Xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/29/XX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx
(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie X 178 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013)
X&xxxx;xxxxx xxxxx:
xxxxx:
„xxxxxxxx x xxxxxxx“,
xx xxx:
„xxxxxxxx o xxxxxxxxx“.
Xxxxxx 28, 14. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
„(…) xxxxx xxx o druh xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx.“,
xx xxx:
„(…) xxxxx xx jedná x xxxxxx použití, xxxx xxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxx 29, 28. bod odůvodnění:
místo:
|
„(28) |
Aby xx xxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici, je xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx předpoklad xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx jsou xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1025/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012 x xxxxxxxx normalizaci a xxxxx směrnic Xxxx 89/686/XXX a 93/15/XXX x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/ES, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX a 2009/105/ES (1).“, |
xx xxx:
|
„(28) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1025/2012 xx xxx 25. října 2012 x evropské xxxxxxxxxxx x změně xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x&xxxx;93/15/XXX a směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x&xxxx;2009/105/XX (1) za xxxxxx vyjádření podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 32, xx. 1 xxxx. 1:
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.“,
xx xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx určená k dosažení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx při zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
Xxxxxx 33, čl. 3 xxx 17:
xxxxx:
|
„17) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí;“, |
má být:
|
„17) |
„posouzením xxxxx“ postup x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;“. |
Xxxxxx 34, xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
xxxxx:
„(…) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx a stupně xxxxxxxxxxxxx, včetně úrovně xxxxx.“,
xx xxx:
„(…) do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx účelu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx hluku.“
Strana 36, xx. 10 xxxx. 2:
xxxxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pyrotechnických xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx o výrobci xxxxxxx v čl. 8 odst. 6, xxxx není-li xxxxxxx xxxxxx v Xxxx, xxxxx o výrobci xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 6 x údaje x xxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 3, xxxxx x xxxx pyrotechnického výrobku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x číslo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx věkové hranice xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 x 2, příslušnou xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X3 a X4 xxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých je xx xxxxxx, údaje x xxxxxxxx vzdálenosti. Xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx obsah xxxxxxx xxxxx (NEC).“,
má být:
„2. Označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výrobci uvedené x xx. 8 xxxx. 6, nebo xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x Unii, údaje x xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 6 a xxxxx x dovozci xxxxxxx x xx. 12 odst. 3, xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku, jeho xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx hranice uvedené x xx. 7 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxxxx kategorii x xxxxx k xxxxxxx, u zábavní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X3 x F4 rok xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čistý xxxxx výbušné xxxxx (XXX).“
Xxxxxx 36, čl. 11 xxxx. 1:
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, registrační xxxxx x číslo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“,
xx xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxx použití ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 6, xxxxx x typ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x číslo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx nutné, xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
Xxxxxx 47, xxxxxxx X bod 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxxx:
„Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví-li pokyny xxxxxxx xxxxx.“,
xx být:
„Během xxxxxxx a běžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx jinak.“
Strana 47, xxxxxxx X xxx 4:
místo:
|
„4. |
Pyrotechnické xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx než xxxxx střelný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx složku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, X2 a zábavní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx F4 xxxxxxxxxxx xxxx podmínky: (…)“, |
xx být:
|
„4. |
Pyrotechnické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx slož, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx P1, X2, X2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X4 xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx: (…)“. |
Xxxxxx 57, xxxxxxx XX, xxxxx X, xxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx:
xxxxx:
„Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx technických specifikacích, xxx xxxxxx shodu xxxxxxxxxxxxxxx výrobku s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.“,
xx xxx:
„Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zkoušky uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxxx harmonizovaných normách, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxx 57, xxxxxxx XX, modul X, xxx 3.1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) čtvrtá xxxxxxx xxxxx věta:
místo:
|
„— |
seznam harmonizovaných xxxxx, které xxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly použity.“, |
má xxx:
|
„— |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti použity x&xxxx;xx které xxxx xxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, xxxxx xxxx použity.“ |
Strana 58, xxxxxxx II, modul X, xxx 3.2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x):
xxxxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx;“, |
xx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vedení, xxxxx jde x xxxxxxx návrhu a samotného xxxxxxx;“. |
Xxxxxx 60, xxxxxxx XXX xxx 2:
xxxxx:
|
„2. |
Xxxxx xxxxxxx, šarže nebo xxxxx:“, |
xx xxx:
|
„2. |
Xxxxx výrobku, xxxxx nebo xxxxx:“. |