XXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2008/947/XXX
xx dne 27. xxxxxxxxx 2008
o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanů. Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovená x závěrech xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx xxxx (3) xx dnů 4. x 5. xxxxxxxxx 2004. X xxxxxxxx opatření ze xxx 29. listopadu 2000 xxxxxxxx k xxxxxxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx Xxxx vyslovila xxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/909/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxx x Evropské xxxx (4) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx případy, xxx xx xxxxx, xxxxx nemá oprávněný xxxxxxx pobyt ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 x dohledu xxx xxxxxxxxx odsouzenými nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx výhrady. Toto xxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx uznávání a xxxxxxx se xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x kapitole XX xxxxxxx listiny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nad xxxxxxxxxxxxx trestem, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxxxxx trest xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x důvodu xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx této xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobena xxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxx, aby uplatňoval xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx, svobody projevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Unie svobodně xx pohybovat a xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx mají xx xxx zlepšit xxxxxxxx společenského xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx; xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx trestným xxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jsou xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx opatřeními x xxxxxx tohoto druhu xx měl být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxxxx), xxxxxxxx (například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „kurzů bezpečné xxxxx“), způsoby xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx přestat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x jiném pracovním xxxxxxxxx; tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx využito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx odsouzena, xxxx xxxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oprávněný obvyklý xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativními xxxxxx x něm xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx, xxx postoupit xxxxxxxx a případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x ohledem xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 4 x xx. 14 xxxx. 3. |
|
(14) |
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx ten, x xxxx má odsouzená xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxx na veškeré xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx přestěhovat xx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x ní xxxx xxxxxxxx pracovní smlouva, xxx xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx se zbavením xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx, souhlasí x dohledem xxx xxxxxxxxxxx probačními opatřeními xxxx alternativními xxxxxx x nepřijímají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho nemá x těchto případech xxxxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx vykonávajícímu státu xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxx následných xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx rozsudek xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vinnou, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx postižené xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxx vykonávající stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx výjimečných případech x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvod xxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu. |
|
(18) |
Pokud xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx prospěšnou xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxxx stát oprávněn xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x kratší době xxx šest xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx přeloženo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestů x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu. |
|
(20) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx x vykonávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx, o nichž xx rozhoduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx justiční xx jiné xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu, která xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx přijímána justičním xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx chráněny x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxxx trestů v xxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx odsouzení, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zlepšit xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx probačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx odsouzení. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx stát xxxx xxx ten, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k tomuto xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx jinak.
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), |
xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx
|
x) |
výkon rozsudků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/909/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx x výkon xxxxxxxxxx trestů x xxxxx x příkazů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového rozhodnutí Xxxx 2005/214/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (5) a rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2006/783/SVV xx dne 6. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (6). |
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx vydávajícího státu, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx čin, x xxxxxx xx
|
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx stanovena xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vydaném příslušným xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx současného xxxxxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx opatření namísto xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx vydaném xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx trest než xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxx xx pokuta, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
5) |
„rozhodnutím x xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx rozsudku,
|
|
6) |
„xxxxxxxxxx propuštěním“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření; |
|
7) |
„xxxxxxxxx opatřením“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, podmíněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxx 8. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx, xx-xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx xxxxx jiné xxx justiční xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx x postupů.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c) xxxxxxx jiný příslušný xxxxx než xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx soudem nebo xxxxx nezávislým orgánem xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx probační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby informovat xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx bydliště xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx návštěv určitých xxxxxxx, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxx, způsobů trávení xxxxxxx času nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
povinnost xxxxxx xx xx xxxxxxxxx době určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx trestného xxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činným v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Rady zpřístupní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx pobyt, xxxxx xx odsouzená xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xx tam xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský stát, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx orgán x xxxxxxx postoupením xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví členské xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx podle odstavce 2 souhlasit.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady prohlášení, xx kterém informuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Generální sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x probaci
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 x 2 příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o probaci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx, xxx x xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx vykonávající stát xx může přesvědčit x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x originál xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zašlou příslušnému xxxxxx vykonávajícího státu. Xxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxx probíhají xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Kromě xxxxxxxx x trestů xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího státu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX (7), aby tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx získal.
7. Xxxx-xx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx rozsudek a xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, pravomoc xx uznat x xxxxxxxx následná nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxx xxx probačním opatřením xxxx alternativním xxxxxxx, xxxxxxxx ho x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení písemného xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudek a xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x uznání xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přechází xxxx xx vydávající xxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxxx xx. 9 xxxx. 4; |
|
b) |
x případech xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5; |
|
x) |
x xxxxxxxxx uvedených x článku 20. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzná rozsudek x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx postoupené x xxxxxxx x xxxxxxx 5 a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo alternativními xxxxxx, pokud neuplatní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznání x dohledu podle xxxxxx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx doby, xxx xxxxxx přiměřená xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo opravu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx alternativního xxxxxx xxxx xxxxx probační xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx druh x xxxxx probačních opatření x xxxxxxxxxxxxxx trestů xxxx délku probační xxxx stanovených pro xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trest xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, alternativnímu xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx doba xxxxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, alternativního xxxxxx xxxx probační doby xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.
4. Xx xxxxxxxx informace xxxxx čl. 16 xxxx. 2 nebo xx. 18 odst. 5 x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1. X xxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx přijme x xxxxx xx nejdříve x nejpozději xxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx informace.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uznají a xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx a alternativními xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bez xxxxxxx oboustranné trestnosti:
|
— |
účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
obchod x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx Úmluvy ze xxx 26. července 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (8), |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
padělání peněz, xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx x odrůdami rostlin, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
vražda, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s lidskými xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xenofobie, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx loupež, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx ochranu, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x xxxxxx prostředky xx podporu růstu, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x pravomoci Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných xxxx xx seznam uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena xxxxx xx. 26 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx seznam rozšířen xxxx pozměněn.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx činů, než xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx vykonávající stát xxxxxxxx xxxxxx rozsudku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx týká xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vykonávajícího státu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxxx uznání x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx probačními opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx v přiměřené xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
nejsou xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xx. 6 xxxx. 4; |
|
c) |
xx xxxx uznání rozsudku x převzetí odpovědnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx rozsudek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 týká činu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejný xxxx daně nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx a devizová xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
je xxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx spadajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx imunitu, která xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx čin, pro xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx rozsudek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx uvádí, xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiděleného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx x místu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x vynesení rozsudku x řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx terapeutické xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, není xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativního xxxxxx xxxxxx xxx xxxx měsíců xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, který xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx zčásti spáchán xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x převzít xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x), x), h), x), j) a x) xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), může xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativními xxxxxx uloženými x xxxxxxxx x případně x rozhodnutí o xxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx převzal xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 písm. x), x) a x).
Xxxxxx 12
Lhůty
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společně x osvědčením uvedeným x xx. 6 xxxx. 1, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx lhůty stanovené x odstavci 1, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prodlení x xxxxxxxxxx doby, xxxxx xxxx zapotřebí x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x alternativními tresty x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, že xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx finančně xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx činem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx propuštění, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx odsouzená osoba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativní xxxxx xxxx xxxxxx nový xxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
a) |
změnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo alternativním xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx doby; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx propuštění x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxxx alternativního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x všechny xxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxx x xxx, xxx to xx xxxxx, xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxx osobní svobody, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxx odpovědnost stanovenou x odst. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxx vykonán x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxxx; |
|
x) |
x případech týkajících xx xxxxxxxxxxx odsouzení; |
|
c) |
v xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx týká činu, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činu. |
4. Využije-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo alternativního xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx rozsudek x případně xxxxxxxxxx x probaci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty podle xx. 8 xxxx. 1.
6. Xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x vykonávajícího xxxxx mohou, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxx konzultace, aby xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutích
|
a) |
o xxxxx probačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu; |
|
x) |
x xxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx o podmíněném xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx trestu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu uvědomí xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx, kterou za xxxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx by xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo alternativního xxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společně x osvědčením xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx okolnostech nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx názoru mohou xxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x).
Xxxxxx 17
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx vydávajícího státu xxxxxxxx další xxxxxxxxxx
1. Má-li xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 3, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo mít xx následek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
o xxxxxx zjištění, které xx mohlo xxx xx následek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nesplnila xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx formulář xxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxx vyrozumění x skutečnostech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného záznamu, xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, formuláře xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. Xx-xx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx, xxx tento xxxxxxxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x zrušení odkladu xxxxxx rozsudku nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx propuštění; |
|
x) |
x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
x uložení trestu xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu. |
Xxxxxx 18
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu
|
1) |
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxxxx orgánu odpovědnému xx xxxx xxxxxx x přijetí následných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx podmíněnými opatřeními xxxx alternativními xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 7; |
|
2) |
x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx možné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativními xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativními xxxxxx; |
|
4) |
o xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x alternativními tresty xxxxx článku 11 xxxxxxxx s odůvodněním xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 společně x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx; |
|
6) |
x xxxxxx rozhodnutí x amnestii nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx probačními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx
1. Amnestii xxxx xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx vydávající xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x přezkum xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativní xxxxxx, nad xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Konec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Skrývá-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího státu.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx, xxx předal xxxxxxxx xxxxxxxxx dohled xxx probačními opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Osvědčení uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx jazyka nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo později xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxx dohodám a xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx dne 6. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1964.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2008, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zjednodušit xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx 6. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozšířit xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x alternativními tresty.
4. Do 6. března 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, které xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx oznámí Radě x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 do xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 6. xxxxxxxx 2011.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
1. Do 6. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx,
|
x) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx legislativní xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. listopadu 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 147, 30.6.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 25. xxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 53, 3.3.2005, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 327, 5.12.2008, x. 27.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 22.3.2005, s. 16.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 328, 24.11.2006, x. 59.
(7) Úř. věst. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
XXXXXXX X






PŘÍLOHA II

