XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/186
xx xxx 7. xxxxx 2018
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. srpna 2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx období“). |
1.2. Celní xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ukončena xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), předložilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. listopadu 2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxxxxxx, dále xxx „ISTA“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 s Čínským xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx and Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx jen „XXXX“). |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požádáni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, Xxxxxxx a šest dovozců. |
|
(8) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx zmíněny xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, xxxxx xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx Xxxx and Xxxxx (XXXX):
|
|
(10) |
Xxxxxx xxxx stranám sdělila xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxx prostřednictvím prozatímního xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx níž mohli x&xxxx;xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysvětlení xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(12) |
X&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx o individuální zacházení xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vysvětleny x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná v 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx uvedla, xx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v konečné xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx bez xxxxxx skutečností xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se opětovně xxxxxxx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX ukládá povinnost xxxxxxxx individuální dumpingová xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobce (pokud xxxxxxxxx omezený počet xxxxxxx). Strana xxxxxx xxxxxx, xx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, bylo xxxxxxxxx, že se xxxxx výrobků xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie. |
|
(15) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxxx v prozatímní xxxx, že xxxxx xxxxxxx o individuální zacházení (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků) xxx xxx xxxxx, že xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepatřičnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zátěže, xxxxx xxxxx xx předpokládá x&xxxx;xxxxxxxx žádostí, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx možné v konečné xxxx přiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť počet xxxxxxxx, u nichž by xxxx potřeba provést xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představoval xxxxxxxxxxx zátěž a znemožnil xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxxx dostupné na xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;22 xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, jak xx uvádí výše x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obvykle provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx musely být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx představovaly xxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx dovozu. |
|
(18) |
A konečně se Xxxxxx xxxxxx odvolává xx xxxxxx nediskriminace, xxxxx xx xxxxx xxx porušena, xxxxx xxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxx skupiny, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše x&xxxx;13. bodě odůvodnění xxxxx zopakovala svoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku s odlišnou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx rozhodnutí o individuálním xxxxxxxxxx, aby připravila xxxxxxxxxx xxxxxx o možnost xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx 2017 x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise posoudit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství od xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. |
|
(20) |
Žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevyvrací xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není možné. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx zúčastněných [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [individuální xxxxxxxxxx] xxxx možné, úřady xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx toho Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxx žádostí od xxx dalších xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly podány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;21. až 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se potvrzují. |
1.5. Zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství
|
(22) |
V 25. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx skupinám nepřiznat xxxxxxxxxxxx zacházení, jejich xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 25. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxxxxx. Jak se xxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx objasnění definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx se, xx xxx XXXXX 7225990035, xxxxx xxx xxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx, xx xx xxx zrušit, xxxxxxx xxx uveden xxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxxx jinému výrobku, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxx xxxx používán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie. |
|
(26) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx učiněné x&xxxx;31. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(27) |
Podrobnosti výpočtu xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(28) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxx pochybnosti ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx xxxx volby xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx xxx (xxx xxx vysoké) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX skutečnost, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Brazílii. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země. |
|
(29) |
Poslední xxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že se Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kandidátskými xxxxxx, xx. Kanadou, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(30) |
Xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhem xx xxxxx domácími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx brazilském xxxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podniky xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx volbou. |
|
(31) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů a výpočtů, xxxxxxxxx xxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivými. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx správné. |
|
(32) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx jedna xx xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx více xxx 75 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu ve xxxxxxxxxxx zemi. |
|
(33) |
V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx definice výrobku xxxxxxxx velkou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx v dostatečném množství xxxx xxxxxxxxxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné. Xxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx čínskými vyvážejícími xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a nátěrovou xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx předvídal. To xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xxxx bylo v případě xxxxxxxx xxxxx zařazených xx vzorku. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx rozdíly. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx postaveny xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoje stanovisko xxxxxxx důkazů, na xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vychází z údajů xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxx a odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxx o prodeji x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zveřejnění běžné xxxxxxx xxxxx konkurentovi xxxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx ceny a náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15 xxxx xxxxxxx (5). Dotčená xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx ohledně nechráněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx konstruktivního xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžnou hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxx naprosto xxxxxx v prozatímních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx informacích. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. |
|
(38) |
Jelikož ke xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(39) |
Podrobnosti výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v 52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx toho skupina Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx vznesla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx xx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx v celém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnili pokyny xxxx právnické xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných úprav xxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. i) základního xxxxxxxx, xxxxx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx funkce obdobné xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu formou xxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxx faktory x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx: i) s ohledem xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodníkům v zahraničí, xx xxxxxxx byla xx spojení; ii) xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že obchodníci xxxxx riziko neplacení xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v obchodování x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, které xxxxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reklamací xxxxxxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx hradili xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx popisuje jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. služby xxxxxxxxxxx“; vii) na xxxxxxx xxxxxxxxx výkazu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) obchodníci xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnili xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx zjištění, xx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a nepovažovala je xx relevantní xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx z argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
|
|
(45) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Jiangsu Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trade Xx.&xxxx;Xxx prodává přímo xx xxxxxx třetích xxxx a na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. To xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx oddělení, x&xxxx;xx i pro prodej xx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou provize. |
|
(46) |
Proto x&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx potvrzují. |
2.3. Srovnání
|
(48) |
Ustanovení 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx hodnota xx xxxxx než xxxxxxx xxxx, strana xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx částku XXX. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního nařízení Xxxxxx mohla x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, v tomto xxxxxxx XXX, která xx xxxxxxxx vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx i vývozní ceny xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx u vývozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Shagang zpochybnila xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou v 56. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx XXX xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobky xxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxx, nýbrž vývozní xxxx, a alternativně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxx xx se XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, že metodika xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. xxx xxxxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(54) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;57. až 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k výraznému xxxxxxxx xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% od xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 podle citovaného xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx být xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dumpingové rozpětí xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se prodej xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxx železné xxxx xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k různé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx zdroje vykazují xxxx kolísání x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx cenové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků mnohem xxxxx než kolísání xxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx znovu zopakovala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výpočty, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx přijat. |
|
(58) |
Po xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx xxx revidovány xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(59) |
Xx xxxx zmíněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx CIF s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx rozpětí, ČLR
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii, xxxxxx xxxxxxx v 62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx potvrzují. |
3.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(61) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na volném xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx na xxxxxx trhu (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(62) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména vlivem xxxxx poptávky v hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby v Unii, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx v 65. xx 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxx a cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
|
(64) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ocel, x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx nadhodnocen xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx významných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx výrobků na xxx x&xxxx;Xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx deklarovány xxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: podle xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx 15&xxxx;% čínského dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkaz, xx xx ovlivnilo xxxxx z dalších xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx v podání na xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(65) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neměla xx spisu dostatek xxxxxx pro to, xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx nadhodnocen xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(66) |
Xx xxxxxx nových xxxxxx xx spisu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a upravila dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Komise xxxxxxxxxx úpravu o 15 % xx přiměřenou, neboť xxxxxxxxxxxxx přiměřený odhad xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxx zohlednila xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dovoz xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Strany xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx s tím xx xxxxx z ČLR xx Xxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx dovoz x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Souběžně x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(69) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření i z hlediska xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx i v případě, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2013–2015, simulace xxxxxxx, xx objemy dovozu xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;70&xxxx;%. |
|
(70) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx podbízení, hodnota xxxxxx CIF xxxx xx tří vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx u dovozců ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx prozatímních zjištění (xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%. |
|
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky týkající xx xxxxxx z dotčené xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(72) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx indexovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejích xxxx xx obhajobu. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, kteří pocházejí xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx každopádně považuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ochránilo důvěrnost xxxxx, ale poskytuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Kromě xxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(73) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že i nadále xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx vysvětleno xxxx v 72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx údaje, xxxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx k zveřejnění xxxxxx údajů, každá xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(74) |
Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xx xxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, podíly na xxxx se i tak xxxxxxx téměř o 13 procentních xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%. |
|
(76) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx újmy. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx nižší kapacitě. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie xx v době xx xxxxxx šetření výrazně xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až červen 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, šrotu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) se xxxxxx xxxxxxx v rozsahu xx 10 do 100 % x&xxxx;xx u výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx zisku. |
|
(78) |
Jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx odklon xx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx trvalý xxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx
|
(79) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a podíly xxxx xxx závěr x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx tohoto xxxxxx na xxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil o 9,8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx směřující ke xxxxxx xxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z oněch ukazatelů xxxxx rozhodující váhu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx váha. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se však xxxx přihlédlo v prozatímním xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx xx a ztrátových xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené. |
|
(84) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx. |
|
(85) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěr o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. až 122. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(86) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v oddíle 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxx, že xxxx xxxxxx být přičítána xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx příčinnou souvislost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx opakovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Připomínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(87) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx popsána xxxx v 64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx na xxxx xx změnil z 10,2 xx 20,0&xxxx;% (namísto x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;125. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% v témže xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx byly, xxx xx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce xxxxx xxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxx, xx tendence, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho podílu xx xxxx xxxxx xxxxxxx zvýšení o více xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx činitelů
4.2.1. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 5
Podíl xxxxxx z xxxxxx xxxx xx trhu
|
2013 |
2014 |
2015 |
Období xxxxxxx |
|
|
Xxxxx xx všech xxxxxxx zemí (%) |
9,6 |
9,1 |
11,0 |
12,5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%) |
4,6 |
5,4 |
6,4 |
6,2 |
|
Xxxxx (%) |
1,1 |
0,6 |
0,7 |
1,7 |
|
Xxxx xxxxx xxxx (%) |
3,9 |
3,1 |
3,9 |
4,6 |
|
Zdroj: Xxxxxxxxxx Eurostat x xxxxxxx x 15 % (pouze x xxxxxxx ČLR). |
||||
|
(88) |
Objemy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z hlediska xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. Důvodem xx, xx xx podíl xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% na 12,5&xxxx;%, namísto x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx xxxxx x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(89) |
Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzen xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx zmíněn xxxxxx xxx dovážených výrobků. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx vychází z průměrných xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx úrovni. |
|
(90) |
Vyvážející výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a nevysvětlil, xxxx xx přístup xxxxxxxxxxx z průměrných xxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
|
(91) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejdůležitější xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, že pokles xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Xx však xxxxxxx uvést, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx vysvětleno x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. a 71. xxx xxxxxxxxxx objasňuje xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. |
|
(92) |
Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxx xx xxxxx xxxx dosahovat zisku. Xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozem. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebyly xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku ztrát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxx očividně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšovala. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxx posuzovaného období
|
(94) |
Vývojová xxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, xx xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx zlepšení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx utrpěné xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxx Xxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období k stlačování xxx. Toto xxxxxxx xx proto xxxx xxx zamítnuto jako xxxxxxxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxx souvislosti
|
(95) |
Úprava xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx příčinné souvislosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(96) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx ke změně xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. |
|
(97) |
Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. až 140. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(98) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzuje xx 142. xx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a uživatelů, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx poskytli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx středisku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx velký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx domácnost rovněž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v lehce xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním plechů xx tvarů požadovaných xxxxxxx zákazníky). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je schopen xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi XxxxxxxXxxxx a Tata Xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx xxxx xx důkaz toho, xx uložení xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v zájmu Xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo přijato xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o povolení, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro stávající xxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx řešit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(103) |
Xx xxx odpovědi xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, že základní xxxxxxxx dává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešit, xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx neobdržela žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnila, xxxxxxxx xxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxxxx sdružení CISA xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nedostatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření spojení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx cen situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnilo. Zadruhé xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Zatřetí Xxxxxx xxxx žádný xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx v jakém xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx by pozastavení xxxxxxxx nebylo odůvodněné. |
|
(105) |
Sdružení XXXX rovněž xxxxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx by kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spíše xx xxxxx minimální xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením. Xxxx zdůrazněno, xx xx u dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxx formy xxxxxxxx navrhovalo xxxx xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx vzneslo xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx možným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(106) |
Xx xxxxx xxxxx, xx forma xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx bylo x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dovozci xxxx schopní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledný xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx by xxx xxxxxx. |
|
(107) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se formy xxxxxxxx xxxxx s tvrzením, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(108) |
Xxx xxxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx a v oddíle 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Komise tudíž xxxxxx xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx a dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxx xxxxx formy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(109) |
Proto xxx učiněn závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx v období xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé xxxxxx x&xxxx;xxxx důvod xx xxxxxxxx, xx nemohou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nelze vyloučit, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, protože xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ve stavu xxxx xxxxxxxx a může xxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx ISTA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx opatření zvýší xxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx uložená xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výrobky nebo xxxxxxx významné snížení xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto jako xxxxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx šetření povede x&xxxx;xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v třetích xxxxxx. Nicméně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx začalo xxxxxxxxx xxx a probíhá xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Nelze však xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cel může xxxxx x&xxxx;xxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx informace xxxxxxxx xx významu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich výrobky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx bylo xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. xx 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
6. XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX ZPĚTNOU XXXXXXXXXX
|
(114) |
Xxx xx xxxxx výše x 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 do xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. do xxx 11. srpna 2017, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxx konečné xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx shromážděné x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností. |
|
(116) |
X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxx XX xxxxxxxxx, xx došlo k podstatnému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 písm. d) xxxxx xxxx splněna. |
|
(117) |
Xxxx xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx důkazy, xx xxx x xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(118) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(119) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4 % xxx xxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Jednalo xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v roce 2008, jak xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zisk za xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx úroveň 7,4&xxxx;% xx xxxxxx vysoká x&xxxx;xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předešlé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XXXX. |
|
(121) |
Xxxxxxx se, xx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009. Kromě xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analýzu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), protože xxxx x&xxxx;xxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 reprezentativním xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx roce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2008 je xxxxxxxxxx xx nereprezentativní x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxxx byl xxx 2008 prvním xxxxx xxxx hospodářskou krizí, Xxxxxx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rok, xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx považovat xx xxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxx faktorů, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx krizí nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ba xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem, xxxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx krize, xxxxx vypracované Xxxxxxxx xxxxxxxxxx federací (German Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Komise xxxx, xx dopad xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxx mohl xxx pociťován xx xxxxx roku 2008, Xxxxxx xxxx přesvědčena, xx xxx 2008 xxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a uvedli, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx analogicky xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx v Unii skutečně xxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(126) |
Xxx je xxxxxxxxxx v 166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx spolehlivá. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx pro stanovení xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Neexistuje žádný xxxxx, proč xx xxxxxx princip xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx újmy xxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx nakonec xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx spojení v Unii xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, pak xx xxxx xxxx zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx z dalšího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v případě, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx nezahrnovala. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím dovozců xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené. |
|
(128) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zdroj pro xxxxxxx xx dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxx výše xxxxxxxxx z jiného xxxxxxx (8). Xx uložení prozatímních xxxxxxxx a mírném xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx ověřen u dovozce, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx xxxxxx zde není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx jsou určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx k běžným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dokumentárním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přepravy). Xxxx náklady existují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx. Částku 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx je přiměřená, xxxxxxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx asi 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX dotčeného xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dostalo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx nákladů požadovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Upravené xxxx XXX byly xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx xxx odstranění xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
Konečná opatření
|
(132) |
Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx podle pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(133) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxx xxxx a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx a konečné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující. Tabulka 6 Xxxxxxx rozpětí a xxxxx konečného cla
|
|
(134) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx stanoveny xx xxxxxxx zjištění tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx podléhat celní xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxxx) xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. se xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(136) |
Xxx se xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx zvláštní opatření xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx fakturu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxx k nejnovější judikatuře Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx stanovit sazbu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečných xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, který xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx prozatímních xxx
|
(138) |
Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. |
7.3. Vymahatelnost opatření
|
(139) |
Toto xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za tepla xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávaných xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Nejsou v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli, |
|
— |
xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx studena) xxx dále neopracovaných. |
Dotčený xxxxxxx xx v současnosti xxxx KN xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
Společnost |
Sazba konečného xxx (%) |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx |
27,8 |
C227 |
|
Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx. |
27,8 |
X158 |
|
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
27,8 |
X159 |
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,8 |
X228 |
|
Xxxxxxx Shougang Xxxx Rolling Co., Xxx. |
17,2 |
X229 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X164 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
27,9 |
C230 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,9 |
X112 |
|
Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
26,1 |
X231 |
|
Všechny ostatní xxxxxxxxxxx |
27,9 |
X999 |
3. Uplatnění individuálních xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, na xxx musí být xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx znění: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (objem) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Evropské xxxx, pro které xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx: x) x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx v odstavci 1 xx Unie, x) xxxx xx spojení s žádným xxxxxxxx ani výrobcem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x) po skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx skutečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, nebo uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx přílohu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na které xx vztahuje vážená xxxxxxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx úhrady, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx, xx xxxx úrok x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bod.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx uvolní.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. února 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).
(3) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2016/C 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx zavádí celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Úř. věst. L 177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, s. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Xxxxx Xxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, jak xxxxxxxxx X-468/15 X xx xxx 26. října 2016, body 79–84.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz některých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).
(8) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1328 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, Generální xxxxxxxxxxx pro obchod, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Belgie.
(10) Rozsudek ve xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 až 39.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VÝROBCI XXXXXXXXXX XX VZORKU
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd. |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
X312 |
|
Xxxxxx Steel Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Liaoning |
C313 |
|
TKAS Xxxx Xxxxx Company Xxx. |
Xxxxxx, Liaoning |
X314 |
|
XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel CO., Xxx. |
Xxxxxxxx, Jiangsu |
X315 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
Xxxxx, Liaoning |
X316 |
|
XX XXXXX XXXXX Cold Xxxxxx Sheet Co., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
X317 |
|
Wuhan Xxxx & Steel Xx., Ltd. |
Xxxxx, Hubei |
C318 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
X319 |
|
Inner Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxxxx Xx. Ltd. |
Baotou, Xxxxx Xxxxxxxx |
X320 |
|
Hunan Valin Xxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Ltd. |
Loudi, Hunan |
C321 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
Linyi, Xxxxxxx |
X322 |
|
Xxxxxx Kaijing Xxxxxxxxx Material Co., Xxx. |
Xxxxxxx, Fujian |
X323 |
|
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx |
X324 |
|
Baosteel Xxxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Co., Xxx. |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
X325 |
|
Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Co. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
X326 |
|
Xxxxxx Xxxxxx Xxx Materials Xx., Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X327 |
|
Jiangsu Xxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxx xxx Technology Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |
X328 |