RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx dne 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) a c) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vůči xx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obžalovaného x ohledem xx xxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží všem xxxxxxx dodržujícím xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x celé Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku toho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xx vhodných případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx i xxx, kde xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vazba xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o vazbu xxxx, xxxx xxxx xx vedeno trestní xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx ponecháni xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx obdobných xxxxxxxxx xx xxxxx x bydlištěm xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx i jakékoli xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx délce doby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx zákona možné xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx rozhodnutí x prodloužení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nového rozhodnutí xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuposlechnutím xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení, xx účelem slyšení xxxx hlavního xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí by xxxx umožňovat, xxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx zajišťován xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxx x případě méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x cestou xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x dohledem xxx xxxxxxxxxx dohledu nebo xx účelem dostavení xx x slyšení xxxxxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx upraveny. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž vzájemného xxxxxxxx opatření xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx uložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu z xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx tisku, svobody xxxxxxx v jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území členských xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech (3) x x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx osobních dat, xxxxxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx výkon spravedlnosti x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x široké xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí neuděluje xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x xxxxxxx a xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„rozhodnutím o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x vnitrostátním právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx, který justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x aniž je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxx orgány příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx ústředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx opatření dohledu:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vydávajícím xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
povinnost xxxxxx xx x určené xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x určitými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
povinnost nezapojovat xx xx konkrétních xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx spojeny x xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx zaměstnání; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx formou určitého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené podle xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx daná xxxxx zákonný x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxx dané osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát dá xxxxxxxx informace k xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx X.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx x prvopis xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx (4), xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s osvědčením, xxxx příslušný k xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná osoba xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x obvyklé bydliště x jiném než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx dohledu pozměnil x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx pozměněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx oznámil dotyčný xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx s čl. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx si xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, do xxxx, xxx uplyne přiměřená xxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná trestnost
1. Za xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, jak xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx nejméně tří xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní výnosů x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx státní hranice x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání je x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx podle čl. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena podle xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X jiných trestných xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxxxxxxx odstavec 1 pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx lze kdykoli xxxxxxxx. Tato prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 je xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadu xx xxx xx idem; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1, týká xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxx neobsahují stejná xxxxxx, celní a xxxxxx ustanovení jako xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx do jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx osoba x xxxxxx xxxxx xxxx trestně xxxxxxxxx xx jednání, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), x) a c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x případě potřeby xx xxxxxx o xxxxxxxxxx poskytnutí všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, že uznání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 druhou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xx nemohla xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxx xxx dohled
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx x opatření dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o prodloužení xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx případu x předpokládaným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X těchto případech xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx další rozhodnutí x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, má xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, přezkum x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Jestliže xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx rozhodnout x xxxxxxx postupu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx nemá za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx neuznání.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx vydávajícího státu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxxx činy, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx případnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx nad opatřeními xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zjištění, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí uvedeného x čl. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx nařízená xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx x tom, kterému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 předal.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právo vykonávajícího xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx dohledu x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
d) |
podání xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. V xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx osoby xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx nejpozději xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx o hrozbě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxx několik oznámení xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, aniž xx xxxxx xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. 18 odst. 1, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxx to poskytne xxxxxxxxxx lhůtu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx zastavit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx neobdrží žádnou xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx členský stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, s xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx dohody x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 nesmějí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 stávající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx veškeré nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají z xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx této zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx jaké xxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, s. 4.
(5) Úř. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ústředního orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, xx xxxxx orgán xx xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx příjmení:
Případná xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxx, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x xxxx xx xxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx (těchto xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx moci dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx období:
|
1. |
Rozhodnutí xx xxxxxxxx xx celkem: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí skutkového xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xx něž xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením postoupeny xx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx lze xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx k osvědčení.
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx být sepsáno x úředním jazyce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx jazyka přeloženo.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV XXXXXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ XX XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx vydáno xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím státě x xxxxx změně xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx styku s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x osobě, xx xxxxxx je xxxxx xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (číslo země) (xxxxxxx směrové číslo) |
|
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
E-mailová xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx nepoužije xx xxxxxxx trestné xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.“
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx rozhodnutí pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústavu xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ústavní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx nemůže xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx formulováno v xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.