XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 15. července 2004
x xxxxxxxxx směrnice Rady 64/432/XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x hovězím xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/558/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x veterinárních otázkách xxxxxxx se xxxxxx x prasaty uvnitř Xxxxxxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hovězího xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobených xxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxxx infekce než xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx X (XX) xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxx „infekční rinotracheitidu x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx BHV1 xx xxxxx částech xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohyb hovězího xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx již xxxxx zavedena x Xxxxxxxx, v xxxxxxxxx Xxxxxxx v Itálii x xx Xxxxxxx – xxxxxx, které xxxx nemoc xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxx předložen Xxxxxxxx x, xxx xxxx xxxxx členským xxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úspěchu xxxxxx xxxxxxxx, x xx rozhodnutím Xxxxxx 2004/215/XX (2) xx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxxx x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx existují x xxxxxxxxxxx x Dánskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx členské státy xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx má tentýž xxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxxx době xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx Komise 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx testů XXX1 x laboratořích xxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx testy XXX1, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x obchodem xxxxxxx dobytkem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobytka xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxxxx schválení německého xxxxxxxx x dodatečných xxxxx pro infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X týkající se xxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx dále xxxxxxxxxx „xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „IBR“, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Hovězí xxxxxxx xxx chov a xxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx pocházet x chovu, u xxxxxxx nebyl za xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xx xxxx 30 xxx těsně před xxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesměly xxxxx xxxx doby xxxxxxxx klinické xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
c) |
všechen xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek séroreakce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx dříve než 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Odpovědné xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxx 1 oprávnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nacházejících xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, pokud xxxxxxx xxxxxxx jednu následující xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx XXX1 xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx určena xxx xxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx x xx pravidelně xxxxxxxxxxxx x všechna zvířata x xxxxx starší 9 xxxxxx jsou x intervalech xx xxxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxxx zjišťující xxxxxxxxxx xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx xxxx zkoušky xxxx negativní xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i), xxxxxxx xxxx prováděny xx xxxxxxxx xxxx odebraných xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, kde xx XXX1 xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx x xxxxxxx XXX a xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů x xxxxxx 5 xx xxxxx daného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx infekce XXX1 x xxxxxxx xxxx x negativním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx x odst. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na vzorcích xxxx odebrané xxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx být xxxxxxxx xxxxx na jatka, xxx má xxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místo, xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 druhou odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX na xxxxx, xxx budou xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx x příkladu 1 xxxxxxx F xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx dobytek, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) |
po xxxxx xxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx druhé xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jejich regionů, xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX, a xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x); |
x) |
tato xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx umístěný x témže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx séroreakce xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx BHV1 xxxxxxxxx xx vzorcích krve xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Hovězí dobytek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxx xxx členské xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. V bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx certifikátu, jehož xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 přílohy X ke Směrnici 64/432/XXX a který, xxx je řečeno x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx zvíře, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx odrážkou: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/ES“. |
Xxxxxx 4
Hovězí dobytek xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx II, xxxxx xx určený xxx xxxxxxx stát xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nebo XX, xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a).
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx séroreakce, x xxxxx se píše x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxx protilátek xxxxx xxxxxx XXX1 byly xxxxxxxxxxxxxxx xx silně xxxxxxxxx, slabě xxxxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxx jako mezinárodní xxxxx OIE xxx xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/ES xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Toto rozhodnutí xx použije xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx xxxxxx
(1) Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 21/2004 (Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 5.3.2004, x. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/XX (Xx. věst. X 16, 25.1.1993, s. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, 4. vydání, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
Xxxxxxx stát |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx stát |
Regiony xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
všechny xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX III
Xxxxx zbavené XXX1
1. |
Xxxx xxxxxxxx dobytka xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX1, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx zbaveného XXX1 xx zachován, xxxxx:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx hovězího xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxx odejmut xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.2.1 až 2.2.3 reagovalo xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 3, může xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx dvou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2 xxxxxx x xxxxxxx výsledek xx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx nezačalo xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkouška xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xx popsána x čl. 2 xxxx. 1 písm. x), x to x xxxxx xxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx individuálních xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxxxxxxxx maximálně od 5 zvířat. |