RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2006/960/XXX
xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a b) x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Jedním z hlavních xxxx Xxxxxxxx unie xx zajistit pro xxx občany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx cíle xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx na xxxxxxx užší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x oblasti lidských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx k přesným x&xxxx;xxxxxxxxx operativním x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx odhalovat xxxxxxx xxxx xxxx trestnou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx je, xxxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx probíhá xxxxx, xx nutné xx xxxxxxxxxxx a informace, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxx vyměňovány xxxxxx rychle. |
|
(5) |
Je důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx získat operativní x&xxxx;xxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx justičními xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměně xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, správní xxxxxxxxxx a právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva při xxxxxxx lidských xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx operativní x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stadiích xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx stadium jejího xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členských xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxx je xxxxx. Xxxxx však xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, usiluje xxxx rámcové xxxxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx určité xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx donucovací xxxxxx xxxxxxxx, byly x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude muset xxx xxxxxxxxx; Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx operativních a jiných xxxxxxxxx, jako je Xxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1997 o vzájemné xxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku X.3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (1). |
|
(9) |
Xxxxx xxx o výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx rozhodnutí podstatných xxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. |
|
(10) |
Je důležité xxxxxxxxxx xx nejširší xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s organizovanou trestnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání. |
|
(11) |
Společný zájem xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxx rychlou a účinnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásadami x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx ochrana xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxxx o boji proti xxxxxxxxx přijatém Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx 25. března 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zjednodušení xxxxxx operativních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(13) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování dohody xxxxxxxx mezi Radou Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (2). Postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx dohodě xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 2004/860/XX ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (3) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Rady 2004/849/XX xx xxx 25. října 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a o prozatímním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (4), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Cíl x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x xxxx informace xxx xxxxx vedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx operativně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx nástroje Xxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
3. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 písm. d). Xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxx použití xxxx xxxxx v soudním xxxxxx ani neposkytuje xxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx užívat. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přeje si xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytl, xxxxx xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx poskytl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx souhlas xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dal souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx.
6. Xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx a zachovávat xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx orgán, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné činy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x xxxxxxxxxx xx x x souvislosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx. Každý členský xxxx do 18. xxxxxxxx 2007 xxxxx x xxxxxxxxxx uloženém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxx „příslušný xxxxxxxxxx xxxxx“ zahrnuje. Xxxx prohlášení xxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„vyšetřováním trestné xxxxxxxx“ xxxxxx řízení, x němž příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx více konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
c) |
„operativně xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xx stadia xxxxxxxxxxx trestné činnosti x x xxxx je xxxxxxxxx donucovací xxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„operativními x xxxxxx xxxxxxxxxxx“
|
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 rámcového xxxxxxxxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu (5)“ (xxxx jen „xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX“) xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxx rovnocenné trestným xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. |
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 3
Poskytování xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx operativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx států v souladu x xxxxx rámcovým rozhodnutím.
2. Operativní x xxxx informace jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravomocí, které xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, a vede vyšetřování xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných informací xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasem nebo xxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takového souhlasu xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného členského xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Příslušný xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2, jako xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx požadované operativní xxxx jiné informace xxxxxxx od jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx se na xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mít zavedeny xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o operativní x xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx činů uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/SVV, xxxxx se požadované xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímo přístupné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxx, sdělí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx X. Xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 hodin znamenalo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx případě xxxx xx tří xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2009.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX xxxxxx xx jednoho xxxxx, pokud se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dožádaný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxx, xxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do 14 xxx. Nemůže-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 14 xxx, sdělí xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx o operativní x xxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx odhalování, xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odůvodněný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx dostupné x xxxxx xxxxxxxx státě. X žádosti xx xxxxx xxxxx odůvodněný xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a osobou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx informace xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dožadující donucovací xxxxx nepožádá o více xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx kanály x xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx o informace a jejich xxxxxx xx používá xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx o prohlášeních, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Úmluva x Xxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx K.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (6), vyměňovány xxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/XXX ze xxx 28. xxxxx 2002 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxxx posílení xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxxxx x Xxxxxxxxxx, pokud se xxxx výměna xxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx výměna operativních x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, pokud dospějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx informace xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/584/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx spontánní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace.
2. Poskytování xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx omezuje xx xx, co xx xxxxxxxxxx xx podstatné x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxx xxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřování.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxx xxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dvoustranně xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jako xxxxx xxxx shromážděny v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chráněny x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o ochraně xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodatkovým xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx dne 8. xxxxxxxxx 2001 o orgánech xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy č. X (87) 15 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx oblasti xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxx donucovací orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx účely, ke xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx je přípustné xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxx xx vnitrostátním xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Povolení xxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxx poskytování operativních x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podmínky xxxxx být uloženy xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, v xxxxxxx rámci k výměně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxx vnitrostátní právo xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx použití xx xxxxxxxx justičních orgánů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných donucovacích xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen po xxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx zájmy x xxxxxxxxxx xx třeba x xxxxxxxx xxxxx míře xxxx xxxxx. Předávající členský xxxx může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx podal xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operativních x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxx výměně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem utajení xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací, které xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xx. 3 odst. 3, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operativních xxxx jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předpokládat, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx pátrací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepodstatné x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx může xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo nižší, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán nepovolí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 11
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx do 19. xxxxxxxx 2006.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu provádějí xxxxxxxxxx, jež pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise Xxxx xx 19. xxxxxxxx 2006zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx. Xxxx xx 19. xxxxxxxx 2006posoudí, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Ustanovení xx. 39 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxx 46 Úmluvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody (8) xx nahrazují ustanoveními xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx výkonného výboru xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 51 xxx 3) (9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxx xx dne 28. dubna 1999 o zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (SCH/Com-ex (99) 18) (10).
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx nebo ujednání xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro výměnu xxxxxxxxxxxx a jiných informací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přispějí xx zjednodušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu operativních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxx podle odstavců 3 x 4 xx nesmějí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx stranami.
6. Do 19. xxxxxxxx 2006xxxxxx členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, které xx xxxxx xxxxxx uplatňovat.
7. Xxxxxxx xxxxx rovněž oznámí Xxxx x Xxxxxx každou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx po zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X 18. xxxxxxxx 2006
Xx Xxxx
xxxxxxxx nebo předsedkyně
J.-E. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 23.1.1998, s. 2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;368, 15.12.2004, x.&xxxx;26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;190, 18.7.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;316, 27.11.1995, x.&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxx vypracovaným xx xxxxxxx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. C 316, 27.11.1995, x.&xxxx;2).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;63, 6.3.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2003/659/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;63, 6.3.2002, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1160/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, s. 19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;407.
(10) Úř. věst. L 239, 22.9.2000, s. 421.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX2006/960/XXX XXXXXXXX, KTERÝ XXXXXXX XXXXXXXX ČLENSKÝ XXXX V PŘÍPADĚ XXXXXXX/XXXXXXXX/XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx formulář může xxx xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx).
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX2006/960/XXX* FORMULÁŘ ŽÁDOSTI X OPERATIVNÍ X XXXX XXXXXXXXX, KTERÝ XXXXXXX DOŽADUJÍCÍ XXXXXXX XXXX
Xxxxx formulář se xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx2006/960/XXX*.
