XXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx stanovila xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v přípravném xxxxxx. Program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení uvedeného xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx umožní, xxx xx na xxxxx, která má xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx proto dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx cíl, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx stanoví xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x presumpce xxxxxx x xxxx Evropské xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, kdy se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jistým povinnostem xx xxxxxxx před xxxxxxx soudního rozhodnutí. X xxxxxxxx toho xx toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx vhodných případech xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxx, kde xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, vůči xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, existuje nebezpečí xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, které x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Těm xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech, xxx xx obdobných xxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx řízení, ve xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xx x osobou, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezacházelo xxxxx xxx s xxxxxx, vůči xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx celkovou xxxxx xxxx, po jejímž xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opatřeními xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Tato xxxxxxxxxxx vazba xx xxxxx být nařízena xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx hlavnímu líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx je xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního líčení, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxx xx opatření dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx zajišťován xxxxx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x není omezeno xx xxxxxxxxx xxxx xx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx se xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestou xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx část, xx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jej x xxxxxx rozsahu x účinků xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Smlouvy x Evropské unii x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. Nic x tomto rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace, xxxx xx xx xxxx xxxxx mohla xxx x kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní a xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (3) a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx nichž jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx alternativu zajišťovací xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x procesním xxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x pořádku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x procesním x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx; |
|
d) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím není xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx v xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x aniž xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx členské xxxxx xxxx orgány příslušné xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx určit ústřední xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxx, dovoluje-li xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx související xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x určitými xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady, nad xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx těch, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
a) |
xxxxxxxxx nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, jež mohou xxx spojeny x xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx zaměstnání; |
|
b) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit určitou xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pobyt, xxxxx xxxx osoba poté, xx byla xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy určí, xx xxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x osvědčením
1. Postupuje-li x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x němu xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx jednotný formulář xx xxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx jejich pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx vykonávajícímu xxxxx. Xxxxxxx úřední styk xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zda xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Pokud orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx příslušným xx xxxxxx x xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 4 xxxx. x) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx nepatří mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx lhůta uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx o zastavení xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xx xxxxxxx vyloučilo jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx, x každém případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx uvedeno x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dohledu, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření dohledu, xxxxx xxxx uloženo xxxxxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x) xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud ještě xxxxx zahájen xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. X každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s následujícími xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, lze-li xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx svobody x horní hranicí xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx tří xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx smyslu xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
praní výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného obchodu x ohroženými druhy xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx platebních prostředků, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
obchodování x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada může xxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X přihlédnutím xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, zda by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxx činů, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxx trestného xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 odst. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx uvedeném x xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx a xxxx se jednání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx svého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými státy (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx opatření dohledu x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Blíží-li xx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx konci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx osobu, xxxxx by xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx může xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x rozhodné xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
a) |
prodloužení, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) a x) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx:
|
a) |
upravit xxxx pozměněná xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými touto xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpoví, xxxxxxxx přijetím dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx použít xxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x čl. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a který xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě způsobem xxxxxxxxxxx písemný xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx změně bydliště xxxxxxx osoby; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx dohlížet na xxxxxxxx dohledu x xxxx xxxxxx, že xx předání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení vykonávajícímu xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu nalézt, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15 společně x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx dotyčné xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx osoba předána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
2. V xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxxx x předání xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx přípravy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x zájmu xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x případech, xxx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx.
3. Xx použití odstavce 1 xx příslušné xxxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x přijetí xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že xx xxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, může příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními dohledu xx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx žádost. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu neodpoví x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx novou žádost x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx x uvést, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx generálním sekretariátu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Xxxxxxx vyplývající x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platných x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x ujednání poté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 nesmějí xxx x žádném případě xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě xx 1. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx předají členské xxxxx Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. věst. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. xxxx. X 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (je-li x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, na xxxxx xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx písmenem b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud zaškrtnete xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx tyto informace xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, vůči xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx příjmení:
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx vykonávajícím xxxxx xxx zákonné a xxxxxxx bydliště, byla xxxxxxxxxxx o dotyčných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) dotyčná xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx celkem: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x popis xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní hranicí xxxxx xxxxxxx tři xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zohledněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx dohledu (xx xxxxx zaškrtnout xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
h) Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ DOHLEDU XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, KTERÁ BY XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x totožnosti xxxxx, xxx níž xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx používaná jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx návštěv xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní údaje x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx obrátit v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx vysvětlení:
„X xxxxxxxxxx na ratifikaci Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x uvedených trestných xxxx (xxxx jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „pro všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.