XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2005/214/XXX
xx xxx 24. xxxxx 2005
x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxx x xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém byly xxxxxxx. |
(3) |
Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxx prioritou xx xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx 18). |
(4) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx se xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxx ukládané ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Evropské xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (4), zejména x xxxxxxxx XX xxxxxxx listiny. Xxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx peněžitého trestu xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(6) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx státu v tom, xxx uplatňoval xxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx rozumí:
a) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx uhradit:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx předáno xxx xxxxx xxxx výkonu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx-xx tento členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx článek 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx pomoci příslušným xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx obdržené informace xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Základní xxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a obecné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx s osvědčením podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx rozhodnutí vydáno, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sídlo.
2. Osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden v příloze, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kopii xxxxx s osvědčením xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx umožňujícím vyhotovení xxxxxxxxx záznamu x xx xxxxxxxx, jež vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx o jeho pravosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvědčení xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk rovněž xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx znám, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx, xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní sítě (6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu.
6. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx uznat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je z moci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o tom příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního orgánu xxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3. Xxxxx tak x xxxxxxxx, xxx xxx xx nabudou xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
— |
účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx x xxxxx, |
— |
xxxxxxxx vykořisťování xxxx x xxxxxx pornografie, |
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, včetně xxxxxxx postihujících finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu Úmluvy xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a odrůdami, |
— |
napomáhání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
— |
organizovaná xxxx xxxxxxxxx loupež, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
vydírání a vymáhání xxxxx za xxxxxxx, |
— |
padělání x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx a obchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx, |
— |
žhářství, |
— |
trestné činy, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Mezinárodního trestního xxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, xxxxx porušuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx řízení x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, |
— |
pašování xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činy xxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx sportovních xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxx, |
— |
xxxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x XX nebo xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x XX. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
X xxxxxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5 Xxxx přezkoumá, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1.
3. X xxxxxx xxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx xxx, že xxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, nezávisle xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Uznání a výkon xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 a neprodleně přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx z důvodů k odmítnutí xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznat a vykonat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) |
ve vykonávajícím xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxx z případů podle xx. 5 xxxx. 3 se xxxx xxxxxxxxxx xxxx činu, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
d) |
xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí; |
x) |
xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxx dosud xxx xxxxxxx odpovědná xx xxxx, xx vztahu x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx osvědčení stanoveného x xxxxxx 4 dotčená xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx pokuta xx xxxxx xxx 70 XXX nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3. V případech xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx veškerými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o neprodlené poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Určení částky x xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx činů, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího státu xxx činy xxxxxxxx xxxxx, jestliže spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx platného v době, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uloženy.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx odstavec 3 x xxxxxx 10, xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uložené vykonávajícím xxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícího xxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx každá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neuznává xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Odnětí svobody xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neuhrazený xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx-xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx připustil. Xxxxxxxx alternativní sankce xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícím xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, milost, xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i vykonávající xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx x xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx, jakmile xxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx peněz xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 1 odst. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) |
o předání rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx. 4 xxxx. 6; |
x) |
o rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nebo xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx s důvody xxxxxx xxxxxxxxxx; |
c) |
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odmítnutí výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, čl. 9 xxxx. 1 x 2 a čl. 11 xxxx. 1; |
x) |
x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx předání xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx vydávající xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
x) |
xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úplném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x), x xxxxxxx čl. 11 odst. 1 x x xxxxxxx xx. 20 xxxx. 3, xxxx |
x) |
xxxxxxxx vydávající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx staženo xxxxx xxxxxx 12. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněžitou xxxxxx, xxxxxx odsouzená xxxxx uhradila dobrovolně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, uvědomí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx. Použije xx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvést v prohlášení, xxxxx bude uloženo x Xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nutnou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Náklady
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a ujednáním
Toto rámcové xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxx pomáhají xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 20
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2007.
2. Xxxxx členský stát xxxx xx xxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxx:
x) |
xx rozhodnutí xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx i) x xx), xxxx |
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxx které xxxxxxx evropský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx právnických osob. |
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx. Prohlášení bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx, pokud osvědčení xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx vzniku xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 Smlouvy. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 22. března 2008, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s tímto rámcovým xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx čl. 4 xxxx. 7 x xxxxxx 16.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 35 xxxx. 7 Smlouvy, xxxx xxxxxxx xxxx, který xxx vzájemném xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnost ze xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomit Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států.
8. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx počátku následujícího xxxxxxxxxxxx roku Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použily xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xx xxxxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s podněty, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx základě xxxx zprávy provede Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s cílem posoudit, xxx xx být xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 24. xxxxx 2005.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. SCHMIT
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;278, 2.10.2001, x. 4.
(2) Úř. xxxx. C 271 X, 7.11.2002, x. 423.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 15.1.2001, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;364, 18.12.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2245/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1).
(6) Společná akce Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx peněžitých xxxxxx x&xxxx;xxxxx
x) |
|
x) |
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx pokutu:
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx pokutu xx vydávajícím xxxxx (xxxxx je xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x)):
|
x) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžité xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ústřední xxxxx:
|
e) |
Orgán xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx lze xxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx c) xxxx x)):
|
x) |
Xxxxx o fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx: 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx osoby Příjmení: Jméno (jména): Případné xxxxx příjmení: Případná xxxxx xxxxxxxxx jména: Pohlaví: Státní xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx narození: Místo narození: Poslední xxxxx adresa: Jazyk nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
2. V případě právnické xxxxx: Xxxxx: Xxxxx právnické xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) )&xxxx;(1): Xxxxxx xxxxxxxxx osoby:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokutu
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
j) |
Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx): &xxxx;&xxxx; |
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokutu xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx: &xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, má x&xxxx;xxxxx státě xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.