Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/XXX (2) xxxx subjekt Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx posilovat jeho xxxxxxxxxx účinnost a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxx zajistit, xxx xxx Eurojust xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxxx nepřetržité a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxxxx členů vyžadovat, xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídle Xxxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx člen xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Některé x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat, pokud xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx s xxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx státy upravují xxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x stanovení interního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovišť x xxxxx Eurojustu.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx zásah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřídit x xxxxx Eurojustu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx předložené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, že příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxx členem.

(9)

Měla by xxx posílena xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx žádostí a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v účinek xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání.

(10)

V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx koordinační xxxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, národního xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx a nejvýše xxx dalších kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxx, xxxxxxx zločiny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x spolehlivým způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčného členského xxxxx. Xxxxxxx koordinační xxxxxx Eurojustu xx xxxx neměl xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxx státy xx xxxx rozhodnout o xxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu.

(12)

Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému řízení xxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx člena, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x správu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Eurojustem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV xx xxx 27. listopadu 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech (3). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxxxxxx 2002/187/SVV xxxxxx rámcovým rozhodnutím 2008/977/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx trestný xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx z nekódující xxxxx XXX, xxxxxxxxxx x otisky prstů. Xxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx komunikace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX xxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxx x jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx by xxxx xxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stanovením jasných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů.

(18)

Eurojust xx xxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xx uvedeno x Haagském programu (4).

(19)

Eurojust xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx soudní sítí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ujasnit xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropské soudní xxxx.

(20)

Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (5).

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx třetí státy, Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad (Xxxxxxx), Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF), Společné xxxxxxxx středisko Xxxx x Evropská xxxxxxxx xxx řízení operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx unie (Xxxxxxx).

(22)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou ukládány xxxxxxx zástupcům vyslaným xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx akce Xxxx 96/277/XXX ze xxx 22. dubna 1996 o rámci xxx výměnu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdokonalování xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (6).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx Eurojustu

1.   Eurojust se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řad státních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Eurojust xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3. Xx xxxxxxx xxxxxx cílů

3.   Xxxxxxx člen xx xxxxxxxxx, které xx poskytuje pravomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx plnit xxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x asistenti xxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského státu.

5.   Zástupce xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxx xxxxxx národního xxxxx xxxx jej xxxxxxxx. Asistent xxxx xxxxxx jednat jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Eurojust xx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Eurojustu.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3)

V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

4)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx předloženy. Tato xxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx koordinace se xxxxxx x jednoho xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zástupce xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zásadu xxxxxxxxxx uznávání, vykonat x xxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx vydávající příslušný xxxxx zaslat stálé xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jednají xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx žádosti x xxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a x xxxxxxxx 9x až 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 8 x 9 xx nahrazují tímto:

„Článek 8

Xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 7 xxxx. 1 písm. x) nebo xx xxxxxxxxx neřídit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 a 3, sdělí své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojustu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx poškodilo xxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozní xxxxxx.

Xxxxxx 9

Národní xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x xxx uvedení xxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx funkční xxxxxx xxxxx nejméně tak xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx období, xx které byl xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx informací xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy probíhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx národní člen xxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx druzích xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni jako xxxxxxxx xxxxxxxx, soudci xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx národního člena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxx 9x, 9c x 9x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x x xxxxxxxx 9x xx 9x. Xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx, xxx jedná x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx národních xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 9x xx 9d.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí povahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členovi alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9b a x výhradou xxxxxx 9x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x x 9x, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členský xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx x něm generální xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx výsady xx xx míry, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx xxxxxxxxx

1.   Národní členové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomen.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx národní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx úplného xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9x

Pravomoci xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx, xx dohodě s xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánem xx na xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Článek 9x

Xxxxxxxxx vykonávané v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Národní členové xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx nemohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx nebo xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxx

Xxxxxxx národní xxxx příslušný vnitrostátní xxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx ho x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Žádosti národních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx jakožto příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9x x 9x, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx člen, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9x

Xxxxx xxxxxxxxx členů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxx x vzájemné xxxxxx x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/465/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu. Národní xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Eurojustu.

9)

Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx zpravodajů pro Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx do 4. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

3.   Osoby uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Národní xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x nich.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx

6.   Xx xxxxxx plnění xxxx podle odstavce 5 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxx připojeny x xxxxxxx řízení případů x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx 16, 16x, 16x x 18 a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxx x tomto článku xxxxx vykládat tak, xx by xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx pro justiční xxxxxxxxxx, jako například x článku 6 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x národními xxxxxxxxxx nevylučují přímý xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

11)

Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx členy

1.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxx xxxx úkolů podle xxxxxx 4 x 5 a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5, 6 x 7.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Národní členové Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo s xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů Xxxxxxxxx. Xxxxxxx členové xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx x případu, xxxx xx xxxx týká.

4.   Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/671/XXX xx xxx 20. xxxx 2005 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (12).

5.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx pomoci v xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/465/SVV, x o výsledcích xxxxx těchto xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx člen xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx, x

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx

9.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxx xxx využití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Informace xxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx x dispozici.

11.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxx předávány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Do 4. xxxxxx 2014 (12) xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx předaných Xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a to x s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, 6 a 7 x xxxxxxx.

12)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Článek 13a

Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zpětnou xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xx xxxxxxx xxx xxxxxxx v systému xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx x časovém xxxxx požadovaném xxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 se xxxx xxxxx:

14)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxx případů, xxxxxxxx x dočasné xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxx případů, xxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x z rejstříku xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xx

3.   Xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx x zabezpečenému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/976/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (14).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx soubory xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx než xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x) x x) x xxxx. 2.

5.   Při xxxxxx xxxxx povinností x xxxxxxx s xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx pracovním souboru. Xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje.

6.   Xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx jiný automatizovaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx případů.

16)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Článek 16x

Fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx pro xxxxx případ, x xxxx xx xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4. Národní xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soubor, rozhodne x xxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx soubor či xxxx části přístupné xxxxxxxx národním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx zřídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rejstříku.

Xxxxxx 16x

Xxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx x souladu s xx. 12 xxxx. 6 mohou xxx xxxxxxx xxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 připojeným k xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx konzultaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx, který xx x tomto xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojeným x xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Osoby uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx alespoň v xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x dočasným xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx byl xxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4.   Xx 4. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Komisi xxxxxx x provádění xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu poskytnutého xxxxx odstavce 3.“

17)

Článek 17 se mění xxxxx:

18)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx k osobním xxxxxx zpracovávaným Xxxxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 16, 16x a 16b xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx členové, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojené k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 12 xxxx. 6 a oprávnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“

19)

X xx. 19 xxxx. 4 xxxx. b) xx xxxxxxx slova „, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 se xxxx xxxxx:

21)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

22)

Článek 25 xx xxxx takto:

23)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 25x

Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx zapojenými xx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úzké xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x doplňkovosti, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě téhož xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zpravodaji xxx Xxxxxxxx x Evropskou xxxxxx xxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijmou tato xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/494/XXX součást xxxxxxxxxxx Eurojustu. Tyto xxxxxxxxxxxx pracují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx administrativních xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů. Koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sekretariát xxxxxxxxx xxxx xxxx zřízené xxxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx sekretariát xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

3.   Xxx vytvořená xxxxxxxxxxx 2008/852/XXX xxxx xxxxxxx, xxx jí Eurojust xxxxxxx sekretariát. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se odstavec 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 26

Vztahy x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a agenturami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xx důležité xxx xxxxxx jeho úkolů, xxxx Europol xxxxxxx x xxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvou o Xxxxxxxx unii anebo xx xxxxxx základě. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pracovní vztahy xxxxxxx

Eurojust xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pracovní xxxxxx x Evropskou xxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx pracovní xxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx styčných xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Takovou xxxxxx nebo pracovní xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxx x po xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx může vyvodit xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx vhodné.

3.   Před xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Eurojust xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, pokud xx xx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávat informace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů stanovenými x tomto xxxxxxxxxx.

4.   XXXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx přispívat x xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x stíhání x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.

5.   Aniž xx xxxxxx článek 9, zajistí členské xxxxx xxx účely xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx považováni za xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxx xxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (16). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným příslušným xxxxxxx.

25)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 26x

Xxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxx Eurojust xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxx xxxxxxxx:

2.   Eurojust může xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Takovéto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxxx svých plánech xxxxxxx taková jednání x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva Xxxx Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx provádění pravidel xxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkolů.

6.   Před xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx může Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx nezbytné x náležitému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx může xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 předávat xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 osobní xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může zastavit xxxxx xxxxxx osobních xxxxx x danými xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx byla zjednána xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx k odvrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X případech předání xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxxxxx. Předání xxxxx se xxxxxx, xxxxx pokud se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výhradně xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.“

26)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx údajů

1.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx Eurojustem a xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 26x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států.

2.   Eurojust xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedl xxxxx xxxxxx 26 a 26x, a x xxxxxxxx xxxxxx předání. Xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výhradně xxx xxxxx, pro které xxxx xxxxxxx.“

27)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Xxxxxx zástupci xxxxxxx xx třetích xxxxx

1.   Xxx usnadnění justiční xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx Eurojust xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetího státu, x xxxxxxxx dohody x daným xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 26x. Xxxx zahájením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vysloví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx, xxx považuje xx vhodné.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx zkušenosti x xxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx fungování Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx souhlasu tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zástupců xx xxxxxxxxx,

4.   Aniž xx xxxxxx článek 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanoveného xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Styční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx činnosti. Styční xxxxxxxx informují národní xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku. X xxxxxx xxxxxxxxx styčný xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx zástupci xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů.

Článek 27x

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předkládané xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x justiční spolupráci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a vyžadují xxxxx v xxxxxxx xxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxx případě a x souladu x xxxxxxx 5x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx státem, xxxxx x Xxxxxxxxxx uzavřel xxxxxx x spolupráci, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxx Xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx třetím xxxxxx v případech, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx daným xxxxxx xxxxxx x Evropskou xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27x

Xxxx xxxxxxxxxxx než odpovědnost xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zpracování údajů

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Odstavec 2 xx rovněž xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxx národního člena xxxx xxxx zástupce xx asistenta xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx svěřených xxxxxxxxx xxxxx článků 9x xx 9e, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Eurojustu náhradou xxxxxxxxx škod xxxxxxx.

4.   Poškozený xx xxxxx xxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xx xxxxx „Radě“ vkládají xxxxx „, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 se xxxx xxxxx:

30)

Xxxxxx 30 xx xxxx xxxxx:

31)

Xxxxxx 32 xx xxxx xxxxx:

32)

Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 2 hradí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx členové xxxx xxxxxx zástupci xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx úkolů Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx činností xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 41 xxxx. 3 Xxxxxxx.“

33)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx takto:

35)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39a

Xxxxxxxxx skutečnosti XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (19).

36)

Xxxxxx 41 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Eurojustu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 a xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx vede aktualizovaný xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x x xx. 9a xxxx. 3.“

37)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 41x

Hodnocení

1.   Xx 4. xxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx xxx xxxx zadá xxxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx, fungování Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X hodnotící xxxxxx xxxxx uvedeny výstupy xxxxxxxxx x doporučení. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xx.“

38)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.