Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/XXX (2) xxxx subjekt Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Eurojust xxxxxx, je potřeba xxxxxx posilovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx čas xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx přispívaní xxxxxxxxx xxxxx k dosažení xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx pracoviště xxxxxxxxx x sídle Xxxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx měl každý xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx pravomocí xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx případy, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxx pravomoci xxxxxx xxxxx vykonávat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovení interního xxxxxxxxx vnitrostátních pracovišť x rámci Xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxxxx Eurojustu a xxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx x xxxxx Eurojustu xxxxxx koordinaci. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx příslušné vnitrostátní xxxxxx odpověděly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány odmítnou xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxx by xxx xxxxxxxx úloha xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx zpravodaje xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zpravodaje xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x nejvýše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmy, xxxxxxx xxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x korupci.

(11)

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx, xxx systému řízení xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx koordinační xxxxxx Eurojustu xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jaký je xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(12)

Xxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxx, xxxx xx xxx zajištěno připojení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Xxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx by měl xxxxxxxx x ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovních souborů.

(13)

Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x justiční spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/187/XXX xxxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX dotčena x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxx do působnosti Xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x nekódující xxxxx DNA, fotografie x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx seznam xx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, lokalizační x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby elektronické xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx komunikace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx otisků xxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx cílů xx Xxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx Eurojustu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxx x Haagském xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx udržovat xxxxx xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx sítí, xxxxxxxx xx konzultacích x doplňkovosti. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ujasnit xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx se dotýká xxxxxxxxxxxxx sekretariátů xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, vykonávají-li svou xxxxxx jako zaměstnanci Xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (5).

(21)

Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx partnery, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx policejní xxxx (Xxxxxxx), Evropský úřad xxx boj proti xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Rady x Xxxxxxxx agentura xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(22)

Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx třetích xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx cílů, xxxx jsou ukládány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx 96/277/XXX ze xxx 22. xxxxx 1996 x xxxxx xxx výměnu styčných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdokonalování xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx (6).

(23)

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, soudců xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx Xxxxxxxx dosáhl xxxx xxxxx xxxxxx 3. Xx xxxxxxx xxxxxx cílů

3.   Xxxxxxx člen xx postavení, které xx poskytuje pravomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx plnit xxx úkoly.

4.   Xxxxxxx členové x jejich zástupci x xxxxxxxxx podléhají xx věcech xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxx členského xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x může xxxxxx xxxxxx národního xxxxx nebo jej xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednat jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxxxxx xx x souladu x článkem 12 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v jehož xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 se xxxx takto:

3)

V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5x

Xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx Xxxxxxxx plnil xxx úkoly v xxxxxxxxxx případech, zřídí xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx předloženy. Xxxx xxxxx koordinace bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxx xxxxx koordinace x Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx koordinace xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být národním xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx koordinaci xxxx xxx schopen jednat xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx x xxxxxx zásadu xxxxxxxxxx uznávání, xxxxxxx x jednom či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji dožadující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx předávající xx xxxxxxxxxx xxxxx, zástupcům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž území xx měla xxx xxxxxx vykonána. Xxxx xxxxxxxx jednají xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxxxxx výkonu svých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxx 9x xx 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

6)

Článek 7 xx mění xxxxx:

7)

Xxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 8

Xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx x stanoviska Xxxxxxxxx

Xxxxx se příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx nevyhovět xxxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 x 3, sdělí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojustu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx poškodilo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Národní xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx národního xxxxx xxxx nejméně xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxxxx jej xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období. Národní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx období bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x bez xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx Eurojustu, trvá xxxx xxxxxxx období xxxxx nejméně tak xxxxxx, aby mohl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních členů.

3.   K xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x informacím obsaženým x xxxxxxxxxxxxx druzích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx informace xxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, soudci xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Národní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 9x, 9x x 9x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 9x až 9x. Xxx plnění svých xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 9x xx 9x.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx národního xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx svěří xxxxx xxxxxxxxx členovi xxxxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxx 9b x x xxxxxxxx článku 9x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x x 9d, které xx měl na xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxx jmenování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx xx xx míry, do xxxx xxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx, předat, usnadnit x xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádějících x účinek xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání. Xxxx-xx xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x justiční spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx státu x dodatečná opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti.

Xxxxxx 9c

Pravomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx

1.   Národní xxxxxxx jakožto příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx, xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na jeho xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Národní xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx případech, a xxxxx nemohou včas xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se x xxx spojit, xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx s xxx xxxxx, informuje xx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 9e

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxx orgánu příslušnému xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9x a 9d, xx-xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx národnímu xxxxxxx x xxxxxxx

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, kterou vydal xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx národních xxxxx xx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 13 Xxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/465/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasem příslušného xxxxxxxxxxxxxx orgánu. Národní xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx financován Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx stanoví, xxx xx xxxxxxx člen xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Eurojustu.

9)

Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Národní xxxxxxxxxxx systém Eurojustu

1.   Xxxxx xxxxxxx stát určí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zpravodajů xxx Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 4. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce

3.   Osoby xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxx postavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinačního xxxxxxx Xxxxxxxxx jeden x nich.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx usnadňuje x rámci xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx

6.   Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. a), b) x x) jsou x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů x souladu s xxxxx xxxxxxx, články 16, 16x, 16b x 18 a xxxxxxxx xxxxx Eurojustu. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x tíži xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.   Nic x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx mezi národním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímý xxxx xxxx národním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

11)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxx informací s xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Příslušné xxxxxx členských xxxxx xx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x plnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 5, 6 x 7.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu se xxxxxx žádost x xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezi xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx Eurojustu. Xxxxxxx členové jsou xxxxxxx neprodleně informováni x xxxxxxx, jenž xx xxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, včetně povinností xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/671/XXX ze dne 20. září 2005 x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx (12).

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx národní xxxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx o xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/465/XXX, x o xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx národní xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx informován x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jsou přímo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx něhož byla xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx, x

7.   Členské státy xxxxxxx, aby byl xxxxxx národní člen xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx znamenalo

9.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx ujednáních mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 zahrnují xxxxxxx druhy informací xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

11.   Informace uvedené x tomto článku xxxx předávány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxx změnu xxxxxxxx 5, 6 x 7 a xxxxxxx.

12)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Eurojust poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xx případy již xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů.

2.   Xxxxx toho, xxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxx Eurojust x xxxxxxxxxx informací, Xxxxxxxx tyto informace xxxxx v xxxxxxx xxxxx požadovaném xxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:

14)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 16

Xxxxxx řízení případů, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojust xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x z rejstříku xxxxxxxxxxxx osobní a xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx

3.   Xx-xx xx v xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Rady 2008/976/SVV xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (14).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) až x), x) a x) x xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím smějí xxxxxxx xxxxxxx Eurojustu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech, na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx. Xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx.

6.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nesmí Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

16)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16a

Fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Dočasný pracovní xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, o xxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx toto předání x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nástroji xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxx člen xxxxxxxx xx správu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx člen, xxxxx xxxxxx dočasný xxxxxxxx soubor, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude přístup xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx soubor xx xxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněným zaměstnancům Xxxxxxxxx, xxxxx je xx nezbytné x xxxxx xxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxx rozhodne o xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx se uvedou x rejstříku.

Xxxxxx 16x

Přístup x systému xxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení případů x souladu s xx. 12 xxxx. 6 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx

2.   Národní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx k dočasným xxxxxxxxx souborům, xxxxx xx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 6.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx po konzultaci xxxxx xxxxxxxxx člena x xxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx, který xx x tomto xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6. Xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Eurojustu x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Osoby xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souborům, x xxxx jim byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.   Xx 4. června 2013 předloží Eurojust Xxxx a Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnutého xxxxx odstavce 3.“

17)

Článek 17 se xxxx xxxxx:

18)

Článek 18 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 18

Oprávnění x xxxxxxxx x osobním xxxxxx

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx zpracovávaným Eurojustem xxx účely xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a x mezích stanovených x xxxxxxxx 16, 16x a 16x xxxxx xxx výhradně xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx x asistenti xxxxxxx x čl. 2 odst. 2, xxxxx uvedené x xx. 12 odst. 2 připojené x xxxxxxx xxxxxx případů x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6 x oprávnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“

19)

X čl. 19 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxx slova „, xxx xxxxxx Eurojust xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 xx xxxx takto:

21)

Článek 23 xx mění takto:

22)

Článek 25 xx mění xxxxx:

23)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxx sítěmi Xxxxxxxx xxxx zapojenými xx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Evropská xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, založené xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx především xxxx národním členem, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě téhož xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijmou xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 1, xxxxx sekretariát xxxx xxx společné vyšetřovací xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/494/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustu. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sekretariát xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/852/XXX může požádat, xxx xx Eurojust xxxxxxx sekretariát. Xxxx-xx xxxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 26

Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx je xx důležité pro xxxxxx jeho xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s orgány, xxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx anebo xx jejich základě. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxx informací, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavřít xxxxx po konzultaci Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x jakýchkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx závěry, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   Před xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx obdržet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxx úkolů, a xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů příjemce x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   XXXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx Eurojustu přispívat x práci Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x stíhání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány.

5.   Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a předávání xxxxxxxxx xxxx Eurojustem x OLAF, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx považováni xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999 x nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (16). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX a národními xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

25)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 26x

Xxxxxx xx třetími xxxxx x organizacemi

1.   Pokud xx to xxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjekty:

2.   Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx policistů, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxx x po xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Eurojust xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Rada může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx považuje za xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx odstavce 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výměně xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx xx xx dotyčný subjekt xxxxxxxx Úmluva Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxxx.

4.   Dohody xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxx dostávat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x náležitému xxxxxx xxxx xxxxx.

6.   Před xxxxxxx dohod podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 subjekty uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxx Eurojust xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxx zastavit xxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Xxx jednání xxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vlastního členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx člen xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k odvrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnou bezpečnost xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx údajů odpovídá xxxxx národní xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx povolí, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx zaváže xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány.“

26)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx údajů

1.   Xxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx x předání xxxxxxxxx xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států.

2.   Eurojust xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxx záznamy x xxxxx předáních údajů, xxxxx provedl podle xxxxxx 26 a 26x, a x xxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xxxx předány, xxxxx pokud se xxxxxxxx zaváže xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx se třetími xxxxx v případech, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx dohody x daným xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 26x. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx informuje Xxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež považuje xx vhodné.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx mít xxxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx styčného xxxxxxxx xxxxxx Eurojustu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxx Xxxxxxxxxx vybrán x xxxxxxxxx členů xxxx xxxxxx zástupců či xxxxxxxxx,

4.   Aniž xx xxxxxx článek 110 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanoveného xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx x xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx řízení xxxxxxx.

Článek 27x

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx států

1.   Eurojust xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx předat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

2.   X xxxxxxxxx případě x x xxxxxxx x xxxxxxx 5x xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx o justiční xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx xxx předány xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Evropskou xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 27c

Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xx Xxxxxxxx povinen, xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx článku 24, xxxxxxxx xxxxx, která xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx povinností, xxxxx xxx xxx toto xxxxxxxx přičíst x xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho zástupce xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9a xx 9e, uhradí xxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škod xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx za xxxxx „Radě“ vkládají xxxxx „, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:

30)

Xxxxxx 30 xx xxxx xxxxx:

31)

Xxxxxx 32 xx xxxx takto:

32)

Xxxxxx 33 xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát původu.

2.   Vyvíjejí-li xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx výdaje ve xxxxxx xx. 41 xxxx. 3 Xxxxxxx.“

33)

V xxxxxx 35 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx takto:

35)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39a

Utajované xxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (19).

36)

Článek 41 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx národních členů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, jakož x xxxx podle xx. 12 odst. 1 x 2 a xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x kontaktní xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

2.   Konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x xx. 9x xxxx. 3.“

37)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 41a

Xxxxxxxxx

1.   Do 4. xxxxxx 2014 a xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Eurojustu x xxxxxxx xx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X hodnotící xxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx se.“

38)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.