XXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x čl. 34 xxxx. 2 písm. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx v Tampere xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na příkazy xxxxxx x přípravném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rámcovém rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx široké veřejnosti xxx, že xxxxxx, xxx se xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xx strany xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště. Cílem xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Toto opatření xxxx ještě více xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x presumpce neviny x celé Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jistým povinnostem xx dohledu xxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací xxxxx xxxxxxx ab xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x vazbu xxxx, xxxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x osobami, které x xxx bydliště xxxxxx. Těm xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx s xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, vůči xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx uvádět xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx xxxx maximální xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přezkumu x zpětvzetí rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx dotyčná osoba xxxxxxx k xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx nevrátí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx toto xxxxxxx rozhodnutí zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není omezeno xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, opatření xxxxxxx by se xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx být použita xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx se xxx v xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x cestou xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a vydávajícím xxxxxx ve spojení x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nést xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xx záležitostí, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x XX xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x vyjádřené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. Nic x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx uložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu z xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx osobě mohla xxx x kteréhokoli x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území členských xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2008/977/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Rady Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském státě xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
x) |
zajistit xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx x zejména xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu vazby. Xx je záležitost, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x procesním xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x pořádku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx i xxxxxxxxx x průběhu trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„opatřeními xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx generální sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx související xxxxxx xxxxxxx xxxx. X důsledku toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případně xx xxxxxx ústředního orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx ústředních orgánech. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx stanoveném xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x určitými xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx činy. |
2. Xxxxx členský xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx xxxx, jež xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx konkrétního povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zákaz xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx jiný druh xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx postoupeno
1. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx zákonný x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x návratem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu příslušnému xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než je xxxxxxx stát, v xxxx daná xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu společně x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx I.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený xxxx xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx osvědčení xx xx požádání xxxxxx vykonávajícímu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, které xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxx xxxxx znám xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, provede xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/SVV xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx s osvědčením, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx ex officio xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xx xxxxxx k xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx byla příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
jakmile xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 18 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxx pozměněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vykonávajícím státě xxxxxxxx konzultují, aby xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními dohledu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx si xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jíž xxxx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx f) xxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx trestnost
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x horní hranicí xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx včetně xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx svobody a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x hormonálními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxx činů, které xxxx rovněž trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x 2 xxxx xx. 10 odst. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx by podle xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx se xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx promlčen x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx být osoba x xxxxxx svého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání, xxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. a), x) x x) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Pokud xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx uznání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx je ochoten xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x něm uvedenými, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx x opatření xxxxxxx xxxx xxxxx potřebná, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx daného případu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx osobu, xxxxx by se xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx může xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, má xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
prodloužení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Jestliže to xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a b) xx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi druhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Příslušností xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx může být xxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx xx okolností xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přijetím dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx rozhodnutí uvedeného x čl. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx použít postup x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx xxx slyšení xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx stanoví, že xxxx přijetím rozhodnutí xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x který xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx změně bydliště xxxxxxx osoby; |
|
x) |
xxxxxxxxx délce xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou maximální xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx dohledu x xxxx důvodu, že xx předání rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx x osvědčení vykonávajícímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx všech nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx předána x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, příslušné xxxxxx xx vydávajícím a xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx zohlední veškeré xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 si xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx x místa bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Oznámení xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tento xxxxx xxxxxx nějaké další xxxxxxxxxx uvedené v xx. 18 odst. 1, může xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx opatřeními dohledu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx žádost. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu neodpoví x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx a xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx odpověď na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxx přeložena xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx dohodám a xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
a) |
pokračovat x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a ujednáními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), které xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rámcového rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, které xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. věst. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. věst. X 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán uvedený xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Údaje x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (je-li x dispozici):
Jazyky, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x číslo dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx totožnosti, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu se xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) x tohoto xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxx zákonné a xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x němž xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Rozhodnutí xxxx vyneseno dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x xxxx doručení xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, zaškrtněte tuto xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) dotyčná xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … údajně spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně spáchaného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné činy xxxxxxx v xxxx 1 xxxx jestliže xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx oboustrannou xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx kterou bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx zaškrtnout xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
h) Jiné okolnosti xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx obsahu osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX XXXX X XXXXXXX JAKÉHOKOLI DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx další zjištění, xxxxx by xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost osoby xxxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve kterých xx xxxxx komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepoužije xx xxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Podle čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx činy uvedené x xxxxx xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x nebude xxxxxxxxxx. Proto se xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „pro xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.