Plné znění - 32018R0186

(1)

Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25. října 2016 Xxxxxxxx sdružení oceli (xxxx jen „Eurofer“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(3)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx evidence dovozu xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

(5)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 slyšení x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Steel Xxxxx Association, xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx sdružením xxxxxx a oceli (Xxxxxxx Xxxx and Xxxxx Xxxxxxxxxxx, dále xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, Xxxxxxx a šest xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx ověření odpovědí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zmíněny xxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

(9)

Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx fázi byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, kteří xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx vzorku:

Skupina Xxxxx Xxxx and Xxxxx (XXXX):

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx a provést xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím prozatímního xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx účastníkům xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx se jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysvětlení xxxxxxxx. Komise k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

V 21. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx, xxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx uvedla, že xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícím xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx opětovně xxxxxxx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vývozců nelze xxxxxxxxx za „xxx xxxxx“, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx výrobků již xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xx Unie.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, kterého xxxx xxxxxxxx v prozatímní xxxx, xx xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx (xx xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepatřičnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zátěže, jejíž xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx šetření, a počet xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx potřeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by představoval xxxxxxxxxxx zátěž a znemožnil xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx u 22 xxxxxxxx na sedmi xxxxxxx místech.

(16)

Mimoto, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx musely xxx xxxxxxxx na konečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx provést šetření, xxx xxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx připomíná, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu.

(18)

A konečně se Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx zmíněná výše x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxx o individuální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx nezamýšlela xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx připravila xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx WTO xx xxxxxxxxx žádostí o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx dubna 2017 a v) zásada xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(20)

Žádný z důvodů xxxxxxxxx xxxx nevyvrací xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx možné. Xxxxxx údajný rozdíl xx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx odůvodnit xxxxxx o individuální xxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o vrácení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nikdy nebránila xxxxxxxxxxx xxxxxxx v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx zúčastněných [xxxxxxx] xxx xxxxx, že xxxxxx [xxxxxxxxxxxx zjišťování] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pravidla nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila xxxxxxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx teprve v říjnu 2017. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx související s prováděním xxxxxxx žádostí xx xxx xxxxxxx společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. bodě xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx ohledně individuálního xxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se potvrzují.

(22)

X&xxxx;25. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx se xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx s konečnou platností xxxxxxxxx. Jak xx xxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydána.

(25)

Objasňuje se, xx xxx TARIC 7225990035, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxx zrušit, xxxxxxx xxx xxxxxx omylem, xxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a k obdobnému xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx x&xxxx;31. až 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v 40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Po uložení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx volby xxxxxxxxxxx xxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx než (již xxx vysoké) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxx srovnatelné xxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v Brazílii. V konečném xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx o zrušení xxxxxx Brazílie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením sdružení XXXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx se Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi, xx. Kanadou, Austrálií x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx a tržní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenčním xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a značným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 %. Xxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávací xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx volbou.

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů a výpočtů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými právními xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx správné.

(32)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75 % jejího xxxxxx xxxxxxx do Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx škálu xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodpovídaly typům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx brazilské typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx výrobků x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pak xxxx u vyvážených výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx šířku, xxxxxxx xxxxxxx a nátěrovou xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, u kterých xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx strana udělala xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xxx xxxxxxx rozdíly. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx zástupců xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pozice, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx zakládá.

(35)

Výpočet xxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohlo konkurentovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx možnost obrátit xx na úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxxx úředníka pro xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx plně xxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx ochranných xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx konstruktivního řešení“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních informacích xxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx smysl. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx naprosto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx v každém xxxxxxx xxxxxxx, xx použitá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění důvěrného xxxxxxxxx s příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru. Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx subjekt, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnili pokyny xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právním xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxx čl. 2 odst. 10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx faktory x&xxxx;xxxx jiné dospěla x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx písemné smlouvy xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx byla xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchodníci xxxxx xxxxxx neplacení xxxxxxxxx; iii) hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v obchodování x&xxxx;xxxxxx výrobky, než xx dotčený xxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx vypláceli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reklamací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx hradili xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeho hlavní xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx obchodníků; xxxx) obchodníci xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx účetní záznamy xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx relevantní xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 42. xxxx xxxxxxxxxx. Dotyčná xxxxxx xx svém xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxx trhu. To xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx prodejní oddělení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přirážka, xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o vykázanou xxxxx částku XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mohla o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx DPH, xxxxx xx částečně vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i vývozní xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hodnotu tak, xxx odpovídala xxxxx XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou v 56. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobný výrobek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx upravena běžná xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx DPH, kdy xx xx DPH xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zamítnuto. Komise se xxxxxxx, že metodika xxxxxxx v jejích výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a objasňuje xx 56. bod xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Shagang xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k výraznému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (61,9&xxxx;% od xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx za xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za celé xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Potenciální xxxxx xxxxxxxx xxx železné xxxx xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložen. Nebylo xx to xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxxx xxx požadavek xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxx integrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx zdroje vykazují xxxx kolísání a že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx v konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenové rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx výrobků mnohem xxxxx xxx xxxxxxxx xxx železné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx období.

(57)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx být přijat.

(58)

Po xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxx v Duferco Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx SA xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx informace týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx zmíněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením následující:

Tabulka 1

Xxxxxxxxxx rozpětí, ČLR

(60)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(61)

Údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxx mírně xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objemů z dotčené xxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě se xxxxxxxx xx volném xxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x xxxxxx)

(62)

V průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. K tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávky v hlavních xxxxxxxxxxxxxx odvětvích.

(63)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx spotřeby x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění předložilo xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, že xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx přítomné xx xxxxx významných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a dosaženými závěry xxxxxxxxxx: podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 15&xxxx;% xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistoval xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxx v podání xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadhodnocena.

(65)

V prozatímní xxxx Komise xxxxxx xx xxxxx dostatek xxxxxx xxx xx, xxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxx xxxxx, jak se xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijala Xxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX o 15 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx základě důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx byly shromážděny xxxxx konečné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uvedenými xxxx XX představoval dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx s tím se xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (x xxxxxx) x xxxxx xx trhu

(68)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 146 %. Souběžně x&xxxx;xxx vzrostl celkový xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu.

(69)

Upravené dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i z hlediska xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx i v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu v letech 2013–2015, xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx CIF xxxx xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx inspekcích na xxxxx u dovozců xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 2.2). Xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a činí xxx XXX 8,1 % xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Jedna zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u mikroekonomických ukazatelů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejích xxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodný přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byl tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení zamítla.

(73)

Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněná strana (xxxxxxxx CISA) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx skupiny. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx obhajobu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxx xxxx

(75)

Xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx úpravě xxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, podíly xx xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo o 16 %.

(76)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx újmy. Xxxxx xxxxx se xxx zabýval 117. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx udržet xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stávajících linek. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx až xxxxxx 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) se rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v 3. xxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odklon xx xxxxxx přístupu. Xx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vývoj cen, xxxxxxx například xxxxxxxxxx xxxxx náznak, xx xxx trvalý xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx rovněž xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxx dotčenou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx závěr x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o téměř 150&xxxx;%. Xxxxx tohoto xxxxxx na trhu xx xx posuzované xxxxxx zvýšil o 9,8 xxxxxxxxxxx bodu nebo x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx argumentovaly, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mnoho xxxxxxxxx ukazuje xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Komise xx xxx vyvozování xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech ukazatelů x&xxxx;xxxxx z oněch xxxxxxxxx xxxxx rozhodující váhu. Xxxxxxxx xxxxxxx mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx dále uváděla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy přičítána xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx objemy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx a ztrátových xxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx. Toto xxxxxxx xx proto zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v 82. až 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vrub xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné faktory. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neobsahovala žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s posouzením xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx na xxxx xx změnil z 10,2 xx 20,0 % (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7&xxxx;%, xxx se uvádí x&xxxx;125. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% na 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx změny xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce ještě xxxxx dopad z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx způsobeno xxx, xx tendence, pokud xxx o objem xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podílu xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx neměly xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Objemy dovozu x&xxxx;xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxxxxxxxx a z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě menší xxxxx. Důvodem xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx z 9,6 % na 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1 %, jak xx xxxxx x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 129. xx 134. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx průměrných cen xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx přesný xxx dovážených výrobků. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z průměrných xxx, neboť ve xxxxxxxxxx Eurostatu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úrovni.

(90)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx o sortimentu výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a nevysvětlil, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx surovin xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx vysvětleno x&xxxx;77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx ve snaze xxxx xxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx o 150 % x&xxxx;xxxxx xx xxxx o 96 %. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o 22 % xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx než pokles xxx xxxxxxxx dovozu, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx příčinou újmy xxx cenový tlak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx se zotavit, xxxx xxxxxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx v situaci, xxx xxxx ztrátové. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx ztrát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokládá, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx objemy čínského xxxxxx xxxxxxxx. Sdružení XXXX tvrdí, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx vznikaly xx xxxx posuzované xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na xxxx Xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období k stlačování xxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx přehodnotit. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx relativně nevýznamné x&xxxx;xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vznesených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. až 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(98)

Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. xx 147. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx a uživatelů xx stále považovaná xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxxx. Inspekce xx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl. Xxx 13. listopadu 2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, kde xxxxxxxx oznámilo xxx xxxxxxxxxx, a jeden xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. rozříznutím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx důležitý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v době po xxxxxx šetření. Toto xxxxxxx poukazovalo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Steel x&xxxx;xx fúzi xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx jako xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx cel xx čínský dovoz xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxx očekávat, xx se v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx největších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo přijato xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx odpovědi xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xx změn xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, existuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nedostatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx Xxxxxx nemá xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx došlo ke xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xx pozastavení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx konečná antidumpingová xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx minimální xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhovalo také xxxxxxxx ISTA xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se stanoví xxx každý případ xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx a měli xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx výsledný efekt xxxxxxxxx xxxx i valorických xxx xx byl xxxxxx.

(107)

Xx své odpovědi xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formy xxxxxxxx xxxxx s tvrzením, xx xx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx zavedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx clo. Sdružení XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx v Unii nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx koncentrace vyjednávací xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(108)

Jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 100. xxxx xxxxxxxxxx a v oddíle 6.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx a/nebo dovozce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx situaci, x&xxxx;xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX dále nikterak xxxxxxxxxx finanční situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(109)

Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobí xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx objem výroby. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xx xxxxxxxx řada zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx objednávek xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xxx xxxxxxx xx dotčený výrobek xxxxxxx k podstatnému zvýšení xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tvrzení xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Electrolux rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxx konkurenceschopní v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx začalo xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cel xxxx xxxxx k určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak bylo xxx vysvětleno výše, xxxxxxxxxx Electrolux ani xxxx xxxxxxx zboží xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx v konečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx bylo xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx dodávek dotčeného xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. xx 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxx v zájmu Xxxx.

(114)

Jak xx xxxxx xxxx x 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx konečné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx shromážděné x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněna kritéria xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx KN ukazovaly, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx není splněna.

(117)

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx k závěru, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxx odůvodněno.

(119)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany vznesly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisku na xxxxxx 7,4&xxxx;% při xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx čtvrtletí roku 2008 xxxx počátkem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx úroveň 7,4 % xx příliš vysoká x&xxxx;xx xx xxxx xxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předešlé antidumpingové xxxxxxx xxxx databáze XXXX.

(121)

Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009. Xxxxx xxxx xx jedná o nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx údajů o ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (nebo xxxxxx xxxxxxxx zdroje), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4 % xxxxxxxx v roce 2008 xxxxx zůstává xxxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připomínku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxx 2008 reprezentativním xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xx tomto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx různých příčinných xxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 následně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx xx nereprezentativní x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingovému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 xxxxxx xxxxx xxxx hospodářskou xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, kterého xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxx faktorů, jako xx hospodářská xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx dovozu, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx o makroekonomické xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vypracované Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (German Xxxxx Xxxxxxxxxx) a tiskovou xxxxxx xx řeckého xxxxxxx. Xxxxxx však xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxxx, xxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Komise xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx pociťován xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří vyvážející xxxxxxx zpochybnili xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii.

(126)

Jak xx xxxxxxxxxx v 166. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxx výpočtu xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx upravené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady a prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx to, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xxx xx xxxx cena zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii po xxxxxxxx, zatímco v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx. Xx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím dovozců xx xxxxxxx, a mezi xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(128)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 7&xxxx;XXX xx tunu. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků patřících xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto tvrzení xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nechápe povahu xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx. Vztahovaly xx k běžným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx Unie (x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX za xxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx tudíž zamítnuto.

(130)

Byly xxxxxxxxx určité úpravy xxx CIF některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Upravené xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konečné fázi xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx odstranění újmy, xxxxxxxxx se 162. xx&xxxx;166. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx újmy a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx a konečné celní xxxxx vyplývající z pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx rozpětí x xxxxx xxxxxxxxx xxx

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx společnosti xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxx společností xxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx (xx rozdíl od xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) jsou proto xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx konkrétními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, jejíž název xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx vztahovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla xxx xxxxxxxxxxx (například xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx xxxxxxxxxx subjektů) xx měla být xxxxxxx Komisi (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx aktualizován seznam xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx xxxxxxx omezilo xxxxxx xxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podléhá celní xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx k nejnovější xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx z prodlení placenou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxx, který xxxxxxx stát je xxxxxx xxx účely xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Toto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

—

xx xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.