Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1036/2001
xx xxx 22. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx velkookého (Xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Kambodži, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Rybolovné zdroje xxxx xxxxxxxxxxxxx přírodním xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinového zajištění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(2) Mezinárodní xxxxxx xx ochranu tuňáků x Atlantiku (ICCAT), xxx xx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxx 98-18 x xxxxxxxxxxx, nehlášeném x neřízeném xxxx xxxxxx xxxxxxx plavidly x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx XXXXX, jejichž xxxxxx xxxxxx omezit odlov xxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zachování a xxxxxx.
(4) Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x uvedeným xxxxxx a x xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx XXXXX Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Guineu, Svatého Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx způsobem, xxxxx snižuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx.
(5) XXXXX xx xxxxxxxxxx bezvýsledně pokoušela xxxxxx čtyři x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx velkookých x Atlantiku. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxx proto přezkoumány xx výročním xxxxxxxx x xxxx 2001.
(6) XXXXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxx dovoz xxxxxxxx x atlantických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx, Kambodži, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Svatého Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx zruší, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. Xx proto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx provedena Evropským xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx ICCAT xxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2002, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zasedání ICCAT x xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx své rybolovné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(8) Tato xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) xxxx XX xx03019990, ex03023919, xx03023999, xx03034941, ex03034943, xx03034949, xx03034990, ex03041038, xx03041098, ex03042045, ex03049097, xx03052000, xx03053090, xx03054980, xx03055990, xx03056990, xx16041411, xx16041416, ex16041418 x xx16042070, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx x Svatého Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxx oběhu xx Společenství se xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, x která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nejpozději xx čtrnácti xxx xx uvedeném xxxx.
Článek 3
Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) kódů XX xx03019990, xx03023919, xx03023999, xx03034941, xx03034943xx03034949, xx03034990, xx03041038, xx03041098, ex03042045, xx03049097, xx03052000, ex03053090, xx03054980, xx03055990, ex03056990, xx16041411, xx16041416, ex16041418 x ex16042070 pocházející x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Winberg