Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1234/2008

ze dne 24. listopadu 2008

x xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/ES xx xxx 6. listopadu 2001 x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxxx se veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 39 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX ze xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx čl. 35 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 726/2004 xx xxx 31. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx humánních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx x kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx (3), x zejména xx čl. 16 xxxx. 4 a xx. 41 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1084/2003 ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx humánních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (4) x xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1085/2003 ze xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx humánních x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2309/93 (5). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx jednodušší, xxxxxxxx x pružnější xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x zvířat.

(2)

Postupy xxxxxxxxx nařízeními (ES) x. 1084/2003 x (XX) č. 1085/2003 xx proto třeba xxxxxxx, xxxx xx xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad, xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx proporcionality xx měly být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx registrovány, xxx xxxxxxx xx xxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx registrační xxxxxx, x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx různých kategorií xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx definice xxx&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mělo xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx by měl xxx brán xxxxx xx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) a xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, které xxxx největší potenciální xxxxx xx kvalitu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

Xxx se xxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxx o xxxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxxx, měl xx xxx pro xxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by neměly xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx x xxxx xx xxx oznámeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx typů xxxxxx změn, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx samostatné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx změn xx xxxxxxx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxxxx povoleno. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx všech xxxxxxxxx registrací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(7)

Xxx xx zamezilo zdvojení xxxxx xxx vyhodnocování xxxx několika xxxxxxxxxx, xxx by být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx by xxx xxxxx orgán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxxx, posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/82/ES a xxxxxxxx 2001/83/XX xxxxxxx xxxx koordinačních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 31 směrnice 2001/82/ES x článku 27 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx změn.

(9)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změnu, xxx xx nezbytné xxx hospodářské xxxxxxxx.

(10)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx stranám, zejména xxxxxxx členských xxxxx x výrobnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanovisky Stálého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx léčivé přípravky,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 87/22/XXX (6), x články 32 x 33 xxxxxxxx 2001/82/XX, xxxxxx 28 a 29 xxxxxxxx 2001/83/XX a x xxxxxxxxx (XX) x. 726/2004;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, 37 x 38 xxxxxxxx 2001/82/XX xxxx xxxxxx 32, 33 a 34 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxx vedly x xxxxx harmonizaci.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxx použitelné pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxxx.

3.   Kapitola XX xx xxxxxxx xxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 87/22/XXX, kapitolou 4 xxxxxxxx 2001/82/ES nebo xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx 2001/83/XX.

4.   Xxxxxxxx III xx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 726/2004 (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx registrace“ xxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx a dokumentů xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 13, 13a, 13x, 13c, 13x x 14 xxxxxxxx 2001/82/XX x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice x xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 v xxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 a xxxxxx 9, 10, 10x, 10x, 10x x 11 xxxxxxxx 2001/83/XX a přílohy X xxxxxxx xxxxxxxx, čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 34 xxxx.1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1901/2006 (7) x článku 7 x čl. 14 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1394/2007 (8) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

2)

„xxxxx změnou xxxx XX“ změna, xxxxx xx minimální, xxxx vůbec xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxx xxxxxxxx přípravku;

3)

„xxxxxx xxxxxx xxxx XX“ xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx podstatný vliv xx kvalitu, bezpečnost xxxx účinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

4)

„rozšířením xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5)

„malou xxxxxx typu IB“ xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx XX, ani xxxxxx xxxxxx typu XX, xxx xxxxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx danému xxxxxxxx přípravku xxxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“:

x)

xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutná x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí souhrnu xxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx, dávkování, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx druhů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxx

1.   V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2.   Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx uplatnění xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) a případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5, xx standardně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx IB.

3.   Odchylně od xxxxxxxx 2 xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x následujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx typu XX:

a)

na xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx změny;

b)

xxxxx xxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx 2001/82/XX x xxxxxx 28 směrnice 2001/83/XX (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 9 xxxx. 1 xxxx xx. 15 xxxx. 1 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1.   Po konzultaci x členskými xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxx;

x)

xxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX tohoto nařízení, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, která xx xx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) se xxxxxxxxx do dne xxxxxxxxx x xx. 28 xxxxxx pododstavci x xxxxxxxxxx se aktualizují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x xxxx xx xxxxxxx x technický xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změny, xxxxx klasifikace není xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxx x článku 31 xxxxxxxx 2001/82/XX xxxx x xxxxxx 27 směrnice 2001/83/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxx v xxxxxxx změny centralizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx s pokyny xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx během 45 xxx xx obdržení xxxxxxx a zasláno xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx x dvě xxxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx, xxx byl zajištěn xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy tato xxxxxxxxxx zveřejní.

Xxxxxx 6

Změny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Pokud xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx příbalové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx považuje za xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Seskupování změn

1.   X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx změn xxxx xx o xx xxxxxx, předloží xx xxxxxxxxxx oznámení xxxx žádost pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX x IV.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx použijí tato xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx změny vztahovat xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 a 14;

x)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx registrace, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vztahovat jediné xxxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxxxxx, xx dané změny xxxxxxx xx jednoho x xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto případů xxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx registrace xxxxxxxx, souhlasí x xxx, xxx xx xx xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx postup.

Předkládání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsoby:

—

xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 9 x 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxx je malou xxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxx xxxxx článků 10 x 16, xxxxxxx alespoň xxxxx xx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx XX a xxxxx x xxxx není xxxxxxxxxx,

—

xxxxxx žádost xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx jedna xx xxxx je xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

ZMĚNY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X SOULADU XX XXXXXXXX 87/22/XXX, XXXXXXXXX 4 XXXXXXXX 2001/82/XX XXXX XXXXXXXXX 4 SMĚRNICE 2001/83/XX

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx XX

1.   Xxxxx dojde x xxxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všem příslušným xxxxxxx oznámení, x xxxx jsou obsaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

V xxxxxxx malých xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad daným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijmou opatření xxxxxxxxx v článku 11.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx IB

1.   Držitel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx oznámení, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX.

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx do 30 xxx xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxxxxx xx považuje xx přijaté všemi xxxxxxxxxxx orgány.

X případě, xx xx oznámení xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

3.   Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxxx xxxxx přijmout, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx důvody, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovisko.

Xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoviska může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx tak, xxx xxxxx zohlednil důvody xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx držitel xxxxxxx oznámení xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

4.   V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 10

Xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxxx xxxxx xxxx II

1.   Držitel xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán referenčního xxxxxxxxx státu přijetí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele x xxxxxxx příslušné xxxxxx x tom, že xxxxxx začíná xxxxx xxxxxxxx potvrzení.

2.   Do 60 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx 90 xxx pro změny xxxxxxx x xxxxxxx X části 1.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 90 xxx xxx změny xxxxxxx x příloze X xxxxx 2.

3.   Xx lhůtě xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx referenčního členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x termínu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuty;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zprávy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx by xxx xxxxxx článek 13, uznají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Pokud xxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

5.   X případě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8 xx 10

1.   Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx;

x)

pokud xx změna xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

informuje xxxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxx x tom, xxx xxxxx vyžaduje, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přijatou xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 10 xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vakcín proti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx změn účinné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6.

2.   Xxxxxxx současně xxxx u xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx xxxxxx splňuje požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx referenčního členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgány o xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx 30 xxx xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán referenčního xxxxxxxxx státu xxxxxx x hodnocení a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4.   Ve xxxxx uvedené v xxxxxxxx 3 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx orgány xx 12 dnů xx obdržení xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx x informují x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx během 12 xxx po ukončení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxx pododstavci x připraví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7 dnů xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx xx 7 xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x arbitráž

1.   X xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xxxx schválit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 8 xxxx. x) x důvodu potenciálního xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu potenciálního xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx či xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinační xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádření x xxxxxxx svého xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx neshody xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 33 xxxx. 3, 4 x 5 směrnice 2001/82/XX xxxx xx. 29 xxxx. 3, 4 x 5 xxxxxxxx 2001/83/XX.

XXXXXXXX XXX

XXXXX CENTRALIZOVANÝCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx XX

1.   Xxxxx dojde x malé xxxxx xxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení, x němž xxxx xxxxxxxx náležitosti uvedené x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx malých xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx ohlášení kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx oznámení xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v článku 17.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx malé xxxxx xxxx XX

1.   Xxxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx jsou obsaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, považuje xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17.

3.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xx nichž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx zohlednil xxxxxx xxxxxxx ve stanovisku.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17.

4.   V xxxxxxx, xx bylo předloženo xxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xx xx 30 xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 17.

Xxxxxx 16

Xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxx xxxxx xxxx XX

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx agentuře xxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x platné xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx 60 xxx xx jejího xxxxxxx.

Agentura xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx prodloužit na 90 xxx pro xxxxx uvedené x xxxxxxx X části 1.

Xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx 90 dní xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.   Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx agentura xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx.

4.   Na xxxxxxxxxx x platné xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 x 2 x xx. 34 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.

Xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 16

1.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx agentura následující xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx držitele x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx držitele x Xxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx stanovené x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx chřipce

1.   Xxxxxxxx od xxxxxx 16 xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx změn účinné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 7.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx agentuře žádost, x xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx žádost splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx začíná xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xx 45 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx registrace a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivého přípravku, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do 12 xxx po ukončení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxx zhodnotí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxx stanovisko xx xxx dnů xx xxxx vydání.

7.   V případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x udělení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 19

Rozšíření xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx stejným xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx první registrace, x xxx xx rozšíření xxxxxxxx, xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Postup xxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 x xxxxxx 9, 10, 15 x 16, jestliže xx xxxx xxxxx xxxx XX, velká změna xxxx XX, xxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) skupina xxxx, xxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx odstavců 3 xx 9 xx „xxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx jedna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Držitel xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx žádost splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti.

Xxxxx xx xxxxxxxx referenčním xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat xxxx příslušný orgán, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti.

4.   Referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx 60 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změn xxxx XX nebo xxxxxxx xxxx xxxx XX;

x)

xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx snížit xxxxx xxxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx věci, nebo xx prodloužit na 90 dní xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx 1.

6.   Xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

a)

referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx o xxxxxxxxxx informace;

b)

xxxxxx xx xxxxxxxxx, dokud nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prodloužit xxxxx xxxxxxxx x xxxx. 4 písm. x).

7.   Xxxxxxxx xx referenčním xxxxxxx agentura, xx xxxxxxxxxx x platné xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1, 2 x 3 a xx. 34 xxxx. 1, 2 x 3 nařízení (ES) x. 726/2004.

Xx-xx stanovisko x platné xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

Xxxxxx do 30 xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska v xxxxxxx xxxxxxxx změní xx základě návrhu xxxxxxxxxxxx agenturou dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx přípravků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1 a xx. 38 odst. 1 nařízení (ES) x. 726/2004;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 30 xxx od přijetí xxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrace, xxxxx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 35 xxxxxxxx 2001/82/XX xxxx článkem 31 xxxxxxxx 2001/83/XX.

8.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx,

x)

zašle xxx stanovisko k xxxxxx xxxxxxx držiteli x xxxx příslušným xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx orgány xx 30 dnů od xxxxxxxx stanoviska, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 13, xxxxxxx xxxx stanovisko, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Pandemická xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 12, 18 x 19, v xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx chřipky xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/ES (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xx změna xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx předloží xxxxxxxxx klinické a neklinické xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Neodkladná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx držitel x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxxx x příslušných xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx registrací Xxxxxx, xxxxxxxx námitky xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx, neodkladná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Z xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx veterinárních léčivých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné orgány, xxxx v případě centralizovaných xxxxxxxxxx Xxxxxx, uložit xxxxxxxx neodkladná bezpečnostní xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx, předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx registrace xxxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III xx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. c) x x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1768/92 (10) v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxx (XX) č. 1901/2006;

x)

xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx XX x xxxxxx xxxx typu XX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohlášení kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx přípravkem;

c)

xx 6 xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x xx. 17 xxxx. 1 písm. c) x xxxxxxxxx případech.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx změněno v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX, příslušný xxxxx, nebo x xxxxxxx centralizovaných xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Provádění xxxx

1.   Xxxx xxxxx xxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 8 a 14.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx malých xxxx xxxx XX, držitel xxxxxxxx provádět xxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. 1) xxxx. x).

2.   Xxxx xxxxx xxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx referenčního členského xxxxx informoval xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, nebo xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx xxxxxxxx, nebo xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2;

x)

xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx příznivé.

3.   Velké xxxxx typu XX xxxxx být provedeny xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

30 dní poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx přijal xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx registrace;

b)

xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx změnou x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;

x)

30 xxx xxxx, xx referenční xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxx konečné stanovisko xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/82/XX nebo článku 31 xxxxxxxx 2001/83/XX.

4.   Xxxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozšířením a xxxxxxxx x tom xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x změny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provedou xx xxxxx dohodnuté s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx centralizované xxxxxxxxxx x Komisí.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx 2001/82/ES xxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx 2001/83/ES, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu držitel xxx prodlení předloží xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx provedení dané xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx

Xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v čl. 28 xxxxxx pododstavci xxxxxx Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x klasifikaci xxxx, x navrhnou xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení příloh X, II x X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.

Xxxxxx 27

Zrušení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XX) x. 1084/2003 x (XX) č. 1085/2003 xx tímto xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx považují xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx (XX) x. 1084/2003 x (XX) x. 1085/2003 xxxxxx xxxxxxx xxx platná oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx změn, xxxxx x xxx xxxxxxx x xx. 28 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Použije xx xx 1. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxx

Xüxxxx VERHEUGEN

xxxxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 311, 28.11.2001, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67.

(3)  Úř. xxxx. X 136, 30.4.2004, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 1.

(5)  Úř. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 24.

(6)  Úř. věst. X 15, 17.1.1987, x. 38.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 378, 27.12.2006, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 324, 10.12.2007, s. 121.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, s. 1.

(10)  Úř. věst. X 182, 2.7.1992, x. 1.


XXXXXXX X

Xxxxxxxxx registrací

1.   Změny xxxxxxxx xx účinné xxxxx (xxxxxxxx látek):

a)

nahrazení xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx složkou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinnosti/bezpečnosti nejsou xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx odlišným xxxxxxxx, odlišnou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx isomerem (xxxx. xxxxxxx xxxxxx enantiomerem), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx:

—

xxxxx xxxxxx látky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pandemické xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, antigenu xxxx kombinace xxxxxxxx, xxxxx xxxx antigenů xxx veterinární xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx použitého xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroje surovin, xxxxxx nové xxxxxxx xxxxx základních xxxxx x jiného zdroje, xxxxxxx charakteristiky účinnosti/bezpečnosti xxxxxx významně xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinnosti/bezpečnosti xxxxxx významně xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx přípravku, xxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx farmakokinetiky, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx/xxxxxxxxx;

x)

xxxxx nebo xxxxxxx xxxx lékové formy;

e)

změna xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podávané xxxxxxxx xxxxxxx k produkci xxxxxxxx: xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozlišovat xxxx intraarteriální, intravenózní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestami. Xxx xxxxxx drůbeži xx xxxxx respiratorní, xxxxxxxxx x okulární (formou xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx považují za xxxxxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx změn

1.   Jako xxxx změny xxxx XX jsou klasifikovány xxxx xxxxx:

x)

změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxxx identity x xxxxxxxxxxx údajů:

—

xxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, činidel, xxxxxxxxxxxx, účinných látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxxx, xxxx xxxx x pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobních šarží, xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šarží xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx předešlému xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxx odpovídající validační xxxxxx a z xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx je změna xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx dosažení xxxxxxx x lékopisem x xxxxxxxxxxx pro specifické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

xxxxx xxxxxxxx xx změn xxxxxxxxx materiálu, xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stabilitu xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx limitů specifikací x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx během xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxx xxxxx xxxx XX xxxx klasifikovány xxxx xxxxx:

x)

změny xxxxxxxx xx přidání xxxx xxxxxxx indikace xxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx x kvalitě, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zjištění;

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx profilu nečistot xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, bezpečnost nebo xxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx;

x)

změny xxxxxxxx xx úprav xxxxxxxxx procesu xxxx xxxx xxxxxx účinné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

f)

změny týkající xx zavedení xxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx parametru (xxxxxx space), xxxxx xxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxx vyvinut v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx přidání xxxxxxxx druhů xxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přidání xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vakcínu proti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

i)

xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx týkající se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx chřipce;

x)

změny týkající xx změn xxxxxxxx xxxxx veterinárního xxxxxxxx xxxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx změn xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x)

1.   Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx ze xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx typu XX; všechny ostatní xxxxx xx xxxxxxx jsou xxxxx vyplývají x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX.

3.   Xxxxx xx xxxx xx skupině xx xxxxx xxxxxx xxxx IB; všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX.

4.   Xxxxxxx změny xx xxxxxxx xx týkají xxxxxxx změn xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx administrativní xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plazmě.

6.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx projektu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx).

7.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lidské pandemické xxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedeného x čl. 8 xxxx. 3 písm. xx) x n) xxxxxxxx 2001/83/XX xxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 2001/82/XX.

9.   Všechny změny xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 22.

10.   Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx daného označování xxxxx tříd.

11.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplývají x hodnocení xxxx xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

12.   Všechny xxxxx xx xxxxxxx vyplývají x dané poregistrační xxxxxx provedené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

13.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplývají xx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 14 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.

14.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 8 nebo 39 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2001/83/XX nebo xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/82/XX.


PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx oznámením xxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x)

x případě xxxxxx xxxx typu XX xxxx provedení xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, popis xxxxx xxxxxx xxxx xxxx XX, které byly xxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx registrací v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosud nebyly xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x pokynech xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx změna xxxx x jiným změnám xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx registrací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 297/95 (1).

6.   V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx udělených xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 35, 15.2.1995, x. 1.


XXXXXXX X

XXXX 1:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx přidání xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX 2:

1.   Xxxxx týkající xx změn xxxx xxxxxxx cílových druhů xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k produkci xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx antigenů xxx xxxxxxxxxxx vakcínu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x kulhavce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xx nahrazení xxxxx xxx veterinární xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx.