Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1036/2001
xx xxx 22. května 2001,
kterým xx zakazuje dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxx velkookého (Xxxxxxx obesus) pocházejícího x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX), xxx je Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx x xxxx 1998 usnesení 98-18 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plavidly x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx řídit xxxxxxx zdroje pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strany s XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx její opatření xxx zachování a xxxxxx.
(4) Xx základě xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX Belize, Kambodžu, Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Grenadiny x Honduras za xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuňáky velkooké x Atlantiku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(5) XXXXX xx xxxxxxxxxx bezvýsledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx uvedených států, xxx dodržovaly opatření xxx zachování a xxxxxx tuňáků velkookých x Xxxxxxxxx. Hondurasu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxx xxxxx přezkoumány xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2001.
(6) XXXXX xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxx dovoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tuňáků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Kambodži, Rovníkové Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxx uvedly xxx rybolovné xxxxxxxx x soulad s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ICCAT. Xx proto nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx provedena Evropským xxxxxxxxxxxxx, neboť xx x této záležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tuňáků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, zákaz ICCAT xxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2002, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx schopna xx xxxxxxxx ICCAT x xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxx prokazující, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla v xxxxxx x opatřeními XXXXX xxx xxxxxx x zachování.
(8) Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) kódů XX xx03019990, ex03023919, xx03023999, xx03034941, xx03034943, xx03034949, xx03034990, xx03041038, xx03041098, ex03042045, ex03049097, xx03052000, xx03053090, xx03054980, xx03055990, ex03056990, xx16041411, xx16041416, xx16041418 x xx16042070, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Rovníkové Xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx x Grenadin, xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Vykládka xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x okamžiku xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx byla již xxxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx, x která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx uvedeném xxxx.
Článek 3
Články 1 x 2 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) xxxx XX xx03019990, ex03023919, ex03023999, xx03034941, xx03034943xx03034949, ex03034990, xx03041038, ex03041098, xx03042045, xx03049097, xx03052000, ex03053090, xx03054980, xx03055990, ex03056990, xx16041411, xx16041416, xx16041418 x ex16042070 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. července 2001.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx