XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx na příkazy xxxxxx x přípravném xxxxxx. Program opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx xx xx xxxxx, která má xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx vůči xx vedeno trestní xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx dohled xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx současný xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxx právo na xxxxx v bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx měla být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svobodu x presumpce xxxxxx x celé Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X důsledku toho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití nevazebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vazba xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx vedeno trestní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Těm xxxxx, xx xxxxx ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení i x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x bydlištěm xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebyla. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx je nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xx s osobou, xxxx xxx je xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, vůči níž xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx postoupeno xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, během xxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx vykonávajícím xxxxx x potvrzení nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xx opatřeními xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx všechna další xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního líčení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx omezeno xx konkrétní typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx by se xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx dotyčné osoby, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xx xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upraveny. Možnost, xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxx xxxx, xx záležitostí, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu rozsahu x účinků xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii a xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x XX xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vyjádřené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx uložen xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx osobu z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, náboženství, etnického xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xx by xxxx xxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volnost x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx náboženského vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území členských xxxxx, přiznaným článkem 18 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx osobních xxxxx zpracovávaných x xxxxx policejní x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví k xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevazebních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neuděluje xxxxx právo xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx nevazební opatření xxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Ochrana xxxxx x pořádku a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, široké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i procesním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
„opatřeními xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a pokyny xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, který justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx v xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x situaci, xxx je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx orgány xxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 18 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x článku 10, xxxxx i za xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměny xxxxxxxxx, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Členský xxxx, který xxxxx xxxxxx možností uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
povinnost xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx bydliště, zejména xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx hlavnímu xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx určenému xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx se styku x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, jež mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit určitou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx druh xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx formou určitého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x konkrétními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx obdržené podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členským xxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, x návratem do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu příslušnému xxxxxx jiného členského xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, v xxxx daná xxxxx xxxxxxx a obvykle xxxxxx, xxxxx tento xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy určí, xx xxxxxx podmínek xxxxx jejich příslušné xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx k xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X.
2. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx ověřený opis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx příslušnému orgánu xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu umožní xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx osvědčení xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, a zda xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, které xxxx xxx postoupení rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx znám xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx příslušný k xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušnost pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, které xx bylo xxxxxxxxxx, x neinformoval příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx příslušným xx xxxxxx x dohledu xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x obvyklé xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
xxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx opatření dohledu xxxxxxx v xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx oznámil dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedená x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx příslušné xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupené x souladu s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx článku 10 a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx v článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx prostředek, lhůta xxx uznání rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno v xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zahájen dohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém případě xx xxxxx xxxxxxxx x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nejpozději do xxxxxx dnů po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, xxx xxxx vymezeny právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx pornografie, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
praní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchod s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx xx x pravomoci Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X přihlédnutím ke xxxxxx, která jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, které oznámí xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx všechny trestné xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx. Tato prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx zásadu ne xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx věcí, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxx neobsahují stejná xxxxxx, celní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
g) |
xxxxx právních xxxxxxxx vykonávajícího státu xxxxxx být osoba x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx odmítnuto na xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx uznat x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu x něm uvedenými, xxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx xx nemohla xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xx konci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx daného případu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x uvede případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X těchto případech xx může xxxxxx xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodné xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních dohledu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
prodloužení, přezkum x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 1.
3. Jestliže to xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémech. Takové xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
upravit xxxx xxxxxxxxx opatření xx použití xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními dohledu, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Příslušností příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčené xxxxx x souvislosti x jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx zjištění, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, které xxxxxxx možnost použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek.
6. Xxxxx xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 předal.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx délce xxxx, xx xxxxxx xxxx být na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx právo vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
skutečnosti, xx x praxi xx xxxxxxx dohlížet na xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx předání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
d) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinkem, xx xxxx osoba předána x xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát může xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx při provedení xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o předání xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují:
|
a) |
během xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx dotyčná osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 si příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Oznámení bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx vrátí zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx tuto žádost. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx novou žádost, xxxx jednat v xxxxxxx s odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx úředních jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rozšířeny cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání poté, xx vstoupí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání uvedené x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Komisi x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke stejnému xxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx vyhodnotí:
|
a) |
xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1) Stanovisko xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. X 190, 18.7.2002, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ústředního orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán uvedený xxx písmenem b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, uveďte xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje orgánu, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Údaje o xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, vůči xxx xxxx vydáno rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné příjmení:
Případná xxxxx používaná xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx známy):
Uveďte xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajícímu státu xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxx, v němž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště, x to x xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx dne (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) dotyčná xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na celkem: … údajně spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx a popis xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxx(x) spáchán(y) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx údajně spáchaného xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xx něž lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ochranné xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 zcela xxxxxxxxx údajně spáchaný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné činy xxxxxxx x bodě 1 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postoupeny xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 rámcového rozhodnutí), xxxxxx xxxxx popis xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx lze xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx zohledněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření dohledu (xx možno zaškrtnout xxxx možností):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx týkající xx „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx upřesněte, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
h) Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. října 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ DOHLEDU XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX VÉST X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x totožnosti xxxxx, nad xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk nebo xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx název xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx trestního řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx styku x xxxxxxxxxxx osobami, které xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x osobě, xx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby dalších xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx vzájemného uznávání xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu jakožto xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trestné xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx všechny xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto odstavci.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Maďarsko xxxxxxx svou xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57 xxxxxx xxxxxx xxx x nebude xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „xxx všechny xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Litevská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.