Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/SVV (2) xxxx subjekt Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporoval x xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx posilovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx čas xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx Eurojustu, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx pracoviště xxxxxxxxx x sídle Eurojustu.

(5)

Je xxxxx stanovit společný xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxx člen xxx xxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx jednající x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx svěřeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxx spojit. Xxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx s xxx.

(6)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx upravují xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních pracovišť x xxxxx Xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Eurojustu x xxxxxxx xxxx zásah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřídit x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx ve stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, že příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxx členem.

(9)

Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či obtíží, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně nástrojů xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání.

(10)

V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx koordinační systémy Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, národního zpravodaje xxx Evropskou xxxxxx xxx a xxxxxxx xxx dalších kontaktních xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx, jakož x xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zločiny, vyhledávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx systému řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout o xxx, jaký xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(12)

Xxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu xxxx xxxxx své xxxxx, xxxx xx xxx zajištěno xxxxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx. Připojení by xxxx xxx xxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x správu xxxxxxxxx pracovních souborů.

(13)

Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Eurojustem xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 o ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx x rozhodnutí 2002/187/XXX xxxxxx rámcovým rozhodnutím 2008/977/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx z xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx a pravomocí Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobněji.

(14)

Eurojust xx xxx být oprávněn xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx, xxxxx jsou podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byly xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx údajů by xxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx adresy, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje nezbytné xxx identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: neměly by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odhalující xxxxx xxxx komunikace. Xxxxxxxx xx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stíhání ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxx x jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeba poskytnutí xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Eurojustu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasných x omezených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx by xxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx hrozeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti (OCTA), xxx je xxxxxxx x Haagském xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx ujasnit úlohy Xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

Xxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sekretariátů sítí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (5).

(21)

Je rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), Evropský úřad xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF), Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (Frontex).

(22)

Mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx podobných cílů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx 96/277/XXX xx xxx 22. xxxxx 1996 o xxxxx xxx výměnu styčných xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (6).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx člena vyslaného xxxxxx členským státem x xxxxxxx x xxxx právním xxxxxxxx x řad xxxxxxxx xxxxxxxx, soudců xxxx xxxxxxxxx s rovnocennými xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx

3.   Xxxxxxx člen xx postavení, které xx xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx plnit xxx úkoly.

4.   Xxxxxxx členové x xxxxxx zástupci x xxxxxxxxx podléhají xx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx nebo jej xxxxxxxx. Asistent xxxx xxxxxx jednat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.

6.   Eurojust xx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx vysílat xxxxxx zástupce xx xxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 se xxxx takto:

3)

X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5x

Xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx Eurojust xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx případech, zřídí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx koordinace xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx koordinaci xxxx xxx schopen jednat xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek zásadu xxxxxxxxxx uznávání, vykonat x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx žádost pochází, x požaduje-li xx xxxxxxxx předávající xx xxxxxxxxxx xxxxx, zástupcům xxx stálou xxxxxxxxxx xxxx členských států, xx jejichž území xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výkonu svých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 a x xxxxxxxx 9a až 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

7)

Články 8 a 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou nevyhovět xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. a) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviskem xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx členové

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx člena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx může xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nemůže být xxxxxxx před koncem xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxx uvedení xxxxxx. Je-li národní xxxx předsedou nebo xxxxxxxxxxxxxx Eurojustu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo místopředsedy xx xxxx období, xx xxxxx xxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxx cílů Eurojustu xx xxxxxxx člen xxxxxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého členského xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx policistovi:

4.   Národní člen xx xxxx xxxxxxx xxxxx na příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x, 9x x 9x xxxxxxxx národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednající x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 9x xx 9e. Xxx plnění xxxxx xxxxx národní xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx, zda jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 9x xx 9x.

2.   Každý xxxxxxx xxxx určí povahu x rozsah xxxxxxxxx xxxxx národního xxxxx x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx popsané v xxxxxx 9x x x xxxxxxxx xxxxxx 9x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9c x 9d, xxxxx xx měl na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx soudce, xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx.

3.   Xxx jmenování národního xxxxx a jindy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx své xxxxxxxxxx o provedení xxxxxxxx 2, aby x xxx generální xxxxxxxxxxx xxxx uvědomit xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Každý xxxxxxx stát v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9x

Xxxxx pravomoci

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx, xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx neprodleně xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx částečného xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněni požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dodatečná opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx jakožto příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Pravomoci xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx případech

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nemohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 9e

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9x x 9x, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členovi x xxxxxxx

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Článek 9x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/465/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x společných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx mohou nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx jakémkoliv xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxx, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx národní xxxx xxxxxxx společného vyšetřovacího xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxx Eurojustu.

9)

Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx 4. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

3.   Xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 si xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

4.   Národní xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx. Xx-xx určeno xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinačního xxxxxxx Eurojustu xxxxx x xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx usnadňuje x rámci xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx

6.   Xx xxxxxx plnění xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) jsou x osoby xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. d) mohou xxx připojeny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxx 16, 16x, 16x x 18 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

7.   Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykládat tak, xx by xxx xxxxxx xxxxx styk xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx o vzájemné xxxxxx v trestních xxxxxx xxxx členskými xxxxx Evropské unie. Xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.

11)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxx informací s xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx členy

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5, 6 x 7.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost o xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Eurojustu. Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx x případu, xxxx xx xxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/671/XXX ze xxx 20. xxxx 2005 x výměně informací x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx (12).

5.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx společného vyšetřovacího xxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/465/XXX, x x výsledcích xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx člen xxx bez zbytečného xxxxxxx informován o xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

7.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx národní xxxx xxxxxxxxxx

8.   Vnitrostátní xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx

9.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro využití xxxx xxxxxxxxxxxx informací.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 zahrnují xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx x dispozici.

11.   Informace xxxxxxx x xxxxx článku xxxx předávány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx pokládat xx xxxxxx, x to x s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 x xxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13a

Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Eurojust xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx a zpětnou xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx existence xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx v systému xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádá Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx informace xxxxx x xxxxxxx xxxxx požadovaném xxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 se xxxx xxxxx:

14)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 16

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   V xxxxxxx x tímto rozhodnutím xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případů, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx údaje.

2.   Xxxxxx systému xxxxxx případů xx

3.   Xx-xx xx x xxxxxxx s pravidly xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Rady 2008/976/SVV xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (14).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx než uvedené x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xx i), x) x x) x xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxx xxxxx povinností x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx smějí xxxxxxx členové Eurojustu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx souboru. Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů o xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Eurojust xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

16)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Dočasný pracovní xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx člen xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx mu xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx předání x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím nebo x xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2.   Národní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodne x xxxxxxxxxxxx případech, xxx bude přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné s xxxxx umožnit Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Národní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx informace xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x rejstříku.

Článek 16b

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 12 odst. 6 xxxxx mít xxxxxxx pouze

2.   Xxxxxxx člen x xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dočasným xxxxxxxxx souborům, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojeným x xxxxxxx xxxxxx případů x souladu x xx. 12 odst. 6.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx národního člena x xxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 2 připojeným x xxxxxxx xxxxxx případů x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojené x xxxxxxx řízení xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 však xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx alespoň v xxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.   Xx 4. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Eurojust Xxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx poskytnutého xxxxx xxxxxxxx 3.“

17)

Článek 17 xx xxxx xxxxx:

18)

Článek 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxx Eurojustu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 16, 16x a 16x xxxxx xxx výhradně xxxxxxx členové, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustu.“

19)

X xx. 19 xxxx. 4 xxxx. b) se xxxxxxx xxxxx „, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 xx xxxx xxxxx:

21)

Xxxxxx 23 xx xxxx takto:

22)

Xxxxxx 25 xx mění xxxxx:

23)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 25x

Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx sítěmi Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx síť navzájem xxxxxxx velmi xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x doplňkovosti, x xx především xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx místy Evropské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1, xxxxx sekretariát xxxx xxx společné vyšetřovací xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/494/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx pracují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojust.

Xxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx sekretariát xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2008/852/XXX xxxx xxxxxxx, xxx xx Eurojust xxxxxxx sekretariát. Xxxx-xx xxxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 26

Xxxxxx x xxxxxx, jinými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů, xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropských společenství xxxx Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx jejich základě. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pracovní xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx údajů, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx informuje Xxxx x jakýchkoliv xxxxx plánech zahájit xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěry, xxx xxxxxxxx xx vhodné.

3.   Xxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, pokud xx xx nezbytné x náležitému xxxxxx xxxx úkolů, x xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   XXXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxxxxx přispívat x xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx xx dotčen xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxx národní členové Xxxxxxxxx považováni za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výhradně xxx xxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) (16). Xxxxxxx informací xxxx XXXX x národními xxxxx není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

25)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 26x

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, může Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

2.   Eurojust může xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx policistů, soudců xxxx xxxxxxxx zástupců xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx lze uzavřít xxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěry, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, jež obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů, lze xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx může Eurojust xxxxx dostávat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

6.   Xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x náležitému xxxxxx xxxxx příjemce.

7.   Xxxxxxxx xxxx xx podmínek stanovených x čl. 27 xxxx. 1 předávat xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 osobní xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxx podmínek odstavce 3 subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavit xxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx přesvědčí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastního členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx člen výjimečně x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxxx k odvrácení xxxxxxxxx bezprostředně ohrožujícího xxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů odpovídá xxxxx národní xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vede xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Předání xxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaváže xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, pro které xxxx předány.“

26)

Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člen xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby národní xxxx konzultuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

2.   Eurojust xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 26 a 26x, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx třetími xxxxx x případech, xxx Xxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx styčné xxxxxxxx xx třetího státu, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 26x. Před xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x jakýchkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

2.   Xxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx státního xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx vybrán x xxxxxxxxx členů nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

4.   Xxxx xx xxxxxx článek 110 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (17), xxxxxxxxx kolegium xxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx x xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x Radu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x styční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku. X xxxxxx xxxxxxxxx styčný xxxxxxxx x xxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxxxxxx uvedení x odstavci 1 xxxx připojeni x xxxxxxx xxxxxx případů.

Článek 27x

Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládané xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx třetích xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v nejméně xxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené v xxxxx odstavci xxxx Xxxxxxxxx předat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx 5x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a vydané xxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxx xxx předány xxxxxxxxxxxxxxx Eurojustu, xxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx daným třetím xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

Xxxxxx 27x

Xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xx neoprávněné xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustu xx xxxx právem rozhodným xxx xxxxxxxx smlouvu.

2.   X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx povinen, xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxx xxxxxx 24, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxx toto xxxxxxxx přičíst a xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxx xxxx xxxx zástupce xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx však xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxx článků 9x xx 9e, xxxxxx xxxx členský stát xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx právo žádat, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Vnitrostátní xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx za xxxxx „Radě“ vkládají xxxxx „, která xx schválí kvalifikovanou xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:

30)

Xxxxxx 30 xx mění xxxxx:

31)

Xxxxxx 32 se xxxx xxxxx:

32)

Článek 33 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů a xxxxxx zástupců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx členové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx úkolů Eurojustu, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 41 xxxx. 3 Xxxxxxx.“

33)

V xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:

35)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx uplatňuje xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX bezpečnostní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx přijímají bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (19).

36)

Článek 41 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede aktualizovaný xxxxxx těchto xxxx x zpřístupňuje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

2.   Konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx generální sekretariát Xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x x xx. 9a xxxx. 3.“

37)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 41a

Xxxxxxxxx

1.   Xx 4. xxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx let xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vykonávaných Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Eurojustu x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx a účelnost Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxx výstupy xxxxxxxxx x doporučení. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x zveřejní xx.“

38)

Xxxxxxxx xx nová příloha xxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.