XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/186
ze xxx 7. xxxxx 2018
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
(1) |
Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1444 (2) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25. října 2016 Xxxxxxxx sdružení oceli (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx v Unii. |
(3) |
Jak je xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence
(4) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 (4) xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx odesílaného x&xxxx;XXX. Xxxxx evidence dovozu xxxx ukončena xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěním písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Association, xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx xxx Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“). |
(7) |
Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňujících údajů. Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxxx a šest xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zmíněny xxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v prostorách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx vzorku: Skupina Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx účastníkům řízení xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxx o doplňující vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. |
(11) |
Připomínky předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(12) |
X&xxxx;21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx o individuální xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení požádaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Důvody, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vysvětleny x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxx prošetřena x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx právo XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx výrobce (pokud xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx). Xxxxxx rovněž xxxxxx, že celkový xxxxx vývozců nelze xxxxxxxxx za „tak xxxxx“, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx o první xxx tvrzení, bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx reprezentativní, xxxxx se vzorek xxxxxxxx za reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx čínského xxxxxx xx Unie. |
(15) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx (xx tří skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků) xxx xxx velký, xx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx posouzení xxxxxxxx zátěže, jejíž xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx rozhodla, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxxx, u nichž xx xxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx míst, která xx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a znemožnil xx xxxxxxx šetření xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx plán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx již xxxxxxxx šetření x&xxxx;22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx, jak xx uvádí xxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx obvykle provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx musely xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zátěž. |
(17) |
Dále xx xxxxxxxxx, že xxxxxx vyvážejících výrobků xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dohromady xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx porušena, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxx xxxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx rovněž požadovaly xxxxxxxxxxxx zjišťování. |
(19) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a složením xxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o možnost xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) podle xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx provedla xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx do xxxxx 2017 x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo prozatímní xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx nebránila xxxxxxxxxxx stranám v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 antidumpingové xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž je xxxxx zúčastněných [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [individuální xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila inspekci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v říjnu 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství
(22) |
V 25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx se xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, jejich xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je uvedena x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxx xx, xx xxx XXXXX 7225990035, který xxx xxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx, by xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx omylem, xxxxx xxx byl xxxxxxxx jinému xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření. Tento xxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx. |
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku a k obdobnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v 40. až 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx než xxxxxx cena xxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx než (xxx xxx vysoké) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX skutečnost, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx vyvolávala pochyby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Brazílii. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxx Xxxxxx o zrušení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země. |
(29) |
Poslední xxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx se Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména po xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxx síly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
(30) |
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenčním xxxxx xx třemi domácími xxxxxxx a značným objemem xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx domácím xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx žádná platná xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx údajů výrobců xx srovnatelné země xx ověřuje a údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx. |
(32) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75 % jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zemi. |
(33) |
V tomto ohledu xx xxxxx xxxxx, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx velkou xxxxx xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodpovídaly typům xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Xxxx, neznamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx výrobku vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přímo neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a nátěrovou xxxxx) xx základě xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx znamená, xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxxx xxxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx provedených xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx řešena xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Strana rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, jimž jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá. |
(35) |
Výpočet běžné xxxxxxx xxxxxxx z údajů xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx a odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nákladech xxx účely xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poškodit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx důvěrné zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející výrobci xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx v této xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(36) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx strana uvedla, xx plně chápe xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xx si xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze srovnatelné xxxx xxxxxxx nechráněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx konstruktivního xxxxxx“. Xxxxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx šetření přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx v každém xxxxxxx xxxxxxx, že použitá xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx s příslušnými údaji xxxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;52. a 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xx měla být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx. Strana xxxxxxx, xx xxxx obchodníci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx okrajovou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx plnili xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx odkazuje xx přirážku společnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchodníci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iii) hlavní činnost xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dotčený výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, které xxxxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reklamací xxxxxxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxx popisuje jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx záznamy xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnili xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzeny. |
(43) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a nepovažovala je xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx z argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxxx xxxx k jinému xxxxxx, než xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
|
(45) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Jiangsu Xxxxxxx International Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i pro prodej xx vývoz. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodníci xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxxx uplatněna žádná xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(47) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(48) |
Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(49) |
Xxxxxxx Shagang xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxx hodnota xx xxxxx xxx xxxxxxx cena, strana xxxxxxx, xx Komise xx xxxx xxxxxxx xxxx upravit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx mohla x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, v tomto xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vývoz, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cenu. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx objasňuje následovně. Xxxxxx vzala běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx DPH a upravila xxxxxx xxxxxxx tak, xxx odpovídala sazbě XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx případném xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx XXX xx domácím trhu xxxxxxx obdobný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx upravena běžná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxx xx xx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx v judikatuře. |
(53) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a objasňuje xx 56. xxx xxxxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(54) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(55) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolísání xxxx železné rudy (61,9&xxxx;% xx prosince 2015 xx xxxxx 2016 xxxxx citovaného xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx neomezuje xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx část období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xx xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx požadavek xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx vykazují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx strana xxxxxxx obavy nevznesla. Xxxxxx xx konstatuje, xx v konkrétních příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kolísání xxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx období. |
(57) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxx zopakovala, xx výpočty dumpingového xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být přijat. |
(58) |
Po xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Deutschland XxxX x&xxxx;Xxxxxxx SA xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(59) |
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a opravě administrativní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxx, ČLR
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii, xxxxxx uvedené x&xxxx;62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(61) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx opravy xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx vysvětlené xxxx x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba xx xxxxxx trhu (v xxxxxx)
|
(62) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země
(64) |
Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx korozivzdornou xxxx, x&xxxx;xxx, že byl xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Eurofer xx dotázalo svých xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx přítomné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, na xxxxx xxxxxx výrobků xx xxx v Unii, xxx xxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a dosaženými xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx nejlepšího xxxxxx xxxx být 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkaz, xx to xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadhodnocena. |
(65) |
V prozatímní xxxx Xxxxxx neměla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro to, xxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(66) |
Xx xxxxxx xxxxxx důkazů xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx a upravila xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Komise xxxxxxxxxx úpravu x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě důkladné xxxxxxx dovozního trhu. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konečné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dovoz pod xxxx xxxxxxxxx xxxx XX představoval xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Strany xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jim dána xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx z ČLR xx Xxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx dovozu (x xxxxxx) x xxxxx xx xxxx
|
(68) |
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu. |
(69) |
Upravené dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx ukazují xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření i z hlediska xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx provedena xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%. |
(70) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx CIF xxxx xx tří vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx u dovozců xx xxxxxxx. Revize xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx provedeny po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx (xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx a činí xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%. |
(71) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x&xxxx;73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(72) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dvou skupin. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx možné poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indexování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx byl tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(73) |
Xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení XXXX xxxxxx, že i nadále xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx důvěrné, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto údaje, xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxx skupin. Xxxxx xx xxxxx k zveřejnění xxxxxx údajů, každá xxxxxxx by pak xxxxx vypočítat xxxxx xxxxx skupiny. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(74) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx na xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 4 Podíl xx volném trhu
|
(75) |
Xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx úpravě xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx o něco xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;16&xxxx;%. |
(76) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx kapacity, xxx xx xxxxx známka xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx zabýval 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx efektivitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kapacitě. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxx až xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o 35 %. Xxxxxx, xx tento xxxxx znamená, že xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx a koksovatelného xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx v rozsahu od 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx u výrobního xxxxxxx Xxxx minimalizovalo xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti. Sdružení Xxxxxxx konstatovalo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxx. |
(78) |
Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odklon xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx takové odůvodnění xx nepovažuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx cen, xxxxxxx například neexistuje xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx dopad. Xxxx xxxxxxx je xxxxx rovněž xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o újmě
(79) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxx o dovozu xxx xxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a podíly xxxx xxx závěr o újmě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx bodu nebo x&xxxx;xxxxx 100 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx újmy. |
(81) |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxx argumentovaly, xx xxxxxxx xxxx vykazovala xxxxxxxxxx, xxxxxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxx, a objevilo xx xxxxxxx, xx Komise xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx. |
(82) |
Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx ukazatelů xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě xxxxxxxx. |
(83) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx nebyla při xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. K těmto xxxxxxxxx xx však xxxx přihlédlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve 121. xxxx odůvodnění) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a tyto tendence xxxx analyzovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Toto tvrzení xx proto zamítnuto xxxx nepodložené. |
(84) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
(85) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v této xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxx připomínky, xx xxxxxxxxx xxxxx o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI
4.1. Účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(86) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx vrub dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx příčinnou souvislost xxxxxxxx xxxx faktory. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Připomínky, xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxx rozebrány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(87) |
X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx popsána xxxx x&xxxx;64. až 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx provedena úprava xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7&xxxx;%, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxx xx snížil x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% v témže bodě xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx toho xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx změny xxxx, xxx je vysvětleno xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx tím, xx tendence, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podílu xx trhu stále xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí
Tabulka 5
Xxxxx xxxxxx x jiných xxxx xx xxxx
2013 |
2014 |
2015 |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (%) |
9,6 |
9,1 |
11,0 |
12,5 |
Korejská xxxxxxxxx (%) |
4,6 |
5,4 |
6,4 |
6,2 |
Xxxxx (%) |
1,1 |
0,6 |
0,7 |
1,7 |
Xxxx xxxxx země (%) |
3,9 |
3,1 |
3,9 |
4,6 |
Xxxxx: Xxxxxxxxxx Eurostat s xxxxxxx x 15 % (xxxxx x xxxxxxx ČLR). |
(88) |
Objemy dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnily, xxx jejich xxxxx xx trhu se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx nevýznamné a z hlediska xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx z 9,6 % na 12,5&xxxx;%, namísto x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx xxxxx v 129. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx podstatný vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nebyl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzen xxxxxxx. Xxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx cen (na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx zmíněn přesný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx vychází z průměrných xxx, neboť xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx přístup xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx surovin
(91) |
Sdružení CISA xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx xxxxxxx sehrál x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx uvést, že xx xxxx čínského xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Je xxxxxx xxxxx připomenout, xx 111. x&xxxx;71. xxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. |
(92) |
Xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx analyzovaného xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xx snaze xxxx dosahovat xxxxx. Xxxxxxxxxx se mu xxxx dosáhnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx objem, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx u tohoto dovozu x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx pokles nákladů xx suroviny xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu, xx zřejmé, že xxxxxxxxxxxx příčinou xxxx xxx cenový xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx odvětví se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx. Ztráty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebyly xxx vysoké jako x&xxxx;xxxxxx let 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx očividně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxx posuzovaného xxxxxx
(94) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx xxxx ztráty xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, kdy xxxx objemy xxxxxxxx xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxx xxxxx narušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx xxxx vznikaly xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Dále xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx na trhu Xxxx, xxx xx xxxxx v 113. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k stlačování xxx. Xxxx xxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti
(95) |
Úprava xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx nutné přehodnotit. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu Xxxx xxxx relativně nevýznamné x&xxxx;xxx rozboru v rámci xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
(96) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx ke změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
(97) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěry uvedené xx 138. xx 140. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
5.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(98) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. až 147. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(99) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytli dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nízkou. |
(100) |
Na dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně šest xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx velký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx domácnost rovněž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávají korozivzdornou xxxx v lehce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním plechů xx tvarů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je schopen xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené náklady xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatřeními podstatnou xxxxx xxxxxxxx. |
(102) |
Xx xxxxxxx xxx 17. listopadu 2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx prošetřuje vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v době xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx poukazovalo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx a Tata Steel x&xxxx;xx xxxx xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dovoz xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxx očekávat, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijato xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx řešit a v souladu x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(103) |
Xx své odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx základní xxxxxxxx dává možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx na trhu xx xxxxxxxxx období xxxxxxx změnila, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nedostatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxxx Komise nemá xxxxx důkaz, xx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, popřípadě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx došlo. Dále xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxx valorických cel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zdůrazněno, xx xx u dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Změnu formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ISTA xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxxx vzneslo námitky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v tomto xxxxxx segmentu. |
(106) |
Je xxxxx xxxxx, xx forma xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s argumentem xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxx xxx významné xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx schopní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx odvětví, zavedení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledný xxxxx xxxxxxxxx xxxx i valorických xxx xx byl xxxxxx. |
(107) |
Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s tvrzením, xx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a dovozců v Unii xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo pevně xxxxxxxxx clo. Sdružení CISA xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
(108) |
Jak xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;100. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozců v tomto xxxxxxx je na xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx a/nebo dovozce x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak dostupné xxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx a dopad údajné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v zájmu uživatelů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(109) |
Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx ve prospěch xxxxx formy opatření. |
(110) |
Sdružení XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé zdroje x&xxxx;xxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dočasné problémy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxxx způsobila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepředložila údaje, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx cla xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tvrzení xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cen dotčeného xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku v důsledku xxxxxx xxxxxxx povede x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx výrobci xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx k určité ztrátě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxx Electrolux xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx neposkytli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx významu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, protože xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx bylo xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(113) |
Xx základě výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;157. až 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
6. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX
(114) |
Jak xx xxxxx xxxx x 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. srpna 2017, za xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(115) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností. |
(116) |
V době xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxx KN xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvedená v čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx splněna. |
(117) |
Xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx způsobujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx žádné xxxxxx, xx byl x xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(118) |
Xx základě výše xxxxxxxxx Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx odůvodněno. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
(119) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti použití xxxxxxxx zisku na xxxxxx 7,4&xxxx;% při xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx považovalo xxxxxx xxxx xx xxxxxx nízký, neboť xxxxxxxx čtvrtletí roku 2008 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Čínští xxxxxxxxxx výrobci argumentovali, xx xxxxxx 7,4 % xx příliš xxxxxx x&xxxx;xx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předešlé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx databáze XXXX. |
(121) |
Xxxxxxx xx, že xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v posledním čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx toho xx xxxxx o nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xx xxxxxx 7,4 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx účely xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. až 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve své xxxxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxx 2008 reprezentativním xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx několik let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx situace xxxx 2008 následně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxxx xxx rok 2008 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx krizí, Xxxxxx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx hospodářská krize. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xxx 2008 xxxxx reprezentativním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od řeckého xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Stanoviskem Komise xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx pociťován xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxxx rokem. |
(125) |
Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxx a uvedli, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nelze xxx použít analogicky xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxx cena by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. |
(126) |
Jak je xxxxxxxxxx v 166. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx rozpětí xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelnou x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx závodu. Xx-xx prodej realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovena xx základě ceny xxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx odběrateli, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx cena xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ve skutečnosti xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx spojení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx xx nakonec xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
(127) |
Mimo to, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, pak by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx z dalšího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezahrnovala. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozcům, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(128) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 7&xxxx;XXX xx tunu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiné xxxxx, tato výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byl xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a na základě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená výše xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto tvrzení xx xxxxxx. |
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx. Vztahovaly xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx poplatkům x&xxxx;xxxxxxxx xxx vstupu xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přepravy). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx, xx xxxx uvedená xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7 EUR za xxxx odpovídá asi 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX dotčeného výrobku. Xxxxxx xx v tomto xxxxxxx dostalo spolupráce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy by xxxxx poskytnout podrobný xxxxxx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx přístup Komise xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx obhajobu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(130) |
Xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxx CIF některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Upravené xxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxxx se 162. xx&xxxx;166. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
Konečná opatření
(132) |
Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx. |
(133) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx konečného xxx
|
(134) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx zjištění tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během šetření. Xxxx xxxxx sazby (xx rozdíl od xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) jsou proto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxxxxx dotčený výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx se tyto xxxxx neměly vztahovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxx podléhat celní xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. |
(135) |
Jakákoli xxxxxx týkající se xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx nebo po xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx či domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx. se xxxxxx xxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx tak, xx xxxx aktualizován xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx. |
(136) |
Xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházení, xx xx za xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvláštní opatření xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(137) |
Xxxxxxxx k nejnovější judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, který xxxxxxx stát je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx
(138) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie by xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx vybrány. |
7.3. Vymahatelnost xxxxxxxx
(139) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx plochých výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx železa xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx kovem, podrobených xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx, dodávaných ve xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na míru x xxxxxx xxxx.
Nejsou x xxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxxxx. |
Dotčený xxxxxxx je v současnosti xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná na xxxxxx cenu s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx se xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Společnost |
Sazba xxxxxxxxx xxx (%) |
Doplňkový xxx XXXXX |
Xxxxxxx Co., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx |
27,8 |
C227 |
Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Han-Bao Xx., Ltd. |
27,8 |
C158 |
Hesteel Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
27,8 |
X159 |
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
27,8 |
X228 |
Beijing Shougang Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
17,2 |
X229 |
Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Ltd. |
17,2 |
X164 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Ltd. |
27,9 |
X230 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,9 |
X112 |
Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
26,1 |
X231 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
27,9 |
X999 |
3. Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/á, xxxxxxxxx, xx (objem) korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pro které xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura předložena, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Pokud jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republice xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že: x) x xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx Unie, b) není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx tímto nařízením, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx zařazením xxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vážená xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.
5. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zvýšená x xxxxx procentní xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 se x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. února 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (C/2017/5512) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (2016/C 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1238 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx zavádí celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, s. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Xxxxx Xxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx potvrzuje X-468/15 P xx xxx 26. října 2016, xxxx 79–84.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru prozatímního xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, Generální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.
(10) Rozsudek ve věci Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ VÝROBCI XXXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
X312 |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Liaoning |
X313 |
XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X314 |
XxxxxXxx XxxxXxxxx Xxxxx XX., Xxx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
X315 |
Bengang Xxxxx Plates Co., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
X316 |
XX XXXXX POSCO Cold Xxxxxx Sheet Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
C317 |
Wuhan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. |
Wuhan, Hubei |
X318 |
Xxxxxxxx Xxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
X319 |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Union Xx. Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
X320 |
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxx |
C321 |
Xxxxxxxx Xxxxx Color Xxxxx Co., Ltd. |
Xxxxx, Xxxxxxx |
X322 |
Fujian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Fujian |
X323 |
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxxx |
X324 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Iron & Xxxxx Co., Xxx. |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
X325 |
Yieh Xxxx (Xxxxx) Technomaterial Xx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
X326 |
Xxxxxx Baohua Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxx, Shandong |
C327 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
Nantong, Xxxxxxx |
X328 |