Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

RÁMCOVÉ ROZHODNUTÍ XXXX 2008/977/XXX

xx dne 27. xxxxxxxxx 2008

o ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x justiční spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx na xxxxxx 30 x 31 x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti.

(2)

Společný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. b) Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx účinnost x xxxxxxxxx a xxxxxx xx základními právy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soukromí x xx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxx proti xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx těchto cílů.

(4)

Haagský xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x Evropské unii, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 4. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx Komisi, aby xx xxxxx roku 2005 xxxxxxxxxx v xxxxx ohledu návrhy. Xx se odrazilo x xxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva v Xxxxxxxx unii (2).

(5)

Výměna osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, zejména podle xxxxxx dostupnosti informací, xxx xx xxxxxxxxx x Haagském programu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidly, xxxxx zlepší vzájemnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminaci x této spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Stávající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mimo oblast xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx XX Xxxxxxx o Evropské xxxx, xxx se x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva.

(6)

Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx na členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni přesněji xxxxxx, xxxx další xxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxx osobní údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vědecké účely xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zpracování.

(7)

Oblast xxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx. X tohoto xxxxxxx xxxxx vyvozovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx mají x usnadnění výměny xxxxx x Unii x úmyslu zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů dosažená xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí členským xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx opatření xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx rámcové rozhodnutí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxx pocházejí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx by nemělo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx naopak xxx za xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie.

(11)

Je xxxxxxxx upřesnit cíle xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zákonně x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Zároveň by xxxxxx být žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, justičních a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x x některých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx nemůže týkat xxxxxxxxxx určitého prohlášení, xxx pouze skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx učiněno.

(13)

Archivace v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx údaje xxx xxxxxxxx x používané xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx archivované xxxxx xxxxxxx x databázi xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx tak, že xxx nemohou xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestů. Přiměřenost xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx záviset na xxxxxxx archivace x xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx je možno xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudům, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů fyzických xxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvality xxxxx zpracovávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech.

(17)

Je vhodné xx evropské xxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx povoleno předávat x zpřístupňovat osobní xxxxx, xxxxx obdržely xx jiných členských xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx subjektům ve xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případech xx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx justičními, xxxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx instituce xxxx, x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx vozidel, sdělením xxxxxxxx xxxxx pojišťovnám x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx ukradených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, policejními xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx subjektům (například xxxxxxxx x obětem) x xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxxxxx zpřístupněných, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxx by xxx každý xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obecného souhlasu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx-xx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, justičních a xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx vyžadovat, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyšetřovat xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxx by xxxx xxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem.

(24)

Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx získány, xxxxxxx souhlas x xxxxx dalším xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací nebo xxx určité třetí xxxxx.

(25)

X zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetího xxxxx xxx bezprostřední, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenému xxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx mohla být xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx mohl xxx xxxxx narušen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxx xxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x zpracování jeho xxxxxxxx údajů, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxx subjektu xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxx by mohly xxx nebo jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x něj xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informování xxxx xxx obecnou xxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx ohrožen xxxxx trestního vyšetřování, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xx přístup v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mazat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx stanoví možnosti xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx záznamům, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsleších xxxxxxxx policejními orgány.

(30)

Je xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx členském xxxxx, aby xxxxx xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx.

(31)

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx zásad x xxx xxxxxxxxxxx brala x úvahu zásada xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xx-xx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx druhem představuje xxxxxxxx rizika pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konzultovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(34)

Mělo xx xxx xxxxx, xxx úkoly, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřizované xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxx orgánům dozoru, xxxxx již xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(35)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx přispívat k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich pravomoci xx však xxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx nebo nezávislost xxxxx.

(36)

Xxxxxx 47 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx nedotýká xxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxx doplňujících. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x zpracování osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5).

(37)

Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x rámcovém xxxxxxxxxx Xxxx 2005/222/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 o xxxxxxx xxxxx informačním xxxxxxxx (6).

(38)

Xxxxx rámcovým rozhodnutím xxxxxx dotčeny stávající xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxx přijatých xx základě xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx úplný x xxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Schengenského xxxxxxxxxxxx systému (SIS) x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup xxx orgány členských xxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (7).

(40)

X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx. Často xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, který xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, ke kterým xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx ohledně xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xx xxx 28. xxxxx 1981 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx aktů ukládající xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímajícím xxxxxxxx státům více xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, dodatkový xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 xxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 5 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx Evropské unie, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8).

(44)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx  (9).

(45)

Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Norského království x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X x I xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (11) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

(46)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (12), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X a X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (13) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X x X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx spojení x článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (15). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx soukromí, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x současně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx byly-li xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx unii nebo

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členských států xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xx neautomatizované xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx stanovily xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromažďovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx údaji“ xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx („subjekt xxxxx“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí osoba, xxxxxx lze přímo xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx x xxxxxxx xx identifikační číslo xxxx xx xxxxx xx více zvláštních xxxxx xxxx fyzické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ x „zpracováním“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pomocí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vyhledávání, konzultace, xxxxxxx, sdělení prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zničení;

x)

„blokováním“ xxxxxxx uložených osobních xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx osobních xxxxx“ x „souborem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxx správce;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx subjektu xxxxx“ jakýkoli xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůle, xxxxxx xxxxxxx údajů dává xxxxxxx k xxxx, xxx osobní xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx orgány“ subjekty xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx Rady xxxxx hlavy VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx, justiční x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx;

x)

„správcem“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxx účel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx změna osobních xxxxx, v jejímž xxxxxxxx xx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx zákonnosti, xxxxxxxxxxxxxxx a účelu

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx byly shromážděny. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu xx xxxxxxxxx, pouze pokud

x)

xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpracovávat tyto xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxxxxxxx je xxx tento jiný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxxx xxxxxx předané xxxxxx údaje dále xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx

1.   Osobní xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx anonymizují, xxxxx xxx xxxxxx potřebné xxx účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx dále zpracovávány. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souborech xxxxx xx přiměřenou xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx poškodil oprávněné xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx údaje se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx lhůt xxx xxxxx a xxxxxxx

Xxx výmaz osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx stanoví procedurální xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx přesvědčení nebo x členství v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxx které xx xxx významně dotýká x které bylo xxxxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného k xxxxxxxxx určitých rysů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Ověření kvality xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nesprávné, xxxxxxx nebo již xxxxxx aktuální. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xx proveditelné, xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx údajů xx k xxx xxxxx xxxxx doplní xxxxxxxx informace, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx zhodnotit xxxxxx xxxxxxxxx, úplnost, aktuálnost x xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx, přijímající xxxxx xxxxxxxxxx posoudí, zda xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxx účel, xxx který xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx se, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozuměn. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymazány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1.   Xxx xxxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxx xxxx předávající xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x články 4 x 5 uvést xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vymazat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato povinnost xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx probíhající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx předávající xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxx účely xxxxxx 4 a 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího členského xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1.   Každé předání xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxxxx a řádného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zdokumentováno.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx dozoru, který xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx x neporušenosti x zabezpečení údajů.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržených xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx údaje obdržené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx předány xxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

předcházení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx o trestné xxxx xxxx tresty, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx souvisejí s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vážnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxx jiný účel xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx poskytnut v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro historické, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx

1.   Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx orgán xx xx upozorní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodržena.

2.   Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským státům xxxx xxxxxxxxx zřízeným xx základě hlavy XX Smlouvy o Xxxxxxxx unii, xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxx zpřístupnil xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dále předány xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx

x)

xx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx, xx něhož byly xxxxx xxxxxxx, udělil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxx zpracovávání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.

2.   Předání xxxxx bez předchozího xxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezprostřednímu x xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pro udělování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx být osobní xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx údaje dále xxxxxxx, x xxxxxx

i)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx

ii)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxxx

b)

xxxxx xxxx nebo přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

4.   Odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx určení xxxxx, x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxx předány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx údajů a

x)

v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx xxxxx xxxxxx,

xxx)

zabránění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx

xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soukromému xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx použity.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, který xxxxxx xxxxx předal xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx druhý členský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 17

Xxxxx na xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxx obdržet xx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

a)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zpracování, xxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx

x)

x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx šetření, vyšetřování xxxx postupů;

x)

s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx nebo výkonu xxxxxx;

x)

xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx ochranu národní xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx druhých.

3.   Xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxx xxxx být subjektu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobě. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx právní důvody xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx sdělení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx e). Ve xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx se může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, xxxxxxxxxx orgánu nebo x xxxxx.

Xxxxxx 18

Právo xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x články 4, 8 a 9 xxxxxxxx xx opravy, xxxxxx xxxx blokování xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odmítne xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx provést, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxx. Xx přezkumu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu xxxxx sdělí, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nikoliv. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx-xx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxxx xxx tento xxxx označen.

Xxxxxx 19

Právo xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx, xxx xxx poškozen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x provedení xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx škody.

2.   Xxxxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k poškozenému xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže příjemce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nahradí xxxxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx možnou xxxxx příjemce.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxx

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx podat xxxx předložením xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení práv, xxx xx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními předpisy, xxxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx, xxx xx xxxxxxx k osobním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx zpracování

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx vhodná technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zničení, xxxxxxx xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx x rizikům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx provedení, xxxxxxxxxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx chráněny.

2.   Xxxxx jde x automatizované xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx

x)

zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola přístupu x zařízení);

x)

xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vyjímání xxxxxx xxx (kontrola xxxxxx xxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených osobních xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx);

e)

xxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx přístupu x xxxxxx);

x)

zajistit, xxx xxxx xxxxx ověřit x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro přenos xxxxx (kontrola xxxxxxxxx);

g)

zajistit, xxx bylo možné xxxxxxxx ověřit a xxxxxxx, které osobní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxx x kdy xx xxxxxx (kontrola xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování nebo xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nosičů dat (xxxxxxxx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx);

x)

zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx funkcích byl xxxxxx (spolehlivost) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním systému (xxxxxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx zpracovatelem xxxx xxx xxxxx xxx, xxx poskytuje xxxxxx, xx xxxx dodržovat xxxxxxxx technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 21. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vykonává dozor.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxx konzultovány xxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nového souboru, xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxx

x)

x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mechanismů nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, x zejména xxxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se uplatní x případě porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx poskytováním poradenství x sledováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce zcela xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx dozoru xx xxxxxxx

x)

pravomoci provádět xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístupu k xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx svých dozorčích xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pravomoc xxxxxxx blokování, výmaz xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx podnět x xxxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx napadnout x xxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx platnými xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxx se třetími xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx použití xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx získány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státu provádí x souladu x xx. 13 xxxx. 1 písm. c) xxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2013 Komisi x vnitrostátních opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx vztahu x xxx ustanovením, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxx xxxxx. Komise zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2.

2.   Komise xx jednoho xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 28

Vztah k xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxx byly x xxxxxx přijatých xxxxx xxxxx VI Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obdržených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zpřístupněných.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2010.

2.   K xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x informace x xxxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x článku 25. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x pomocí xxxxxx xxxxx Komisí xxxxxxx Xxxx xx 27. listopadu 2011, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX-XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 125 E, 22.5.2008, x. 154.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 12.8.2005, x. 1.

(3)  Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, s. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 69, 16.3.2005, x. 67.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 210, 6.8.2008, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(9)  Úř. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, s. 52.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 50.

(14)  Úř. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 5.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 303, 14.12.2007, x. 1.