XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx si stanovila xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxx opatření x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rámcovém rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx se xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx je xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx dohled xxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxx xx xxxxxx cíl, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx současný xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Toto opatření xxxx xxxxx více xxxxxx právo xx xxxxx x bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržujícím xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx měla být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x celé Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx jistým povinnostem xx xxxxxxx před xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevazebních xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby x xxx, xxx xx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx vazba xxxxxxx ab initio. |
|
(5) |
Pokud xxx o xxxxx xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx trestní xxxxxx, x osobami, xxxxx x něm bydliště xxxxxx. Těm hrozí, xx budou ponecháni xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vnitřních xxxxxx je nutné xxxxxx příslušné xxxxx x tomu, aby xx s osobou, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x němž probíhá xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx, vůči níž xx vedeno trestní xxxxxx x která x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxx adresu, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu ve xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx doby, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx být xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx maximální xxxxx xxxx chápat xxxx celkovou xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zákona možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, které xx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx být nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx hlavnímu xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v souvislosti x předáním xxxxx, xxxx níž xx xxxxxx trestní řízení, xx účelem xxxxxxx xxxx hlavního xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx dovolit, aby xxxxxxxxx telefonní konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, aby xx opatření xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx zajišťován xxxxx xxxxx spravedlnosti a xxxxxxx xx, že xx dotyčná osoba xxxxxxx k xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu dobrovolně, xxxx být předána xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx omezeno xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx činnosti, opatření xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x případě méně xxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x dohledem xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxx xx xxxxxx dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vyjádřené x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx uložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu x právem xxxxxx Xxxx svobodně xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání nevazebních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx nevazební xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx a procesním xxxxxx xxxxx, v xxxx se trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x pořádku x xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkon povinností xxxxxxxxx států v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x procesním x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, které fyzické xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx právní zásady xxxxxxxxx v článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho vnitrostátních xxxxxxxx předpisů příslušné xxxxxx v xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx určit i xxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx určit ústřední xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu spolu x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který hodlá xxxxxx možností uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních orgánech. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro všechny xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy opatření xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím státě; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx stanoveném xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx xxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxx x členským xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pobyt, pokud xxxx xxxxx poté, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx s takovým xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, xx jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx jednotný formulář xx xxxxxx v xxxxxxx I.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxx příslušnému orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx osvědčení xx na xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícímu státu. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných případech xxxxx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, x xxx xxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou dobu, xx kterou bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, provede xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx prostřednictvím kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx příslušný k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jiném než xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx x informoval x xxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 se příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultují, xxx xx xxx xx xxxxxxx vyloučilo jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx co nejdříve, x každém případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupené x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx prostředek, lhůta xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodlužuje o xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx osvědčení, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vykonávajícího xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na obdobné xxxxxxx xxxx. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx f) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud ještě xxxxx zahájen xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx trestnost
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx rozhodnutím xx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx v xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
praní výnosů x xxxxxxx činnosti, |
|
— |
padělání xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při nedovoleném xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x při nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x lidskými orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vydírání a xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchod x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena podle xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, zda by xxx být tento xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X jiných trestných xxxx, než xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx nepoužijí xxxxxxxx 1 pro některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx pro xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 je xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 odst. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadu xx xxx in xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx o opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druh xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
e) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx se jednání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx imunitu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu svého xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xx požádá x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxx požadovaných informací.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat a xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx dohled
Xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu se xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx daného případu x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx může použít xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost pro xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
prodloužení, xxxxxxx x zpětvzetí rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije na xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx postupu pro xxxxxxxx stanoveného v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nemá za xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxx s odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě:
|
a) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxx předpisy vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx, než jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpoví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx porušení opatření xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx na slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x podmínky uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x čl. 18 xxxx. 1 x x skutečnosti, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx opravný prostředek.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukončí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx je o xxxx skutečnosti náležitě xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx předání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nalézt, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
každém xxxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx použít pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v pozdější xxxx, že xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě se xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
během xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zohlední veškeré xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx představovat xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 si xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxx státě, xxxx xx tento xxxxx xxxxxx nějaké další xxxxxxxxxx uvedené v xx. 18 xxxx. 1, může příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx mu xxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, může příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné potvrzení xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx pro odpověď xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx a xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx zastavit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx dohodám a xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx dohody x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx vícestranných dohod x ujednání xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a ujednáními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x Radě xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a ujednání xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx vyhodnotí:
|
a) |
do xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně s xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 350, 30.12.2008, s. 60.
(4) Úř. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ústředního orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx písmenem b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud zaškrtnete xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx používaná xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li známy):
Uveďte xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba má xx vykonávajícím xxxxx xxx zákonné x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x návratem xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx je xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x to z xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx vazbě v xxxxx období:
|
1. |
Rozhodnutí xx xxxxxxxx xx celkem: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx právní předpisy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pokud údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx osobní svobody x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 nebo xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postoupeny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo údajných xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx kterou se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx zohledněním veškerých xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření dohledu (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx pro daný xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
xxxxx článku 19 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávaní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX X XXXXXXX JAKÉHOKOLI DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk nebo xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx rozumí (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané místo (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxx změně xxxxxxxx, zejména za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx době xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní xxxxx x osobě, xx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
E-mailová xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Polská republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jde x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx svou ústavu xxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x uvedených trestných xxxx (xxxx jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.