahuje xxxx. 1 xxxx. x), ve 100 x nebo 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx ke xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx x minerálních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X vyjádřené jako xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx referenčních xxxxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty.