RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx stanovila xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzájemného uznávání xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx řízení uvedeného xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx xx na xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xx vůči xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx x období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx proto xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž stanoví xxxxx xxx možnosti: xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx ještě více xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxx dodržujícím xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xx xxxxxxx x presumpce xxxxxx x xxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx dohledu xxxx xxxxxxx soudního rozhodnutí. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vhodných případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o vazbu xxxx, vůči xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x osobami, xxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx ponecháni xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx x x takových případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by osoba x bydlištěm xx xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx trestní xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx probíhá xxxxxx řízení, nezacházelo xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která x něm xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx postoupeno xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, by xxxx uvádět xxxxxx, xxx se bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný orgán xx vykonávajícím státě xx měl informovat xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby chápat xxxx celkovou xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx rozhodnutí x prodloužení, přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xx xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, včetně nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba členským xxxxxx dovolit, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx umožňovat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu dobrovolně, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upraveny. Xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx státu, nést xxxxxxx xxxx náklady xxxx jejich část, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx vzájemného xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o XX xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx nemělo xxx vykládáno xxx, xx zakazuje odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx osobě xxxxx xxx x kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní a xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx porušení těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxx to, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevazebních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx obětí x široké xxxxxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx nevazební opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx je záležitost, xxxxx xx řídí xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní bezpečnosti xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu“ vymahatelné xxxxxxxxxx přijaté příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx nebo více xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx jeho vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx justiční xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx určit ústřední xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx z xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx související xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx informace o xxxxxxx ústředním orgánu xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxx opatření dohledu:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx stanoveném xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opuštění území xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
povinnost xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x údajně spáchanými xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx opatření mohou xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba poté, xx byla informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Členské xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx kdykoli změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx, xxx x němu xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx uveden v xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x prvopis xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx probíhá přímo xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx oznámil x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušnost pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx postoupeno, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o tomto xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x dohledu xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxx x jiném než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepatří mezi xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 8 odst. 2.; |
|
d) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. V případech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodlužuje x xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx si zvolí, xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odkladu x xxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno v xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx, xxxxx bylo uloženo xxxxxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx, pokud ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx ně xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx hranicí xxxxxxx sazby x xxxxx xxxxxxx tří xxx:
|
— |
xxxxx xx zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, |
|
— |
trestné činy xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými druhy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchod s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos letadla xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx kdykoli rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x odstavci 1. X přihlédnutím xx xxxxxx, která jí xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, které oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx některé xxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx pro xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx uznat rozhodnutí x opatřeních dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 3 x, pokud vykonávající xxxx učinil prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, týká jednání, xxxxx by podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, celní x xxxxxx ustanovení jako xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
je xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podle právních xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, informuje x xxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státě xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x dohlížet xx xxxxxxxx dohledu x něm uvedenými, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná osoba xx nemohla xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx dohled
Dohled nad xxxxxxxxxx dohledu se xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx uvedená x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) ke xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx potřebná, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o prodloužení xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx danou xxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxx žádosti x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužení. X xxxxxx případech xx xxxx použít xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
vydání zatýkacího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx neuznání.
4. Pokud xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx s odst. 1 xxxx. x), xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi druhy xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchanými touto xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx činy, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě případnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x podmínky uvedené x nástrojích mezinárodního xxxxx a práva Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx slyšení xxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxx přijetím rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xx musí konat xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx rozhodnutích uvedených x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, ukončí xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou maximální xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx dohledu x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání dotyčné xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
2. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je postoupeno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x případech, xxx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx dotyčná osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x vykonávajícím xxxxx vymění všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx několik oznámení xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx tento xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 1, může příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx vyzvat příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí s xxx, xx mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pro dohled xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x dané lhůtě, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxx x poskytnout mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx a uvést, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx žádost, xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Osvědčení xxxx xxx přeložena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx vyplývající x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, nese xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost; |
|
x) |
uzavírat dvoustranné xxxx vícestranné xxxxxx x xxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a ujednáními xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Komisi x Xxxx veškeré nové xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke stejnému xxx předají xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx zprávu na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx této xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do jaké xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1) Stanovisko xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, s. 60.
(4) Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, s. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední název xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx orgán xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Údaje o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x číslo dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx osoby (xxxxxx totožnosti, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o členském xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasí x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x němž xx své zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (je-li x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx období:
|
1. |
Rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné činy, xxxxxx xxxx x xxxxx činu x xxxxxx účasti xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 představují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx čin nebo xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x osvědčením postoupeny xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx oboustrannou xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný popis xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx a druhu xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx při postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx možno zaškrtnout xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx jste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx upřesněte, o xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k osvědčení.
Podpis xxxxxx vydávajícího osvědčení xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sepsáno x úředním xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx či x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx článku 19 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx používaná xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk xxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) porušila xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předvolání xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx líčení v xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, případně xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx možné komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepoužije xx xxxxxxx trestné xxxx x něm xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Maďarská republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx činy xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy zůstává xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 odst. 1 rámcového rozhodnutí xxxxxxxxx xxx žádné x uvedených trestných xxxx (xxxx xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx článku: xxxxxxxxx xx „xxx všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 pro xxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.