Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/186

ze xxx 7. xxxxx 2018

o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(1)

Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx dne 25. října 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících xxxx xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(3)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence

(4)

Komise xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx evidence xxxxxx xxxx ukončena xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(5)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), předložilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost slyšení.

(6)

V konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx sdružením xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx and Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Eurofer x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požádáni x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňujících údajů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxx xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, kteří xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx do vzorku:

Skupina Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX, Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxx XX, Xxxxxx, Xxxxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z ČLR xx Xxxx a provést xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněny.

1.4.   Individuální zacházení

(12)

V 21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx o individuální xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xxxx během prozatímní xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná v 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem dodávajícím xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) protože právo XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxx každého xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxx). Strana xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxx“, xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx o individuální zacházení (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) byl xxx xxxxx, xx xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepatřičnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx posouzení xxxxxxxx zátěže, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a počet xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ukončit xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx plán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx vzorku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx na sedmi xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, jak xx uvádí xxxx x&xxxx;9. bodě odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx musely xxx xxxxxxxx na konečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u nichž xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pro šetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx skupiny, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a složením xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; ii) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o možnost xxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxxxxxxx; xxx) podle xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx provedla xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2017 a v) zásada xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(20)

Žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše nevyvrací xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx údajný xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx [vývozců] xxx xxxxx, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx možné, xxxxx xxxxx omezit jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx vzorků. Xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědím. Začtvrté Xxxxxx dokončila xxxxxxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx konstatuje, že xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx dalších společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;21. až 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

(22)

X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx vzorku nezařazených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Xxxxxx rozhodla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují.

1.6.   Dotčený výrobek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je uvedena x&xxxx;31. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx s konečnou platností xxxxxxxxx. Xxx se xxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Tato xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydána.

(25)

Objasňuje xx, xx xxx TARIC 7225990035, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx omylem, xxxxx již byl xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxx xxxx používán xxxxxxx dotčeného výrobku xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku a k obdobnému xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota

(27)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx v 40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx mezi rozpětím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění a výpočtů Xxxxxx nebo volby xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, že xxxxx hodnota ve xxxxxxxxxxx xxxx byla x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx cena pro xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx xxx (xxx xxx vysoké) ceny x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX skutečnost, xx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Brazílie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že se Xxxxxxxx jevila „být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a tržní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců“.

(30)

Brazílie je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhem xx xxxxx domácími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z Číny, xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxx je tudíž xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx údajů a výpočtů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx srovnatelné země xx ověřuje a údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75 % jejího xxxxxx xxxxxxx do Xxxx, a uvedla, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx třeba uvést, xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx škálu xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dostatečném množství xxxx neodpovídaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Unie, neznamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků a do xxxxxx míry odpovídaly xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými do xxxxxx. Dále pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxxxx na šířku, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělala xxxxx krok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu každé x&xxxx;xxxxx provedených xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se běžné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupců na xxxxxxx toho, že xxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z údajů xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a odůvodnil důvěrné xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx ceny a náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, které obsahují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informována, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx mandátu (5). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxx chápe xxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xx xx xx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údajů. Xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx ochranných xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžnou hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla naprosto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

(38)

Jelikož xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(39)

Podrobnosti výpočtu xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxx se svými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxxx, xx její obchodníci xx spojení xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru xxxxx x&xxxx;xxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právnické xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných úprav xxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xx spojení, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterými xxxx xx spojení; ii) xxxxxxx písemné smlouvy xxxxxxxxxxx, xx obchodníci xxxxx riziko neplacení xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx představovala více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, spočívala x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx; xx) obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; vii) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) obchodníci xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnili xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx zástupce vykonávajícího xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx potvrzeny.

(43)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx obchodníci xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx relevantní xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx žádný z argumentů xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxx k jinému xxxxxx, než xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx dva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v ČLR,

více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podávaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxx obchodníci xxxx xxxxxxx vzdáleni xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx popis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx kancelářské xxxxxx xxxx hrazeny xx xxxxx obchodníků ve xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx International Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx přímo xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx prodejní oddělení, x&xxxx;xx i pro prodej xx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx jednají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx hodnoty xxxxxx uplatněna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o vykázanou xxxxx xxxxxx DPH.

(50)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx mohla o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, v tomto xxxxxxx XXX, xxxxx xx částečně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hodnotu tak, xxx odpovídala xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Shagang xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Podle xxxx strany se xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx situaci, xxx xxx DPH xx xxxxxxx trhu xxxxxxx obdobný výrobek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, a alternativně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, kdy xx se XXX xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx zamítnuto. Komise se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 54. xx 55. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a objasňuje xx 56. xxx xxxxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(54)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;57. xx 61. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(55)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Shagang xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 do xxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx být xxxxxxxx xx měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx prodej xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Potenciální xxxxx xxxxxxxx xxx železné xxxx by xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k různé xxxxxx integrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx vykazují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx v konkrétních příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx xxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Požadavek xxxxx xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a Duferco XX xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrativní xxxxx jsou konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením následující:

Tabulka 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX

Xxxxxxx x společnost

Konečné dumpingové xxxxxxx (x %)

HBIS:

Hesteel Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Co., Ltd.

62,9

Skupina Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx.

46,2

Xxxxxxx Shagang:

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

56,4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti

58,7

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

3.   ÚJMA

3.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(60)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx potvrzují.

3.2.   Spotřeba v Unii

(61)

Údaje x&xxxx;xxxxxxxx v Unii byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx trhu (x xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx na xxxxxx trhu

7 430 649

7 525 627

8 250 580

9 302 838

Index (2013 = 100)

100

101

111

125

Zdroj: Odpovědi xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx x statistika Xxxxxxxx s úpravou x 15 %.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v 65. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v podání xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné trhy xxx korozivzdornou ocel, x&xxxx;xxx, že byl xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nadhodnocen xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx významných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;Xxxx, kdy xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx výrobky, ale xxxx deklarovány xxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx s použitou xxxxxxxxx a dosaženými xxxxxx xxxxxxxxxx: podle nejlepšího xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx CISA xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neměla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(66)

Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Komise xxxxxxxxxx úpravu x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shromážděny xxxxx konečné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx výrobku. Strany xxxx x&xxxx;xxxxxx informovány x&xxxx;xxxx xxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxx xx trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x XXX

755&xxxx;238

907&xxxx;320

1&xxxx;176&xxxx;071

1&xxxx;857&xxxx;490

Xxxxx (2013 = 100)

100

120

156

246

Xxxxx XXX na xxxx

10,2 %

12,1 %

14,3 %

20,0 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

119

140

196

Xxxxx: Statistika Xxxxxxxx x úpravou x 15 %.

(68)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx patrné, xx v absolutních xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Souběžně x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx ukazují xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX dvou xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx byla tudíž xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1&xxxx;% až 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z dotčené xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

3.4.   Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(72)

Jedna zúčastněná xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejích xxxx xx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indexování xx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx tento xxxxxxx použit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx CISA) xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých mikroekonomických xxxxx. Sdružení CISA xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. bodě xxxxxxxxxx, xxxx údaje, xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců, kteří xxxx součástí xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx k zveřejnění xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx vypočítat údaje xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx, xxxx tudíž zamítnuto.

3.4.2.   Makroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Podíl xx volném xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx trhu

80,2 %

78,8 %

74,7 %

67,5 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

98

93

84

Xxxxx: Odpovědi sdružení Xxxxxxx na xxxxxxxx x statistika Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 %.

(75)

Xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx o 16 %.

(76)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxx. Xxxxx xxxxx se xxx zabýval 117. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, xx aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, že xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení CISA xxxxxxxx srovnání období xxxxxx až xxxxxx 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx již nejsou xxxxxx nutná. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx (železné xxxx, xxxxx a koksovatelného xxxx) xx rovněž xxxxxxx v rozsahu xx 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, se x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovažuje v tomto xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx dopad. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit prozatímní xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx podstatnou změnou xxxxxxxxx.

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxxxxx a podíly xxxx xxx xxxxx o újmě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx o téměř 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu rovněž xxxxxxxxx xxxxx silnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx argumentovaly, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx, xx Komise xx xxx vyvozování xxxxx závěru spoléhala xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech ukazatelů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx xxxx uváděla, xx určité ukazatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx újmy přičítána xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se však xxxx přihlédlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx analyzovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx se konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx xx a ztrátových xxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx a nezměněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. až 122. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(86)

Xxxxxx dumpingového dovozu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx popsána xxxx x&xxxx;64. xx 66. bodě odůvodnění, xxxx provedena xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Čínský xxxxx na xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0 % (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx volném xxxx se xxxxxx x&xxxx;80,2 na 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx způsobeno xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx neměly xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 5

Podíl xxxxxx x xxxxxx xxxx na trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí (%)

9,6

9,1

11,0

12,5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%)

4,6

5,4

6,4

6,2

Indie (%)

1,1

0,6

0,7

1,7

Jiné xxxxx xxxx (%)

3,9

3,1

3,9

4,6

Zdroj: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx o 15 % (xxxxx v xxxxxxx XXX).

(88)

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx trhu xx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx nevýznamné a z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx menší xxxxx. Xxxxxxx xx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx xxxxx x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nebyl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx zmíněn xxxxxx xxx dovážených xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx z Koreje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

(91)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx řádné posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vývoji nejdůležitější xxxxx. Sdružení XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Je xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;22&xxxx;%, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;77. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Je xxxxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše uvedeného xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a spotřeba xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxx xx snaze xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx mu xxxx dosáhnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšil xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx pokles nákladů xx suroviny byl xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozem. Xxxxxxxx xxx pokles xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxx vysoké xxxx x&xxxx;xxxxxx let 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšovala. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx období

(94)

Vývojová xxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou ztráty xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx objemy xxxxxxxx xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, xx xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx vznikaly xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období nestačilo xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na trhu Xxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(95)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX znamenala, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx dovozu a podílů xx trhu Unie xxxx relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx rozboru v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx menší xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami dále xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx faktorů provedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. až 140. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

5.1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(98)

Jelikož k zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzuje xx 142. až 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(99)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx poskytli dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx xx nízkou.

(100)

Na dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx konkrétně xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx průmysl. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ISTA, xxx xxxxxxxx oznámilo xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním plechů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Bylo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx důležitý xxxxxxxxxxx xxxxxxx je schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dodávek k jinému x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a zaměstnanost tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx slyšení xxx 17. listopadu 2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx prošetřuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v době xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx o porozumění mezi XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxx mezi Xxxx a ArcelorMittal jako xx důkaz xxxx, xx xxxxxxx xxx xx čínský xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxx očekávat, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx síla xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijato xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx zahájit prozatímní xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx svoje tvrzení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech změny xxxxxxxxx xxxxx, avšak xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx na xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxx, xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídka x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření spojení xxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx nemá xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení o nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Zatřetí Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx došlo ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, popřípadě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx. Komise xx tudíž domnívá, xx xx pozastavení xxxxxxxx nebylo odůvodněné.

(105)

Sdružení XXXX xxxxxx poznamenalo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx minimální xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx u dvou nedávných xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimálních xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxx xxxxx, že forma xxxxxxxx se xxxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx. V tomto případě Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a uživatele. Ve xxxxxxxxxxx xxxx v 148. xx 156. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx schopní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx a měli xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx ceny i valorických xxx xx byl xxxxxx.

(107)

Xx své xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formy xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxx a dovozců v Unii xxxx xxx zavedeny xxxxxx xxxxxxx minimálních xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ z důvodu xxxxxx koncentrace vyjednávací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(108)

Xxx xxxx bylo vysvětleno xxxx v 100. xxxx xxxxxxxxxx a v oddíle 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozců v tomto xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx poskytl požadované xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx x/xxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxxx, v jaké xx tyto sektory xxxxxxxxx, avšak dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx CISA. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxx xxxxx formy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formy xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, protože výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přestane xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pouze na xxxxxx 79 % míry xxxxxxx kapacity a že xxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxx, uživatelé mají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že nemohou xxxxxx k jinému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxxx způsobila xxxxxx nedostatek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx stavu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobu.

(111)

Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx uložená xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx k podstatnému zvýšení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak bylo xxx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx neposkytli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx informace xxxxxxxx xx významu korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto, protože xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, v každém xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx potvrzen xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. xx 160. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx uložení opatření xxxx v zájmu Xxxx.

6.   XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX ZPĚTNOU XXXXXXXXXX

(114)

Xxx xx uvádí xxxx x 4. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx celní xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 do xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. do xxx 11. srpna 2017, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx na xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx dalšímu podstatnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxx xxxx xxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xx byl x xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, že xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Komise dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx

(119)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vznesly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4 % xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Eurofer považovalo xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4 % xx příliš vysoká x&xxxx;xx by xxxx xxx použity informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XXXX.

(121)

Xxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009. Xxxxx toho xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx účel, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx zpochybňující analýzu x&xxxx;xxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx do databáze XXXX (nebo jiného xxxxxxxx zdroje), protože xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Ziskovost xx xxxxxx 7,4 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a potvrzuje xx 162. až 165. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx zisku, neboť xx tomto xxxx xxxxxxxxxxx několik let, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx použití vyvolává xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx rok 2008 prvním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx ho považovala xx xxxxxxxxxxxxxxx rok, xxx zisk v něm xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx krizí nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ba xxxxx naopak. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx poskytlo xxxxx údaje xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem, xxxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkreslena xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx o makroekonomické xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Německou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (German Xxxxx Federation) a tiskovou xxxxxx xx řeckého xxxxxxx. Komise však xxx 2008 xxxxxxx xxxx reprezentativní rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx bude pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx celek byl xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnili xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx použít analogicky xxx výpočet xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(126)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx výpočtu xxxxxxx xxxx xx vychází x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie upravené xx úroveň xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx závodu. Xx-xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, dovozní cena xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx a aby xxxx xxxx spolehlivá. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx to, xxxxxxxx dovozní cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxx zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezahrnovala. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx prodávají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx neodůvodněné. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(128)

Jeden xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdroj pro xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údaj xx xxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, tato xxxx xxxxxxxxx z jiného xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mírném zlepšení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx ověřen x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx závodu. Xxxxxxxxxx xx k běžným manipulačním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx trh Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výše xxxxxxxx případě. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx, xx výše uvedená xxxxxx xx přiměřená, xxxxxxx pak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx potřeba xxxxx, xx 7&xxxx;XXX za xxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx v tomto xxxxxxx dostalo xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy by xxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Upravené xxxx XXX xxxx xxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx v konečné xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx odstranění újmy, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx by xxxx xxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx a konečné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cla následující.

Tabulka 6

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x %)

Konečné xxxxxxx xxxx (v %)

Xxxxx konečného xxx (x %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka v Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxx & Xxxxx Group Han-Bao Xx., Ltd.

Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx v Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Group High Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Xxx.

62,9

27,8

27,8

Xxxxxxx Shougang:

Beijing Xxxxxxxx Cold Xxxxxxx Xx., Ltd.

Shougang Jingtang Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Co., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

56,4

27,9

27,9

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

58,7

26,1

26,1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

27,9

27,9

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx celní sazby (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobek xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektů) xx měla být xxxxxxx Komisi (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx souvisejí xxxx. se změnou xxxxx xxxx xx xxxxxx výrobních xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházení, xx xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx následující: povinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, xxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx k nejnovější xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (10) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(138)

Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k úrovni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány.

7.3.   Vymahatelnost opatření

(139)

Toto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých výrobků xxxxxxxxxxx xx tepla xx železa nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidovaných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, s obsahem xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávaných xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:

z nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx je v současnosti xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (kódy TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná na xxxxxx cenu s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxx konečného xxx (%)

Xxxxxxxxx kód XXXXX

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx

27,8

C227

Xxxxxx Xxxx & Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx.

27,8

X158

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxxxx

27,8

X159

Tangshan Xxxx & Xxxxx Xxxxx High Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

27,8

X228

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx.

17,2

X229

Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Iron and Xxxxx Co., Xxx.

17,2

C164

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx.

27,9

C230

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx River Xxxx Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

27,9

X112

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

26,1

X231

Všechny ostatní xxxxxxxxxxx

27,9

X999

3.   Xxxxxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států platnou xxxxxxxx fakturu, xx xxx musí xxx xxxxxxx prohlášení datované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, potvrzuji, xx (objem) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx vystavena tato xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód TARIC) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

4.   Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx: x) x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx Xxxx, b) není xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxx ani xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní závazek xxxxxx značné množství xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zařazením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxx celní sazba xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy. X xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx úroků z prodlení, xx jako xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx kalendářní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1444 se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. února 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (XX) 2017/1444 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Úř. věst. L 207, 10.8.2017, s. 1).

(3)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (2016/C 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).

(4)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. července 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Úř. věst. L 177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.

(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Musim Xxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx xxxxxxxxx X-468/15 X xx xxx 26. října 2016, xxxx 79–84.

(7)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 ze xxx 29. července 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx výrobků z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1328 xx xxx 29. července 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx některých xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, Generální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd.

Xxxxxxxx, Xxxxx

X312

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx, Liaoning

X313

XXXX Xxxx Steel Xxxxxxx Xxx.

Xxxxxx, Xxxxxxxx

C314

XxxxxXxx XxxxXxxxx Xxxxx CO., Xxx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

C315

Xxxxxxx Xxxxx Plates Co., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxxx

X316

BX XXXXX POSCO Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxxx

X317

Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx.

Wuhan, Xxxxx

C318

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx.

Binzhou, Xxxxxxxx

X319

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Ltd.

Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx

X320

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Loudi, Xxxxx

X321

Xxxxxxxx Huifu Color Xxxxx Co., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxx

X322

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Fujian

X323

Baoshan Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd.

Shanghai

X324

Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Co., Ltd.

Zhanjiang, Xxxxxxxx

X325

Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Co.

Changshu, Xxxxxxx

X326

Xxxxxx Xxxxxx Xxx Materials Xx., Xxx.

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X327

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Jiangsu

X328