Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/186

xx xxx 7. xxxxx 2018

o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(1)

Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1444 (2) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „základní xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx dne 25. října 2016 Xxxxxxxx sdružení xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(3)

Xxx je xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy zahrnovalo xxxxxx od 1. ledna 2013 xx konce období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

1.2.   Celní evidence

(4)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(5)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení.

(6)

V konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. listopadu 2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Association, xxxx xxx „ISTA“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx sdružením xxxxxx a oceli (Chinese Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Eurofer a všichni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxx, Brusel, Xxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx NV, Xxxxxxxxxx, Belgie

(9)

Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx fázi byly xxxxxxxxx inspekce na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx do vzorku:

Skupina Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Deutschland XxxX, Ratingen, Německo

Duferco XX, Xxxxxx, Xxxxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysvětlení xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlením neobdržela xxxxx připomínky.

(11)

Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(12)

X&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení požádaly xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX. Důvody, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná x&xxxx;23. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení měla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícím xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx skutečností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx opětovně xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxx) xxxxxxx právo XXX ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx individuální dumpingová xxxxxxx xxx každého xxxxxxx výrobce (xxxxx xxxxxxxxx omezený počet xxxxxxx). Strana xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za „xxx xxxxx“, xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní, xxxxx se vzorek xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) byl xxx velký, že xx individuální zjišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx potřeba provést xxxxxxxxx šetření, a počet xxxxxxx xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a znemožnil xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx místech.

(16)

Mimoto, xxx xx uvádí xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx šetření, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nediskriminace, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou do xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxx, xx i) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx; ii) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx o individuálním xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx WTO xx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx 2017 x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémem, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství od xxxxxxxxx dvou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx struktuře nákladů x&xxxx;xxxxxxx zisku nemůže xxx o sobě odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx faktické x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxx podmínky. Xxxxxxx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx xxxxx WTO x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx velký, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzorků. Xxxxxxxxx xxxxxx pravidla nebrání xxxxxxxxxxx odpovědím. Začtvrté Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx teprve x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx dalších xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx rozsahu v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxx v 15. xx 17. bodě xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;21. až 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

(22)

X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx uvádí, xx dvě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx o individuální zacházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Xxxxxx rozhodla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxxx v 34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xx, xx xxx XXXXX 7225990035, který xxx xxxxxx v 31. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx, xx xx xxx zrušit, xxxxxxx xxx uveden xxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a k obdobnému xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx 39. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(27)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx rozpětím xxxx a dumpingovým rozpětím xxxxxxxx pochybnosti ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx (xxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, že xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx o zrušení xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx tvrzení xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením sdružení XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že se Xxxxxxxx jevila „xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx kandidátskými zeměmi, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců“.

(30)

Brazílie xx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenčním xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a značným objemem xxxxxx, xxxxxxx z Číny, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx asi 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a údaje xxxx shledány xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zařazená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi.

(33)

V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobků nebyly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Unie, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx povrchu a nátěrovou xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozdíly ve xxxxxxxxxxx předvídal. Xx xxxxxx znamená, že xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stran zařazených xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozdíly. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx zástupců xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx, jimž jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pozice, ve xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá.

(35)

Výpočet xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xx srovnatelné země xxxxxxxxx a odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx o prodeji a nákladech xxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důvěrné zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx možnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Dotčená xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana uvedla, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho údajů. Xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx ochranných xxxxxxxx“ nebo x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx rozmezí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx použitá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zjištění uvedená x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(39)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v 52. a 53. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru. Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxx tvrdila, že xx měla xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx subjekt, a že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, xx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v Hongkongu a Singapuru xxxxx v celém procesu xxxxxxx okrajovou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx plnili pokyny xxxx právnické osoby.

(41)

Komise xxxxxxxxx, xx právním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx přirážku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx různé faktory x&xxxx;xxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx: i) s ohledem xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodníkům v zahraničí, xx xxxxxxx byla xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchodníci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iii) hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; v) obchodníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx velkoobchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly příslušné xxxxxxxxxxx výdaje hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) obchodníci xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávali xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx obchodníci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzeny.

(43)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění, že xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xx relevantní pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx je xxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:

dotyční dva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx v ČLR,

více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spočívalo x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, xxxxx nejsou xx xxxxxxx,

xxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a hradili xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xx v každém případě xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrazeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Jiangsu Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx a na čínském xxxxxxx trhu. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i pro xxxxxx xx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx jednají xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx formou xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx vzhledem k tomu, xx u běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývozní ceny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ceny, 52. xx 53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx pro úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, že Komise xx měla xxxxxxx xxxx xxxxxxx o vykázanou xxxxx xxxxxx DPH.

(50)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx cenu. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX a upravila xxxxxx hodnotu xxx, xxx odpovídala xxxxx XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx případném xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx pro úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx strany xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobky xxxxxxxx xx Xxxx. Strana xxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx xxxxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxxxxx DPH, xxx xx se DPH xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 54. až 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a objasňuje xx 56. xxx xxxxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(54)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. až 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy (61,9&xxxx;% od xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), které ovlivnilo xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx byl xxxxx období šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx zdroje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx xx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kolísání xxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx období.

(57)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx by xxxx xxx prováděny za xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být přijat.

(58)

Po xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx SA xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a nákladů x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrativní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx rozpětí, XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x %)

HBIS:

Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx x Handanu

Handan Xxxx &xxx; Steel Group Xxx-Xxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Group Xxxx Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Xxx.

62,9

Xxxxxxx Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd.

Shougang Xxxxxxxx United Xxxx xxx Steel Xx., Xxx.

46,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Shagang Xxxxxxxx Galvanized Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd.

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Sheet Xx., Xxx.

56,4

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx

58,7

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

3.   ÚJMA

3.1.   Definice výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(60)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx v 62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(61)

Údaje x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxx směrem xxxx v důsledku opravy xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx vysvětlené níže x&xxxx;64. xx 66. xxxx odůvodnění. Xx xxxxx základě xx xxxxxxxx xx volném xxxx v Unii vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx (x xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Spotřeba na xxxxxx trhu

7 430 649

7 525 627

8 250 580

9 302 838

Index (2013 = 100)

100

101

111

125

Zdroj: Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx x statistika Xxxxxxxx s xxxxxxx x 15 %.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávky v hlavních xxxxxxxxxxxxxx odvětvích.

(63)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. až 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

3.3.   Dovoz z dotčené xxxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země

(64)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20. října 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, xx byl xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx, kdy xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx výrobky, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx KN. Xxxxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxx než dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkaz, xx xx ovlivnilo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dostatek xxxxxx xxx xx, xxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx důkazů xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX o 15 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx rovněž zohlednila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (x xxxxxx) x podíl xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx z XXX

755&xxxx;238

907&xxxx;320

1&xxxx;176&xxxx;071

1&xxxx;857&xxxx;490

Xxxxx (2013 = 100)

100

120

156

246

Podíl XXX xx xxxx

10,2 %

12,1 %

14,3 %

20,0 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

119

140

196

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 %.

(68)

Z výše xxxxxxx xxxxxxx xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 146 %. Souběžně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx bodu.

(69)

Upravené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i z hlediska xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx i v případě, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, simulace xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu xx xx xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx CIF xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx dovozu z dotčené xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx v 73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

3.4.   Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(72)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k porušení jejích xxxx xx xxxxxxxx. Xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, indexování xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx možné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indexování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx byl xxxxx xxxxxxx použit pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx mikroekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(73)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněná xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Sdružení CISA xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx v 72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx údaje, xxxxxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx pouze xxxx skupin. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xx xxxxxx xxxx vyvíjel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Podíl xx xxxxxx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx na xxxx

80,2 %

78,8 %

74,7 %

67,5 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

98

93

84

Xxxxx: Odpovědi sdružení Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x úpravou x 15 %.

(75)

Je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx po úpravě xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx o něco vyšší xxxxxx, xxxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo o 16 %.

(76)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx bodem xx xxx xxxxxxx 117. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Připomíná xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přežilo, xxxxxx si xxxxxx xxxxx efektivitu a produktivitu xxx nižší xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx linek byla xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx stávajících xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx CISA uvedlo, xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX do Unie xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o 35 %. Xxxxxx, že tento xxxxx znamená, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 10 xx 100 % x&xxxx;xx u výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx vztahovalo xx xxxxxx šetření xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxxxx, které xx odůvodnily odklon xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx takové xxxxxxxxxx xx nepovažuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx trvalý xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx rovněž zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxxx xxxxxxxxx.

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na trhu xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxx 100 %. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxx újmy.

(81)

Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnout, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx váhu. Xxxxxxxx xxxxxxx mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě dosaženo.

(83)

Tato xxxxxx dále xxxxxxx, xx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přičítána xxxxxxxxxx váha. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx (ve 121. xxxx odůvodnění) xxxxx xx xxxxx ukazateli xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx analyzovány v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tyto objemy xxxx prodány v situaci xxxxxxxxxxx se a ztrátových xxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, se xxxxxxxxx závěr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxx

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx popsán x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx přičítána xx xxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v prozatímním xxxxxxxx a neobsahovala žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění.

(87)

V důsledku xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Čínský xxxxx xx xxxx xx změnil x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7 %, xxx se uvádí x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5 % (xxxxxxx z 78,8 % xx 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxxxxxx). V důsledku xxxx xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce ještě xxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx tendencí. Xx xx způsobeno tím, xx tendence, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX, zůstává xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podílu xx xxxx stále xxxxxxx xxxxxxx o více xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx činitelů

4.2.1.   Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 5

Podíl xxxxxx z xxxxxx xxxx na trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí (%)

9,6

9,1

11,0

12,5

Korejská xxxxxxxxx (%)

4,6

5,4

6,4

6,2

Indie (%)

1,1

0,6

0,7

1,7

Jiné xxxxx xxxx (%)

3,9

3,1

3,9

4,6

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx o 15 % (xxxxx x xxxxxxx XXX).

(88)

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx xxxxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx výše v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx podíl xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, namísto x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, jak xx xxxxx x&xxxx;129. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(89)

Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen (na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx Eurostatu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xx xxxx úrovni.

(90)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

(91)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné posouzení xxxxxx snížení nákladů xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Pokles xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Je xxxx xxxxxxx uvést, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 22 %, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. a 71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx dosáhnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem xx xxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx objem, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx o 96 %. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o 22 % xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx než pokles xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozem. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na suroviny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx zotavit, xxxx xxxxxxx se xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx situace očividně xxxxxxxxxx a nikoli xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Sdružení XXXX tvrdí, že xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období nestačilo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na xxxx Xxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;113. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k stlačování xxx. Toto tvrzení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(95)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx příčinné souvislosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx a podílů xx xxxx Xxxx xxxx relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě menší xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(97)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. xx 140. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   ZÁJEM XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 142. až 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(99)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozců a uživatelů xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx středisku služeb xxx xxxxxxxxx průmysl. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, kde xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním xxxxxx xx xxxxx požadovaných xxxxxxx zákazníky). Xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx od jednoho xxxxxx dodávek k jinému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obrat, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 sdružení XXXX konstatovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx poukazovalo xx xxxxxxxxxx o porozumění xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Steel x&xxxx;xx fúzi mezi Xxxx a ArcelorMittal jako xx xxxxx toho, xx uložení xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxx očekávat, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxx síla největších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo přijato xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení CISA xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie. Komise xxxx nadále zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto konkrétním xxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx XXXX dále xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxx, xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné Komisí. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnilo. Zadruhé xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesvědčivé, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení opatření xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx tudíž domnívá, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx poznamenalo, xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx. Xxxx zdůrazněno, že xx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxx dospělo k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Změnu xxxxx xxxxxxxx navrhovalo xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zavedení minimálních xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vyrovnání v tomto xxxxxx segmentu.

(106)

Je xxxxx xxxxx, xx forma xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý případ xxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx nesouhlasila s argumentem xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx valorických xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx a uživatele. Ve xxxxxxxxxxx bylo x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx by xxx xxxxxx.

(107)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx být zavedeny xxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(108)

Jak xxxx bylo vysvětleno xxxx v 100. xxxx xxxxxxxxxx a v oddíle 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx a dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují důkazy xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(109)

Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formy opatření.

(110)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx opatření způsobí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxx, protože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výroby. Xxxx tvrdí, xx x&xxxx;xxxxxxxx opatření přestane xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx v období xxxxxxx xxxxx na xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zdroje x&xxxx;xxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavateli. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nepravděpodobné, že xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ve stavu xxxx xxxxxxxx a může xxx zvýšení objednávek xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Electrolux tvrdily, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýší xxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxxxxxxx odvětví však xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxx uložená xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k podstatnému zvýšení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku v důsledku xxxxxx xxxxxxx povede x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx konkurenceschopní v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v třetích xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a probíhá po xxxxx xxxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxx s tímto xxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx významu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, protože xxxxxx doloženo. Jak bylo xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(113)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. až 160. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

6.   XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX ZPĚTNOU XXXXXXXXXX

(114)

Jak xx uvádí xxxx x 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxx celní xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, tj. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx xxxxxxx uložení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx konečné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýza, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxx XX ukazovaly, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx byly Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx, že nedošlo x xxxxxxx dalšímu podstatnému xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx není splněna.

(117)

Dále xxxxxx při zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxx důkazy, xx byl x xxxx xx období šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění újmy

(119)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx proti použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Jednalo xx o zisk xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx považovalo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4 % xx příliš xxxxxx x&xxxx;xx by měly xxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XXXX.

(121)

Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009. Kromě toho xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analýzu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje), xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xx xxxxxx 7,4 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připomínku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx roce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílového xxxxx na základě xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingovému dovozu xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 prvním xxxxx xxxx hospodářskou xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx v něm xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, kterého xxxx dosaženo bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ba xxxxx naopak. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx rok 2008 xxxxx reprezentativním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla zkreslena xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx krize, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) a tiskovou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které jsou xxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx bude pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx určitý dopad xx ziskovost xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla přesvědčena, xx rok 2008 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii.

(126)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxx výpočtu rozpětí xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, dovozní xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodně xxxxxxxx xxx, aby xxxx řádně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx a aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neexistuje xxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxx princip xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pravidla nižšího xxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx prodeje ve xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx spojení v Unii xxxxxxxx účtují prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk z dalšího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx po xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cena xx xxxxxx náklady nezahrnovala. Xx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx, a mezi xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 7 EUR xx tunu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx patřících xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mírném xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byl xxxx xxxxxx u dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozce xxxx uvedená xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx zde xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxx nechápe povahu xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx rozpis. Náklady xx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx závodu. Vztahovaly xx k běžným manipulačním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx trh Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxxx). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx druhů dovozu xxxxx podobné. Částku 7&xxxx;XXX za xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx, xx xxxx uvedená xxxxxx je přiměřená, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nakonec xx potřeba xxxxx, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx odpovídá asi 1&xxxx;% xxxxxxx ceny XXX dotčeného výrobku. Xxxxxx se v tomto xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx v konečné xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx by měla xxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(133)

Xx základě výše xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx a konečné celní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující.

Tabulka 6

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx cla

Skupina x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx dumpingové xxxxxxx (x %)

Xxxxxxx xxxxxxx újmy (x %)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (x %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Xxx-Xxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Xxx.

62,9

27,8

27,8

Xxxxxxx Shougang:

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Shagang Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

56,4

27,9

27,9

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti

58,7

26,1

26,1

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

27,9

27,9

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx konkrétními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxx výslovně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xxxxxx vztahovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(135)

Jakákoli xxxxxx týkající xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxx společnosti (například xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) s veškerými xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx výrobních xx xxxxxxxxxx subjektů. Toto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby.

(136)

Aby se xx nejvíce omezilo xxxxxx obcházení, má xx za xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zajištění řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx platí xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx k nejnovější xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (10) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhrady konečných xxx, xxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, který xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(138)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k úrovni xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(139)

Xxxx xxxxxxxx je v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a žádným xxxxx xxxxx, podrobených xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxx svitků, plechů xxxxxxxxxxxx na míru x xxxxxx pásů.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové elektrotechnické xxxxx a rychlořezné oceli,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx studena) xxx xxxx neopracovaných.

Dotčený xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (%)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Co., Ltd., xxxxxxx v Xxxxxxx

27,8

X227

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Ltd.

27,8

X158

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxxxx

27,8

C159

Xxxxxxxx Xxxx & Steel Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

27,8

X228

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Co., Xxx.

17,2

X229

Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Iron xxx Xxxxx Co., Ltd.

17,2

X164

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx.

27,9

C230

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Sheet Xx., Xxx.

27,9

X112

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

26,1

X231

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

27,9

X999

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx vystavil, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x xxxxxx společnosti) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx faktuře jsou xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

4.   Xxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx: x) x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxxxx xxxxxxx) nevyvážel výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Unie, x) xxxx xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxx nařízením, x) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značné množství xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx celní předpisy. X xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx úrok x xxxxxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procentní xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 se x xxxxxxxx platností xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 xx xxx 9. srpna 2017, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Úř. věst. L 207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).

(3)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016/X 459/11) (Úř. věst. C 459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).

(5)  Úř. věst. L 107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.

(6)  T-26/12, XX Musim Xxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx potvrzuje X-468/15 X ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxx 79–84.

(7)  Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1328 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29. července 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro obchod, xxxxxxxxxxx H, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VZORKU

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd.

Xxxxxxxx, Anhui

X312

Xxxxxx Steel Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

C313

XXXX Xxxx Steel Company Xxx.

Xxxxxx, Liaoning

C314

XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel CO., Xxx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

X315

Bengang Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Liaoning

X316

BX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxxx

X317

Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd.

Xxxxx, Xxxxx

C318

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxxxx

X319

Xxxxx Mongolia Xxxxxx Steel Union Xx. Ltd.

Baotou, Xxxxx Xxxxxxxx

X320

Xxxxx Valin Xxxxxxxx Steel Sheet Xx., Ltd.

Loudi, Xxxxx

X321

Xxxxxxxx Huifu Color Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxx

X322

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxx

C323

Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx

X324

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Co., Xxx.

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

X325

Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Co.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

X326

Rizhao Xxxxxx Xxx Materials Xx., Xxx.

Xxxxxx, Shandong

C327

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxxx

X328