XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat a xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx x přípravném xxxxxx. Program xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, avšak xxxxxxxx xx vůči xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx cíl, kterým xx ochrana široké xxxxxxxxxx, a na xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, jenž stanoví xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx pohyb bez xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx více xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svobodu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, kdy se xxxx xxxxx musí xxxxxxxx jistým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx vazby x xxx, kde by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vazbě do xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za obdobných xxxxxxxxx xx osoba x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx příslušné xxxxx x xxxx, xxx xx x osobou, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a která x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx postoupeno xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět adresu, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx zdržovat xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit. |
|
(8) |
Žádnou xxxxxxx příslušného orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx rozhodnutí x prodloužení, přezkumu x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žádost o xxxxxxxxx by neměla xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením opatření xxxxxxx xxxx neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx osoby, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x videokonference. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné osobě xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to, xx xx dotyčná osoba xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx státu dobrovolně, xxxx být předána xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx státy (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx měla použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx vykonávajícího státu xxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx by xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Smlouvy x Evropské unii x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vykládáno tak, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx mohla xxx x xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem občanů Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží nad xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx x zejména xx, xx se dotyčná xxxxx dostaví k xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx obětí x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx xx záležitost, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx se trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx výkon povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, široké veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 33 Xxxxxxx o Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Pro účely xxxxxx rámcového rozhodnutí xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx x pokyny xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x němž je xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x aniž je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx než justiční xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 18 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Účast ústředního xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dovoluje-li xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx možností xxxxxxxxx x tomto článku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy opatření xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx použije na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
povinnost xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke slyšení xxxx hlavnímu xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x údajně spáchanými xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, jež xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx opatření mohou xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxx spáchanými trestnými xxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx konkrétního povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx jiný druh xxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s údajně xxxxxxxxxx trestnými činy. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x návratem do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx stát, v xxxx daná xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx určení podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dá xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx k němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřední styk xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx kterou bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě postoupí xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx státu tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx příslušný k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx bylo xxxxxxxxxx, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx své xxxxxxx x obvyklé bydliště x jiném xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 4 xxxx. x) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx mezi xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2.; |
|
d) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a informoval x tom příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx tak co xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není pro xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odkladu x xxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení opatření xxxxxxx
1. Xxxxx je povaha xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx musí x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx spojené xx zbavením xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby v xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchod s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada může xxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli rozhodnout x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx rozhodnutí xxxx činů, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich stažení xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx uvedeném x xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
je xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx se jednání xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx trestně odpovědná xx xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření dohledu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx požádá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. h), xxx xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nemohla xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu
Xxxxx-xx xx xxxxx uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x opatření xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx případně xxxxxxxxx dobu prodloužení. X těchto xxxxxxxxx xx může použít xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen článek 3, xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rámcovém rozhodnutí, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě pozměnil xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx 13, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, které xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpoví, xxxxxxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx kterou bude xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo vést x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx formulář xxxxxxx x příloze II.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx slyšení.
5. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 x x skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx délce xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x osvědčení vykonávajícímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxx dohlížet xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx rozkaz nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
2. X xxxx souvislosti nemůže xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v pozdější xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx přípravy, xxxx nejpozději předtím, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v případech, xxx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o hrozbě, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace včetně:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1, může xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx xxx odpověď xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x dané xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx a xxxxx, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx v dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Osvědčení xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xx generálním sekretariátu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Náklady xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomáhají xxx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy oprávněny:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné dohody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x ujednáními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx dohod a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx tří xxxxxx xx jejich podpisu.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx této xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
do jaké xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
používání xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Zpráva xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Lucemburku dne 23. října 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 30.12.2008, s. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. věst. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, xx xxxxx orgán je xxxxx xx obrátit x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx písmenem x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx níž xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx používaná xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx, kterému se xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx státě xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná osoba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x němž xx své xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x době doručení xxxxxx osvědčení podán xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx byl(y) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx trestné xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž lze xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx nejméně tři xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx údajného xxxxxxxxx xxxx nebo údajných xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje o xxxxx x druhu xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx pro daný xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová značka (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx razítko:
(1) Toto osvědčení xxxx být sepsáno x úředním xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu či x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
xxxxx článku 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ XX XXXXX VÉST X XXXXXXX JAKÉHOKOLI XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad níž xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx vydáno dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx předvolání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se návštěv xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx době xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx možné xx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
Příjmení: |
|
Jméno (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx xxxxx komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx nepoužije na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústavu xxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x nebude xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx (xxxx jak xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.