XXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2006/960/XXX
xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx zajistit xxx xxx občany xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx cíle xx xxx xxxxxxxx předcházením xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxx ní na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx donucovacími orgány xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, základních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společné. |
|
(3) |
Výměna xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx spolupráci při xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx a sleduje xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, předcházet xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je, zejména x prostoru, xxx xxxx zrušena kontrola xxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx a informace, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx rychle. |
|
(5) |
Je xxxxxxxx, xxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a ne x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx nebo justičními xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx a rychlé xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, správní xxxxxxxxxx a právní překážky xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx je xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx, a proto vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx lidských xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx, xxx donucovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stadiích vyšetřování, xx stadia xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členských xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx toto rámcové xxxxxxxxxx xxxx za xxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx jde x&xxxx;xxxxxx typy operativních x&xxxx;xxxxxx informací, xxxxxxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx společného právního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx je nedostatkem, xxxxx bude xxxxx xxx odstraněn; Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx domnívá, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1997 o vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (1). |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí podstatných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx důležité xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k trestným xxxxx, které xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxx s organizovanou xxxxxxxx xxxxxxxx a terorismem, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání. |
|
(11) |
Společný xxxxx xxxxxxxxx států v boji xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vynucování xxxxx a dohodnutými zásadami x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ochrana údajů, xxxxxxxx svobody, lidská xxxxx a osobní xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx 25. března 2004 xxxxxxxx Evropská xxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2). Postupy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxx xxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx rámcovému xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx.&xxxx;1 xxxx H rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých jejích xxxxxxxxxx (3) a s čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/849/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 o podpisu uvedené xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx jejích ustanovení (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Cíl x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní pomoc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, které se xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 písm. d). Xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx operativní x xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx v soudním xxxxxx xxx neposkytuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx v soudním řízení, xxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pokud xx to nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx informace xxxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících justiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dal xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předání.
5. Toto rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x x xxxxxxx s ním, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dříve získané xxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxx souvislosti xxxxxx dotčeny žádné xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx jiný xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx xxx a vyšetřovat xx x x xxxxxxxxxxx x xxx vykonávat pravomoci x xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxx donucovací xxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx do 18. prosince 2007 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxx „příslušný xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx“ stupeň xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx zástupců, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a okolností xx xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx činností“ xxxxxx xxxxxx, který ještě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x x němž xx xxxxxxxxx donucovací xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o trestných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx spáchány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx“
|
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 2 rámcového xxxxxxxxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5)“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX“) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXX II
XXXXXX OPERATIVNÍCH X XXXXXX INFORMACÍ
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, a vede vyšetřování xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných informací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx a příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovací orgán xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Příslušný xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx své rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx dotčen čl. 10 xxxx. 1 a 2, xxxx xx se jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx příslušnému xxxxxxxxxxxx orgánu jiného xxxxxxxxx xxxxx předány xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 4
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxx na naléhavé xxxxxxx o operativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/584/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě 8 hodin, xxxxx xxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A. Xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxx znamenalo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zatížení, xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx. Dožádaný xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xx tří xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2009.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o operativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dožádaný xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 14 xxx. Xxxxxx-xx příslušný xxxxxxxx donucovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 14 dnů, sdělí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském státě. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx operativní a jiné xxxxxxxxx požadovány, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx x xxxx informace xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dožadující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o více xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nestanoví xxxxxxxxx lhůty, xxx xx pro xxxxx xxxxxxx nutné.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 písm. a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx změněny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Úmluva x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx na xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (6), xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/XXX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx činnosti (7) rovněž x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx výměna xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx působnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx operativních x xxxxxx informací
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxx dospějí x xxxxxxxxxxxx závěru, že xx tyto informace xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/SVV xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právo xxxxx poskytujícího informace.
2. Poskytování xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xx xxxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx xx podstatné x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxx xx postup xxx xxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných xxxxx xxxx dvoustranně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o ochraně xxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx se zřetelem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx přes xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx doporučení Xxxx Evropy x. X (87) 15 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx být xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Operativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterému byly xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx x xxxxxxxxx bezprostřednímu x xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx pro jiné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx se vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Povolení může xxx xxxxxxx, pokud xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx donucovací xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxx donucovacímu xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxx. Podmínky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx operativně xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx došlo. Xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tom xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Předávající xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány v xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí operativních xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx o ně xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxx xxxx nižší, xxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx donucovací xxxxx odmítne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4.
XXXXX III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 11
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 19. xxxxxxxx 2006.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto a jiných xxxxxxxxx poskytnutých na xxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 19. xxxxxxxx 2006zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada do 19. xxxxxxxx 2006xxxxxxx, xx xxxx míry dosáhly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. Xxxxxxxxxx xx. 39 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxx 46 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 16. prosince 1998 o přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při předcházení x xxxxxxxxxx trestné činnosti (XXX/Xxx-xx (98) 51 xxx 3) (9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. dubna 1999 x xxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/Xxx-xx (99) 18) (10).
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zjednodušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zjednodušení nebo xxxxxxx usnadnění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 19. xxxxxxxx 2006xxxxxx členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx si xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxx x Xxxxxx každou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X 18. xxxxxxxx 2006
Xx Xxxx
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
X.-X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 23.1.1998, x.&xxxx;2.
(2) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;368, 15.12.2004, x.&xxxx;26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;190, 18.7.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. C 316, 27.11.1995, x.&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxx vypracovaným na xxxxxxx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. C 316, 27.11.1995, x.&xxxx;2).
(7) Úř. věst. L 63, 6.3.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2003/659/XXX (Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1160/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;407.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;421.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX2006/960/XXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX ČLENSKÝ XXXX X XXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXX/XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operativních x xxxxxx informací, x xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx standardní lhůtu, x xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vícekrát (xxxx. xxxxx musí xxx xxxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx žádosti xxxx být xxxxxxxxx).
PŘÍLOHA B
VÝMĚNA INFORMACÍ XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX2006/960/XXX* XXXXXXXX ŽÁDOSTI X OPERATIVNÍ A XXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxx formulář se xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx informace podle xxxxxxxxx rozhodnutí2006/960/SVV*.
