XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2008/977/XXX
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008
x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 30 x 31 x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx dala xx cíl xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx má xxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 písm. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx posilovat xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx a soulad xx xxxxxxxxxx právy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a xxxx proti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Evropské xxxx, xxxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2004, zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx údajů x xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx roku 2005 xxxxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx. Xx se odrazilo x xxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx v Xxxxxxxx unii (2). |
|
(5) |
Výměna xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x Haagském xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidly, xxxxx zlepší xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminaci x xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx. Stávající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx těchto údajů (3) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavě XX Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxx se x žádném případě xxxxxxxxxx na zpracování, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obrany, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx shromážděny. Xxxxxx xx další zpracovávání xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné s xxxxxxxx xxxxxx zpracování. |
|
(7) |
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předaných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Z tohoto xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx a zpracování xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx Unii xxx činit x xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v Unii x úmyslu zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pocházejí z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(11) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx policejní a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyměňovány, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx ohrožovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
|
(12) |
Zásadu xxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx správnost xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx konkrétní prohlášení xxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx měla xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx údaje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování či xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxx xxx přípustná, pokud xxxx archivované xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx tak, že xxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx vyšetřování, odhalování xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Přiměřenost xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx historické xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx předávané xxxx zpřístupňované jiným xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvality xxxxx zpracovávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxx povoleno xxxxxxxx x zpřístupňovat osobní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx, orgánům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxx nutné za xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxxxxxx xx padělání xxxxxxx xxxxxx xxx banky x xxxxxxx instituce xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx činnosti týkající xx vozidel, sdělením xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx znovuzískání xxxxxxxxxx motorových vozidel xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sdělování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x obětem) x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zpřístupněných, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupnění, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx-xx xxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx-xx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxx zaslány xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. |
|
(24) |
Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z členského xxxxx xxxxxx státům xxxx mezinárodním subjektům, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uskutečnit pouze xxxx, co xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx údaje získány, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dalším předáním. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx mít xxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx určité xxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu xxx bezprostřední, že xxxx xxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu rovnocenného xxxxxxx, například pokud xx mohla xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém členského xxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx závažných xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost účinné xxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx informován o xxx, xx xxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracovávány nebo xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx vyšetřování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx trestů. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x něj xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx obecnou xxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx. |
|
(28) |
Xxx xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx ohrožen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. |
|
(29) |
Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neomezený xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x subjektu xxxxx x může xxxxxx xxxxxxxxx, mazat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech, například xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsleších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx druhem představuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx souborů xxx zpracování xxxxxx xxxxx konzultovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x členských xxxxxxx xx podstatným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxx, které xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx, xxxxx xxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES. |
|
(35) |
Uvedené xxxxxx xxxxxx xx měly xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx pravomoci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xx přispívat k xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx x členských státech, xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx 47 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve směrnici 95/46/XX, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5). |
|
(37) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/222/SVV xx dne 24. xxxxx 2005 o xxxxxxx xxxxx informačním xxxxxxxx (6). |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hlavy XX Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. V některých xxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxx kvality údajů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x upravují xxxx xxxxxxxxxxx podrobněji xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Eurojustu, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), jakož x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, by xxxxx rámcovým rozhodnutím xxxxx být xxxxxx. Xxxxx platí pro xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (7). |
|
(40) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx VI Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx. Xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských států, xxxxx xxx x xxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, ale ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxx Xxxx Evropy o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xx xxx 28. xxxxx 1981 nebo xx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xx xxxx xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx dne 8. xxxxxxxxx 2001 ani xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto xxx xxxx xxx z xxxxxx rozsahu x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a uvedenou x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x x souladu x čl. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx (8). |
|
(44) |
Irsko se xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9). |
|
(45) |
Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx |
|
(46) |
Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (12), která spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X a X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (13) o xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx x zachovává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (15). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxx soukromí a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx soukromí, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x současně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jejich právo xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx nebo |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx automatizované zpracování xxxxxxxx údajů, jakož x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxx x souboru.
4. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx stanovily xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx („xxxxxxx xxxxx“); identifikovatelnou xxxxxx xx rozumí xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx x odkazem xx identifikační číslo xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx nebo soubor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxxxx, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i blokování, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„blokováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ x „souborem“ jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií, xx xxx je centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx zpracovává osobní xxxxx xxx správce; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ jakýkoli xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx osobní údaje, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rady xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný subjekt, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, v jejímž xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vynaložení času, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Zásady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x účelu
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx pouze x xxxxx, pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru s xxxxxxx na xxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
|
x) |
toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x účelem, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx. |
Xxxxx toho smějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Oprava, xxxxx x xxxxxxxxx
1. Osobní údaje xxxx xxx opraveny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aktualizovány.
2. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou potřebné xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dále zpracovávány. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přiměřenou xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem.
3. Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx by xxxxx poškodil oprávněné xxxxx subjektu xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x účelu, který xxxxxxxx xxxxxx výmazu.
4. Jsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx blokování x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx 5
Stanovení xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx lhůt xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx údajů
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x rasovém xx xxxxxxxx xxxxxx, politických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxx které se xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx výlučně na xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxxxx určeného k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Ověření kvality xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx aktuální. Za xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předáním xxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxx údajů xx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx pro účel, xxx který xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se, že xxxxx x předání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx údaje xxxx xxxxxxx nezákonně, je x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx jsou neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Lhůty
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předávající xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 4 x 5 uvést xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxx uchovávání údajů xxxxx stanovené vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Vedení protokolů x xxxxxxxxxxx
1. Každé předání xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxxxx kontroly x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádného xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu ochrany xxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x neporušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx tímto státem xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 dále xxxxxxxxxxxx pouze pro xxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx předány xxxx zpřístupněny:
|
x) |
xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které byly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, odhalováním xxxx stíháním nebo x výkonem trestů; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx anonymizaci xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx
1. Pokud xxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx upozorní příjemce. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx dodržena.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, než xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx třetích státech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx údaje, které xxxxxx xxxx zpřístupnil xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx dále předány xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
|
x) |
xx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování nebo xxxxxxx nebo xx xxxxx trestů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xx něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, udělil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x |
|
d) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpracovávání údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podstatných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx souhlas nelze xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pro udělování xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx osobní xxxxx dále předávány, xxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx
|
|
b) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odpovídající. |
4. Odpovídající xxxxxx ochrany xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx x dalším předáním xxxx předáváním xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx údajů, xxxxx a trvání xxxxxxxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxx údajů, x obecným i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v dotyčném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx soukromým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx údajů x |
|
c) |
v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx předávající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx
|
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx údaje soukromému xxxxxxxx uvědomí tento xxxxxxx o účelech, xxx něž mohou xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Informace vyžádané xxxxxxxxxx orgánem
Příjemce na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx předal xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxx členský stát x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 požádat, xxx xxxxx členský xxxx subjekt xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx správce nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx údaje předány, x xxxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxxxxx všechny nezbytná xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx omezení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šetření, vyšetřování xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx subjektu xxxxx nebo xxxx x svobod druhých. |
3. Odepření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx subjektu xxxxx oznámeno x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx sdělí věcné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx x). Ve xxxxx těchto xxxxxxxxx xx subjekt údajů xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x soudu.
Xxxxxx 18
Xxxxx xx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx splní své xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 8 x 9 xxxxxxxx xx opravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx uplatnit xxxxx u správce, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx správce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxx musí xxx rovněž xxxxxxxxxx x možnostech, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx přezkumu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jednal řádně xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxxx xxx tento xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx neslučitelným x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu škody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxx příjemce.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx dotčena možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx možno xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx soudu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, kdo xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušného xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx pracující xxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zničení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx zahrnuje předávání xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatizovaného přístupu, xxxxx i proti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezákonného zpracování. Xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xx xxxxxx provedení, xxxxxxxxxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování údajů x z xxxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x automatizované zpracování xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxx
|
x) |
zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx vyjímání xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxx uložených osobních xxxxx (kontrola xxxxxxxxxx); |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx být osobní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx za použití xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
g) |
zajistit, xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx automatizovaných systémů xxxxxxxxxx údajů x xxx x xxx xx xxxxxx (kontrola xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobních xxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxx fungoval x xxxxxx xxxx xx funkcích byl xxxxxx (spolehlivost) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx poškodit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx). |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx zpracovatelem může xxx xxxxx xxx, xxx poskytuje xxxxxx, xx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxxxx 1 x xx xx xxxx řídit xxxxxx xxxxx xxxxxx 21. Xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozor.
4. Zpracovatel xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx, xxxxx
|
a) |
mají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxx uvedené x xxxxxx 6 nebo |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx orgánů veřejné xxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxx orgány vykonávají xxxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx
|
x) |
pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx účinně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoviska před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx náležité zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výmaz xxxx zničení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zakázat zpracování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc obrátit xx x xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dát podnět x xxxxxxxx soudního xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx. Rozhodnutí orgánu xxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxxx x xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx platnými xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x důvěrnými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx x po ukončení xxxxx pracovního xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx nebo Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xx třetími xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx získány z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2013 Komisi x vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx plného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxxx důsledky těchto xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2.
2. Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx případnými xxxxxxxx návrhy změn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Vztah k xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx
Xxxxx xxxx v xxxxxx přijatých xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx rámcového rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zpřístupněných.
Xxxxxx 29
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2010.
2. K témuž xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 25. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx 27. listopadu 2011, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 27. listopadu 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX-XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 125 E, 22.5.2008, x. 154.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 198, 12.8.2005, x. 1.
(3) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 201, 31.7.2002, x. 37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 69, 16.3.2005, s. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 6.8.2008, x. 1.
(8) Úř. věst. L 131, 1.6.2000, s. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.
(12) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 50.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 83, 26.3.2008, x. 5.
(15) Úř. xxxx. X 303, 14.12.2007, s. 1.