XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v přípravném xxxxxx. Program xxxxxxxx x provedení zásady xxxxxxxxxx uznávání v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxx opatření č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx xx xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vůči xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx x období do xxxxxxxx řízení opatření xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržujícím xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx posílení xxxxx na svobodu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohledu před xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby i xxx, xxx by xxx práva dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x něm bydliště xxxxxx. Těm xxxxx, xx budou ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za obdobných xxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx příslušné xxxxx x xxxx, xxx xx x osobou, xxxx níž xx xxxxxx trestní řízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezacházelo xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x která x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postoupeno xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx uvádět xxxxxx, xxx xx bude xxxxxxx xxxxx zdržovat xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx i jakékoli xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, během xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx chápat xxxx celkovou xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit. |
|
(8) |
Žádnou xxxxxxx příslušného orgánu xx vykonávajícím státě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx, které se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prodloužení, xxxxxxxx x zpětvzetí rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xx xxxxxxxx líčení x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x souvislosti x předáním osoby, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx slyšení xxxx xxxxxxxx líčení, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx méně xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx být použita xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx k slyšení xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu xxxxxxx x účinků xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by nemělo xxx vykládáno tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx uložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně osobních xxxxx zpracovávaných v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx (3) a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Rady Evropy xx dne 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě a xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx využívání nevazebních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx státě, x xxxx se řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx obětí x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní bezpečnosti xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x průběhu trestního xxxxxx, které fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx práva
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx generální sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů příslušné xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Odchylně xx odstavce 1 x xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx justiční xxxxxx, xx předpokladu, xx tyto orgány xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx podobné povahy xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ústřední xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx orgánů, dovoluje-li xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčením xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i za xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx veškerou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro všechny xxxxxx vydávajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
povinnost nezapojovat xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx konkrétního povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx jiný druh xxxxxx, xxx lze xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x členským státem, xxxxxxx může být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx zákonný x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu souhlasí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v xxxx daná osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát xx xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx probíhá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, která vykonávající xxxx oznámil x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zda xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/SVV xx dne 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx postoupeno, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx příslušným xx xxxxxx x dohledu xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zákonné x xxxxxxx bydliště x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
jakmile xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí zpětvzetí xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. b) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxxx 23. |
3. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vykonávajícím státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl proti xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodlužuje x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx osvědčení, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x právem vykonávajícího xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx orgán uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) nebo x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx dohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x sdělit takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx ověření xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx svobody x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí a xxxxxx pornografie, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné činnosti, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými druhy xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká újma xx zdraví, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x lidskými xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx rukojmí, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
obchodování s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestného xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx nepoužijí odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx o opatření xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, týká xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx x toho xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, celní x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xx xxxxx trestu podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx se jednání xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx být osoba x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx osobu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaných informací.
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na opatření xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu
Xxxxx-xx xx xxxxx uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x opatření xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prodloužení xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvede xxxx, xx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu prodloužení. X xxxxxx případech xx může xxxxxx xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx xxxxxx článek 3, má příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
prodloužení, přezkum x zpětvzetí rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rámcovém rozhodnutí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x b) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx systémech. Takové xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx neuznání.
4. Pokud xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx pozměnil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13, xxxxx je xxxxxx pozměněných opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx předpisy vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx mezi druhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx vydávajícího státu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchanými xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx činy, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx na slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx musí konat xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu o xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xx. 18 xxxx. 1 a x skutečnosti, že xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxx vztahujícího se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená opatření, xxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán vykonávajícího xxxxx, který obdržel xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a který xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx takovou maximální xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, že xx předání rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx podle článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx při provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o předání xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 22
Konzultace
1. Je-li xx xxxxx, příslušné xxxxxx xx vydávajícím a xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxxx konzultují:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx nejpozději xxxxxxx, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x vykonávajícím xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x místa bydliště xxxxxxx osoby; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx státě, aniž xx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mu přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx na tuto xxxxxx a xxxxx, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo xx generálním sekretariátu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx vyplývající x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx dohodám x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx při xxxxxx zjednodušení vzájemného xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x ujednání platných x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
b) |
xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a ujednáními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Komisi a Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx tří xxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, jež xxx xx vyplývají z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 23. října 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného uznávání xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu jako xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné příjmení:
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx dokladu (xxxxxxx) totožnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x návratem xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, než je xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx (těchto xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx vyneseno xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí skutkového xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) spáchán(y) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx doby x xxxxx činu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx právní předpisy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 představují podle xxxxx vydávajícího státu xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x osvědčením postoupeny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx údajného xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná doba, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření dohledu (xx xxxxx zaškrtnout xxxx možností):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x v xxxx 3: |
h) Jiné okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx x osvědčení.
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx razítko:
(1) Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX VÉST K XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o totožnosti xxxxx, xxx níž xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména za xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx slyšení nebo xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx návštěv xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx s xxxxxxxxxxx osobami, které xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x čas, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx o uplatnění xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepoužije xx xxxxxxx trestné činy x xxx xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx činy xxxxxxx x tomto odstavci.“
Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxx xxx, aby xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx ústavní zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 ústavy xxxxxx xxx x nebude xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 odst. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x uvedených trestných xxxx (nebo xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „xxx všechny xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.