XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, xx třeba xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx na příkazy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx se xx xxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x období xx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx ze strany xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx současný xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx pohyb bez xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx více xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x celé Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx osoba musí xxxxxxxx jistým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx nevazebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací vazba xxxxxxx ab xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, které x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx hrozí, xx xxxxx ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx x xxxx, xxx xx s xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx než s xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být postoupeno xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx délce xxxx, xxxxx xxxxxxxx, během xxx xxxx xxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V členských xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx dohledu prodloužit. |
|
(8) |
Žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx vykonávajícím xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prodloužení, xxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žádost o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nového rozhodnutí xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě by xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x průběhu trestního xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem předejít xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předáním osoby, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního xxxxxx, xx třeba členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti a xxxxxxx xx, že xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu dobrovolně, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx měla xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xx v xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx účelem xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX xxxx rámcové xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vyjádřené x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx. Xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx vykládáno xxx, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxx xxx uložen xx účelem potrestat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace, xxxx xx xx xxxx xxxxx mohla xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každému členskému xxxxx volnost x xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem občanů Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pobývat xx území členských xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech (3) a x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních dat, xxxxxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zejména xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx k xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení x xxxx, které nemají xxxxxxxx x tom xxxxxxxx státě, x xxxx xx řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevazební xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, široké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x procesním x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické osobě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx generální sekretariát Xxxx, který justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx než justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx hmotného i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x za xxxxxxx xxxxx související xxxxxx xxxxxxx xxxx. X důsledku toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případně xx xxxxxx ústředního orgánu xxxxxxxxx členského státu.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx použije na xxxx opatření xxxxxxx:
|
x) |
povinnost xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx bydliště, zejména xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
povinnost xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Každý xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx těch, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx druh xxxxxx, což xxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx nebo léčbě xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daná xxxxx zákonný x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba poté, xx byla xxxxxxxxxxx x dotyčných opatřeních, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li v xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx, xxx k xxxx xxxx přiloženo osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx příslušný orgán xx vydávajícím státě xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx vykonávajícím státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx veškeré okolnosti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx znám xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčením, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x neinformoval příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jiném než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
jakmile xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 podle čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxxx orgánu vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx pozměněnými opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx oznámil dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta uvedená x čl. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a informoval x xxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X případech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx příslušné xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultují, xxx xx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx článku 10 x neprodleně xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx se rozhodne xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody xxxxxxx x xxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10, neúplné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx přiměřená xxxxx stanovená xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vykonávajícího xxxxx, může je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Přizpůsobené xxxxxxxx dohledu xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření dohledu xxxxx xxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém případě xx xxxxx xxxxxxxx x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, jak xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx státu, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx státě uložit xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx zdraví, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx svobody x xxxxx rukojmí, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s hormonálními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X přihlédnutím xx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Rada xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu tím, xx xx rozhodnutí xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na znacích xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx nepoužijí xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx jejich stažení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, v případech xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; xxxxx xx xxxx rozhodnutí týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx xxxx daně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, celní a xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xx xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx do jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx svého xxxx xxxxxxx odpovědná xx jednání, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V případech xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, že uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx odmítnuto xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat a xxxxxxxx na opatření xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx opatřeními dohledu
Blíží-li xx lhůta xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke xxxxx x xxxxxxxx dohledu xxxx stále potřebná, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou osobu, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx uvede xxxx, xx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné.
Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu rozhodne x této xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x uvede případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx použít xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x opatřeních dohledu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
prodloužení, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx pozměnil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b), xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx x xxx, xxx je dohled xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínky uvedené x nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zejména pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 předal.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohlížet xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 společně x xxxxxx tohoto rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx dotyčné xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné vykonatelné xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx nejpozději předtím, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x zájmu xxxxxxxxx hladkého a xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x místa bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tento orgán xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1, xxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí s xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x xxxx lhůtě, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a uvést, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo později xxxxx x prohlášení, xxxxx bude xxxxxxx xx generálním sekretariátu Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx dohodám x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, x pomáhají xxx xxxxxx zjednodušení vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx vstoupí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a ujednáními xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x žádném případě xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx státy, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx x Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), které xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radě a Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx z xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx této zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Lucemburku xxx 23. října 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV ze xxx 23. října 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx písmenem x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno rozhodnutí x opatřeních dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx totožnosti, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) x tohoto xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx vykonávajícím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná osoba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx je xxx, x němž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště, x xx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx vyneseno xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x době doručení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vazbě v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx: … údajně spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx a právní xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx právní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x bodě 1 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx při postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx opatření“, zaškrtnutím xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x v xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nepovinné xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto osvědčení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, který tento xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ DOHLEDU XXXX JAKÝCHKOLIV DALŠÍCH XXXXXXXXXX, KTERÁ BY XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx dohled:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí:
Osoba xxxxxxx v xxxxxxx x) porušila xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě x každé xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování předvolání xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxxxxx místě, případně xxxxx xxxxxxxxx doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx omezení ohledně xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku s xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaje x xxxxx, xx xxxxxx je možné xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx čl. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxx uvedené x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Maďarsko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ústavní zásada xxxxxxxxx v xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Litevská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.