XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx stanovila xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xx xxxx vzájemného uznávání xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, která xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x období do xxxxxxxx řízení opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx pohybem obžalovaného x xxxxxxx na xxxxxx cíl, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx představuje současný xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx ještě xxxx xxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx soudního rozhodnutí. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, xxxx nimž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx zacházení s xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, které x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Těm hrozí, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x takových xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx x bydlištěm ve xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez vnitřních xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxx celkovou xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xx hlavnímu xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předáním xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí by xxxx umožňovat, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné osoby, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by se xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx rovněž xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx xx xxxxxxx x dohledem nad xxxxxxxxxx dohledu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x slyšení xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx tyto náklady xxxx xxxxxx část, xx záležitostí, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x proto xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Rada přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx zakazuje odmítnout xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx by xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx tisku, svobody xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x právem xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx zpracované v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech (3) a x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx dohledu uloženými xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx nevazební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkon povinností xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 33 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„rozhodnutím o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx určit x xxxx než justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dovoluje-li xx xxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Členský xxxx xxxx, je-li xx nezbytné x xxxxxx organizace jeho xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxxx na svůj xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxx. X důsledku xxxx xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních orgánech. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx hlavnímu xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx vykonávajícím státě; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx těch, jež xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
zákaz řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx trestnými činy. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx všem členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxx státu, zajistí, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx I.
2. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ověřený xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřední styk xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zda xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě znám xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady 98/428/SVV xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s osvědčením, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, které xx bylo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jiném než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx uvedeného v xx. 10 xxxx. 1 podle čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx dohledu pozměnil x xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxx. b) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx mezi ty, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx, rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx podle článku 10 x neprodleně xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta xxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx dodržel xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx pravděpodobně k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx osvědčení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, neúplné xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nebo f) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, jak xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze-li xx xx ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření spojené xx zbavením svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografie, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících finanční xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné činnosti, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx činnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx nedovoleného xxxxxxx x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice x při nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
obchodování s xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x pravomoci Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
únos letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X přihlédnutím ke xxxxxx, která jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxxx xxxx, než na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxxx xxxx činů, které xxxx xxxxxx trestnými xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx na znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestného xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést prostřednictvím xxxxxxxxxx, které oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx pro xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx zásadu xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v případech xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být osoba x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x postupech předávání xxxx členskými státy (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x případě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Pokud xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu uznat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohlížet xx opatření dohledu x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná osoba xx xxxxxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx
Dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu
Blíží-li xx xxxxx uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx konci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxxx xxx xxxxx osobu, xxxxx xx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx použít xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodné právo
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, přezkum x xxxxxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x odst. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě:
|
a) |
xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxxx xx použití článku 13, xxxxx xx xxxxxx pozměněných xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná s xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními stále xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx neprodleně odpoví, xxxxxxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx případnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vést x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zejména pokud xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x čl. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukončí xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který obdržel xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 předal.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
d) |
podání xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 společně s xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx dotyčné xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx účinkem, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxx v xxxxxxxx xxxx, že rovněž xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx daná xxxxx xxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxx to poskytne xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x svém rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními dohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto žádost. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx zastavit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dané xxxxx neobdrží žádnou xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx novou žádost, xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Osvědčení musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx členský xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, v xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx rámcového rozhodnutí, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxx x ujednání xxxx, xx vstoupí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dohod a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xx xxx měsíců xx jejich podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx předají členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx vyhodnotí:
|
x) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Zpráva xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. věst. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 7.7.1998, s. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. října 2009 o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje o xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x dispozici):
Jazyky, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx orgán xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o fyzické xxxxx, vůči xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx používaná xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx (xxxx-xx známy):
Uveďte xxxxxx tyto údaje, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx totožnosti, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x pobytu xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterému se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x návratem xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xx xxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx vazbě v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx: … xxxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx byl(y) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx účasti xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx a právní xxxxxxxxxxx údajně spáchaného xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx právní xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v bodě 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo ochranné xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx svobody x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx čin nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxxx xx členského xxxxx, xxxxx prohlásil, že xxxxx oboustrannou trestnost (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, x xxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx jste xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx upřesněte, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (nepovinné xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osvědčení.
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sepsáno x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu či x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být do xxxxxxxx jazyka přeloženo.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX DOHLEDU XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) porušila toto xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé změně xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržovat xx xx konkrétně xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx stanovené doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení povinnosti (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx možné xx obrátit v xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Spolková republika Xxxxxxx sděluje podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde o „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx toto vysvětlení:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústavu xxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx vstupu x xxxxxxxx smlouvy zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xx. 14 odst. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.