XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2008/947/XXX
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 31 odst. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Francouzské xxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, jakož x xxxxxxxx státu. |
|
(2) |
Cílem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanů. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kamenů xx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx x závěrech xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. října 1999 x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx x Xxxxxxxx xxxx (3) ze xxx 4. x 5. xxxxxxxxx 2004. V xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vyslovila xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podmíněných trestů x podmíněných xxxxxxxx xx výkonu zbytku xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/909/XXX ze xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx spojená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (4) xx týká xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxx trestů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx, uložen xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx svobody, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx Rady Xxxxxx ze dne 30. listopadu 1964 x xxxxxxx nad xxxxxxxxx odsouzenými xxxx xxxxxxxxx propuštěnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx členské státy. |
|
(5) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, zejména x xxxxxxxx VI xxxxxxx listiny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx probačním xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodu jejího xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo že xx xxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(6) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí by xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxx, aby uplatňoval xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx trestů x xxxxxxxxxx o podmíněných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx nimi xxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xx jí xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx vazby; xxxxx xx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx probačních opatření x xxxxxxxxxxxxxx trestů x xxxxx xxxxxxx xxxxx trestným xxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx myšlenku xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestů xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx dohled x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx (xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx x školení (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx“), způsoby trávení xxxxxxx času (například xxxxxxxxx xxxxxxx hrát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx zaměstnání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxxxxx trestu). |
|
(11) |
Za xxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxx probační rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx odsouzená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx nad probačními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mimo xxxx xx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xx. 10 odst. 4 x čl. 14 xxxx. 3. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx xxx, x xxxx xx odsouzená xxxxx bydliště, pokud xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zejména x případech, kdy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva, xxx je rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx odborně xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx uznání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx x postupy. X xxxxxxx podmíněného xxxxxxxxx xxxx alternativního xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxxxx x případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x uznání, xxxxxxxx x dohledem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxxxxx za následná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx uložených v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx změny délky xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx případech xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(16) |
Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudek x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxx vykonávající xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohled. |
|
(17) |
Důvod xxx odmítnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx nejširší možnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí při xxxxxxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx důvod pro xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vykonávajícího xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trest zahrnují xxxxxx prospěšnou práci, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x probaci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xx xxxxxxxxx podmínek splněna x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, x toto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx a převzetí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty, xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xx xxx je xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(21) |
Každý xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx možnost využít xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro přijímání xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx justiční xx xxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmíněného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx trestu, která xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx opatření xxxxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx justičním xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Úmluvu Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx osob se xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxx xx xxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy. |
|
(24) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouzených osob, xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx odsouzení, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rehabilitaci xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odsouzena, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x probaci, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními uloženými xx xxxxxxx rozsudku xxxx alternativními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x tomuto xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na
|
x) |
xxxxxxxx rozsudků x případně rozhodnutí x probaci; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a x), |
xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xx
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx x trestních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se zbavením xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/909/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX xx xxx 24. února 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/783/XXX xx dne 6. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx (6). |
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx základní xxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ pravomocné xxxxxxxxxx xxxx příkaz xxxxx vydávajícího státu, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin, a xxxxxx xx
|
|
2) |
„podmíněným xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx svobody, jejichž xxxxx se při xxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx probační xxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx odsouzením“ rozsudek, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx potrestání xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření namísto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x samostatném rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx xxx xxxxx odnětí svobody, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příkaz; |
|
5) |
„rozhodnutím x probaci“ rozsudek xxxx pravomocné rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku,
|
|
6) |
„podmíněným xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátního práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby po xxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx opatření; |
|
7) |
„xxxxxxxxx opatřením“ xxxxxxxxxx x příkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmíněným xxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxxx vynesen; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na rozhodnutí x souladu x xxxxxxx 8. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgány xxxx orgány xxxxxxxxx xxx rozhodování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx na žádost xxxxxxx osoby mohlo xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x alternativních xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx probační xxxxxxxx xxxx alternativní xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxx xxxxx bydliště xxxx pracoviště; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx se chování, xxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxx, xxxxxxx trávení xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s určitými xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxx s určitými xxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx spolupracovat s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčení xxxx xxxxx závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx tresty kromě xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohled. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx xxxx postoupit xxxxxxxx a případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx orgán s xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasil.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx, xx xxxxxx informuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdržené informace xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x probaci
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x 2 příslušný xxxxx vydávajícího státu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o probaci xxxxxx členskému xxxxx, xxxxxxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx společně x osvědčením uvedeným x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx přesvědčit x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx uvedenými příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 podepisuje x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx.
4. Kromě xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx jednomu vykonávajícímu xxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst Evropské xxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX (7), xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx získal.
7. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozsudek x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx trestem, xxxxxxxx xx z xxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxxx x neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, které xx xxxx postoupeny, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vydávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxx čl. 9 xxxx. 4; |
|
x) |
x případech xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 3 xx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5; |
|
x) |
x případech xxxxxxxxx x xxxxxx 20. |
Xxxxxx 8
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neuplatní xxxxxxx x xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu může xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx úplné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x probaci, x xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx opravu.
Xxxxxx 9
Přeměna probačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trestu xxxx délka probační xxxx neslučitelné s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx a xxxxx probačních xxxxxxxx x alternativních xxxxxx xxxx délku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxx xxxx probační opatření, xxxxxxxxxxxx trest nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx jejich délka xxxxxxxxxxx maximální délku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx přeměněného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, alternativního trestu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Přeměněné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo delší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xx xxxxxxxx informace xxxxx čl. 16 xxxx. 2 nebo xx. 18 xxxx. 5 x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím státě xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijme x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx s horní xxxxxxx sazby v xxxxx xxxxxxx tři xxxx, rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx vykořisťování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx (8), |
|
— |
xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx eura, |
|
— |
xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx xxxxxx hranice a xxxxxxxxxxx pobytu, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x kulturními statky, xxxxxx starožitností x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
podvodná jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx a obchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty xxx, že xx xxxxxxxx xxxx činů, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx činy podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trestného xxxx.
4. Xxxxx členský stát xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 není úplné xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícího státu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx kritéria stanovená x xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xx. 6 xxxx. 4; |
|
c) |
xx xxxx xxxxxx rozsudku x převzetí odpovědnosti xx dohled nad xxxxxxxxxx opatřeními nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4, x xxxxxxx uvedeném v xx. 10 xxxx. 1 xxxx xxxx, xxxxx xx podle xxxxx vykonávajícího státu xxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká daňových, xxxxxxx a devizových xxxx, xxxxx být xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxx odmítnut x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daňová, xxxxx x devizová xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
odsouzená xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx čin, xxx xxxx xxx rozsudek xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx vynesen x xxxxxx vedeném x nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx x xxxxx konání xxxxxx, xxxxx xxxxx x vynesení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxx; |
|
x) |
rozsudek xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nad xxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schopen x xxxxxxx xx xxxx právní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx; |
|
x) |
xx délka probačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx nebo |
|
x) |
xx xxxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxx, který je xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx spáchán xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zejména xxxxxx, xxx xx větší xx podstatná část xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě.
3. Než se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne odmítnout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x), x), x), x), x) a x) xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x x xxxxxxx xxxxxxx xx požádá x xxxxxxxxxx poskytnutí dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Rozhodl-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, důvody xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) xxxx x), xxxx xx xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxx nad probačními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxx postoupeno, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijímání jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 písm. x), x) x x).
Xxxxxx 12
Lhůty
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu rozhodne xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx 60 xxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x probaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx nad probačními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx konečného rozhodnutí.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxxxx tresty x jejich xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx odsouzená xxxxx xxxxxx probační xxxxxxxx xxxx alternativní trest xxxx spáchá nový xxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
změnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení rozhodnutí x podmíněném xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbavením xxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu xxxx podmíněného xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx, xxx xx je xxxxx, přeměny xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx spojeného se xxxxxxxx osobní svobody, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmíněného xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx týká činu, xxxxx xxxx trestným xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích skutkové xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
4. Využije-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo alternativního xxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ani xxxxxxxxx přijmout neprodleně xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1.
6. Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Konzultace xxxx xxxxxxxxxxx orgány
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx plynulé a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Povinnosti zúčastněných xxxxxx v případě xxxxxxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutích
|
a) |
o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxx osobní svobody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx trestu; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zbavení osobní xxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx probačního xxxxxxxx xxxx alternativního xxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně rozhodnutí x xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x rozhodnutí uvedených x xxxx. 1 xxxx. a), b) xxxx c).
Xxxxxx 17
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí
1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc přijímat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 3, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
|
x) |
x xxxxxx zjištění, xxxxx xx mohlo mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu rozsudku xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo mít xx xxxxxxxx uložení xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu o xxx, xx odsouzená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx vyrozumění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a b) x odstavci 2 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxx xxxxxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se použije xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu, xxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.
4. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obdobně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodního práva xxxx práva Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x zrušení odkladu xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx propuštění; |
|
x) |
o výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření spojeného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
x uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody, xxxx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx případech
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
1) |
x postoupení xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x probaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxxxx orgánu odpovědnému xx jeho xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 7; |
|
2) |
x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxx dohled xxx probačními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty xxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávajícího xxxxx nalézt; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad probačními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat; |
|
3) |
o konečném xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x probaci x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za dohled xxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty; |
|
4) |
x xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty xxxxx článku 11 xxxxxxxx s odůvodněním xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
x xxxxxx xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
6) |
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, které vede x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxx s odůvodněním xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Amnestie, xxxxxx, xxxxxxx rozsudku
1. Amnestii xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx vydávající xxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo alternativní xxxxxx, xxx kterými xx xxx vykonáván xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Probíhá-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímat veškerá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx. X tom xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxx xxxxx x míru xxxxxx xxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícím xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx přeloženo xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Vztah x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxx státy xxx dne 6. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 30. xxxxxxxxx 1964.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx platné xx 6. prosinci 2008, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 6. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozšířit xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty.
4. Do 6. března 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a Komisi xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2, xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Radě x Xxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx působnost
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2011.
2. Členské státy xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
1. Do 6. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx,
|
x) |
xx jaké míry xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým rozhodnutím x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xx zprávě se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 147, 30.6.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 25. října 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X 53, 3.3.2005, x. 1.
(4) Úř. věst. X 327, 5.12.2008, x. 27.
(5) Úř. xxxx. X 76, 22.3.2005, x. 16.
(6) Úř. xxxx. X 328, 24.11.2006, s. 59.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, s. 4.
(8) Úř. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 49.
PŘÍLOHA X






XXXXXXX XX

