RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2008/977/XXX
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008
x ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 30 x 31 x čl. 34 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx cíl xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x práva, xx xxxxxx má xxx společným postupem xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti. |
|
(2) |
Společný xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 písm. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx unii, by xxxx posilovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx účinnost x xxxxxxxxx a soulad xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx soukromí x xx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxx proti xx xxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxx cílů. |
|
(4) |
Haagský xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 4. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx dodržování klíčových xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx údajů x xxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxx roku 2005 xxxxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx. Xx xx odrazilo x xxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx program o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx v Xxxxxxxx xxxx (2). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je stanovena x Haagském programu, xx xxxx být xxxxxxxxx jasnými xxxxxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx a xxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxx xxxxx chráněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů x x volném xxxxxx těchto xxxxx (3) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxx se x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, odhalování nebo xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx budou považovány xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx shromážděny. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx xxxxxxx účely xxxxxx xxx považováno xx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx zpracování osobních xxxxx předaných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a zpracování xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx Unii xxx činit x xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výměny xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátním zpracování xxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx, nebrání xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxx pocházejí x xxxxxx členského xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx státech, xxx xxxx xx xxxxxx xxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx upřesnit xxxx xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvality xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx policie nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x účel xxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nelze xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx správnost xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely předcházení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Archivace v xxxxxxxxxx souborech údajů xx xxxxxx xxxx xxx přípustná, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx vyšetřování, odhalování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx archivace x xxxxxxxxxxx zájmech subjektů xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxx xxx rovněž vymazány xxxxxxxx nosiče xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx soudům, xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx činit právně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zpracovávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx vhodné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které obdržely xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx banky x xxxxxxx instituce xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, sdělením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x obětem) x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zpracovávány xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, od xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxx xxxx možnost upravit xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, justičních x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx je, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx údaje předávané xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. |
|
(24) |
Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx předání v xxxxxx uskutečnit xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx něhož xxxx údaje získány, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx předáním. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X zájmu účinné xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx je třeba, xxx pokud xx xxxxxx ohrožení veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxx by xx xxxxx použít, pokud xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu rovnocenného xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x vážně xxxxxxxx kritická infrastruktura xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx narušen xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zpracování xxxx xxxxxxxx údajů, zejména x xxxxxxxxx závažných xxxxxx do jeho xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tajného xxxxxxxxx údajů, xxx xx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx ochrany. |
|
(27) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx informován x xxx, xx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracovávány xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxx trestů. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx. |
|
(28) |
Xxx xx zajistila ochrana xxxxxxxx xxxxx, aniž xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke všem xxxxxxx údajům xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx x může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx aktualizovat nepřesné xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx nepřímého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu v xxxxxxxxxxx případech, například xxx přístup x xxxxxxx záznamům, pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx policejními xxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, které xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sankcí xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje, xxx xx při xxxxxxxxx zásad x xxx stanovených xxxxx x xxxxx zásada xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xx-xx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx druhem představuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx, například zpracování xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx, mechanismů xxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx, xxx byly xxxx vytvořením xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány dozoru. |
|
(33) |
Zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xx podstatným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xx být možné, xxx xxxxx, xxxxx xxxx plnit vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx by měly xxx x dispozici xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx svých úkolů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zasahovat, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx pravomoci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž pravomoci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx 47 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství ani xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) a xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x zpracování osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x soukromí a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5). |
|
(37) |
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámcovém xxxxxxxxxx Rady 2005/222/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxx informačním xxxxxxxx (6). |
|
(38) |
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dohody xx měly xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x výměně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě hlavy XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx kvality údajů, xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, organizaci xxxxxx x rozložení xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx podrobněji xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxx upravují fungování Xxxxxxxx, Eurojustu, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxx xxx orgány členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být dotčen. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, daktyloskopických údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu x přeshraniční trestné xxxxxxxx (7). |
|
(40) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hlavy VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx. Často xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jde o xxxxx, xx kterým xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Úmluvu Xxxx Evropy x xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981 xxxx xx vnitrostátní právo. Xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dalšího předávání xxxxxxxx xxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměla xx xxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(41) |
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, dodatkový xxxxxxxx x uvedené xxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 ani xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx xxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jej xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (8). |
|
(44) |
Irsko se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x souladu x čl. 6 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9). |
|
(45) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Norského xxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx H x I xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (11) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
(46) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (12), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X a X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/149/XXX (13) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxxxx X a X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx jménem Evropské xxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x zachovává xxxxxx xxxxxxxx zejména v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (15). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod fyzických xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na soukromí, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x současně zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx vyšetřování, odhalování xxxx stíhání xxxx xx účelem výkonu xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeným xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxx |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xx neautomatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxx, xxx stanovily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů shromažďovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxx údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx („subjekt xxxxx“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osoba, xxxxxx xxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeden xx více xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx x osobními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx přístupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozdělen xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlediska; |
|
x) |
„zpracovatelem“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
„příjemcem“ xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx sdělovány; |
|
x) |
„souhlasem subjektu xxxxx“ jakýkoli xxxxxxxx, xxxxxxxx a vědomý xxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx VI Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx s jinými xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„anonymizací“ xxxxxx xxxxx osobních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx přiřazení xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx určité identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Zásady zákonnosti, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx shromažďovat pouze xx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx pouze x účelu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zpracování k xxxxxx účelu xx xxxxxxxxx, pouze pokud
|
x) |
toto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx takový xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx opraveny, xxxxx jsou xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aktualizovány.
2. Xxxxxx xxxxx se vymažou xxxx anonymizují, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpracovávány. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souborech xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx. Blokované xxxxx xxx zpracovávat pouze x xxxxx, který xxxxxxxx jejich výmazu.
4. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx oprava, xxxxx nebo blokování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly soudního xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx výmaz osobních xxxxx xxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, politických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zakládá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pouze tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Ověření xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxx nesprávné, xxxxxxx nebo xxx xxxxxx aktuální. Za xxxxx účelem příslušné xxxxxx ověří, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx údajů xx x xxx xxxxx možno doplní xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxx zhodnotit jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posoudí, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymazány xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Lhůty
1. Xxx předání xxxx zpřístupnění xxxxx xxxx předávající orgán x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x články 4 x 5 xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx předávající xxxxx xxxxxxx žádnou xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx stanovené vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx protokolů x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx pro účely xxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění řádné xxxxxxxxxxxxx x řádného xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zdokumentováno.
2. Protokol nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx x neporušenosti x xxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx údaje obdržené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 dále xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx jiné xxxxx, xxx xxx které xxxx původně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx výkon trestů, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx soudní a xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx stíháním xxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vážnému xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího členského xxxxx nebo xx xxxxxxxxx subjektu údajů, xx-xx poskytnut v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxx pro historické, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř tohoto xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xx xx xxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xx předávání údajů xxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, než xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnil xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxx
|
x) |
xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xx něhož xxxx xxxxx získány, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx svým vnitrostátním xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezprostřednímu x xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souhlas xxxxx xxxx získat. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. d) xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje dále xxxxxxx, x xxxxxx
|
|
x) |
třetí xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, státu xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v dotyčném xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx
|
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx něž xxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxx orgánem
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx byly xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, může xxxxx xxxxxxx stát x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 požádat, xxx druhý členský xxxx subjekt údajů xxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx právo obdržet xx xxxxxxx učiněné x xxxxxxxxxxx intervalech xxx omezení a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nákladů
|
a) |
alespoň xxxxxxxxx správce nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx informace x příjemcích xxxx xxxxxxxxxxx příjemců, xxxx xxxx údaje předány, x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, nebo |
|
x) |
alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxx, x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úředních nebo xxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování xxxx postupů; |
|
b) |
x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx; |
|
x) |
xxx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx ochranu národní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
3. Odepření xx xxxxxxx přístupu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Přitom xx sdělí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xx e). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x tom, xx se xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x soudu.
Xxxxxx 18
Právo xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 4, 8 x 9 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx u správce, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx správce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx provést, musí xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx informuje x xxx, xx xxxxxxx xxx proveden.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Právo xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx neslučitelným x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody.
2. Předal-li příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx, nemůže xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx x důsledku xxxx, xx použil nesprávně xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předal, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx přezkum
Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx porušení práv, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx věc xxxxx.
Xxxxxx 21
Důvěrná povaha xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx zpracovávat xxxxx xxxx člen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx předávání nebo xxxxxxxxxxxx, zejména pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx automatizovaného přístupu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x povaze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xx xxxxxx provedení, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikům vyplývajícím xx zpracování xxxxx x z povahy xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx); |
|
b) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxxx); |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxx); |
|
e) |
zajistit, xxx osoby xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x údajům, xx xxxxx se vztahuje xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
x) |
zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x zjistit, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx byly vloženy xx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx údajů a xxx x xxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
i) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx obnoveny (obnova); |
|
j) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx funkcích xxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx). |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ten, xxx poskytuje xxxxxx, xx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1 x že se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 21. Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx vykonává xxxxx.
4. Zpracovatel xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx písemné smlouvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx konzultace
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx dozoru xxxxxxxxxxxx xxxx zpracováním osobních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx souboru, xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxx |
|
b) |
z xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, mechanismů xxxx xxxxxxx, jinak vyplývají xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující sankce, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx orgánů xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx poskytováním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých členskými xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx provádět xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, xxxx například xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisek, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dočasně xxxx xxxxxx zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaslat správci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc obrátit xx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx parlamenty xx xxxx politické xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx napadnout x xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx žádostí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx, x xx x po ukončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxx xx třetími xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odst. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2013 Komisi x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dodržovat xxx během xxxxx xxxxx. Komise zejména xxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx doplní případnými xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx
Xxxxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx VI Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi členskými xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx k informačním xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského státu xxxx xxx zpřístupněných.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx do 27. xxxxxxxxx 2010.
2. K témuž xxxx členské xxxxx xxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx předpisů, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xxxxxx 25. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s pomocí xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx 27. xxxxxxxxx 2011, xx xxxx míry xxxxxxx členské státy xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ALLIOT-MARIE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 125 X, 22.5.2008, x. 154.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 198, 12.8.2005, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 69, 16.3.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 210, 6.8.2008, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(12) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 50.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 5.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 303, 14.12.2007, s. 1.