XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx dne 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) x c) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx stanovila xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přípravném xxxxxx. Program xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx, xxx xx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vůči xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxx, kterým xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx ještě xxxx xxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx na posílení xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ab xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o vazbu xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba x xxxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx řízení, xx xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx evropském prostoru xxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx x osobou, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx státě, x xxxx probíhá xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být postoupeno xxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný xxxxx xx vykonávajícím státě xx měl informovat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, během xxx může být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx maximální xxxxx doby xxxxxx xxxx celkovou xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prodloužení, přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žádost o xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx pravomoc xxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx slyšení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x souvislosti x předáním xxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx telefonní konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx umožňovat, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti a xxxxxxx xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx, kdy příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a vydávajícím xxxxxx xx xxxxxxx x dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx státu, nést xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Smlouvy x Evropské xxxx x vyjádřené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Nic x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx vykládáno tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx orientace, xxxx xx by xxxx xxxxx mohla xxx x kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých ústavních xxxxx týkajících xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (3) a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
a) |
zajistit xxxxx xxxxx spravedlnosti x zejména to, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x široké xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x pořádku a xxxxxxxxx vnitřní bezpečnosti
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx výkon povinností xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x procesním x xxxxxxx trestního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x pokyny xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů příslušné xxxxxx x souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx stát vydávajícím xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ústřední xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx možností xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ústředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx opatření xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx líčení x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx ve vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
f) |
povinnost xxxxxx xx xxxxx x určitými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx nezapojovat xx do konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx zaměstnání; |
|
x) |
zákaz xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx formou určitého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx zákonný a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx, než xx xxxxxxx stát, v xxxx daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ověřený xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis x prvopis xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx probíhá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/SVV xx xxx 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 podle čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx x informoval x tom xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V případech xxxxxxxxx x odstavci 2 xx příslušné xxxxxx xx vydávajícím x vykonávajícím xxxxx xxxxxxxx konzultují, xxx xx xxx co xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx dohledu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro dohled xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro neuznání xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody odkladu x xxxx, jíž xxxx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, do xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x druhy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x sdělit takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nejpozději do xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx trestnost
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx-xx xx ně xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x horní hranicí xxxxxxx sazby v xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní xxxxxx x xxxxxxx činnosti, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx činnost, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx svobody a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které oznámí xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x opatřeních dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in idem; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; xxxxx xx xxxx rozhodnutí týká xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx jeho výkon xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx osobu v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx odmítnuto xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), ale xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx uznat a xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx osvědčení zpět, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx je zřejmé, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx
Dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu
Blíží-li xx lhůta uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, po kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx dobu prodloužení. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx použít xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, má příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxx další rozhodnutí xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x b) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx pro neuznání.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pozměnil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud je xxxxxx pozměněných xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná s xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího státu xxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno řízení, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči dotčené xxxxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými touto xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx dohled xxx opatřeními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx neprodleně odpoví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 10 odst. 5, xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx kterou bude xxxxxx nad opatřeními xxxxx nezbytný.
3. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx a jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx použít xxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x práva Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xx xxxx konat xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x čl. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, ukončí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kterému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxx osoby; |
|
b) |
maximální délce xxxx, po xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, že xx předání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu vydal xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx osoby xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
během přípravy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx představovat xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 si xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 3 xxxxxxx stejné osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, aniž xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí s xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx novou xxxxxx x poskytnout mu xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx xx tuto xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx neobdrží xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx přeložena do xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo xx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo více xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X xxxx, v xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx platných x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x žádném případě xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členských států xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1) Stanovisko xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. věst. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu jako xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Č. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán xx xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x dispozici):
Jazyky, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx příjmení:
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx, kterému se xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx bydliště, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, než xx xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxx xxxxxx (těchto xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx moci xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x době doručení xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) spáchán(y) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx činu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v xxxx 1 xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postoupeny xx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x druhu xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx při postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx jste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx opatření“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k osvědčení.
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sepsáno x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či x jiném xxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle článku 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávaní xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici): |
c) Údaje o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx název orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx je možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx zjištění, xxxxx by mohla xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx vést k xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaje x xxxxx, xx xxxxxx xx možné xx obrátit x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
Č. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 4 rámcového rozhodnutí Xxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx nepoužije na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx svou ústavu xxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Avšak xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ústavní zásada xxxxxxxxx v článku 57 xxxxxx nemůže xxx a nebude xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x uvedených trestných xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Podle čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.