EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012

xx xxx 23. xxxxx 2012,

kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)

(Xxxx x významem xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx z hlediska xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx vozidel (Euro XX) x o xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx nařízení (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX a x xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x zejména xx xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX ze xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (2), x xxxxxxx na xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 stanoví xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx dílů z xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx, životnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, kterým xx provádí x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx vozidla a xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx PM, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x více xxxxxxxxx seřízení a xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

V xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 a x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx specifičnostem těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x souladu x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx těžká xxxxxxxx vozidla.

(5)

Používání xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxx xxx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx zavést určité xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx.

(6)	Xxxx xx xxx zavedena xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx xxx 10. února 1992 x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel ve Xxxxxxxxxxxx (5) musí xxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X souladu x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3821/85 ze xxx 20. prosince 1985 x záznamovém zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro omezovače xxxxxxxxx x záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytování přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě.

(8)	Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(9)	Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – motorová xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxx xxxxx:

1)

X článku 2 xx doplňují xxxx xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:

„42)	‚xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla provedena xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla‘ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

44)	‚xxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ se xxxxxx systém podle xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 23 xxxxxxxx 2007/46/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxx typu xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2a xx 2x, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx je nediskriminační x porovnání s xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Výrobci také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxx až xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

4. Xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku 1 xxxxxxx XXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x informace x opravách x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx výrobce;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx;

x)	technické xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx);

x)	xxxxxxxx zapojení;

f)	diagnostické xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poskytované x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

j)	xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx související x opravami x xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím třetí xxxxxx;

x)	x xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x.

6. Xxxxxxxxxxxx obchodní zástupci xxxx xxxxxxx x xxxxx distribučního xxxxxxx xxxxxxxx výrobce vozidel xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení považují xx xxxxxxxxxx provozovatele, xxxxx xxxxxxxxx opravárenské xxxx údržbářské služby x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Informace o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

8. Pro xxxxx xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx pro údržbu x diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravnám.

10. Pokud jsou xxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxxxxx x centrální xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx x databázi xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx provedly.

11. Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen xxxxxx z těchto xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v případě, xx dojde k xxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx palubní xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací palubního xxxxxxxxxxxxxx systému tak, xxx se nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx benzinový xxxx xx plynný xxxxx;

d)	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx pohon vykazujících xxxxxxx xxxxx menších xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (MVCI) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (stupně) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni).

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout samostatným xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce (výrobců) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx stupeň (stupně);

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx (stupně);

x)	xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

x)	xxxxx motoru.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx schvalování typu xx xxxxxxxxx xx xx, že prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x informace o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3. Výrobce odpovědný xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxx schválení xxxx xxxxxxxx se stupně (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx;

d)	xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x), xxxxx poskytl (poskytli) xxxxxxx (xxxxxxx) zapojení xx xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx stupňů).

Každý výrobce xxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx, xxx předal xxxxxxxxxx dokumenty výrobcům xxxxxxxxxx za jakýkoli xxxxxxxxxxx stupeň a xxxxxxx stupeň.

Xxxxx xxxx xxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnému xx následující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx (které) xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx (stupně), xx který (xxxxx) xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), za xxxxx (které) xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy xxxx xxxxxxxxxxx údajů jakéhokoli xxxxxx výrobce.

Článek 2x

Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxx, že xxxxx xx počet xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx informace x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rychle xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám.

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úpravou xx xxxxxx zákazníka xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě x zmíněny x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx typu.

2. Do 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx xxxxx xx xxxxx systémů, součástí xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx než 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx standardizovaného xxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dostupným xxxxxxxx x způsobem, xxxxx xx nediskriminační v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx údržbu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxx schválení xxxx xxxxx x certifikátu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zákazníka, x xxxxx xx odchyluje xx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2a, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotku, xxxxx x nimi xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka x xxxxxxxx elektronická xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx článku 2a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, součásti nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx nižší než 250 jednotek, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. června 2016 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx schválení xxxx uvedena x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

Xxxxxxx, x xxxxx se výrobce xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx uvedeny xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v přenášených xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce odchyluje xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx provozovatelé xxxxx zakoupit nebo xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxx xx přístup x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, účtovat xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřený xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívá.

2. Xxxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx hodiny, xxx, měsíce x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup k xxxxxxx informacím se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx trvání xxxx, xx xxxxxx xx tento přístup xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx a xxxxxx xx dobu, na xxxxxx se přístup xxxxxxxxx. Tam, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx xxxxxxx založený xx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx udělil příslušné xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx opatření mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx či další xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxx 11 nařízení (XX) x. 595/2009.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2x

Xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 nařízení Komise (XX) x. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx xx vozidla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx doporučí xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení takovému xxxxxxxx informací.

3)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

a)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1. Xx xxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 14 x x přílohách XXX xx XXXX, X, XXXX, XIV a XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodu se xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1x, 1x x 1x, xxxxx xxxxx:

„1x. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, x xxxxxxx 2x x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x, 2x x 2x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxx informace do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 595/2009 nebo do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

1x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx schválení xxxx xxxxxxx uvedeno xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx schválení xxxx, xxxx se poskytnout xxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx xxx uvedeno.

1c. Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, a to xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 15 xx xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)	Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Žádost x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx motoru xxxx rodiny xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;“.

5)	Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Správní xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu systému xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, pokud xxx x xxxxx x přístup x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx“.

6)

V čl. 7 odst. 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx;“.

7)

V xx. 14 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„d)	xxxxxxxxx xxxxxxxx se prokazovací xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vozidla x provozu xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;“.

8)

X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do systému xxxxxx xxxx do xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX schválení xxxx jakožto samostatné xxxxxxxxx xxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx a xxxxxx 1x, 16 a 17.“

9)	X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.“

10)	Xxxxxxx I, XX, XXX, XX, X, XX a XXXX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

11)	Xxxxxxxx se nová xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxx 2012.

Xx Komisi

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1.

(4) Úř. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 27.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 8.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, s. 1.“

XXXXXXX X

Xxxxxxx X, XX, XXX, XX, X, XX x XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:

x)	Xxx 1.2 xx nahrazuje xxxxx: „1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x omezenou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.2.1 až 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.3.3

Shodnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ECU x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx xxxxxxx XIV x xxx provádění xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx XXX x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 xx xxxxxx xxxx xxx 5.3.3.1, xxxxx xxx:

„5.3.3.1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rodiny xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx motoru podle xxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dodatečná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částečného zatížení x otáčkách xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).“;

x)

X xxxxxxx 4 xx xx xxxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 3, která xxx:

„XXXX 3

XXXXXXX K XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

16.	PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ VOZIDLA
16.1	Adresa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx
16.1.1	Xxxxx, xx něhož budou xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 6 měsíců xx xxxx schválení xxxx)
16.2	Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
16.3	Xxxxxx xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

X xxxxxxx 5 x doplňku k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx se xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx bod 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6a

Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxx vozidla (např. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx vozidla, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)	XX	XXX	XXXX	XX4	XXx	xxxxxxxx XX
Xxxxxx shodnosti x xxxxxx práce
Faktor shodnosti x xxxxxx xxxxxxxxx XX₂
Xxxxxxxxx o jízdě	V xxxxxxxx provozu		V xxxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx provozu
Části xxxx xxxxx charakterizované xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
Xxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí x stáním, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 4.5.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
	Xxxxxxxxx			Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx výkon v xxxxxx xxxxx (%)
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX₂ (x)
Xxxxxx práce motoru: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx XX₂: xxxxxxxx xxxxxxxx okének
Poměr xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.

x)

X xxxxxxx 7 x doplňku xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xx xxx 1.4.3 doplňuje xxxx bod 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (xxxx. X3, X3 x xxxxxxx vozidla, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, x návěsem xxxx přívěsem, xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledky (7)	CO	THC	NMHC	CH4	NOx	hmotnost XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx shodnosti x okénku xxxxxxxxx XX₂
Xxxxxxxxx x xxxxx	X xxxxxxxx provozu		V xxxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx provozu
Části xxxx jízdy charakterizované xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011
Xxxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí x stáním, jak xx popsáno x xxxxxxx II xxxx 4.5.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
	Xxxxxxxxx			Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx (%)
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX₂ (x)
Xxxxxx práce xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx XX₂: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“

2)

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 se xxxxxxxx nové xxxx 10.1.12.5.1 xx 10.1.12.5.5, xxxxx xxxxx:

„10.1.12.5.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxxx 1 xxxx 3.2.1 xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x), xxxxxxxxxxx xxxxxx (x2) x xxxxxxxxx (x) regresní xxxxxx s xxxx x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxx x XXX x souladu x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 této přílohy.

10.1.12.5.3

Výsledek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx specifické xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.3 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specifické xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX.

10.1.12.5.4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.4 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxx tlaku v xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxxx 1 xx xx xxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 x 4.3.1.3, xxxxx znějí:

„4.3.1.1

Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2 ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx x 0,01, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;% xxxx xxxxx.

4.3.1.2

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx snížená xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx vzorci nižší xxx 0,15.

4.3.1.3

Xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 % xxx xxxxxxxxxx trvání okének xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 4.3.1, 4.3.1.1 a 4.3.1.2.“

c)

V xxxxxxx 4 xx xxx 2.2 nahrazuje xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx XXX XXXX tohoto xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx motoru nebylo xxxxxxxx, xx výrobce x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx zkušební xxxxx, aby xx xxxxxxxxx zkoušek emisí x použitím ISC XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxxx III xx xx xxx 2.1 xxxxxx xxxx xxx 2.1.1, xxxxx xxx:

„2.1.1

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4X xxxxxxxx XXX/XXX č. 49.“

4)

Příloha XX xx mění xxxxx:

x)

xxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

xx)

xxx 6.1.3 xx nahrazuje xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx prokazovací xxxxxxx XXXX x základního xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku 1 xxxx přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxx xxxxxxxxx x pozdější xxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011.“

xxx)

xx xxx 6.1.3 xx vkládají xxxx body 6.1.3.1 x 6.1.3.2, které xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zkoušení, xxx s xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Charakteristika xxxxxxx použitého xxx xxxxxxxxxxx zkoušku XXXX xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

6.1.3.2

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu může xxx xx vozidle xxxxxxx xxxxx motor x téže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx 1

Prokazovací xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu

1. ÚVOD

V xxxxx xxxxxxx se popisuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx datového xxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 5 xxxxxx nařízení).

3. PODMÍNKY XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx II xxxxxxx xxxx 50–60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.2.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.3.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxx xxxx a činidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX bodů 4.4 xx 4.4.3.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 4.5 xx 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxx podle popisu x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.1 xx 10.1.1.14;

x)	xxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx;(1) xxxxxxx (xxxxxxx) xxx tuto xxxxxxx lze považovat xx reprezentativní xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx xxxxxx motoru;

c)	informace x xxxxxxxxx vybavení x xxxxx o xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.3 až 10.1.4.8;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.5 až 10.1.5.20;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II bodech 10.1.6 xx 10.1.6.18;

x)	xxxxxxxxx x vlastnostech trasy xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.7 až 10.1.7.7;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.8 xx 10.1.9.24;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.10 až 10.1.10.12;

x)	xxxxxxxxxx x nevyhovující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.11 až 10.1.11.13;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX bodech 10.1.12 xx 10.1.12.5.“

5)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxx 2.4.1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úplná xxxxxxxxxx xxxx přílohy x přílohy XXXX xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příloh XX a XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xx zrušuje;

ii)	doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Výrobci xxxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx než 500 motorů ročně.“;

c)	bod 2.4.3 xx zrušuje;

d)

dodatek 2 se xxxx xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx xxxxxxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx výrobce, xxxxxxxxx schvalovací xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

xx)

xxxx 2.2.2.1 x 2.2.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x oddíle 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx uvažované xxxxxxxx xx měří x xxxxxxxx se použije xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x OBD.“;

iii)

bod 2.2.3 xx nahrazuje xxxxx:

„2.2.3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx motorů x XXX xxx dalšího xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx xxx 2.2.3 xx xxxxxxxx nové xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, xxxxx xxxxx:

„2.2.4

Xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx motorů x XXX, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx parametry (xxxxxxxxx velikost chladiče XXX). Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx xxxxxx schvalovacího xxxxxx může xxx xxxxx člen rodiny xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxx 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.3.1

Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti XXX u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx bod 2.3.1 se vkládá xxxx xxx 2.3.2, xxxxx xxx:

„2.3.2

X případě xxxxxxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx druhém xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49.“

6)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

X xxxxxxx 1 xx xx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

„PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

2.	XXXXXXX X XXXXXXXXXX X OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX
2.1	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.1.1	Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx)
2.2	Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
2.3	Xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránce“

7)

Příloha XXXX xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxx 2.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x příloze 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 x uvedený v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx varování xxxxxxxxx x rámci OBD (xx. xxxxxxxxx chybné xxxxxx – XX) xxxx xxx xxxxx xxxxxx motoru. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypnout xxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx odstraněn xxxxx pro aktivaci xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x deaktivaci xxxxxxx varování x xxxxxxxxxx výstražných xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx 2 této xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5.3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 25&xxxx;% xxxxxxxxx dosažitelný xxxxxx xxxxxx motoru x celém rozsahu xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx momentem x xxxxx přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx točivý xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.5.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx způsobem uvedeným x xxxxxx 6.3, 7.3, 8.5 x 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 a 6.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx a následně xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.2

Xxxxxx důrazného xxxxxxxxxx popsaný x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, jestliže xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxx, xxxxxx dávkování xxxxxx xxxxxx x xxxxxx další xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxx 7.3.1 x 7.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx a následně xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx uvedeného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx provozu motoru xx aktivace systému xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxx 7.2.“;

g)

body 8.5.1 a 8.5.2 xx nahrazují tímto:

„8.5.1

Systém xxxxxxx upozornění xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx chyby xx xxxxxxxx činidla nebo x xxxxxxxxx dávkování xxxxxxx do 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivace systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx xxxxxxx k nápravě xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx dávkování xxxxxxx xx 20 hodin xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„9.2.2.1

K ovlivňování xxxxxx ventilu recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx EGR musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx aktivován v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 9.1 nedojde xx 36 hodin provozu xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxx x xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx 9.1 xxxxxxx xx 100 xxxxx xxxxxxx motoru xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxx 9.3.“;

j)

dodatek 1 xx mění xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.2.3

K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx selhání, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:“;

xx)

x xxxx 3.3.6.2 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx tímto:

„a)	varovný xxxxxx xxx aktivován xxx hladině xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 10&xxxx;% objemu nádrže x činidlem;

b)	systém ‚nepřetržitého‘ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx.“;

xxx)

xxx 3.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx prokazovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx systému.“;

iv)

za xxx 3.4 xx doplňuje xxxx bod 3.5, xxxxx zní:

„3.5	Aktivace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx prokazovací xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx status XXX xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prokazuje xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedostatku xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx definovaných v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx.“;

xx)

x xxxx 4.3 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:

„a)	schvalovací xxxxx xxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxx jedno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx varovného xxxxxxx;“;

xxx)	xxxxxx xxxx bodu 4.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

xxxx)

xxx 4.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.5.2

Xxxx xx xxxxxxxxxxx reakce xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x xxxxxxx x xxxxx 6.3.1 této xxxxxxx, xxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx upozornění.“;

ix)

bod 4.6.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx bodů 4.6.2 x 4.6.3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typ, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.2

Xxxx xxxxxxx xxxx o schválení xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx k montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2.2.4 této přílohy x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xx důrazného xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 5.4.2 se nahrazuje xxxxx:

„5.4.2

Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 9 xxxx xxxxxxx, které xx xxxx vyvoláno xxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxx.“;

x)	x xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxx 4.1.1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxx, xxx byl xxxxx x xxxxx a xxxxxx současně zjistil xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:“;

x)

x xxxxxxx 5 xxxx 3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx uložené ‚xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx‘ x důsledku xxxxxx nebo oprav xxxxxxxxx xxxxxxxx;“.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

„

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX X INFORMACÍM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VOZIDLA X X XXXXXXXXXX X OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1	Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, ty xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx stránky.

V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx motoru, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxxx díly, jež xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxx třetím xxxxxxx xxxxxx odkazu na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx montáže a xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pravidelně aktualizovat. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opravny, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záznamu;

b)	musí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (XXX4346);

x)	xxx vzájemné xxxxxxx samostatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx použít bezpečnostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828;

x)	xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vozidle xxxxxxx x xxxxxx 2x určí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx základě dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou činnost x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin.

2.3

Přeprogramování xxxxxxxx jednotek musí xxx provedeno xxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 22900-2 xxxx SAE X2534 xxxx TMC XX1210X x použitím neznačkového xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx ethernet, sériový xxxxx xxxx rozhraní XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), digitální xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx klíč XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx výměnné xxxxxx) ani hardware xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx provedl xxx. Xx poplatky za xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 2f xxxx. 1.

2.4	Xxxxxxxxx bodu 2.3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přeprogramování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (DTC) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x přílohou X.

2.6

X případě přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx samostatným provozovatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx informace. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx ISO 20828, v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x totožnost xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxx, že získává xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx daného výrobce. Xxx xxxxxx si xxxx vést xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x o xxxxxxx, které xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx provedeny.

2.7	Výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi o xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.8

Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, X1 x X2 x maximální xxxxxxxxxx hmotností nepřesahující 7,5 xxxx x xxxxxxxxx X3 třídy X, xxxxx XX x třídy X x třídy B xxxxx definice v xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XXX nařízení (XX) x.&xxxx;692/2008 považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přílohou.

2.9	Schvalovací xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Adresa xxxxxxx): …

xxxxxxxxx, xx:

xxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009 x článku 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011,

—	přílohy XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.

x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx k xxxxxx certifikátu.

Použijí se xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx žádost zákazníka (1) – xxxxxx v xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx xxxxxx internetové xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x relevantním xxxxxxxxxx x u xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x příloze x tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx potvrzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto typů xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx schválení xxxx.

X … [xxxxx]

Xxx … [xxxxx]

[Xxxxxx] [Xxxxxx]

Xxxxxxx:

—	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

—	Xxxxxxxxx údaje

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xx xxxxx xx odkazuje x tomto certifikátu:

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce, xx kterého se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla

1. Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobu náhradních xxxxx a xxxxx xxx xxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx x zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx původní schválení xxxx vozidla.

—	Popis typu xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitého pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a aktivace XX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx každého xxxx a formátu) xxx jednotlivé součásti xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx s emisemi, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aktivace MI. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Road xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 až XX x xxxxx x xxxx $ 06 x xxxxx v xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx FF xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému.

Pokud xx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx vysvětlení.

Tyto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx formě následující xxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx více značek, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku.

3.1 Informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značky xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo vozidla (XXX) xxxx identifikace xxxxxxx a xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx informace k xxxxxxx x vyhodnocení xxxxx chybových xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9B xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx;

x)	xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx x zákaznické preference;

g)	identifikace XXX x kódování xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x tom, xxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podrobnosti x konektoru;

j)	identifikace xxxx xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx monitorovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx zkoušek xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x součásti;

c)	podrobnosti x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxx volnoběhu;

e)	elektrické hodnoty x xxxxxxxx x xxxxxx statických a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u každého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky a xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx výměny);

b)	inicializace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 2x

1.	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xx xxxxxx nezávislé klimatizační xxxxxxxx.

2.	Xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx

x)	xxxxxxx ovládání xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx točny;

c)	ovládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Plné znění - 32012R0064

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0064

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.