EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012

ze xxx 23. ledna 2012,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Euro XX)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 xx dne 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) x x xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidel, x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 a směrnice 2007/46/XX a x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/XX x 2005/78/ES (1), x zejména xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čl. 6 odst. 2 x článek 12 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. září 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x zejména na xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, životnost xxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx xxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx provádí x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx mění xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 595/2009 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx PM, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxxxx x článku 6 nařízení (XX) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx.

(3)

V xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) a x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (4). Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx specifičnostem xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(4)

Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 595/2009. Rovněž je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zákazníka x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx odkaz na xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla.

(5)

Používání ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla.

(6)	Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx.

(7)

V souladu xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx dne 10. února 1992 x xxxxxxx a xxxxxxx omezovačů xxxxxxxxx x určitých kategorií xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx (5) musí xxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx dopravě (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:

„42)	‚xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla provedena xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x palubním diagnostickým xxxxxxxx pro jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

44)	‚xxxxxxxxxx systémem‘ xx xxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 23 xxxxxxxx 2007/46/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nového typu xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2a až 2x, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, x xx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nediskriminační x xxxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, co xx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla slouží xxxx důkaz xxxxxxx xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

4. Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x informacím o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx XVII.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	jednoznačnou xxxxxxxxxxxx vozidla, systému, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx odpovídá xxxxxxx;

b)	xxxxxxxx x xxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx x údržbě;

c)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x součástech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx);

x)	xxxxxxxx zapojení;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

g)	softwarové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxx x poskytované x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx úkoly související x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx autorizovaným obchodním xxxxxxxxx x opravnám xxxxxxx xxx přímo, xxxx prostřednictvím třetí xxxxxx;

x)	x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx podle článku 2x.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx v xxxxx distribučního systému xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují opravárenské xxxx údržbářské služby x xxxxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidel.

7. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x informace x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravnám xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx zkušebních xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla x xxxxx dobu, xxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx jsou xxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx mohly xxxxxxx informace x xxxxxx x opravách, xxxxx provedly.

11. Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx náhradních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx být vývoj xxxxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx mezních limitů xxxxxxxxx diagnostického systému, xxxx xxxx-xx palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx benzinový nebo xx xxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx menších xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, xx pokud xxxxxxx používají v xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (XXX), musí xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX je xxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx a propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobce xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	internetovou xxxxxx xxxxxxx (výrobců) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx);

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxx (stupně);

x)	číslo (xxxxx) schválení xxxx x předchozího xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

d)	xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx informace palubního xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x informace x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx typu, za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x předchozím stupněm (xxxxxxxxxxx stupni).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), za který (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx odpovědný;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) a c), xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx (výrobci) zapojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx stupňů).

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx toho xxxx výrobce xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx stupně schvalování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x rozhraní, pokud xxx x konkrétní xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stupeň schvalování xxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx který (xxxxx) xx odpovědný.

4. Výrobce, xxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxxx xxxxx poplatky x souladu s xxxxxxx 2x související x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni), xx xxxxx (které) je xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.

Xxxxxx 2c

Úpravy xx xxxxxx zákazníka

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxx, že xxxxx xx počet systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám.

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zařízení samostatným xxxxxxxxxxxxxx stejně jako xxxxxxxxxx opravnám.

Úpravy xx xxxxxx zákazníka musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx o přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, vyšší xxx 250 jednotek vyrobených xxxxxxxxxxx, může se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formátu. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx využije, musí xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a opravnám.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx údržbu systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zákazníka.

4. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti vyplývající x článku 2x, x sice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která x xxxx xxxxxxx, musí xxx rovněž uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 2d

Malí xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xxxx vozidla, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx než 250 xxxxxxxx, poskytnout xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx.

3. Schvalovací xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx v xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx výrobce xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxx odchylka musí xxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

Systémy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx v souladu x normami xxxxxxxxx x příloze XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přenášených xxxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxx odchyluje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XVII, xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx provozovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné značkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poplatek xxxxxxxx xx nepřiměřený xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxx, xx nezohledňuje rozsah, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx přeprogramování xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, měsíce x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx informacím xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nikoli xx dobu, xx xxxxxx xx přístup xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx nabízejí oba xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx založený xx xxxx, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2g

Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Schvalovací xxxxx xxxx kdykoli z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkontrolovat, xxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx orgán zjistí, xx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx schvalovací orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11 nařízení (XX) x. 595/2009.

3. Xxxxxxxxxxx orgán přistoupí xx kontrole xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxxxxx plněny.

Xxxxxx 2x

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx působnosti činností, xxxxx provádí fórum xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vozidle, xxx xxxx xxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (ES) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx důkazů x záměrném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla doporučí xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací.

3)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1. Xx xxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx motoru jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XX schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X prokáže, xx xx na xxxxxxx xx xxxxxxx motoru xxxxxxxx zkoušky a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 14 x x přílohách XXX xx XXXX, X, XXXX, XXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx 1x, 1x x 1c, xxxxx xxxxx:

„1x. Xxxxxx-xx informace palubního xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x informace x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu dostupné xxxx xxxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, x článkem 2x x v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x, 2x x 2x xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 595/2009 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx.

1b. Povinnost poskytnout xxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1x xx použije xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx uvedeno xx trh později xxx xxxx měsíců xx schválení xxxx, xxxx xx poskytnout xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx.

1c. Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxx vozidla a x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x že výrobce xxxxx certifikát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené xxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 15 xx xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

a)	Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny motorů xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx g) xxxxxxxxx tímto:

„x)	xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;“.

5)	Xxxxx xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 6 Správní xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jako samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o opravách x údržbě“.

6)

X xx. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla;“.

7)

X xx. 14 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozu xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;“.

8)

X xx. 15 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo do xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx typu spadajících xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článků 1x, 16 a 17.“

9)	X článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx.“

10)	Xxxxxxx X, XX, III, XX, X, XX x XXXX xx mění x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

11)	Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 23. ledna 2012.

Xx Xxxxxx

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, x. 1.

(2) Úř. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 167, 25.6.2011, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1.

(5) Úř. xxxx. X 57, 2.3.1992, s. 27.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 199, 28.7.2008, x. 1.“

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx I, XX, III, VI, X, XX a XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx I xx xxxx takto:

a)	Bod 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x omezenou použitelností xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx xxxx XXX Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.2.1 xx 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.3.3

Shodnost xxxxxxx xxxxxxxx momentu XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a xxx provádění zkoušky XXXX xxxxx xxxxxxx XXX a při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxx xxxxxxx XX oddílu 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 se xxxxxx nový xxx 5.3.3.1, xxxxx xxx:

„5.3.3.1

Xxxxxxxx xxxxxxx točivého xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XIV. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx motoru (xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).“;

x)

X xxxxxxx 4 xx xx xxxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxx 3, xxxxx zní:

„ČÁST 3

XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

16.	PŘÍSTUP K XXXXXXXXXX O OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX
16.1	Xxxxxx xxxxxx internetové xxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
16.1.1	Xxxxx, xx něhož xxxxx xxxxxxxxx (ne xxxxxxx xxx 6 xxxxxx xx data schválení xxxx)
16.2	Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
16.3	Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx internetové xxxxxxx“;

x)

X xxxxxxx 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx 1.4.3 doplňuje xxxx xxx 1.4.4, xxxxx zní:

„1.4.4 Prokazovací zkouška XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxx vozidla (např. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, s návěsem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)	XX	XXX	XXXX	XX4	XXx	xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práce
Faktor shodnosti x okénku hmotnosti XX₂
Xxxxxxxxx x xxxxx	X xxxxxxxx provozu		V xxxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x městském xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx provozu, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 4.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
Xxxxx doby jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx popsáno v xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011
	Xxxxxxxxx			Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx (%)
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX₂ (x)
Xxxxxx xxxxx motoru: xxxxxxxx xxxxxxxx okének
Okénko xxxxxxxxx XX₂: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx shody xxxxxxxx paliva“.

f)

V xxxxxxx 7 x doplňku xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6a

Prokazovací zkouška XXXX

Xxx xxxxxxx (xxxx. X3, X3 a xxxxxxx vozidla, např. xxxxxxxx automobil bez xxxxxxx, x návěsem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx vozidla, prototyp)
Vyhovující x nevyhovující xxxxxxxx&xxxx;(7)	XX	XXX	XXXX	XX4	XXx	xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x okénku xxxxxxxxx XX₂
Xxxxxxxxx o xxxxx	X xxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx provozu, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 4.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
Xxxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, zpomalováním, xxxxxx rovnoměrnou rychlostí x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 4.5.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
	Xxxxxxxxx			Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx (%)
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx CO₂ (x)
Xxxxxx xxxxx motoru: xxxxxxxx platných okének
Okénko xxxxxxxxx CO₂: procento xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx paliva“

2)

Příloha II xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 10.1.12.5.1 xx 10.1.12.5.5, xxxxx znějí:

„10.1.12.5.1

Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx popsané v xxxxxxx 1 xxxx 3.2.1 této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx regresní xxxxxx (m), koeficientu xxxxxx (r2) x xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x XXX x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 této přílohy.

10.1.12.5.3

Výsledek xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.3 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx brzdu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro brzdu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx specifické xxx xxxxx deklarované xxx xxxxxxx WHTC.

10.1.12.5.4

Výsledek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.4 této xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 bodem 3.2.5 xxxx přílohy.“

b)

V xxxxxxx 1 xx xx xxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx body 4.3.1.1, 4.3.1.2 x 4.3.1.3, xxxxx xxxxx:

„4.3.1.1

Xxxxx xx xxxxxxxx platných okének xxxxx xxx 50&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx snižováním hodnoty 0,2 xx vzorci xxxxxxxx v bodě 4.3.1 postupně xxxx x 0,01, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;% nebo xxxxx.

4.3.1.2

X žádném případě xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 0,15.

4.3.1.3

Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 4.3.1, 4.3.1.1 a 4.3.1.2.“

x)

X xxxxxxx 4 se xxx 2.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx XXX XXXX tohoto xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx změnit zatížení xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxx x xxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxxx III xx xx xxx 2.1 xxxxxx nový bod 2.1.1, xxxxx zní:

„2.1.1

Požadavky xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49.“

4)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

ii)

bod 6.1.3 xx nahrazuje xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx typu xx xxxxxxx prokazovací xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx ve vozidle x použitím postupu xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.“

xxx)

xx xxx 6.1.3 xx vkládají xxxx body 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasit xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitého xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxx kategorii vozidel xxxxxxx xxx systém xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx prototyp.

6.1.3.2

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xx vozidle xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1, xxxxx zní:

„Dodatek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu

1. ÚVOD

V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEMS xxx xxxxxxxxxxx typu.

2. ZKOUŠENÉ XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx prokazovací xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx určenou xxx montáž systému xxxxxx. Vozidlo smí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vozidlo xx xxxxxxx výroby.

2.2 Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx informací datového xxxx x XXX (xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxx II xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxx xxxx 50–60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx 4.2.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx kapaliny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.3.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, maziva x činidlo

Palivo, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových plynů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.4 xx 4.4.3.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx požadavky

Požadavky na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxxx XX xxxxxx 4.5 xx 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX EMISÍ

4.1 Zkouška xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxx se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx II xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prokazovací xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.1 xx 10.1.1.14;

x)	xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx;(1) xxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx xxx považovat xx reprezentativní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x zkušebním vybavení x xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.3 xx 10.1.4.8;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x příloze II xxxxxx 10.1.5 xx 10.1.5.20;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX bodech 10.1.6 xx 10.1.6.18;

f)	informace x xxxxxxxxxxxx trasy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.7 xx 10.1.7.7;

g)	informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajích xxxxx popisu x xxxxxxx XX bodech 10.1.8 až 10.1.9.24;

h)	informace x středních hodnotách x integrovaných xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.10 xx 10.1.10.12;

x)	xxxxxxxxxx x nevyhovující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx 10.1.11 xx 10.1.11.13;

j)	informace x xxxxxxx zkoušek xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 xx 10.1.12.5.“

5)

Příloha X xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxx 2.4.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxx úplná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX a XVI xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xx zrušuje;

ii)	doplňuje xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxx nesmí xxx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxx xxxx xxx 500 xxxxxx xxxxx.“;

x)	xxx 2.4.3 se xxxxxxx;

x)

xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxx monitorování činnosti, xxxxxx vybral xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

xx)

xxxx 2.2.2.1 x 2.2.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx uvažované součásti xx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro základní xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX.“;

xxx)

xxx 2.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválená xxx základní motor xx považují za xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx bod 2.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, xxxxx znějí:

„2.2.4

Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx a schvalovacím xxxxxxx je možná xxxxxx mezní hodnoty xxxxxxxx xxx různé xxxxx xxxxxx motorů x XXX, aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx chladiče XXX). Xxxx dohoda xxxx být založena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxx rodiny xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.3.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx motorů x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx motoru xxxxxx motorů s XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx xxx 2.3.1 xx vkládá xxxx xxx 2.3.2, xxxxx xxx:

„2.3.2

X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx poškozená součást xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x oddílem 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“

6)

Xxxxxxx XI xx mění xxxxx:

X xxxxxxx 1 xx xx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

„XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX

2.	XXXXXXX X INFORMACÍM X XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX
2.1	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky pro xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx
2.1.1	Xxxxx, od xxxxx xxxxx přístupné (xx později xxx 6 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx typu)
2.2	Podmínky xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
2.3	Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx internetové stránce“

7)

Příloha XXXX se xxxx xxxxx:

x)	x xxxx 2.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x přílohy X xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx XX a XVI xxxxxxxx (XX) č. 692/2008.“;

b)

bod 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) vozidla xxxxxxx x příloze 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 x xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx varovných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1. Varování xxxxx být stejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX (xx. indikátor xxxxxx xxxxxx – XX) xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxx vizuální xxxxxxxxx signály vypnout xxxxxx čtecího xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro aktivaci xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5.3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 25&xxxx;% maximální dosažitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx točivým momentem x xxxxx přerušení xxxxxxxxxx popsaným v xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížený točivý xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx snížený xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.5.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3, 7.3, 8.5 x 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 a 6.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky uvedeného xxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxx 2,5 % xxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2,5&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxx xxxxx výrobce.“;

f)

body 7.3.1 x 7.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx xxx zapnut x xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činidla xx 10 hodin xxxxxxx xxxxxx od aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx provozu motoru xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxx 7.2.“;

g)

body 8.5.1 x 8.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„8.5.1

Systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxx, xxxxxxxx nedojde k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx provozu xxxxxx xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodech 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx bodu, jestliže xxxxxxx x nápravě xxxxx ve spotřebě xxxxxxx nebo k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxxxx 8.4.1 a 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 se xxxxxxxxx tímto:

„9.2.2.1

K ovlivňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx přiřazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx recirkulace výfukových xxxxx EGR xxxx xxxxxxx počet hodin xxxxxxx motoru, ve xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diagnostický xxxxxxx kód XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 9.1 nedojde xx 36 xxxxx provozu xxxxxx xx aktivace xxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxx v xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx důrazného upozornění xxxxxxx v xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x požadavky uvedeného xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 9.1 xxxxxxx do 100 xxxxx provozu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 9.3.“;

x)

xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.2.3

X prokázání xxxxxxxx varovného systému x xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx v oddílu 9 této xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:“;

xx)

x xxxx 3.3.6.2 se xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx 10&xxxx;% objemu xxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx aktivován xxx hladině činidla xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanovené výrobcem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 této přílohy.“;

iii)

bod 3.4 se nahrazuje xxxxx:

„3.4	Xxxxxxxx systému varování xx u hladin xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.1 došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

xx)

xx bod 3.4 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.5, xxxxx zní:

„3.5	Aktivace xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx DTC je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.1 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx varovného xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx x tabulce 1 xxxxxxx 2 xxxx přílohy.“;

v)

bod 4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.2	Zkušebním xxxxxxxx se prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx.“;

xx)

x bodě 4.3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)	schvalovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činidla xxxxxx jedno ze xxxxxxx definovaných x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému;“;

vii)	úvodní xxxx bodu 4.4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

xxxx)

xxx 4.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.5.2

Když xx prověřována reakce xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla x xxxxxx, systém motoru xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;% plného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené výrobcem x xxxxxxx s xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 4.6.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky provedené xxxxx bodů 4.6.2 x 4.6.3 xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typ, že xxx aktivován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.2

Když výrobce xxxx o schválení xxxxxx nebo rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2.2.4 xxxx přílohy x opatřeních, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx jízdě xx silnici xxxx xxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 5.4.2 xx nahrazuje xxxxx:

„5.4.2

Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxx xx selhání definovaných x xxxxxxxx 6 xx 9 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“;

x)	x dodatku 2 xx xxxxxx xxxx xxxx 4.1.1 nahrazuje xxxxx: „Xxx xxxxxx splňoval xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé z xxxxxx skutečností:“;

l)

v dodatku 5 bodě 3.1 xx xxxxxxx e) xxxxxxxxx tímto:

„e)	počet zahřívacích xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx uložené ‚xxxxxxxxx x regulaci xxxxx XXx‘ v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;“.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

„

XXXXXXX XVII

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

1. ÚVOD

1.1	Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla.

2. POŽADAVKY

2.1

Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx standardizovaným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx o xxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či dále xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se x informace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky.

V xxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částech vozidla, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním zástupcům xxxx třetím stranám xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx.

Xxxx databáze xxxx xxxxxxxxx XXX, čísla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx jednotlivých vozidel xxxx, co byla xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:

a)	při xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opakovanému xxxxxxx;

x)	xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (XXX4346);

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxx se xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx XXX 20828;

x)	xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx vývoje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx schválení x xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx x nebyl odsouzen xxx xxxxxxx čin.

2.3

Přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno buď x xxxxxxx x xxxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX J2534 xxxx TMC XX1210X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx disk (XXX) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. navigační systémy, xxxxxxxx), xxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx hardware xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobce x komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX RP1210B xxxx výrobce nabídnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, který výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky xx xxxx potvrzení nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1.

2.4	Požadavky xxxx 2.3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (DTC) xxxxxxxxxxx s emisemi xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X.

2.6

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx nesouvisejí s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx platby za xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx samostatný provozovatel xxxxxxxxxx x souladu x normou XXX 20828, v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx získává xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx evidenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a o xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.7	Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.8

Xxxxx xx xxxxxxx vyžaduje, u xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, N1 x X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností nepřesahující 7,5 xxxx x xxxxxxxxx X3 xxxxx X, xxxxx XX x xxxxx X x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx 2001/85/XX s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 tuny xxxx xxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx 5 x xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přílohou.

2.9	Schvalovací xxxxx xxxx informovat Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle bodu 2.8.

Xxxxxxx 1

Certifikát xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Xxxxxx výrobce): …

xxxxxxxxx, xx:

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními:

—	článku 6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009 x článku 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xx. 4 xxxx. 6 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx X dodatku 4 oddílu 16 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011,

—	přílohy X oddílu 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.

x xxxxxxx xx xxxx vozidel, motorů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxx odchylky: xxxxxx xx xxxxxx zákazníka (1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx se tímto xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož podpis xx xxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxx případě: Výrobce xxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx schválení xxxx.

X … [xxxxx]

Xxx … [xxxxx]

[Xxxxxx] [Funkce]

Přílohy:

—	Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

—	Xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx odkazuje x xxxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx výrobce o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla

Kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobu náhradních xxxxx x xxxxx xxx údržbu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx diagnostickými systémy.

2. Na xxxxxxxx se zpřístupní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických přístrojů xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

—	Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklů, xxxxx byly xxxxxxx xxx původní schválení xxxx xxxxxxx.

—	Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubním diagnostickým xxxxxxxx.

—

Xxxxxxx dokument, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kódů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxx (vždy x vysvětlením xxxxxxx xxxx x formátu) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přenosu xxx podle normy XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Controller Xxxx Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 až XX x údaje x xxxx $ 06 x xxxxx x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuto rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů

Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx více značek, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémů. Xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se komunikačního xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x varianty xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů:

a)

jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předepsaných v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxx v xxxxxxx xx okolnosti xxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx informace x xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx a provozním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxx adaptivních xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx variant a xxxxxxxxx náhradních součástí x zákaznické xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx diagnostického xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x konektoru;

j)	identifikace kódu xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x diagnóza xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx systémem

Požadují se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx součástí xx x rámci jejich xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x hodnot xxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx hodnoty za xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxx volnoběhu;

e)	elektrické xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx sekvence xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stromů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím řízené xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx opravy

Požadují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxxx);

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, případně x použitím xxxxxxxxxxxxx (xxx-) programovacích technik.

Dodatek 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2e

1.	Systémy xxxxxxxxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xx xxxxxx xxxxxxxxx topení;

c)	na xxxxxx xxxxxxxxx klimatizační xxxxxxxx.

2.	Xxxxxxx pro xxxxxxxx x autokary

a)	systémy xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlení.

“

(1) Nehodící xx xxxxxxxx.

Plné znění - 32012R0064

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0064

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.