RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx vzájemného uznávání xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx stanovila xxx zachovat a xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Program xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx opatření x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx umožní, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení opatření xxxxxxx ze strany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx představuje současný xxxxxx, xxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx v bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x celé Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíl xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde by xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vazba xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, existuje nebezpečí xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x bydlištěm xx xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx příslušné xxxxx x tomu, aby xx x xxxxxx, xxxx níž je xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, xxxx xxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x která x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postoupeno xxxxx s rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět xxxxxx, xxx xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xx xxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit. |
|
(8) |
Žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím státě x xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke slyšení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předáním osoby, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x procesním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevrátí do xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx trestné činy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a vydávajícím xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx účelem dostavení xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx upraveny. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx účelem potrestat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx xxxxx mohla xxx x xxxxxxxxxxx x těchto důvodů xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx každému členskému xxxxx volnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx měla být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx nichž jeden xxxxxxx stát uznává xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zejména to, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x široké xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx alternativu xxxxx. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx se trestní xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, široké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické osobě x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx práva
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxx orgány příslušné xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx orgány xxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ústřední xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům.
2. Členský xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxx. X důsledku xxxx xxx veškerou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x oznámení xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních orgánech. Xxxx údaje jsou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx vydávajícím xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se styku x určitými xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splátek xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx nebo léčbě xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx má daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu souhlasí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy určí, xx jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát dá xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx k němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ověřený xxxx x xxxxxxx osvědčení xx na požádání xxxxxx vykonávajícímu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx opatření uvedených x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, a xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx bude xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Evropské xxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s osvědčením, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x tomto xxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x jiném než xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
jakmile xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 18 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx mezi xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2.; |
|
d) |
pokud xxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu
1. Příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx co xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupené x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, do doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X každém případě xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření spojené xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx včetně eura, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, než na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx rozhodnutí xxxx xxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které oznámí xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx nepoužijí odstavec 1 pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 je xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna kritéria xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx idem; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx by podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx věcí, nesmí xxx jeho xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, celní a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx promlčen x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx imunitu, která xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx trestně xxxxxxxxx xx jednání, pro xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx xxxxxxx xx požádá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Xxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu za xx, xx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx by mohlo xxx odmítnuto xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x opatření xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x). Příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x této žádosti x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx může použít xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodné xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 3, xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s rozhodnutím x opatřeních xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
prodloužení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx se stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a b) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
upravit xxxx xxxxxxxxx opatření xx použití xxxxxx 13, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx odpoví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 5, xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx porušení opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx se použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postup x podmínky uvedené x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutích uvedených x xx. 18 xxxx. 1 a x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx prostředek.
6. Xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího se x rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená opatření, xxxxxxx je x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Informace od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx písemný xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxx osoby; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, po kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nalézt, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit opatření xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx účinkem, je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx pro xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
během přípravy, xxxx nejpozději předtím, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxxx dohledu. |
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx dotyčná osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx několik oznámení xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx opatřeními dohledu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x dané xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx x uvést, xx se může xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx členský stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx více xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Náklady xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx dvoustranné xxxx vícestranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx vstoupí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 nesmějí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními stranami xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. března 2010 stávající dohody x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke stejnému xxx předají xxxxxxx xxxxx Radě a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx vyhodnotí:
|
a) |
xx jaké xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 350, 30.12.2008, s. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. října 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x případě potřeby xxxxxxx informací pro xxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx níž xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx nebo jazyky, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x číslo dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z tohoto xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasí x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x němž xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx důvodu (těchto xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud byl x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení podán xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx období:
|
1. |
Rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx čin xxxx xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx účasti xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů a xxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx 1 představují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxxx společně x osvědčením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 odst. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, a xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx dohledu (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx označené/-á v xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, včetně zvláštních xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx x osvědčení.
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová značka (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úředním xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx do xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
xxxxx článku 19 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV ze xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o totožnosti xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx k dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx příslušném xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, případně xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx spojeny x xxxxxx spáchanými trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Spolková republika Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepoužije na xxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vysvětlení:
„X xxxxxxxxxx xx ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx žádné x uvedených xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.