XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 15. xxxxxxxx 2004
o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX ohledně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx dobytkem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/558/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Rady 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 odst. 2 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u hovězího xxxxxxxxxx typu 1 (XXX1). Xxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx probíhá v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařizující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx E (XX) směrnice 64/432/EHS xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx a mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx infekce XXX1 xx všech částech xxxx území, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX x který xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x ve Xxxxxxx – xxxxxx, které xxxx nemoc úspěšně xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx byl předložen Xxxxxxxx x, xxx xxxx xxxxx členským xxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx dobytkem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu, x xx rozhodnutím Xxxxxx 2004/215/XX (2) xx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx týká dalších xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx dobytkem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finskem x Xxxxxxxx x také xxxxxxxx provincií Xxxxxxx. Xxxx členské státy xx xxxxxxxxx, xx xx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx má xxxxxx xxxxx x provincii Xxxxxxx. X souladu x čl. 10 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokládající xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokračuje. |
|
(6) |
Pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/42/XXX (3), xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx expedice xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx standardizaci xxxxx XXX1 x laboratořích xxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxx zvířat (XXX) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normy XXX xxx xxxxx BHV1, xxxxx jsou k xxxxxxxxx x referenčních xxxxxxxxxxxx OIE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testy a xxxxxxx (4). |
|
(8) |
Xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx států, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je vhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro infekční xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/ES. |
|
(10) |
Opatření xxxxxx rozhodnutí jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), zde dále xxxxxxxxxx „infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ nebo „XXX“, xxxx xxxxxxxxx x xxxx regionech xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tabulky v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx dobytek xxx xxxx x xxxxxx určený pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky:
|
x) |
musí xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xx dobu 30 xxx těsně před xxxxxxxxxx a x xxxxxxx hovězího dobytka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidy; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx izolačním xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx séroreakce xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tyto xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx dříve xxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Odpovědné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxx nacházejících xx v oblastech xxxxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx XXX1 vymýcen, a xxxxxxx alespoň požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx určena xxx xxxxxx xxxx x splňují následující xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxx, x xxxxx xx všechen xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx a xx pravidelně přeočkováván x všechna zvířata x xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12 xxxxxx podrobována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protilátky xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx BHV1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledky, x xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), zkoušky xxxx prováděny na xxxxxxxx xxxx odebraných xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx před xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx XXX1 nevyskytuje dle xxxxxxxx x příloze XXX a které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu xxxxxx x x xxxxx xx během xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx okolo xxxxxx xxxxx nevyskytl žádný xxxxxxxx ani patologický xxxxx infekce BHV1 x xxxxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na protilátky xxx, jak je xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxxx. |
3. Hovězí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX, x který xx určen pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx jatka, xxx xx být xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx shromažďovací xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/EHS xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
4. X bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx v xxxxxxxx 1 přílohy X xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx hovězí xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
po xxxxx xxxxxxx: „XXX“; |
|
x) |
xx druhé xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX, x xxxxx xx určen xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 písm. x) x b); |
|
x) |
tato zvířata x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. b), xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx protilátek proti xxxx XXX1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx do izolačního xxxxxxxx, xxxxxxx výsledek xxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Hovězí dobytek xx porážku pocházející x xxxxxx členských xxxxx xxxx jejich xxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX, x který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxxx xxxxxxxx směrnice 64/432/XXX poražen.
3. V xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx 1 přílohy X ke Xxxxxxxx 64/432/XXX a xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx zvíře, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx odrážkou: „XXX“; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Hovězí dobytek xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx je určený xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx region xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx se xxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x x čl. 3 odst. 1 xxxx. x), pro xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx XXX1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pozitivní x negativní xxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxx XXX xxx xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. července 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
člen xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 21/2004 (Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 5.3.2004, x. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/XX (Xx. věst. X 16, 25.1.1993, s. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx norem pro xxxxxxxxxxxx testy x xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxx |
Regiony xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx týkají dodatečné xxxxxx xxx infekční xxxxxx rinotracheitidu v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 64/432/XXX |
|
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
|
Xxxxxxxx |
všechny xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX III
Chovy xxxxxxx XXX1
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považován za xxxxxxx xxxxxxx XXX1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx zbaveného BHV1 xx zachován, xxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx chovu hovězího xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx dočasně odejmut xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.2.1 až 2.2.3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx popsán x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, který xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxx pouze po xxxxx sérologických xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx dvou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2 měsíce a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx šetření nezačalo xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž musí xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xx protilátky, xxx xx popsána x čl. 2 xxxx. 1 písm. x), x to x xxxxx xxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xx individuálních xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximálně xx 5 xxxxxx. |