XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2005/214/XXX
xx dne 24. xxxxx 2005
x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Švédského království (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a pokut x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 přijala Rada x xxxxxxx se závěry x Xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxx prioritou xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pokutám (xxxxxxxx 18). |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx přestupkům. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Smlouvy o Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (4), xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxx v tomto rámcovém xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx by xxxx osobě xxxxx xxx z kterékoli x xxxxxx xxxxxx způsobena xxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu v tom, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„rozhodnutím“ pravomocné xxxxxxxxxx požadující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
„peněžitým xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx pokuta xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxx jeho práva xxxxxxxxx pro účely xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx členský xxxx vydávajícím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem.
2. Bez xxxxxx xx článek 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přebíráním rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Toto xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a obecné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Smlouvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu
1. Rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx může xxx předáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, proti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx sídlo.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přímo příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx umožňujícím vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxx přesvědčit xx o jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx znám, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních míst Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (6), xxx získal informace xx vykonávajícího xxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovit, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx předáno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení. Tyto xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx uloží x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu xxxx podkladem x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx trestné xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxxxx státu:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
terorismus, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx vykořisťování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a výbušninami, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx měny xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx proti životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného xxxxxxx s ohroženými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžké ublížení xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
padělání x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
padělání veřejných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s hormony x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a odpočinku, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx sportovních xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx cizí xxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxx vydávajícím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxx Xxxxxxx o ES xxxx xxxxx hlavy VI Smlouvy x XX. |
2. Xxxx xxxx kdykoli xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přidání xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5 Xxxx přezkoumá, xxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxx x čl. 20 odst. 1.
3. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Uznání x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx formalit rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx na xxxxxxx x xxxxxx k odmítnutí xxxxxx xxxx výkonu xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a vykonat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxx úplné xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a vykonat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydáno x xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 5 odst. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
výkon rozhodnutí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx spadají xx pravomoci xxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
d) |
rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxxx:
|
|
e) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, která podle xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx, xx xxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 70 XXX nebo xxxxxxxxxx xxxx částky. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) a g) xx xxxxxxxxx úřad vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx částečném xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx státu a v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Určení částky x xxxxxx
1. Xxxxx se xxxxxx, xx xx rozhodnutí xxxx činů, xx xxxxxx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxxx o snížení vymáhaného xxxxxxxxxx trestu nebo xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stejného xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxx xxxx xxxxxx uloženy.
Xxxxxx 9
Právo xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx 10, xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx trestu nebo xxxxxx xxxxxxx vykonávajícím xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státě, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymáhána, xx v plné xxxx xxxxxx každá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v kterémkoli xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx pokuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vymáhána, i pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxx, xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo x xxxxx vydávající xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v souladu x xxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxx nepřesáhne žádnou xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx předaném xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát i vykonávající xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, může x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Ukončení výkonu
1. Příslušný xxxxx vydávajícího státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx ukončí výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxx jej x xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z výkonu xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnuto jinak, xxxxxxx v případech podle xx. 1 odst. x) bodu xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu uvědomí xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6; |
|
x) |
o rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xx. 9 xxxx. 1 x 2 a čl. 11 xxxx. 1; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx vydávající xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přechází zpět xx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
poté, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odmítnutí výkonu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x), v případě xx. 11 odst. 1 x x xxxxxxx xx. 20 xxxx. 3, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonávající stát, xx rozhodnutí bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx staženo xxxxx xxxxxx 12. |
3. Jestliže xx předání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Osvědčení, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát může x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx bude uloženo x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k pořízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx neuplatňují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vztah x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx dvoustranných nebo xxxxxxxxxxxxxx dohod či xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Územní xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 22. března 2007.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na dobu xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx:
|
x) |
xx rozhodnutí xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx i) x xx), xxxx |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. |
Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce, oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Generálnímu sekretariátu Xxxx a Komisi znění xxxxxxxx, kterými xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxx 2008, xx jaké xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx s tímto rámcovým xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx čl. 4 xxxx. 7 a článku 16.
7. Xxxx xx dotčen xx. 35 odst. 7 Xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, uvědomí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx o případech, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxx.
9. Xx xxxxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s podněty, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx zprávy xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SCHMIT
(1) Úř. věst. C 278, 2.10.2001, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;271 X, 7.11.2002, x. 423.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;12, 15.1.2001, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;364, 18.12.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2245/2004 (Úř. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;191, 7.7.1998, s. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut
|
a) |
|
|
x) |
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžitý xxxxx nebo xxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo pokutu xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x)):
|
|
x) |
Xxxxx xx správním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx peněžité xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
|
e) |
Orgán xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx lze xxxxxxx (byly-li xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x)):
|
|
x) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx uloženy: 1. V případě xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx (xxxxx): Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx číslo xxxxxxxxxx zabezpečení (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
2. V případě xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: Xxxxx právnické osoby: Identifikační xxxxx (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) ) (1): Adresa xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
g) |
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxx xxxxxx:
|
|
h) |
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx údaje): |
|
k) |
Znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xx přiloženo x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xx obsah tohoto xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx: &xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx právnická xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.