XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2006/960/XXX
xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, a zejména xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) a b) x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx pro xxx občany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ní xx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxx donucovacími orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x oblasti lidských xxxx, xxxxxxxxxx svobod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx a které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx je xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx to, aby xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x&xxxx;xxxxxxxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxx zrušena xxxxxxxx xxxxxxxxx hranic. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nutné xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxx nebo podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx a rychlé xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, správní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a účinnější xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx lidských xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx stadium xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členských xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx toto rámcové xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx jde x&xxxx;xxxxxx typy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx donucovací xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx účinnou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx odstraněn; Xxxx Xxxxxxxx unie se xxxxx domnívá, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx závazný nástroj xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je Xxxxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku X.3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (1). |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zvláštních zpravodajských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k trestným xxxxx, které xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nesnižuje xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxxxxx ujednání. |
|
(11) |
Společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rychlou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vynucování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kterými xx xxxx ochrana xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxxx o boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxx, aby posoudila xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (2). Postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx dohodě xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Rady 2004/860/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (3) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Rady 2004/849/XX xx xxx 25. října 2004 o podpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a o prozatímním provádění xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Cíl x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinně a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní x xxxx informace pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx.
2. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx ani nástroje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx definované v xx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx operativní x xxxx informace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx důkaz v soudním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto informace x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx obdrží operativní xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx v soudním řízení, xxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operativní xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx souhlas xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxx xxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předání.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx členském xxxxx, xxxxx obdrží žádost x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx donucovacích opatření.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx donucovacím orgánem“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx jiný orgán, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné činy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim a vyšetřovat xx x x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxx „xxxxxxxxx donucovací xxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx do 18. prosince 2007 xxxxx x xxxxxxxxxx uloženém u generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxx zástupců, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a identifikace xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx činností“ stupeň xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx mohou xxx x xxxxxxxxxxx spáchány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
d) |
„operativními a jinými xxxxxxxxxxx“
|
|
x) |
„xxxxxxxxx činy podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu (5)“ (xxxx jen „xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX“) xxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. |
XXXXX XX
VÝMĚNA OPERATIVNÍCH X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx operativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx informace jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx uděluje vnitrostátní xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pátrací xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx podmínky pro xxxxxxxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx požadování xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxx takového souhlasu xxxx povolení.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovací xxxxx xxxxxx xxxxxxx k požadovaným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx k požadovaným xxxxxxxxxx x x xxxxxx výměně. Příslušný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 x 2, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případ.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné informace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx země x xxxxxxxx xx na xx zásada xxxxxxxxxx, xxxxx xxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx 8 hodin xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX, xxxxx se požadované xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxx xxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx ve lhůtě 8 xxxxx, sdělí xxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A. Xxxxx xx poskytnutí požadovaných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě 8 hodin znamenalo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřiměřené xxxxxxxx, xxxx jejich poskytnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx donucovací xxxxx x xxx případě x xxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx dožadující xxxxxxxxxx xxxxx a poskytne požadované xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx dnů. Xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx přezkoumá do 19. xxxxxxxx 2009.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxx o operativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/SVV xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx operativní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x databázi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 14 xxx. Nemůže-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě 14 xxx, sdělí xxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx odhalování, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odůvodněný závěr, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dostupné v xxxxx členském státě. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odůvodněný xxxxx a vysvětlí se xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx účelem x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dožadující donucovací xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxx, než xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx kanály x xxxxx
1. Výměna xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx o informace x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx užívaný xxx xxxxxxx kanál. Členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx), založenou na xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (6), xxxxxxxxxx xxxxxx s Europolem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Eurojust) xx účelem posílení xxxx proti závažné xxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxxxx x Xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx působnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxx donucovací xxxxxx x bez předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxx dospějí x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Způsoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřování.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o ochraně xxxxx, xxxx xxxxx xxxx shromážděny x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xxxxx zpracovávané x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx chráněny x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k této úmluvě xx dne 8. listopadu 2001 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx doporučení Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxx x úvahu, xxxx donucovací xxxxxx xxxxxxxxx s osobními xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxx, použít xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx rozhodnutím, nebo x xxxxxxxxx bezprostřednímu a vážnému xxxxxxxx veřejné bezpečnosti; xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uložit příslušnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podmínky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxxxx xxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zavazují, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxx použití ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a pověřeny xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operativních a jiných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výměně xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx zaručí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx utajení.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xx. 3 xxxx. 3, může xxxxxxxxx donucovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předpokládat, že xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx operativně pátrací xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx anebo |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xx bylo xxxxxx. |
2. Xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx jednoho xxxx nebo nižší, xxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx donucovací xxxxx odmítne poskytnutí xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k požadovaným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2006.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 19. prosince 2006xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Rada do 19. xxxxxxxx 2006xxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. Xxxxxxxxxx xx. 39 xxxx. 1, 2 x 3 a článku 46 Xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské dohody (8) xx nahrazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 51 xxx 3) (9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 o zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx činům a při xxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/Xxx-xx (99) 18) (10).
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx nebo ujednání xxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření cílů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zjednodušení xxxx dalšímu usnadnění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
5. Dohody x xxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 19. xxxxxxxx 2006xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxx oznámí Xxxx a Komisi xxxxxx xxxxx dohodu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X 18. xxxxxxxx 2006
Za Xxxx
xxxxxxxx nebo předsedkyně
X.-X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 23.1.1998, x.&xxxx;2.
(2) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78.
(4) Úř. věst. L 368, 15.12.2004, x.&xxxx;26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;190, 18.7.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;316, 27.11.1995, x.&xxxx;2. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 43 odst. 1 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;316, 27.11.1995, x.&xxxx;2).
(7) Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/659/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;63, 6.3.2002, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1160/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;407.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 421.
XXXXXXX A
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX2006/960/XXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX DOŽÁDANÝ XXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXX/XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x informování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nemožnosti xxxxxxx standardní lhůtu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxx x odmítnutí předání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx může xxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx předána xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx).
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX2006/960/XXX* FORMULÁŘ XXXXXXX X OPERATIVNÍ X XXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x operativní x xxxx informace podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx2006/960/XXX*.
