Plné znění - 32008F0947

(1)

Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x Evropské xxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx všech xxxxxx. Xxxxxx z jejích xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, stanovená x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské rady x Tampere ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 x potvrzená x Xxxxxxxx programu: xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx x Evropské xxxx (3) xx dnů 4. x 5. xxxxxxxxx 2004. X xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních xx Rada xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x podmíněných xxxxxxxx xx xxxxxx zbytku xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/909/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (4) se xxxx xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxx trestů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx společná xxxxxxxx, xxxxxxx xxx případy, xxx xx osobě, xxxxx xxxx oprávněný xxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx x dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 30. listopadu 1964 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odsouzenými nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachateli xxxx ratifikována xxxxx xxxxxxxx členskými státy, x xxxxx xxxxxxx x xx uplatnily xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxx členské xxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxx zásady zakotvené x článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx x kapitole VI xxxxxxx xxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vykládáno xxx, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx trestem, xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx existují důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx osobě xxxxx být z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobena újma.

(6)

Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx x xxx, aby uplatňoval xxx ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxxxxxxxx, svobody xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jiných sdělovacích xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx se xxxx uplatňovat v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xx pohybovat a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxx, podmíněných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jazykové, xxxxxxxx x jiné vazby; xxxxx xx xxxx xxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x alternativních xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření x alternativních xxxxxx xxxxxxxxx všechny členské xxxxx x xxxx xxx nimi v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxx jinými druhy xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tresty, nad xxxxx xx xxxxxx x zásadě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx (například xxxxxxxxx xxxxxxx konzumovat xxxxxxx), xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) a omezení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnání x jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx; tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx).

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hmotným x xxxxxxxxx využito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo alternativními xxxxxx v xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4, xx. 10 odst. 4 x xx. 14 xxxx. 3.

(14)

Rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxx, x xxxx xx odsouzená xxxxx bydliště, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, s xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení tohoto xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx souhlasí. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ztratila xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do jiného xxxxxxxxx xxxxx, protože x ní byla xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobyt, nebo xxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx se odborně xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy rozsudek xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxx prohlášení v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativními tresty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho nemá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kromě xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.

(16)

Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x rozsudek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx kterým x xxxxxxx takových osob xxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx dohled.

(17)

Důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx použit pouze xx výjimečných xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx důvod pro xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu.

(18)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xx obecně prospěšná xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx splněna x xxxxxx xxxx xxx šest xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx přeloženo xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx probačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu.

(20)

Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xx níž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátním právem xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx povahy.

(22)

Všechna xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Xxxxxx Xxxx Evropy o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981, měly xx být osobní xxxxx zpracovávané při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx usnadnit společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto rámcové xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

x)

uznávání rozsudků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x probaci;

b)

xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x),

x)

výkon rozsudků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového rozhodnutí 2008/909/XXX;

x)

xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x příkazů xx konfiskaci, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (5) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/783/SVV xx dne 6. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazů xx xxxxxxxxxx (6).

1)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx spáchala xxxxxxx xxx, x xxxxxx jí

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx rozsudku zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx probační opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx odsouzením“ rozsudek, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx probační xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx buď x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x probaci vydaném xxxxxxxxxx orgánem;

4)

„xxxxxxxxxxxxx trestem“ xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx peněžitý trest xx pokuta, ukládající xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxx x probaci“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,

6)

„podmíněným xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyplývající x vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxx trestu xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx osobní xxxxxxx xx současného xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7)

„probačním xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx osobě v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx trestem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmíněným xxxxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, ve xxxxxx xx rozsudek xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tresty x xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx 8.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

povinnost xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx oblastí ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

d)

příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx zaměstnání;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx zdržet se xxxxx x určitými xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx zdržet se xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx použity xxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx trestného činu;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této povinnosti;

i)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx spolupracovat s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx práce s xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx látkách.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xx. 9 xxxx. 4;

x)

v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xx spojení x xx. 14 odst. 5;

x)

x xxxxxxxxx uvedených x článku 20.

—

xxxxx xx zločinném xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx,

—

xxxxxx x lidmi,

—

pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxx,

—

xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. července 1995 x ochraně xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx (8),

—

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxx, těžká xxxx xx zdraví,

—

nedovolený xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

—

únos, xxxxxxxxx osobní svobody x xxxxx xxxxxxx,

—

rasismus x xenofobie,

—

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a obchod x veřejnými xxxxxxxxx,

—

padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx obchod x hormonálními xxxxxxx x jinými prostředky xx xxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály,

—

xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—

znásilnění,

—

žhářství,

—

xxxxxxx xxxx, jejichž stíhání x xxxxxxxx xx x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—

únos xxxxxxx xxxx plavidla,

—

xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx v přiměřené xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícího státu;

x)

xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx xx. 6 xxxx. 4;

x)

by xxxx xxxxxx xxxxxxxx x převzetí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 týká činu, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonávajícího státu xxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx a devizových xxxx, nesmí xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx x devizová xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

e)

je výkon xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x týká xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx do jeho xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

g)

xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxx podle xxxxx vykonávajícího xxxxx x xxxxxx svého xxxx trestně xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx rozsudek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xx dotčená osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím zástupce xxxxxxxx xxxx přiděleného x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x době x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vedlo x vynesení rozsudku x xxxxxx xxxxxxx x nepřítomnosti odsouzené xxxxx, anebo že xxxxxxx osoba dala xxxxxxxxxxx xxxxxx najevo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx případně rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systém vykonávat xxxxxx;

x)

xx délka probačního xxxxxxxx xxxx alternativního xxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxx xxxx

k)

se xxxxxxxx týká trestného xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx na xxxxx rovnocenném xxxx xxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x probačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx probační xxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx nebo opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx alternativního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxx neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmíněného xxxxxxxxx;

x)

v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

x xxxxx probačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx trestu.

x)

x xxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx uložení xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření spojeného xx zbavením xxxxxx xxxxxxx;

x)

x všech dalších xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x které příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx podstatné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbavením osobní xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativního trestu.

1)

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx podmíněnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 7;

2)

o xxxxxxxxxxx, xx v praxi xxxx možné dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alternativními xxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 vykonávajícímu státu xxxxx odsouzenou osobu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3)

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx probačními opatřeními xxxx alternativními xxxxxx;

4)

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními x alternativními xxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

6)

x každém xxxxxxxxxx x amnestii nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx x nevykonání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx tresty x důvodů xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x

x)

xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.