XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2005/212/XXX
xx xxx 24. xxxxx 2005
o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojů xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29, xx. 31 odst. 1 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Hlavním xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x konfiskaci výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxx x xxxxxxxx 1998 vyzvala Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx organizovanou trestnou xxxxxxxx v xxxxxxx x akčním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx (2). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx. 50 písm. x) xxxxxxx plánu xxxxxxxxx xx Xxxxx xx xx xxxx xxx xx vstupu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx. |
|
(4) |
X odstavci 51 závěrů xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být vymýceno, xxxxxxx se objeví, x xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx vedoucích x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zajištění x konfiskaci výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 55 Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxx 19 xxxxxxx plánu z xxxx 2000 x xxxxxx „Xxxxxxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx ní: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2000 (3), by xx xxxx posoudit, xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, občanském xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx břemeno xxxxxxxx xx zdroje xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za trestný xxx související s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. |
|
(6) |
Podle xxxxxx 12 x xxxxxxxxxx x zajištění Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu xx dne 12. xxxxxxxx 2000 xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx možnost požadovat xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx původ xxxxxxxx výnosu z xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx členské xxxxx ratifikovaly Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 8. listopadu 1990 x praní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxx státy předložily xxxxxxxxxx k článku 2 úmluvy x xxxxxxxxxx s cílem, xxx se na xx vztahovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx trestných xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/500/XXX (4) xxxxxxxx ustanovení x praní peněz, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx žádné výhrady x xxxxxxxxxxx úmluvy Xxxx Evropy týkajícím xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx trestný xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přesahující xxxxx rok. |
|
(9) |
Stávající xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže konfiskovat xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přesahující jeden xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro konfiskaci xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xx xxxxxx x důkaznímu břemeni xxxxxxxxxx xx zdroje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x trestné xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předkládá současně. |
|
(11) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
— |
„výnosy“ všechny xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
„xxxxxxxx“ jakýkoli majetek, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx majetku, |
|
— |
„nástroji“ xxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx částečně xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx libovolným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení, xxxxx se xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx k trvalému xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx veřejného. |
Xxxxxx 2
Konfiskace
1. Xxxxx členský xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výnosům.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx používat i xxxx xxx trestní xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx konfiskační xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konfiskaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx
|
x) |
xxxxxxxx xx zločinném xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 98/733/XXX ze xxx 21. prosince 1998, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie trestným xxxxx (5), xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
|
|
b) |
na který xx xxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (11), za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx podle xxxx uvedených rámcových xxxxxxxxxx xxx uložit
x xxxxxxx xxx xx xxxxxx povahy, že x xxx může xxxxxxx xxxxxxxx prospěch. |
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
|
x) |
xx-xx vnitrostátní soud xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx, xx předmětný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxxx |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx konkrétních skutečností xxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobné trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v době xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
c) |
xx-xx zjištěno, xx hodnota xxxxxxx xxxx xxxxxx legálnímu xxxxxx xxxxxxxxx osoby, x vnitrostátní xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx předmětný xxxxxxx pochází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx mu x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx částečnou konfiskaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx právnickou osobu, xx které vykonává xxxxxxx xxxxx, sama xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodující vliv. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxx-xx dotyčná xxxxx podstatnou část xxxxxx xxxx právnické xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jiné xxx trestní řízení x odnětí předmětného xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx prostředky
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky k xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není dotčena xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx x základní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neviny, xxx xx xxxxxxx x článku 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx nejpozději 15. xxxxxx 2007.
2. Xx 15. xxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu provádějí xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě zprávy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 15. xxxxxx 2007, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 24. února 2005.
Za Xxxx
X. XXXXXX
předseda
(1) Úř. věst. X 184, 2.8.2002, x. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 19, 23.1.1999, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 124, 3.5.2000, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 182, 5.7.2001, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 351, 29.12.1998, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 140, 14.6.2000, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 328, 5.12.2002, x. 1.
(9) Úř. xxxx. X 13, 20.1.2004, s. 44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 335, 11.11.2004, x. 8.
(11) Úř. xxxx. L 164, 22.6.2002, x. 3.