XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx zasedání Evropské xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx xxxxxx, xxx xx na xxxxx, která xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je vůči xx xxxxxx trestní xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx svobodu x xxxxxxxxx neviny x xxxx Evropské xxxx a xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy se xxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx před xxxxxxx soudního rozhodnutí. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací vazba xxxxxxx ab xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o vazbu xxxx, xxxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trestní řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Těm xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba x bydlištěm xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezacházelo xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx vedeno trestní xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postoupeno xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X členských xxxxxxx, kde musejí xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx tuto maximální xxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx by neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x průběhu trestního xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předáním osoby, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx opatření dohledu xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx k xxxxx. Xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými státy (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x není xxxxxxx xx konkrétní xxxx xx úrovně závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx, kdy příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx použít rovněž xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu xxxxxxx x účinků může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx ctí základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx osobu x xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického přesvědčení xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx osobě mohla xxx z kteréhokoli x těchto xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem občanů Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, přiznaným článkem 18 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být chráněny x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydané v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx dohledu uloženými xxxxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx obětí x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní bezpečnosti xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i procesním x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, které fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, ve xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx na opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní zásady xxxxxxxxx x článku 6 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx justiční xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx členské státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Účast ústředního xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dovoluje-li xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx nezbytné z xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx soudního systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x za xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný styk. X xxxxxxxx toho xxx veškerou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměny xxxxxxxxx, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx o jakékoli xxxxx xxxxxxxx, zejména xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x určitými osobami, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat dohled. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx formou určitého xxxxx splátek xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x konkrétními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx osoba poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných opatřeních, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy určí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx, xxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx způsobem umožňujícím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx ověřený opis x xxxxxxx xxxxxxxxx xx na požádání xxxxxx vykonávajícímu xxxxx. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx xxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Rady 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxx ex officio xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným ve xxxxxx x xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x obvyklé xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
jakmile xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 4 xxxx. x) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx stát v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vykonávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx článku 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx, xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx důvody xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno v xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem vykonávajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxx. Přizpůsobené xxxxxxxx dohledu xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxx příslušný orgán xx vydávajícím státě xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zahájen dohled xx vykonávajícím xxxxx. X každém případě xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx-xx xx ně xx xxxxxxxxxxx státě uložit xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx eura, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx rukojmí, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx se rozhodnutí xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx trestnými xxxx podle právních xxxxxxxx vykonávajícího státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou z xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx jejich xxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx doplněno xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx uvedeném x xx. 14 odst. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, celní x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxx trestu podle xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx opatření dohledu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V případech xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. h), ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx uznat a xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státě xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření dohledu x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx osoba xx nemohla být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx dohled
Dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 písm. x) ke konci x xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx potřebná, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx případu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx xxxx prodloužení. X xxxxxx případech xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 3, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
prodloužení, přezkum x zpětvzetí rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Jestliže to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil účinnost xxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x b) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím státě:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Příslušností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno řízení, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx rozhodnutí uvedeného x čl. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
4. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít postup x xxxxxxxx xxxxxxx x nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a x skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukončí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
maximální délce xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu z xxxx důvodu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze odsouzenou xxxxx na území xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx nemá vykonávající xxxx xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
3. Každý xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, příslušné xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx odstavce 1 si xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Oznámení xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, xxxx xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, že xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx státě za xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx tuto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu neodpoví x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat x xxxxxxx x odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx přeložena xx xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx nebo později xxxxx v prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xx generálním sekretariátu Xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo více xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněny:
|
x) |
pokračovat x uplatňování dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
uzavírat dvoustranné xxxx vícestranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x žádném případě xxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx dohody x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx této xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do jaké xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
b) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 350, 30.12.2008, s. 60.
(4) Úř. xxxx. L 191, 7.7.1998, s. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx informací pro xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán uvedený xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx níž xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx známy):
Uveďte xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x pobytu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, kterému se xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z tohoto xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba má xx vykonávajícím xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x návratem do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, než je xxx, v němž xx své xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud byl x době doručení xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx prostředek proti xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx celkem: … údajně spáchaných xxxxxxxxx činů. Shrnutí skutkového xxxxx a popis xxxxxxxxx, za nichž xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx doby x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných činů, xx xxx lze xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postoupeny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 odst. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný popis xxxxxx údajného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x druhu xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, a xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx doba, xx kterou xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx zohledněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx jste zaškrtli xxxxxxx týkající se „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
h) Jiné okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním jazyce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x jiném xxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX OPATŘENÍ DOHLEDU XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ BY XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí:
Osoba xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé změně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předvolání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených oblastí xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx styku s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní xxxxx x xxxxx, na xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx xxxxx komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 xxxx. 4 rámcového rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu jakožto xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx x něm uvedené.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx činy uvedené x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx důvody“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx vysvětlení:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Maďarsko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxxxx smlouvou. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx v xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x nebude xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx žádné x uvedených trestných xxxx (xxxx xxx xx formulováno v xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.