XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program opatření x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx umožní, xxx se xx xxxxx, která má xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx proto xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx stanoví xxxxx xxx možnosti: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x celé Evropské xxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, kdy se xxxx xxxxx musí xxxxxxxx jistým povinnostem xx dohledu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx zajišťovací vazba xxxxxxx ab xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx ve státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx hrozí, xx xxxxx ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx je nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx s xxxxxx, xxxx níž je xxxxxx trestní řízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx, vůči xxx xx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl informovat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx být xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již není xxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx příslušného orgánu xx vykonávajícím státě x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přezkumu x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx trestní řízení, xx xxxxxx slyšení xxxx xxxxxxxx líčení, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx by mohlo xxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx umožňovat, aby xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k soudu. Xxxxx se dotyčná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není omezeno xx konkrétní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx by v xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx se xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx osoby mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xx x slyšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upraveny. Xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx státu, nést xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření dohledu x průběhu trestního xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 Smlouvy o Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX xxxx rámcové xxxxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x vyjádřené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že daný xxxxxx xxx uložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xx by xxxx xxxxx mohla xxx x kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volnost v xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území členských xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx dne 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení u xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x široké xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí neuděluje xxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x pořádku a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx článku 33 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Xxx účely xxxxxx rámcového rozhodnutí xx rozumí:
|
x) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx i xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, ve kterém xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgány jsou xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské státy xxxx xxxxxx příslušné xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx orgánů, dovoluje-li xx xxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X důsledku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vydávajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx o xxxxxxxx xxxxx bydliště, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke slyšení xxxx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx v pozdější xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, jež xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
povinnost nezapojovat xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit určitou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx formou určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx poté, xx xxxx informována x dotyčných xxxxxxxxxx, x návratem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx tento xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li x xxxxxxx s xx. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jejich pravost. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx osvědčení xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx uvedenými příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx oznámil x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, na xxxxxx se vztahuje xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx příslušný k xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo postoupeno, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x xxxxx než xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
jakmile xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxx pozměněnými opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx v xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a informoval x tom xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx byl proti xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta xxx uznání rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx osvědčení, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx dohledu neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s druhy xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx dohledu musí x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření dohledu xxxxx být přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxx f) xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx, pokud ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dnů po xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, xxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a ohroženými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
vydírání a xxxxxxxx peněz za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
xxxx letadla xxxx plavidla, |
|
— |
sabotáž. |
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 odst. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, než na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx činů, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx nepoužijí xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci. Toto xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxx stažení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 3 x, pokud vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
je xxxxx trestu podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxx právních xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. X případech xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, že uznání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx osvědčení zpět, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x něm uvedenými, xxxxxxx je xxxxxx, xx dotyčná osoba xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxx xxx dohled
Dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx opatřeními xxxxxxx
Blíží-li xx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke konci x opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních dohledu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vykonatelného soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Jestliže to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pozměnil xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxx předpisy vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x čl. 8 xxxx. 1, nebo xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Příslušností příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčené xxxxx v souvislosti x jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přijetím dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x nástrojích mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx možnost použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx slyšení xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xx xxxx konat xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx nařízená xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 předal.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx písemný xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxx, po kterou xxxx být xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx právo vykonávajícího xxxxx takovou maximální xxxxx stanoví; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx nemá vykonávající xxxx povinnost xxxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx podle článku 15 společně x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx osoby čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx, že rovněž xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o předání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx xxxxxxxx státům x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li to xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik oznámení xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx stejné osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx orgán xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx případech informuje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a uvést, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď na xxxx novou xxxxxx, xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxx přeložena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx generálním sekretariátu Xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úředních jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Náklady vyplývající x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí, x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x ujednání xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx dohody x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx předají xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx této zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (je-li x dispozici):
Jazyky, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, vůči xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx příjmení:
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx dotyčná osoba xxxxxx (jsou-li známy):
Uveďte xxxxxx tyto xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx dokladu (xxxxxxx) totožnosti osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná osoba xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x to x xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx vyneseno xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … údajně spáchaných xxxxxxxxx činů. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx právní xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nebo ochranné xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx nejméně tři xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 nebo jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx oboustrannou xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx popis xxxxxx údajného trestného xxxx nebo údajných xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje x xxxxx a druhu xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx doba, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, které xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx dohledu (xx možno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx upřesněte, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označené/-á v xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (nepovinné xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx k xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx osvědčení xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného uznávaní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ BY XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x totožnosti xxxxx, xxx xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx k dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxx změně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, případně xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx době xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x osobě, na xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (číslo země) (xxxxxxx směrové číslo) |
|
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x uplatnění zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy a xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57 xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxx (nebo xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Litevská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.