XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX, Euratom) 2018/194
xx xxx 8. února 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx vzory xxxxxxxx výkazů nároků xx vlastní zdroje x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nárokům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU, Euratom) x. 609/2014 xx dne 26. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z DPH a HND x x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 (2) stanoví xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxx výkazy x xxxx A a X xxxxxxx strukturovaným způsobem, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx předávání. Je xxxxxxxx vyjasnit, xx xxxxx „vybrané xxxxxx“ xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx obdržely xx hospodářských xxxxxxxx. „Xxxxxxx částky“ xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx rozpočet Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx administrativních chyb xxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdroje na xxxx Komise podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a v jejich xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx, x xx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014, měly xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx A obsahovat xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx uvedená v čl. 13 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybrání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nemožné a které xxxx xxxxx xxx 100 000 XXX, včetně xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 někdy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a z tohoto xxxxxx je xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx tiskopisů xxxxxxx xxxxx prvky x xxxxxxxxxx, xxxx. další xxxxxxxxx o vzniklém dluhu x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xx stanovení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx a o procesu xxxxxx x xxxxxxxx částek. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 použitelné xxx xxx 1. xxxxx 2016, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2016/804 (3), pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie ty xxxxxx tradičních vlastních xxxxxx, které nelze xxxxxx x xxxxxx odloženého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx, xxx nebylo ohroženo xxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxxx xx finanční xxxxx Unie. |
|
(6) |
Xx nezbytné xxxxxxxx přechodné období, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zpráv podle xx. 6 odst. 4 x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014. |
|
(7) |
Z důvodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 mělo xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účetní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdroje, xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 609/2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovený x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx webového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději xx 20. xxxxxxxx 2018. Vzory xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2018.
2. Xxxxxxxx uvedený v článku 2 xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxx 2018. Tiskopis uvedený x xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 xxxxxxx členské xxxxx xx 31. xxxxx 2018.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx rozhodnutí (EU, Xxxxxxx) 2016/2366 xx xxxxxxx s účinkem od 1. xxxx 2018.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. února 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 7.6.2014, x.&xxxx;39.
(2) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2016/2366 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx účetních xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nárokům xx vlastní zdroje xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 22.12.2016, x.&xxxx;30).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/804 ze xxx 17. května 2016, kterým xx mění xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;132, 21.5.2016, x.&xxxx;85).
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX – XXXX „X“
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxxxx xxxx:
Xxxxx/xxx:
|
(x národní xxxx) |
||||||||
|
XXXXXX ZDROJE |
Odkaz členského xxxxx (nepovinný údaj) |
Stanovené xxxxxx x xxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
||
|
+ |
– |
|||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) = (1) + (2) + (3) – (4) |
(6) |
|||
|
1210 |
Cla po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx cel |
|||||||
|
1230 |
Vyrovnávací x xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx |
|||||||
|
1240 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx |
|||||||
|
12 |
XXX |
|||||||
|
1100 |
Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok 2005/06 x xxxxxxxxxxxxx roky |
|||||||
|
1110 |
Dávky xx xxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1130 |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, isoglukosy x xxxxxxxxxxx sirupu x kvótě C x xx substituovaný xxxx a xxxxxxxxxx x kvótě X |
|||||||
|
1170 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1180 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx |
|||||||
|
1190 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|||||||
|
11 |
XXXXX X CUKRU |
|||||||
|
CELKEM 12 + 11 |
||||||||
|
– 20 % náklady xx výběr – 25 % xxxxxxx na xxxxx&xxxx;(5) – 10 % xxxxxxx na xxxxx&xxxx;(6) |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx EU |
||||||||
(1) Včetně xxxxxx xx základě xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx účetních oprav.
(3) Včetně xxxxxx, xxxxxxx vybrání xx prohlášeno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důvodů, které xxx xxxxxxx členským xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx let xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx 25 % xxxxx xxx xxxxxx, které podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxxx 2001 xx 28. xxxxx 2014.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx 10 % platí xxx částky, které xxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před 28. xxxxxx 2001.
XXXXXXX XX
XXXXXXX K XXXXXX XXXX „X“ XXXXXXXXX ZDROJŮ EVROPSKÉ XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxx/xxx
|
(x národní xxxx) |
|||||||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů |
Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolách (2) &xxxx;(3) &xxxx;(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx „Celková xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx XX“ |
Xxxxx údaje (6) |
|||
|
20 % |
25 % |
10 % |
ANO (7) |
NE (8) |
|||
|
Celkem: |
|||||||
(1) Ustanovení xx. 2 xxxx. 3 xxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 608/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xx uvádějí x xxxxxx na zprávy xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 609/2014.
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xx uvádějí x xxxxxx xx dopisy Xxxxxx x zprávy x xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xx uvádějí xxxx xxxx specifické xxxxxx:
|
— |
xxxxx xx XXXXXX, |
|
— |
xxxxxx xx identifikaci jednotlivých xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xx sám xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xxxxxx xxxxxxx, x tradiční xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolně, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx XX). |
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxx, se xxxxxx písmenem X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxx xx aktuálního xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx „Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx XX“, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx částky x informace sloužící x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxx uveďte, xxxxxx xx platba nějak xxxxxxxxx. |
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je částka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkazu, označí xx xxxxxxxx X.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx a není xxxxxxxx xx předchozího xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx X.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX ZDROJE XXXXXXXX UNIE – XXXXXXXX XXXX (1)
Výkaz xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxx „X“
Xxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx/xxx:
|
(x xxxxxxx měně) |
||||||||
|
POVAHA XXXXXX |
Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx nároků (xxxxxx 8)&xxxx;(2) |
Xxxxxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 2)&xxxx;(3) |
Xxxxxx (1 + 2 ± 3 – 4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx rozpočet XX xx xxxxxxxxx&xxxx;(4) &xxxx;(5) |
Xxxxxx, xxxxxx zbývá xxxxxx xx xxxxx aktuálního xxxxxxxxx |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) = (5) – (6) |
||
|
1210 |
Xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
|||||||
|
1230 |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx |
|||||||
|
1240 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx |
|||||||
|
12 |
XXX |
|||||||
|
1100 |
Xxxxx x výroby za xxxxxxxxxxx rok 2005/06 x předcházející xxxx |
|||||||
|
1110 |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1130 |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx x inulinového xxxxxx x xxxxx X x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x isoglukosu x xxxxx X |
|||||||
|
1170 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1180 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx kvót xx xxxxxxxxxx |
|||||||
|
1190 |
Xxxxxxxx z xxxxxxxx |
|||||||
|
11 |
XXXXX X XXXXX |
|||||||
|
XXXXXX 12 + 11 |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(6) |
||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx „X“ podle xx. 6 odst. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 609/2014, xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nesrovnalostí.
(2) Opravami stanovených xxxxxx xx rozumějí xxxxxx z předcházejících xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xx položek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx případy je xxxxx xxxxxxxx popsat x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zároveň s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx 4 x součet xx xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx shodovat.
(4) Celková xxxxxx v tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x celkovou xxxxxxx uvedenou xx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx „A“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx státům. Xx xx třeba xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxx účtu „A“ (xxxxxxx X) x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;1 přílohy IV.
(6) Povinný xxxx xx výkazu za xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „0“, xxxxxx „nic“.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX ÚČTU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx xxxxxx x xxxx „B“, xxxxxxx xxxxxxx bylo prohlášeno xxxx xx xxxxxxxxxx xx nemožné (1) (2)
Čtvrtletí/rok
|
Hrubá xxxxxx vlastních zdrojů |
Odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xx OWNRES (3) |
Odkaz xx XXXXX&xxxx;(3) |
|
|
Xxxxxxxxxxx do xxxx „X“ |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx „X“ |
|||
|
(1) |
(2) |
|||
|
XXXXXX: |
XXXXXX: |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 609/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxx vybrány xx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx členským xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx x xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXX ZPRÁVY &xxxx;(1) O ČÁSTKÁCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XX VLASTNÍ XXXXXX, XXXXX NELZE XXXXXX
Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ÚDAJE
Členský xxxx: …
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: …
(xxx členského xxxxx/xxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 608/2014: …
Xxxxxxxxxx, xxxx není xxxxxx odkaz xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: …
Případ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie (xxx/xx)
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx: …
Orgán, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx částky xx xxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx vybrat: …
(Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx: …
Datum, xx xxxxxxx se xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxxxx xx nemožné: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXX
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx: …
Právní xxxxxx xxx xxxxx xxxxx: …
(Xxxxxx základy, xxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 &xxxx;(2) , xx třeba xxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) č. 2913/92)
Nepřímé xxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx předpisy): (xxx/xx)
Xxxxx xxxxxxx: …
(Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vzniku xxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx (xxxx) přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4): … |
|
— |
Členský xxxx (členské státy) xxxxxxx nebo xxxxxx xx území Xxxx (xxx XXX): … |
|
— |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx státy) xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (xxx XXX): … |
|
— |
MRN (5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx operace (xxxxxxx) XXX: … |
|
— |
Xxxxx (xxxxx) xxxxxxx XXX: … |
Xxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx stanovení xxxxxx: …
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx režimu x&xxxx;xxxxxx xxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx: … |
Xxxxx (xxxx) ukončení xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s podmíněným osvobozením xx xxx (xxxx. xxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx): …
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
(Xxxx xx třeba xxxxx xxxx xxxxxx: Xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx a kdy? Kdy xxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx)? Xxxxxx xxxxx xx to xxxxxx? Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx clu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výpočet dodatečného xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx)? Xxxxxx xxxxx, xxx byli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhu, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.)
Xxxxx xxxxxxxx šetření/celní xxxxxxxx/xxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o celní xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx: …
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;515/97&xxxx;(6) xxxxxxxxxx útvary Xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx přijetí: …
Xxxxxxxx (xxxxxxxxx): …
Odkaz xx xxxx xxxxx OLAF (xxxxxx: LL/yyyy/nnnn) …
Xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxx (XXX) (připadá-li x&xxxx;xxxxx) …
Případ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (RIF) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (xxx/xx)
Xxxxx na RIF (xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx) …
Xxxxx xx XXXX (xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx) …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx, xxxxx xxxxx stanovil: …
Xxxxx xxxxxxxxx nároku: …
Xxxxxx odkaz na xxxxxxxxx nároku (nepovinné): …
Xxxxx zaúčtování xx xxxx X (článek 6 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;609/2014): …
Xxxxxx xxxxx xx xxxx X (xxxxxxxxx): …
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxx zájmy Xxxx (xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014) (xxx/xx)
Xxxxxxx stanovená částka xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx: …
Xxxxxx stanovených xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dávek xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx: …
…
Xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx: …
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX (xxxxxxxxx): …
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů (přičtení xxxx xxxxxxx) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a zemědělských xxxxx (xxxxxxxx xxxx odpočet) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx: …
Částka xxxxxx vyrovnávacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
…
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx stanoveném xxxxxx: …
…
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a DPH (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nároku (xxxxxxxxx): …
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7): …
(Xx xx xxxxxx, xxxxx pokrývá xxxxxxx zdroje Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxx. Může xxx xxxxxx, xxxxx dojde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx: …
Xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se): …
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx: …
Xxxxx, xxxx nebyla předpokládaná xxxxxxx složena: …
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unii: …
Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: …
5. POSTUP VYMÁHÁNÍ
(V případě, xx xx tentýž xxxx týká několika xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx informace poskytnuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxx dlužníka (8): …
Xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx než celková xxxxxxxxx částka: …
Xxxxx xxxxxxxx dluhu: …
Xxxxx (xxxx) xxxxxxxx: …
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx xx.&xxxx;243 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xxxx xxxxxx&xxxx;44 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 (xxx/xx)
Xxxxxx xxxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx: …
Xxxxx, xx xxxxxxx xx oznámeno konečné xxxxxxxxxx/xxxxxxxx: …
Poznámky (nepovinné): …
Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx smyslu xxxxxx&xxxx;222 x&xxxx;244 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;876x nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93&xxxx;(9) xxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;45 nařízení (ES) x.&xxxx;952/2013 (xxx/xx)
Xxxxxxx složená x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (ano/ne)
Částka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxxx, proč nebyla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx složena xxxxx xxxxxxx: …
(Xxxxxxx xxxxx xxxx upřesnit, xxx došlo xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obtíží, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí)
Ulehčení xxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;229 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xxxx xxxxxx&xxxx;112 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 (xxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx žádost/přijatá xxxxxx):
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxxx jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platby: …
Xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: …
(Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu předvídatelných xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k tomuto xxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxx exekučního xxxxxx: …
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Poznámky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): …
Datum (xxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx): …
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx (xxxx) zabavení xxxxx xxxx xxxxxxx: …
Xxxxxx získaná xxxxxxxxx: …
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx): …
Xxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxx ukončení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx neschopnosti: …
Xxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: …
…
Vzájemná xxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx 2010/24/XX&xxxx;(10) nebo xxxxxxxxx předpisy) (ano/ne)
Odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: …
Xxxxx xxxxxxx: …
Získaná xxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členský stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx): …
…
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX, KVŮLI XXXXXX XX VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX JAKO XXXXXXX
(X&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx například xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx část dluhu. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxx Xxxx.)
(Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v bodech 1 xx 5)
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx Number/Movement Xxxxxxxxx Xxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;515/97 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997 o vzájemné pomoci xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx jazykových xxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;952/2013 se xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92. Xxx xxxxx této přílohy xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) ve xxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014.
(8) Včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímých zástupců x&xxxx;xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2010/24/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 o vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx, xxx a jiných xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 31.3.2010, s. 1).