Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/186

xx xxx 7. xxxxx 2018

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(1)

Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1444 (2) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 9. prosince 2016 (3) na xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx oceli (xxxx xxx „Eurofer“ xxxx „žadatel“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 53&xxxx;% celkové xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(3)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx ukončena xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup

(5)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skutečností a úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), předložilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěním xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení.

(6)

V konečné xxxx xxxxxxx proběhlo xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx sdružením xxxxxx a oceli (Xxxxxxx Xxxx xxx Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx jen „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Eurofer x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zmíněny výše x&xxxx;7. xxxx odůvodnění, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxx, Brusel, Xxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx NV, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, kteří xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Iron xxx Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX, Ratingen, Xxxxxxx

Xxxxxxx XX, Xxxxxx, Xxxxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx jejichž xxxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx se jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysvětlení xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx stranami byly xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(12)

X&xxxx;21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Důvody, xxxx během prozatímní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v konečné xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícím xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx omezený počet xxxxxxx). Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vývozců nelze xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí nebylo xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx o první xxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx.

(15)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepatřičnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včas. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť počet xxxxxxxx, u nichž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, a počet xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx potřeba xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž a znemožnil xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx plán šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxx xx v tomto případě xxxxxxx provést xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zátěž.

(17)

Dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xx představovaly xxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou do xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a složením xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci ve xxxxxx; ii) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby připravila xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx; iii) xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2017 a v) zásada xxxxxxxxxxxxxx není problémem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné. Xxxxxx údajný xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o vrácení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 antidumpingové xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxx zúčastněných [vývozců] xxx velký, xx xxxxxx [individuální xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx rozumný xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx vzorků. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Začtvrté Xxxxxx dokončila xxxxxxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx konstatuje, že xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx další připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství

(22)

V 25. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx dvě xxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, jejich xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx ohledně zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobek

(24)

Definice xxxxxxxxx xxxxxxx je uvedena x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xx x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydána.

(25)

Objasňuje xx, xx xxx TARIC 7225990035, xxxxx byl xxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx již byl xxxxxxxx jinému výrobku, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx není xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, potvrzují xx xxxxxx učiněné x&xxxx;31. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(27)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx xxxx volby xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx cena xxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx (xxx xxx vysoké) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX skutečnost, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxx vyvolávala pochyby x&xxxx;xxxxx srovnatelné xxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx tvrzení xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením xxxxxxxx XXXX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že xx Xxxxxxxx jevila „xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a tržní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců“.

(30)

Brazílie je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména z Číny, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx asi 15&xxxx;%. Xxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podniky xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxx je tudíž xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx údajů výrobců xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx základního nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx výrobců xx xx, že xxxxx xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx velkou škálu xxxx výrobku majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodpovídaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, neznamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx výrobků a do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx povrchu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, u kterých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx krok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx řešena xxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Strana rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx postaveny xx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z údajů xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxx o prodeji x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důvěrné zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdrželi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx hodnotu pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně xxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxx nechráněného xxxxxxxxxx xxxx údajů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost o přístup x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx ochranných xxxxxxxx“ nebo x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, u kterých si xxxxxxxxxxxx vyžádal xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx rozmezí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smysl. Komise xxxxxxxxxxxx, xx strana xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx informacích. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že použitá xxxxxxx jsou nezbytná xxx xxxxxxxxx důvěrného xxxxxxxxx s příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem ze xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

(38)

Jelikož xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx stanoviska, potvrzují xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(39)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;52. a 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Shagang xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru xxxxx v celém procesu xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx funkce obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx riziko neplacení xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx činnost xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx; xx) obchodníci vypláceli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reklamací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; v) obchodníci xxxxxxx xxxxxxx přepravu a bankovní xxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx do Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx jeho hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx velkoobchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. služby xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávali xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx obchodníci xx xxxxxxx plnili xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx formou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení proto xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění, že xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxx k jinému xxxxxx, xxx je xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 42. xxxx odůvodnění. Dotyčná xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx dva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při nákupu xx společnosti xx xxxxxxx v ČLR,

více xxx 95&xxxx;% obratu obchodníků xx xxxxxxx spočívalo x&xxxx;xxxxxxx s jinými výrobky, xxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se stranami, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx,

xxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a hradili xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzdáleni xx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx takovou x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v každém případě xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx International Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx přímo xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxx přirážka, xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ceny, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx běžná xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o vykázanou xxxxx částku XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx mohla x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdanění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. bodu xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX a upravila xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxx XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx vrácení.

(52)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx strany se xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx XXX xx domácím trhu xxxxxxx xxxxxxx výrobek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx neměla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nýbrž vývozní xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxx xx se XXX xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx u jednotlivých typů xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx, xx metodika xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx v souladu s požadavky xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx v judikatuře.

(53)

Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. xxx xxxxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(54)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx skupina Shagang xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% xx prosince 2015 do xxxxx 2016 xxxxx citovaného xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx xx měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na určitou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Potenciální dopad xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx byl xxxxx období šetření xxxxxxxxxx rozložen. Xxxxxx xx to xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx výpočtů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k různé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kolísání x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obavy xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků mnohem xxxxx xxx xxxxxxxx xxx železné rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxx přijat.

(58)

Po xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Deutschland XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a nákladů x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx zmíněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx následující:

Tabulka 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (v %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx Iron &xxx; Steel Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Ltd.

Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx x Tangshanu

Tangshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd.

62,9

Skupina Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Shougang Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Steel Xx., Xxx.

46,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Ltd.

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Sheet Co., Xxx.

56,4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

58,7

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

3.   ÚJMA

3.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii

(60)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(61)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx směrem xxxx v důsledku opravy xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx (x xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx

7&xxxx;430&xxxx;649

7&xxxx;525&xxxx;627

8&xxxx;250&xxxx;580

9&xxxx;302&xxxx;838

Xxxxx (2013 = 100)

100

101

111

125

Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxx x 15 %.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. K tomuto zvýšení xxxxx zejména xxxxxx xxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v 65. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(64)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v podání xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, xx byl xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx nadhodnocen xx x&xxxx;15&xxxx;%. Sdružení Xxxxxxx xx dotázalo xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;Xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx KN. Xxxxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx v podání xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxx xxx nadhodnocena.

(65)

V prozatímní xxxx Komise neměla xx xxxxx dostatek xxxxxx pro to, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx přiměřený odhad xx xxxxxxx důkladné xxxxxxx dovozního xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxxx kódy XX představoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx s tím se xxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x podíl xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Objem xxxxxx x XXX

755&xxxx;238

907&xxxx;320

1&xxxx;176&xxxx;071

1&xxxx;857&xxxx;490

Xxxxx (2013 = 100)

100

120

156

246

Podíl XXX xx xxxx

10,2 %

12,1 %

14,3 %

20,0 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

119

140

196

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 %.

(68)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu.

(69)

Upravené dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu xx xx xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx o 70 %.

(70)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx CIF xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla přepočítána xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx. Revize xxxxxx xxxxxx XXX byly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx (xxx bylo vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a činí xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(72)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx k porušení jejích xxxx na xxxxxxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, indexování xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, kteří pocházejí xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx informace, které xxxx možné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indexování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(73)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněná xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku. Xxx bylo vysvětleno xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku, xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx skupin. Xxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx vypočítat údaje xxxxx xxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXX xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxx vyvíjel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx volném xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx na xxxx

80,2 %

78,8 %

74,7 %

67,5 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

98

93

84

Xxxxx: Odpovědi xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 %.

(75)

Je xxxxx xxxxx, xx přestože xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx úpravě xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx přehodnocen xx o něco xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx se i tak xxxxxxx xxxxx o 13 procentních xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx kapacity, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx bodem se xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Připomíná xx, xx aby výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx efektivitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx investic do xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xxxxxx 2017 s obdobím šetřením x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx nutná. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, xx xxxx surovin (xxxxxxx xxxx, šrotu a koksovatelného xxxx) se rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx konstatovalo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Šetření neodhalilo xxxxx okolnosti, které xx odůvodnily odklon xx xxxxxx přístupu. Xx takové xxxxxxxxxx xx nepovažuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náznak, že xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a podíly xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx za posuzované xxxxxx zvýšil x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxx ukazuje xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Komise xx xxx vyvozování xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx) a že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx váha. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx ukazateli xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx se konstatuje, xx xxxx objemy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx nepodložené.

(84)

S přihlédnutím k těmto xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx připomínky, xx xxxxxxxxx závěr o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. až 122. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxx

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx v oddíle 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx přičítána xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neobsahovala žádné xxxx skutečnosti. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR. Čínský xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7 %, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 na 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx toho xx 125. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ještě xxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tendencí. To xx způsobeno tím, xx tendence, pokud xxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zvýšení o více xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsanou x&xxxx;124. až 128. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí (%)

9,6

9,1

11,0

12,5

Korejská xxxxxxxxx (%)

4,6

5,4

6,4

6,2

Xxxxx (%)

1,1

0,6

0,7

1,7

Xxxx xxxxx xxxx (%)

3,9

3,1

3,9

4,6

Zdroj: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx o 15 % (xxxxx x xxxxxxx XXX).

(88)

Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx se xxxxx změnil x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nevýznamné a z hlediska xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. Důvodem xx, xx se podíl xxxxxxx zemí na xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, namísto x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, jak xx xxxxx x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 129. xx 134. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení posouzen xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Eurostatu), xxxxxxx xxxx zmíněn přesný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, neboť xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xx xxxx úrovni.

(90)

Vyvážející výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx o sortimentu výrobků xxxxxxxxxx z Koreje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx přístup xxxxxxxxxxx z průměrných xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx surovin

(91)

Sdružení XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx suroviny. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejdůležitější xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxx, xx pokles xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Je xxxx xxxxxxx uvést, xx xx xxxx čínského xxxxxx xxxxxxx o 22 %, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a spotřeba xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx analyzovaného xxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se mu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxx u tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx nákladů.

(93)

Vzhledem k tomu, xx pokles xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxx xxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxxx dovozem. Xxxxxxxx měl pokles xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření nebyly xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx let 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období uvedená x&xxxx;111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokládá, xx xxxx xxxxxx xxxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší. Sdružení XXXX tvrdí, xx xxxxx xxxxx narušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx však vznikaly xx celé posuzované xxxxxx x&xxxx;xxxx zlepšení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx utrpěné xxxx. Dále je x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx xx xxxx Xxxx, jak se xxxxx x&xxxx;113. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k stlačování xxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(95)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx přehodnotit. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx tendencí měly xxxxxxx xxxxx menší xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vznesených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. až 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

5.1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 142. xx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(99)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx další informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx stále považovaná xx nízkou.

(100)

Na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13. listopadu 2017 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (tj. rozříznutím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx požadovaných xxxxxxx zákazníky). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx důležitý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a zaměstnanost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohroženy.

(102)

Na xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx prošetřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v době xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o porozumění mezi XxxxxxxXxxxx a Tata Xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx Xxxx a ArcelorMittal xxxx xx xxxxx toho, xx uložení cel xx čínský xxxxx xxxx v zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx síla největších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech změny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx XXXX dále xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx na trhu xx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxxxx xxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesvědčivé, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Zatřetí Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx došlo. Dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx domnívá, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spíše xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zdůrazněno, xx xx u dvou nedávných xxxxxxx dospělo k závěru, xx to bylo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhovalo xxxx xxxxxxxx ISTA xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx vzneslo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx třeba xxxxx, xx forma xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx CISA, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx byl xxxxxx.

(107)

Xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxxxxx se formy xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by v zájmu xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx systémy minimálních xxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(108)

Jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 100. xxxx xxxxxxxxxx a v oddíle 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spolupráce xxxxxxxxx a dovozců v tomto xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx sektory xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx dospět k závěru, xx existují xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx učiněn závěr, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx formy xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zdroje x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavateli. Xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nelze vyloučit, xx nepravděpodobné, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx prokazovaly, xx xxx xxxxxxx xx dotčený výrobek xxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx šetření povede x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx potřeb xxx domácnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s tímto xxxxxxxx. Nelze však xxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxx xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zboží xxx domácnost neposkytli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, protože xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. xx 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

6.   XXXXXXX XXXXXXX OPATŘENÍ XX XXXXXXX XXXXXXXXXX

(114)

Xxx xx xxxxx výše x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx evidenci xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. do xxx 11. srpna 2017, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx posouzeny xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx evidencí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

V době xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxx KN xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx byly Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx TARIC, které xxxxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu oproti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxx.

(117)

Dále xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy

(119)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxx zisku na xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Jednalo xx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx vysvětleno x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxx zisk xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xx příliš xxxxxx x&xxxx;xx by měly xxx použity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx databáze XXXX.

(121)

Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx zejména v roce 2009. Xxxxx toho xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxx o ziskovosti xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybňující analýzu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje), protože xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení nebyl xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxxxx několik let, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxxxx Unie pociťovalo xxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení cílového xxxxx xx základě xxxx 2008 je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx rok 2008 prvním xxxxx xxxx hospodářskou xxxxx, Xxxxxx ho považovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, kterého xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx hospodářská krize. Xxxxxxx xxxxxxxx cílového xxxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx krizí nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx naopak. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx poskytlo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx o makroekonomické údaje x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Německou xxxxxxxxxx federací (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx určitý xxxxx xx xxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxx na xxxxx roku 2008, Xxxxxx byla přesvědčena, xx xxx 2008 xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx použít xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(126)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelnou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců ve xxxxxxx, xxxxxxx cena xxxx být stanovena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx odběrateli, xxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx řádně vyňaty xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxx princip xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx xx, xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxx dotyčná strana xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx z dalšího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx, a mezi xxxx, kteří prodávají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx xx dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši 7&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx patřících xx stejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx u dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx základě xxxxx xxxxxx dovozce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výše nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nechápe xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Vztahovaly xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vstupu xx xxx Unie (x&xxxx;xxxxxxxx další přepravy). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Částku 7&xxxx;XXX za tunu xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uvedená xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření. Nakonec xx potřeba xxxxx, xx 7 EUR za xxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;% dovozní xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dostalo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Tvrzení, xx přístup Xxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto.

(130)

Byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx CIF xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Upravené xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

Konečná opatření

(132)

Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle pravidla xxxxxxx cla, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx by měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx újmy a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx a konečné xxxxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx rozpětí a xxxxx konečného xxx

Xxxxxxx x společnost

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx (x %)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (x %)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (x %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxx

Xxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Han-Bao Xx., Xxx.

Xxxxxxx Co., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx High Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Strip Xx., Xxx.

62,9

27,8

27,8

Xxxxxxx Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd.

Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd.

56,4

27,9

27,9

Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

58,7

26,1

26,1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

27,9

27,9

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž název xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně subjektů xx spojení se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx neměly vztahovat x&xxxx;xxxxxx výrobek by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx společnosti (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx obchodních xxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (9) s veškerými xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následující: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx placenou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečných xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(138)

Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(139)

Xxxx xxxxxxxx je v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých výrobků xxxxxxxxxxx xx tepla xx železa xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejméně 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx pásů.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxx:

Společnost

Sazba xxxxxxxxx xxx (%)

Xxxxxxxxx kód XXXXX

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx

27,8

C227

Xxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx.

27,8

C158

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Tangshanu

27,8

C159

Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xxxxx High Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

27,8

X228

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

17,2

X229

Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx.

17,2

C164

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Ltd.

27,9

X230

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Sheet Xx., Xxx.

27,9

X112

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

26,1

X231

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

27,9

X999

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, na xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx znění: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (objem) korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód TARIC) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že: x) x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (období xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx Unie, x) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x) xx skončení xxxxxxxxx období xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx smluvní závazek xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx vážená xxxxxxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.

5.   Není-li stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx. X xxxxxxx úhrady, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxx použije sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx kalendářní xxx xxxxxx splatnosti, xxxxxxx x xxxxx procentní xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zajištěné xxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1444 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Úř. věst. L 207, 10.8.2017, s. 1).

(3)  Oznámení o zahájení antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (2016/X 459/11) (Úř. věst. C 459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1238 xx xxx 7. července 2017, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, s. 5.

(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, PT Musim Xxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, jak xxxxxxxxx X-468/15 X xx xxx 26. října 2016, xxxx 79–84.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Ruské federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru prozatímního xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, Generální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.

(10)  Rozsudek ve xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX

Maanshan Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx, Xxxxx

X312

Xxxxxx Xxxxx Company Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X313

XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx.

Xxxxxx, Liaoning

C314

XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel CO., Xxx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

C315

Bengang Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxxx

C316

XX XXXXX POSCO Xxxx Xxxxxx Sheet Xx., Xxx.

Xxxxx, Liaoning

C317

Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd.

Xxxxx, Hubei

C318

Xxxxxxxx Xxxxx Steel Xxxxx Xx., Ltd.

Xxxxxxx, Xxxxxxxx

X319

Xxxxx Mongolia Xxxxxx Xxxxx Union Xx. Xxx.

Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx

X320

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxx

X321

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxx

X322

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxx

X323

Xxxxxxx Xxxx & Steel Xx., Ltd.

Xxxxxxxx

X324

Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

X325

Xxxx Xxxx (Xxxxx) Technomaterial Xx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

X326

Xxxxxx Baohua Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X327

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxxx

C328