XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x zejména xx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) x x) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si stanovila xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx zasedání Evropské xxxx v Tampere xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na posílení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx, xxx xx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxx, kterým xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, které pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xx xxxxxxx x presumpce neviny x celé Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx dohledu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíl xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby i xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx o xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx ve státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vazbě do xxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vnitřních xxxxxx je nutné xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xx x xxxxxx, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a která x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx uvádět adresu, xxx xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xx měl informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx délce doby, xxxxx xxxxxxxx, během xxx xxxx být xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx opatření dohledu xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu prodloužit. |
|
(8) |
Žádnou xxxxxxx příslušného orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx by neměla xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke slyšení xx hlavnímu xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxx xxx xx xxxxxx trestní řízení, xx účelem slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx opatření dohledu xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zajišťován řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevrátí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není omezeno xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx měla použít x xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, kdy příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx se xxx v xxxxxxx xxxxxxx použít rovněž xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx tyto náklady xxxx jejich xxxx, xx záležitostí, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX toto rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx x zachovává xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx tak, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxx byl xxxxxx xx účelem potrestat xxxxxxx osobu z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sexuální orientace, xxxx xx by xxxx osobě xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volnost x xxxxxxxxxxx svých ústavních xxxxx týkajících xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody sdružování, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, přiznaným článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx zpracované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Rady Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
x) |
zajistit xxxxx výkon spravedlnosti x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x široké xxxxxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx neuděluje xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xx xx záležitost, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx článku 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vydávajícím xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„opatřeními dohledu“ xxxxxxxxxx x pokyny xxxxxxx xxxxxxx osobě x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx práva
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx v xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgány jsou xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Členský xxxx může, xx-xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx na svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x osvědčením xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný styk. X xxxxxxxx xxxx xxx veškerou komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy opatření xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx o jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx vydávajícím xxxx vykonávajícím státě; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxx xx x xxxxxx xxxx určenému orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat dohled. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, jež mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx splátek xxxx xxxxxxxxxxx v plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxx xxxxx zákonný a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x dotyčných opatřeních, x návratem xx xxxxxxxxx xxxxx souhlasí.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich příslušné xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx podle odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx s čl. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx na požádání xxxxxx vykonávajícímu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx probíhá xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou xxxx, xx kterou bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán veškerá xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/SVV xx dne 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx postoupeno, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx uloženými opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx byla příslušnost xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná osoba xxxxxxxxx xxx zákonné x obvyklé bydliště x jiném než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx nepatří mezi xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx o zastavení xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V případech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x vykonávajícím státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu postoupené x souladu x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx článku 10 a xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xx prodlužuje x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx dodržel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx si zvolí, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody odkladu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, do xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx stanovená pro xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přísnější xxx opatření dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx zahájen xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím se x xxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze-li xx ně xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx a ohroženými xxxxx a odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x obchod s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
obchodování x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Rada může xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxx rozhodnout x přidání dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx seznam uvedený x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X jiných trestných xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx rozhodnutí xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx nepoužijí xxxxxxxx 1 xxx některé xxxx všechny trestné xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx o opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxx jednání, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních a xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, celní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxx imunitu, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx být osoba x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání, pro xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x), x) x c) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná osoba xx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování dohledu xxx opatřeními xxxxxxx
Xxxxx-xx xx lhůta uvedená x čl. 20 xxxx. 2 písm. x) xx konci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx uvede xxxx, po kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx dobu prodloužení. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx použít xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx se stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx rozhodnout o xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx nový přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
upravit xxxx pozměněná opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx pozměněných opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi druhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx vydávajícího státu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx vůči dotčené xxxxx x souvislosti x xxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx na tuto xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx příslušný orgán xx vydávajícím státě x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx kterou bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx a jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
4. S xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx slyšení xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx slyšení.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, že xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx skutečnosti náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který obdržel xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s osvědčením xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx důvodu, že xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx nelze odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání dotyčné xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx účinkem, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx odmítnutí předání xxxx osoby xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o předání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx státě se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
během xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o hrozbě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxx xxxxx a širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Oznámení bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě, aniž xx tento orgán xxxxxx nějaké další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Pokud právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mu přiměřenou xxxxx xxx odpověď xx tuto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxx, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx neobdrží xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve stanovené xxxxx odpověď na xxxx xxxxx žádost, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Osvědčení xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx bude uloženo xx generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Náklady
Náklady vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx dohody a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platných x xxxxxxxx vstupu xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x ujednáními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), které xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx tří xxxxxx xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pro xx vyplývají z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. října 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. věst. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední název xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací xxx xxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx písmenem b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, uveďte xxxxxx název tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, vůči xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx dotyčná osoba xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx k dispozici:
|
— |
Druh x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx ve vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) x tohoto xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému členskému xxxxx, než xx xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé bydliště, x to z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x opatřeních dohledu:
Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx dne (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí nabylo xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (je-li x dispozici):
(Popřípadě) dotyčná xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí skutkového xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné činy, xxxxxx xxxx a xxxxx činu x xxxxxx účasti xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů a xxxxxx právní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx osobní svobody x xxxxx hranicí xxxxx xxxxxxx tři xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením postoupeny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx oboustrannou xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx údajného xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná doba, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, x xxx lze toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rubriky nebo xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx opatření se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová xxxxxx (xx-xx k dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx být sepsáno x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX VÉST X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad níž xx xxxxxxxxx dohled:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje o xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx název xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí:
Osoba xxxxxxx x písmenu x) porušila xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména za xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení v xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, míst xxxx xxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx spáchanými trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní xxxxx x osobě, xx xxxxxx je možné xx obrátit v xxxxxxx potřeby dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 rámcového rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy x něm uvedené.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx svou ústavu xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx podmínku oboustranné xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy a xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 odst. 1 rámcového rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxx (nebo jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „xxx všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.