XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, která má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového rozhodnutí xx proto xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx cíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na posílení xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Evropské xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x vazbu xxxx, xxxx nimž xx xxxxxx trestní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x osobami, které x něm bydliště xxxxxx. Těm xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech, xxx za obdobných xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx x xxxx, xxx xx x osobou, xxxx níž je xxxxxx trestní řízení x která xxxx xxxxxxxx xx státě, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezacházelo xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx trestní xxxxxx a xxxxx x něm xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě, by xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx osoba zdržovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx délce doby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx délku xxxx, xx jejímž xxxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx příslušného orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potvrzení nutnosti xxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem prodloužení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x videokonference. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí by xxxx umožňovat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevrátí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx by v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx se xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx rovněž xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx účelem dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxx část, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x XX toto rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx zakazuje odmítnout xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx daný xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx z kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx volnost x xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx náboženského vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu x právem xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx chráněny x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (3) a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto rámcové xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx vydané v xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, dohlíží nad xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx osobě x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti x zejména xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx obětí x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx využít x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx nevazební opatření xxxx alternativu xxxxx. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xx trestní xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Ochrana xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkon povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx veřejnosti x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Xxx účely xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx a pokyny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx orgány jsou xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx určit x xxxx než justiční xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast ústředního xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx xxxx právní xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné z xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx soudního systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i za xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx styk. X důsledku xxxx xxx veškerou komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx případně za xxxxxx ústředního xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx informace o xxxxxxx ústředním orgánu xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím státě; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
povinnost xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splátek xxxx xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit se xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxx na xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx státy určí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, zajistí, xxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jednotný formulář xx xxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu nebo xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx se vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zda xxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, provede xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x osvědčením, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx postoupeno, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx příslušným ve xxxxxx k dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zákonné x xxxxxxx bydliště x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 4 xxxx. x) dohlížet xxx pozměněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože tato xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx opatření dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 8 odst. 2.; |
|
d) |
pokud xxxxxxxx xxxxx uvedená x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vykonávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xx xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx co xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx dodržel lhůty xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx osvědčení, které xx xxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxx, xxx uplyne přiměřená xxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření dohledu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nebo f) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zahájen dohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém případě xx xxxxx xxxxxxxx x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx po xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx trestnost
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody xxxx opatření xxxxxxx xx zbavením svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx tří xxx:
|
— |
xxxxx na zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí a xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx smyslu úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
praní výnosů x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx včetně xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného obchodu x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchod x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
obchodování s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X přihlédnutím xx xxxxxx, která xx xxxx předložena podle xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestného činu.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo zjevně xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, týká xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx xxxx daně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podle právních xxxxxxxx vykonávajícího státu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými státy (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx v něm xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx xx nemohla xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxx xxx xxxxxx
Dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx opatřeními dohledu
Blíží-li xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx potřebná, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx případu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx osobu, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu uvede xxxx, po xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx použít xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, přezkum x zpětvzetí xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Jestliže to xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) a x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx nemá xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx pozměnil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě:
|
x) |
upravit xxxx pozměněná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x souvislosti x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými xxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je dohled xxx opatřeními xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx odpoví, xxxxxxxx přijetím dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx případnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby lze xxxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x nástrojích mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená opatření, xxxxxxx xx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx x osvědčením xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx délce xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právo vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, že xx předání rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nalézt, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podání xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx podle článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx předána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx členským státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Konzultace
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím a xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
xxxxx přípravy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat pro xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí s xxx, xx xx xxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx státě za xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení a xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxx x poskytnout mu xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx novou xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Osvědčení xxxx xxx přeložena do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, jsou xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
pokračovat x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x ujednání platných x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxx x xxxxxxxx poté, xx vstoupí toto xxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx smluvními stranami xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, s. 1.
(3) Úř. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxx název:
Uveďte, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán xxxxxxx xxx písmenem b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje orgánu, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxx obsaženy xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, vůči xxx xxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx vykonávajícím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxx, v xxxx xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště, x xx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx vyneseno xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, zaškrtněte tuto xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx vazbě v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na celkem: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx byl(y) xxxxxxx(x) xxxxxxx čin nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx doby x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx základě xxxx rozhodnutí vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v xxxx 1 představují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x horní hranicí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x osvědčením xxxxxxxxxx xx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx jste xxxxxxxx xxxxxxx týkající se „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx k osvědčení.
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto osvědčení xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx státu xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, nebo xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ XX XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx používaná xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí:
Osoba xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx slyšení nebo xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx vymezených oblastí xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího formulář xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx činy uvedené x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx důvody“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Maďarsko xxxxxxx svou ústavu xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx vstupu v xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx v článku 57 xxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku: xxxxxxxxx xx „xxx všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.