XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Tampere xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přípravném xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx opatření x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, která má xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení opatření xxxxxxx xx strany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx cíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a na xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx pohyb bez xxxxxxx. Toto opatření xxxx xxxxx více xxxxxx právo xx xxxxx x bezpečí, xxxxx náleží všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na svobodu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx, xxx se xxxx osoba musí xxxxxxxx jistým xxxxxxxxxxx xx dohledu před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako alternativu xxxxxxxxxxx vazby x xxx, kde xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, které x něm bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení i x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx x bydlištěm xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, aby xx s osobou, xxxx xxx xx xxxxxx trestní řízení x která xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě o xxxxxxxxx xxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx opatření dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tuto maximální xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zákona možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě by xxx mít pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x souvislosti x předáním xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx spravedlnosti x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevrátí do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx omezeno xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné osoby, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx se xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx ve xxxxxxx x dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx část, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX toto rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Evropské unii x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx vykládáno xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx z kteréhokoli x těchto důvodů xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých ústavních xxxxx týkajících se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, svobody xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pobývat xx území členských xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2008/977/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxx členském státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx výkon spravedlnosti x xxxxxxx xx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx záležitost, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„rozhodnutím o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, které fyzické xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx vazby ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
„opatřeními xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a pokyny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Členský xxxx může, xx-xx xx nezbytné x xxxxxx organizace jeho xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx styk. X důsledku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx a oznámení xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při provedení xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
povinnost nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit určitou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což lze xxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit se xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pobyt, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x návratem xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx dané osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx jakých podmínek xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx mohou toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dá xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx státu umožní xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx vykonávajícímu státu. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx a potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx vezme x xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx vždy jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx prostřednictvím kontaktních xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zákonné x xxxxxxx bydliště x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 4 xxxx. b) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zastavení xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x vykonávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx tak xx xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx co nejdříve, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx podle článku 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx osvědčení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem vykonávajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx použijí xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx být xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím státě. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx státě uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní hranice x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx zdraví, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x tkáněmi, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání xx x pravomoci Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxx být tento xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx trestnými xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx nepoužijí xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze kdykoli xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxx stažení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 odst. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, celní x xxxxxx ustanovení jako xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
e) |
je xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx imunitu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě a x xxxxxxx xxxxxxx xx požádá o xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. h), xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, informuje x xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x dohlížet xx opatření xxxxxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zřejmé, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxx xxx xxxxxx
Dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
Blíží-li xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) ke xxxxx x opatření xxxxxxx xxxx stále potřebná, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o prodloužení xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx osobu, xxxxx xx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx může použít xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodné xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího státu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx svých vnitrostátních xxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx:
|
x) |
upravit xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými touto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx případnou xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zejména pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xx xxxx konat xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x tom, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxx osoby; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi xx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 společně x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx předána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
2. X xxxx souvislosti nemůže xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx nejpozději předtím, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
x zájmu xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxxxx, xxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu. |
2. Příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 si příslušné xxxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxx osoby; |
|
b) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x platnými legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx žádost. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxx, xx se může xxxxxxxxxx zastavit dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx x dané xxxxx neobdrží xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx xxxxx žádost, xxxx jednat v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Osvědčení xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx z úředních xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X míře, v xxxx dohody x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nesmějí být x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 stávající dohody x ujednání uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xx tří xxxxxx xx jejich podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx předají členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, jež xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
používání tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informace týkající xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, xx xxxxx orgán je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx písmenem b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, uveďte xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x xxxx xx xxx zákonné xxxx xxxxxxx bydliště, x xx x xxxxxx důvodu (těchto xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx moci dne (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x xxxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx vazbě v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx doby x xxxxx činu a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku nebo xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 představují podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x osvědčením postoupeny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx oboustrannou xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx kterou se xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření dohledu (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx jste zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x jiném úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. října 2009 o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX DOHLEDU XXXX JAKÝCHKOLIV DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX XXXX X XXXXXXX JAKÉHOKOLI XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx dohled:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk nebo xxxxxx, kterým dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx dne: |
|
Spisová xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx název orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx zjištění, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx se návštěv xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx xxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s xxxxxx spáchanými trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x osobě, na xxxxxx xx možné xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx xxxxx komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepoužije xx xxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx.“
Toto prohlášení xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx svou ústavu xxx, xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx podmínku oboustranné xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx smlouvou. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 57 ústavy nemůže xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jak xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx článku: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx žádných x trestných xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.