XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/186
ze xxx 7. xxxxx 2018
o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x x xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), a zejména na xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. srpna 2017 xxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (dále xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 (4) xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ukončena xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx jejichž základě xxxx uloženo prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost slyšení. |
|
(6) |
V konečné xxxx xxxxxxx proběhlo xxx 13. listopadu 2017 slyšení x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx xxx Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“). |
|
(7) |
Xxxxxx pokračovala ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění. Kvůli xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx, Xxxxxxx a všichni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňujících údajů. Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců. |
|
(8) |
Za xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx:
|
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, xxxxx xxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx do vzorku: Skupina Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):
|
|
(10) |
Komise xxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx základě xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečným informacím xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx požádala jedna xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(12) |
X&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení požádaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto žádosti, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx i) s odůvodněním, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx jejích výrobků, xxx xx xxx xxxxxx skutečností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx opětovně xxxxxxx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxx) protože xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Strana rovněž xxxxxx, že celkový xxxxx vývozců xxxxx xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, aby stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx výrobků xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za reprezentativní xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx tvoří několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) byl xxx velký, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včas. Po posouzení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádostí, Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a znemožnil xx xxxxxxx šetření xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vzorku již xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jak xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx musely xxx xxxxxxxx xx konečnou xxxx šetření kvůli xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u nichž xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx provést šetření, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx dotčeného výrobku xx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dohromady xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx porušena, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxx skupiny, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování. |
|
(19) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku s odlišnou xxxxxxxxxx xxxxxxx a složením xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci ve xxxxxx; ii) Komise xxxxxx nezamýšlela vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby připravila xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx WTO by xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx mělo být xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xx xxxxx 2017 x&xxxx;x) zásada xxxxxxxxxxxxxx není problémem, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxx dvou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše nevyvrací xxxxxxx závěr, že xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není možné. Xxxxxx údajný xxxxxx xx struktuře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx nebránila xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx xxxxx, že xxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, úřady xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědím. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx v 15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(22) |
X&xxxx;25. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxx o individuální zacházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupinám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 25. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byla v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xx, xx xxx XXXXX 7225990035, xxxxx byl xxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, protože xxx uveden xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx není používán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xx závěry učiněné x&xxxx;31. xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. DUMPING
2.1. Běžná xxxxxxx
|
(27) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 40. xx 51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(28) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Sdružení XXXX odhadovalo, že xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx x&xxxx;21&xxxx;% vyšší xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx xxx (xxx xxx xxxxxx) ceny x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, že xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx srovnatelné xxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v Brazílii. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxx Komisi o zrušení xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením sdružení XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že xx Xxxxxxxx jevila „být xxxxxxxx volbou xxxx xxxxxxxx kandidátskými xxxxxx, xx. Kanadou, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(30) |
Xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z Číny, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx brazilském domácím xxxx asi 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx ověřuje x&xxxx;xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že běžná xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx xxx více xxx 75 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxx uvést, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výrobku majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typům xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Unie, neznamená, xx xxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx do stejné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxx u vyvážených xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx povrchu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxx xxxx běžná hodnota xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx bylo v případě xxxxxxxx xxxxx zařazených xx vzorku. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx udělala xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx řešena xxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx strana tvrdila, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupců xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, byly xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá. |
|
(35) |
Výpočet xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx o prodeji a nákladech xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx zveřejnění xxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Výpočtům běžné xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které obsahují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx možnost obrátit xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx mandátu (5). Dotčená xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx plně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx si je xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx ohledně nechráněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx konstatovala, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana uvedla, xx rozmezí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx smysl. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx strana xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx jsou nezbytná xxx xxxxxxxxx důvěrného xxxxxxxxx s příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem ze xxxxxxxxxxx xxxx a postačují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. |
|
(38) |
Jelikož xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx stanoviska, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(39) |
Podrobnosti výpočtu xxxxxxx ceny jsou xxxxxxx v 52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx Xxxxxxx uvedla, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx v Hongkongu a Singapuru. Xxxxx toho skupina Xxxxxxx tvrdila, xx xx měla xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Strana tvrdila, xx xxxx obchodníci xx spojení xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xx spojení, která xxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xx xxxxxxx; ii) xxxxxxx písemné smlouvy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iii) hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx představovala xxxx xxx 95&xxxx;% jejich xxxxxx, spočívala x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, které xxxxxx ve xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě reklamací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx hradili xxxxxxx přepravu a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx obchodníků; xxxx) obchodníci se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců a uchovávali xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx obchodníci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce vykonávajícího xxxx činnost za xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu a Singapuru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výše uvedené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx funkcím obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx z argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
|
|
(45) |
Xxxxx xxxx šetření xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx International Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx jednají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx (6) xxxx vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují. |
2.3. Srovnání
|
(48) |
Ustanovení 54. xx 56. bodu xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx běžná xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx mohla o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx částečně vrácena x&xxxx;xxxxxxx na vývoz, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx objasňuje následovně. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i vývozní xxxx xxxxxx XXX a upravila xxxxxx hodnotu tak, xxx odpovídala sazbě XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx byl XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobný výrobek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyvážené xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx, xx xx neměla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx navrhla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxx xx xx DPH xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx v souladu s požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v judikatuře. |
|
(53) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 54. až 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. bod xxxxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(54) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. až 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolísání xxxx xxxxxxx xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx srpna 2016 podle xxxxxxxxxx xxxxxx), které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě srovnání xxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xx celé xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Potenciální dopad xxxxxxxx xxx železné xxxx xx byl xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložen. Nebylo xx xx tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k různé xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx zdroje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx konstatuje, xx v konkrétních příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx období. |
|
(57) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxx prvky, xxxxx by odůvodnily xxxxxxx výpočty, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xx xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a nákladů x&xxxx;Xxxx. |
|
(59) |
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx rozpětí, ČLR
|
3. ÚJMA
3.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx potvrzují. |
3.2. Spotřeba v Unii
|
(61) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx odůvodnění. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba xx xxxxxx trhu (v xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(62) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména vlivem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích. |
|
(63) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země
|
(64) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění předložilo xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, že xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Sdružení Eurofer xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxx přítomné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxx xx xxx v Unii, xxx xxxx výrobky nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx kódy XX. Xxxxxxx xxxxxxxx s použitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxx v podání xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné oceli xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(65) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neměla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx nadhodnocen nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx, jak se xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(66) |
Ve xxxxxx xxxxxx důkazů xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrzení jako xxxxxxxxx a upravila xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx o 15 % xx přiměřenou, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozního xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxxx kódy XX představoval dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Strany xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxx z ČLR do Xxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx dovozu (x xxxxxx) a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx v absolutních xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu. |
|
(69) |
Upravené dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx ukazují xxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%. |
|
(70) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx CIF xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx inspekcích xx xxxxx u dovozců xx xxxxxxx. Revize těchto xxxxxx XXX byly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních zjištění (xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1&xxxx;% až 15,1&xxxx;%. |
|
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky týkající xx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, potvrzují se xxxxxx uvedené x&xxxx;73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(72) |
Jedna zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx indexovaných xxxxxx u mikroekonomických ukazatelů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indexování xxxx použito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx skupin. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx každopádně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx mikroekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(73) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx CISA) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Sdružení XXXX xxxxxx, xx i nadále xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. bodě xxxxxxxxxx, tyto xxxxx, xxxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx součástí pouze xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx vypočítat xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx obhajobu, xxxx tudíž zamítnuto. |
3.4.2. Makroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(74) |
Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx, xxxxx výrobního odvětví Xxxx se na xxxxxx trhu vyvíjel xxxxxxxxxxxx způsobem. Tabulka 4 Podíl xx xxxxxx trhu
|
||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx úpravě xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx období přehodnocen xx x&xxxx;xxxx vyšší xxxxxx, podíly xx xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř o 13 procentních xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%. |
|
(76) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxx. Xxxxx bodem se xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx přežilo, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx nižší xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx investic do xxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stávajících linek. Xxxx xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx srovnání období xxxxxx xx červen 2017 x&xxxx;xxxxxxx šetřením x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, šrotu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx konstatovalo, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(78) |
Xxx xxxx xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných pro xxxxxxxxx újmy se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K informacím, xxxxx xx týkají xxxxxx po skončení xxxxxx šetření, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx neodhalilo xxxxx okolnosti, které xx xxxxxxxxxx odklon xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx dopad. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxx. |
3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx
|
(79) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx a podíly xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi přehodnocen. |
|
(80) |
Tendence x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx bodu xxxx x&xxxx;xxxxx 100 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a objevilo xx xxxxxxx, že Komise xx při vyvozování xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxx xxxxxx xxxx uváděla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxx (například výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx váha. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx přihlédlo v prozatímním xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) spolu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se konstatuje, xx xxxx objemy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx. Toto tvrzení xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(84) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx. |
|
(85) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. až 122. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. PŘÍČINNÉ SOUVISLOSTI
4.1. Účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v oddíle 5.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx újma xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx faktory. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx opakovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Připomínky, xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(87) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7&xxxx;%, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx změny xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce xxxxx xxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o objem xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxx xxx 90 %. Xxxx xxxxx neměly podstatný xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. až 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dalších xxxxxxxx
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 5
Podíl xxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxx
|
2013 |
2014 |
2015 |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí (%) |
9,6 |
9,1 |
11,0 |
12,5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%) |
4,6 |
5,4 |
6,4 |
6,2 |
|
Xxxxx (%) |
1,1 |
0,6 |
0,7 |
1,7 |
|
Jiné xxxxx xxxx (%) |
3,9 |
3,1 |
3,9 |
4,6 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 % (pouze x xxxxxxx XXX). |
||||
|
(88) |
Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx se xxxxx xxxxxxx zemí na xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx z 9,5 % xx 12,1&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;129. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(89) |
Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx přesný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychází z průměrných xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx je přístup xxxxxxxxxxx z průměrných cen xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx surovin
|
(91) |
Sdružení CISA xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;103. xx 105. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxx xxx xxxxxxx sehrál x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx však xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx čínského xxxxxx snížily x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xxxxx připomenout, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše uvedeného xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a spotřeba xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. |
|
(92) |
Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xx snaze xxxx xxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem xx xxxx dumpingového čínského xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx v 67. xxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšil xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu o 22 % xxxxxxx nákladů. |
|
(93) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx pokles nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx čínského dovozu, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx příčinou xxxx xxx cenový tlak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pokles xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx zotavit, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v situaci, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného období
|
(94) |
Vývojová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x&xxxx;111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení dokládá, xx jsou xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, xx xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nestačilo xx zmírnění utrpěné xxxx. Xxxx je x&xxxx;xxxxxxx Komise zřejmé, xx na trhu Xxxx, xxx xx xxxxx v 113. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxx tvrzení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(95) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx relativně nevýznamné x&xxxx;xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. |
|
(96) |
Xxxxx z připomínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. |
|
(97) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. až 140. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. ZÁJEM XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(98) |
Xxxxxxx k zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzuje xx 142. xx 147. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců a uživatelů, xxxxx nejsou ve xxxxxxx
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx slyšení xx xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx oznámilo svá xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx velký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx stanoviska. |
|
(101) |
Střediska služeb xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním plechů xx tvarů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx uživatelský xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k jinému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Jejich obrat, xxxxxxxxx a zaměstnanost tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxx ohroženy. |
|
(102) |
Na slyšení xxx 17. listopadu 2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v době po xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx poukazovalo na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Steel x&xxxx;xx xxxx mezi Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx jako xx důkaz xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, v okamžiku xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. |
|
(103) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení CISA xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, existuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx nemá xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxx xx xxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx na xxxx Xxxx, popřípadě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu došlo. Dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx újma. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx poznamenalo, xx xxxxxxx antidumpingová xxx by xxxxx xxxxxxx významným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx u dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxx. Změnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx vzneslo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimálních xxx kvůli možným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx xxxxx, xx forma xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, že xxxxxxx valorických xxx xxxx xxx významné xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx v 148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedení xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx ceny i valorických xxx by xxx xxxxxx. |
|
(107) |
Xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxx xxxx pevně xxxxxxxxx clo. Sdružení XXXX xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx v Unii nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(108) |
Xxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx úrovni. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tyto sektory xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídají xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxx xxx učiněn xxxxx, xx neexistují přesvědčivé xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx formy opatření. |
|
(110) |
Sdružení XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx výrobní odvětví Xxxx bylo v období xxxxxxx pouze xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx důvod xx xxxxxxxx, že nemohou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavateli. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a může xxx xxxxxxx objednávek xxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx opatření zvýší xxxxxxx uživatelů. Hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx cla xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, že budou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx začalo xxxxxxxxx xxx a probíhá po xxxxx světě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Nelze však xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácnost neposkytli xxxxxxx xx dotazník xxx informace týkající xx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx v konečných xxxxxxxxx xx jejich výrobky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, protože xxxxxx doloženo. Jak bylo xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx potvrzen závěr xxxxxxx v 157. xx 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
6. XXXXXXX XXXXXXX OPATŘENÍ XX ZPĚTNOU XXXXXXXXXX
|
(114) |
Xxx xx xxxxx výše x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xx 8. xxxxxxxx 2017 do xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. srpna 2017, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx v případě evidovaného xxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxx konečné fáze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx shromážděné v souvislosti x xxxxx evidencí a byla xxxxxxxxx analýza, zda xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(116) |
X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx XX ukazovaly, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx TARIC, které xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxx x xxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx xxxx kritérium nebylo xxxxxxx. |
|
(118) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx odůvodněno. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
7.1. Úroveň xxx odstranění xxxx
|
(119) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% při xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Jednalo xx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v roce 2008, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krize. Čínští xxxxxxxxxx výrobci argumentovali, xx úroveň 7,4 % xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx měly xxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(121) |
Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx v posledním čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx xxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx v rámci šetření x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené konkrétní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Ziskovost xx úrovni 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx účely xxxxxx xxxxxxx a potvrzuje se 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxx vyvážející výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx roce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx kterých výrobní xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení cílového xxxxx na xxxxxxx xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx xx nereprezentativní x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxxx byl rok 2008 prvním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx krizí, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx reprezentativní rok, xxx xxxx v něm xxxxxxxx xxx považovat xx zisk, kterého xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx faktorů, xxxx xx hospodářská krize. Xxxxxxx xxxxxxxx cílového xxxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ba xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkreslena xxxxxxxx krizí. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční krize, xxxxx xxxxxxxxxxx Německou xxxxxxxxxx federací (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx řeckého xxxxxxx. Xxxxxx však xxx 2008 použila xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Stanoviskem Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx určitý dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxx pociťován xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx xxxx přesvědčena, xx rok 2008 xxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nelze xxx použít xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx prvním nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(126) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx výpočtu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie upravené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx ze xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx dovozců xx xxxxxxx x&xxxx;xxx cena xxxx spolehlivá. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx cenu v případě xxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx je nakonec xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pravidla nižšího xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxx to, xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx prodeje ve xxxxxxx pro účely xxxxxxx újmy xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx z dalšího xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx nezahrnovala. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx, a mezi xxxx, xxxxx prodávají xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je proto xxxxxxxxx xxxx nepodložené. |
|
(128) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údaj xx výši 7 EUR xx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků patřících xx stejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (8). Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mírném zlepšení xxxxxxxxxx s dovozci xxx xxxx ověřen x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx manipulačním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vstupu xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx případě. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7 EUR xx xxxx xxxxxxxx asi 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(130) |
Byly xxxxxxxxx určité úpravy xxx CIF některých xxxxxxxxxxxx výrobců. Upravené xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konečné xxxx xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx odstranění xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(132) |
Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(133) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx konečného xxx
|
|
(134) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx těchto společností xxxxxxxx během šetření. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xxxx konkrétními uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž název xxxx výslovně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx podléhat celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nových výrobních xxxx xxxxxxxxxx subjektů) xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx údaji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektů. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. |
|
(136) |
Aby xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx následující: povinnost xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxx k nejnovější judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhrady konečných xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, který xxxxxxx xxxx je xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(138) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím a k úrovni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. |
7.3. Vymahatelnost opatření
|
(139) |
Toto xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxx za tepla xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem a žádným xxxxx kovem, podrobených xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx v něm xxxxxxxx následující výrobky:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli, |
|
— |
xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
Dotčený xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, ex 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
Společnost |
Sazba xxxxxxxxx xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx |
27,8 |
C227 |
|
Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Han-Bao Xx., Xxx. |
27,8 |
X158 |
|
Hesteel Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
27,8 |
C159 |
|
Tangshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,8 |
X228 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
17,2 |
X229 |
|
Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Ltd. |
17,2 |
C164 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,9 |
X230 |
|
Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
27,9 |
X112 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
26,1 |
X231 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
27,9 |
X999 |
3. Xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vystavil, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (objem) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx které xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx společnosti) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx pro „všechny xxxxxxx společnosti“.
4. Pokud jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi dostatečné xxxxxx x xxx, xx: x) x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 30. září 2016 (období xxxxxxx) nevyvážel xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx Xxxx, b) není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobcem x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x) xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zařazením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.
5. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, použijí se xxxxxx xxxxx předpisy. X xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroků z prodlení, xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zvýšená x xxxxx procentní xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/1444 se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1444 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo z dovozu xxxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (C/2017/5512) (Úř. věst. L 207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (2016/C 459/11) (Úř. věst. C 459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, kterým xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.
(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Musim Xxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, jak potvrzuje X-468/15 X ze xxx 26. října 2016, body 79–84.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz některých xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1328 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.
(10) Rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VZORKU
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd. |
Maanshan, Xxxxx |
C312 |
|
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X313 |
|
TKAS Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
C314 |
|
XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel CO., Xxx. |
Xxxxxxxx, Jiangsu |
C315 |
|
Bengang Xxxxx Plates Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
C316 |
|
XX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
C317 |
|
Wuhan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. |
Wuhan, Xxxxx |
C318 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx. |
Binzhou, Xxxxxxxx |
X319 |
|
Inner Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
X320 |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Ltd. |
Xxxxx, Xxxxx |
X321 |
|
Xxxxxxxx Huifu Color Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxx |
X322 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Fujian |
C323 |
|
Xxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxxx |
X324 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
X325 |
|
Xxxx Phui (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx. |
Changshu, Xxxxxxx |
X326 |
|
Xxxxxx Baohua Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X327 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxx and Technology Xx., Ltd. |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |
X328 |