Nařízení Xxxxxx (ES) x. 89/2001
ze xxx 17. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx xx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x. 1399/1999 [2], x zejména xx xxxxxx 122 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx 1 xx 5 a xxxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 574/72 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 17. ledna 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxx Diamantopoulou
členka Komise
[1] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1.
[2] Xx. věst. X 164, 30.6.1999, x. 1.
XXXXXXX
1. Příloha 1 xx mění xxxxx:
Xxxxx "X. Spojené království" xx xxxx takto:
i) Xxxxxx xx bod 1x, který zní:
"1 x. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (komisaři xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zástupce), Xxxxxx."
xx) Xxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Principal Xxxxxxxxx, Social Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxx), Xxxxxxxxx".
xxx) Xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Gibraltar Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx)".
2. Xxxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) Xxxxx "C. XXXXXXX" se xxxx xxxxx:
Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.Xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxx landwirtschaftlichen Xxxxxxxxxxxx (Xxxx zemědělských xxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxx."
x) Xxxxx "D. XXXXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
Xxx 6 xx xxxx xxxxx:
"x) Pro starobní, xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx sirotčích) x xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Públicas – Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Hacienda (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – Ministerstvo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx)
x) Xxx uznávání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x dávek pro xxxxxxxxxxxx zdravotně postižené xxxx:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xx Mutualidad Xxxxxxx Judicial (Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), Xxxxxx."
x) Xxxxx "XXXXXXX XXXXXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
X xxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx (vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), Xxxxxxxxx".
3. Xxxxxxx 3 xx mění takto:
a) Xxxxx "C. XXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
Xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.Xxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců:
Gesamtverband xxx landwirtschaftlichen Xxxxxxxxxxxx (Xxxx zemědělských xxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxx."
x) Oddíl "X. NIZOZEMSKO" se xxxx takto:
V xxxx 3 se písmeno x) nahrazuje tímto:
"b) xxxxxx s Belgií:
Bureau xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xxxxx"
x) Xxxxx "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" xx mění xxxxx:
x) X xxxx 1 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Health Authority (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx), 17 Johnstone's Xxxxxxx, Xxxxxxxxx".
xx) Xxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.Xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek):
- Xxxxx Británie:
Department of Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Benefits Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dávek), Newcastle xxxx Tyne NE98 1XX,
- Xxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Security Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Benefits Xxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních služeb, Xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx podpory xxxx, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx Buildings, Xxxxxxx XX4 3XX,
- Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Social Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), 23 Mackintosh Xxxxxx, Gibraltar".
iii) X xxxx 3 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxx), 23 Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx".
4. Xxxxxxx 4 se xxxx takto:
a) Xxxxx "X. XXXXXXX" se xxxx xxxxx:
x) Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
"5a.Důchody xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Bundesversicherungsanstalt xüx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx státní zaměstnance), Xxxxxx".
xx) Xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6.Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx der xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Alterskassen (Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxx".
x) Xxxxx "D. XXXXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
Xxx 7 xx xxxx takto:
"a) Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx):
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx x Pensiones Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx).
x) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx dávek v xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx děti:
La Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), Xxxxxx".
x) Xxxxx "X. NIZOZEMSKO" xx xxxx xxxxx:
Xxx 2 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Zaken (Úřad xxx belgické záležitosti), Xxxxx".
x) Xxxxx "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx Británie
a) xxxxxxxxx x věcné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Contributions Xxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx úřad xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx), Newcastle xxxx Xxxx, NE98 1XX;
x) xxxxxxx ostatní otázky:
Department xx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Benefits Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxx), Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XX98 1XX.
Xxxxxxx Xxxxx: Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Ireland Xxxxxx Xxxxxxxx Agency, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx BT4 3XX,
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx of Social Xxxxxxxx, Benefits Xxxxxx, Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Odbor xxx dávky, ředitelství xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx), Newcastle xxxx Xxxx, NE98 1BA".
5. Xxxxxxx 5 se xxxx xxxxx:
x) Xxxxx "20. DÁNSKO–ITÁLIE" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Xxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 1982 x 12. ledna 1983 xxxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 3 xxxxxxxx (vzájemné xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx věcné xxxxx v nemoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX kapitoly 1 xxxxxxxx x výjimkou xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1998 o náhradách xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 a 63 xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 (xxxxx dávky x rámci xxxxxxxxx x xxxxxx, mateřství, xxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx) x článku 105 xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 (náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prohlídky)".
b) Xxxxx "24. DÁNSKO–PORTUGALSKO" xx xxxxxxxxx tímto:
"Dohoda xx xxx 17. xxxxx 1998 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx článků 36 x 63 xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 (xxxxx dávky x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx) x článku 105 xxxxxxxx EHS x. 574/72 (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx prohlídky)."
c) Xxxxx "45. ŠPANĚLSKO–NIZOZEMSKO" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx xxx 21. února 2000 mezi Nizozemskem x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x (XXX) x. 574/72."
x) Xxxxx "50. XXXXXXXXX–XXXXXXX XXXXXXXXXX" se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1408/71 x (XXX) x. 574/72."
x) X xxxxxx "53. XXXXXXX–XXXXXX" xx xxxxxxxx xxxxxxx x) x x), která xxx:
"x) Xxxxxx xxxxxx xx dne 2. xxxxx 1997 x xxx 20. xxxxx 1998, kterou xx xxxx výměna xxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 93, 94, 95 x 96 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 105 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 xx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 51 uvedeného xxxxxxxx."
x) Xxxxx "55. XXXXXXX–XXXXXXXXXX" xx nahrazuje xxxxx:
"x) Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1997 x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 105 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1998, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x (XXX) x. 574/72.
x) Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 1999, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 x (XXX) x. 574/72."
x) Xxxxx "57. XXXXXXX–XXXXXXXXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a vyrovnání xxxxxxxxxx nároků na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 a (XXX) č. 574/72."
x) Xxxxx "58. FRANCIE–SPOJENÉ XXXXXXXXXX" se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Výměna dopisů xx xxx 25. xxxxxx x xxx 28. xxxxx 1997 xxxxxxxx se xx. 105 odst. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (zřeknutí xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx kontroly x lékařské prohlídky).
b) Xxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1998 x specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx nahrazeny xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x (EHS) x. 574/72."
x) Xxxxx "63. XXXXX–XXXXXXXX" se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx správní xxxxxxxx x xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxxx x čl. 105 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení ve xxxxx písemného protokolu xx xxx 29. xxxxx 1999."
j) Oddíl "94. XXXXXXXX–XXXXXXXXXXX" se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx dávek."
6. Xxxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxx "D. XXXXXXXXX" xx mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx se xxxx bod8, který xxx:
"8.Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 14e, 14f x 17 xxxxxxxx x článku 12x xxxxxxxxxxx nařízení
Mutualidad Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx vzájemná xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx), Madrid"
ii) Xxxxxxxx xx xxxxxxx9, xxxxx xxx:
"9.Xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxx
Xxx účely článků 14x, 14x a 17 xxxxxxxx a xxxxxx 12x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx Fuerzas Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxx), Xxxxxx".
xxx) Xxxxxxxx xx xxxx xxx10, který xxx:
"10.Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 14x, 14x x 17 xxxxxxxx x článku 12b xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx General Xxxxxxxx (Obecná vzájemná xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx), Xxxxxx".
x) Xxxxx "X. XXXXXXXXXX" se xxxx xxxxx:
Xxx2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.Xxx účely použití xx. 14 odst. 3 prováděcího xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxx):&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; fond xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx osoba xxxxxx."
x) Xxxxx "O. XXXXXXX XXXXXXXXXX" se xxxx xxxxx:
x) Bod1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.Pro xxxxx xxxxxx 14c, xx. 14x xxxx. 3 x xxxxxx 17 xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xx. 11 xxxx. 1, čl. 11x xxxx. 1, xxxxxx 12a, čl. 13 xxxx. 2 x 3, čl. 14 odst. 1, 2 a 3, x xx. 80 xxxx. 2, článku 81, xx. 82 xxxx. 2 a xxxxxx 109 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx Británie:
National Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Office of xxx Inland Revenue, Xxxxxxxxxxxxx Services (Xxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx Tyne, NE98 1XX.
Xxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Social Xxxxxxxx, Northern Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Support Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Unit (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Irsko, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx Xxxxxxxxx, Belfast XX4 3XX".
xx) Xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.Xxx xxxxx xxxxxx 36 a 63 xxxxxxxx x článku 8, xx. 38 xxxx. 1, xx. 70 xxxx. 1, xx. 91 xxxx. 2, xx. 102 xxxx. 2, xxxxxx 110 x xx. 113 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx Británie:
Department xx Social Security, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxx Overseas Benefits Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx pro xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxx), Xxxxxxxxx upon Tyne XX98 1XX.
Xxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Health xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Social Security Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Severní Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxx), Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx XX4 3XX".