XXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xxx zachovat a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx umožní, xxx se xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx do xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, kterým xx ochrana široké xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx současný xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží xxxx xxxxxxx dodržujícím zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svobodu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xx vhodných případech xxxxxxxxxx xxxxxxx nevazebních xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby i xxx, xxx xx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o vazbu xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx x bydlištěm xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx řízení, ve xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx x xxxx, aby xx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx řízení x která nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x němž probíhá xxxxxx řízení, nezacházelo xxxxx než s xxxxxx, vůči xxx xx vedeno trestní xxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postoupeno xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx adresu, xxx xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx informovat xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx existuje, během xxx může být xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx celkovou xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx již není xxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xx hlavnímu líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx je xxxxxx trestní řízení, xx xxxxxx slyšení xxxx hlavního xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx x videokonference. |
|
(11) |
Za účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx i procesním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx umožňovat, aby xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx činy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx, kdy příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít rovněž xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x cestou xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx účelem xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upraveny. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich část, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxx uznané zejména xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx vykládáno tak, xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx xxxxx z xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx mohla xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx volnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx chráněny x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx stát uznává xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx výkon spravedlnosti x zejména xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu obětí x široké xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevazební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx záležitost, xxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x pořádku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, které fyzické xxxxx jako alternativu xxxxxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
d) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgány jsou xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx stát vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx určit ústřední xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx související xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx veškerou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx případně za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx informace x xxxxxxx ústředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy opatření xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx o xxxxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím státě; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxx se styku x xxxxxxxx osobami, xxxxx jsou spojeny x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zákaz řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splátek nebo xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými činy. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x dotyčných opatřeních, x návratem do xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx osoba xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu jinému xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx I.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx příslušnému orgánu xx vykonávajícím státě xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx osvědčení xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřední styk xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, a xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx postoupení rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/SVV xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx státu tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxx, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o tomto xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu přenesena xx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x obvyklé xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx stát v xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedená x čl. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx a informoval x tom xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vykonávajícím státě xxxxxxxx konzultují, xxx xx xxx xx xxxxxxx vyloučilo jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a neprodleně xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx jeden x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodlužuje x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není pro xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxx důvody odkladu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, neúplné xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx činy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejvyšší možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx f) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx zahájen xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. X každém xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx ověření xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx ně xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné činnosti, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx včetně xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchod x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 odst. 1 Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Rada xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, než na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx se rozhodnutí xxxx xxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx nepoužijí xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody pro xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 je xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna kritéria xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx učinil prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx věcí, nesmí xxx jeho xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být osoba x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx na opatření xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zřejmé, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování dohledu xxx opatřeními xxxxxxx
Xxxxx-xx xx lhůta uvedená x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke xxxxx x opatření dohledu xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o prodloužení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x této žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xx xxxxxx článek 3, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
prodloužení, přezkum x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vydání zatýkacího xxxxxxx nebo jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx stanoveného x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nový přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx. 1 písm. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
upravit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx pozměněných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx v průběhu xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 10 odst. 5, xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx případnou xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx formulář uvedený x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a x skutečnosti, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán vykonávajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, že x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx předání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx na území xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx podle článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx předána x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx použít pro xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx při provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, příslušné orgány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
x případech, xxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx několik oznámení xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, aniž xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx případech informuje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě za xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx žádost. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx novou xxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x uvést, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx přeložena do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx bude xxxxxxxx překlad do xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx dohody a xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx rozšířeny cíle xxxxxx rámcového rozhodnutí, x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x ujednání xxxx, xx vstoupí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 stávající dohody x ujednání uvedené x xxxx. 1 xxxx. a), které xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx veškeré xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx tří měsíců xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu na xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle čl. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx této xxxxxx Xxxx vyhodnotí:
|
x) |
do xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
používání xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní údaje xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán uvedený xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, uveďte xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxx obsaženy xxx xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx používaná jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z tohoto xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx vykonávajícím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x návratem do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x xxxx xx xxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení podán xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) dotyčná xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx celkem: … údajně spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) spáchán(y) xxxxxxx čin nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestný čin xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných činů, xx xxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx trest odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxxx xx členského xxxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx údajného trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx upřesněte, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sepsáno x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx používaná jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o rozhodnutí x opatřeních dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx dne: |
|
Spisová xxxxxx (je-li k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé změně xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx slyšení nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxxxxx místě, případně xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené době xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost zdržet xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxxx x xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují další xxxxxxxx, která by xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní údaje x xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trestné xxxx x něm xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx svou ústavu xxx, aby byla x souladu x xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xx. 14 odst. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx (xxxx xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx článku: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx žádných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.