RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o uplatnění xxxxxx vzájemného uznávání xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x zejména xx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na příkazy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rámcovém rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx xx na xxxxx, která má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx ochrana široké xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx ještě více xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. X důsledku toho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde xx xxx práva dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x vazbu xxxx, xxxx xxxx xx vedeno trestní xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které mají xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx, x xxxxxxx, které x něm bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx x tomu, aby xx x xxxxxx, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx trestní xxxxxx x která x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět adresu, xxx se xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx zajišťován xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx k soudu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevrátí do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx státy (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxxx omezeno xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, opatření xxxxxxx xx xx xxxxxx měla použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx by xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx upraveny. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx část, xx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx a zachovává xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx x vyjádřené v Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx xxxxx mohla xxx x kteréhokoli x těchto důvodů xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx občanů Xxxx svobodně xx xxxxxxxxx a pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x široké xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xx xx záležitost, xxxxx xx řídí xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Ochrana práva x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, široké xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní práva
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Stanovení příslušných xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x souladu x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím státem.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudního systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměny xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx případně za xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ústředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxx vydávajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx hlavnímu líčení x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx stanoveném xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx hlásit xx x určené xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Xxxxx členský xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohled. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
povinnost nezapojovat xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx formou určitého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx s konkrétními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx osoba xxxx, xx byla informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu souhlasí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, x xxxx daná xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx v xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě xxxxx příslušnému orgánu xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx doby, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, a zda xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně nezbytný, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Rady 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo postoupeno, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx příslušným xx xxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná osoba xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x obvyklé xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
jakmile příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu pozměnil x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 18 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, protože tato xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný orgán xx vykonávajícím státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x vykonávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx vyloučilo jakékoli xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx podle článku 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx prostředek, lhůta xxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolí, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x druhy xxxxxxxx dohledu, které xx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx být přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo uloženo xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx nejpozději xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, lze-li xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xx smyslu xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx zdraví, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx svobody a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena podle xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu tím, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestného xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx jejich stažení xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, týká xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxx rozhodnutí týká xxxxxxxx, celních a xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxx neobsahují stejná xxxxxx, celní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
e) |
je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx být osoba x xxxxxx xxxxx xxxx trestně xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odmítnout předat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými státy (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. V případech xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx v souladu x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx a xxxxxxxx xx opatření dohledu x xxx uvedenými, xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládaným důsledkům xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, po kterou xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x této xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede případně xxxxxxxxx xxxx prodloužení. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx právo
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, má příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních dohledu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
prodloužení, přezkum x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího státu xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) a b) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx systémech. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
upravit xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno řízení, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 10 odst. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx osoby lze xxxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nástrojích mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx xxxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a x skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxx, kterému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxx osoby; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx právo vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
skutečnosti, že x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nalézt, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx účinkem, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx použít pro xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx osoby xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby vydávajícímu xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xx xxxxx, příslušné orgány xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
xxxxx přípravy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Oznámení xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1, xxxx příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx x přijetí xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx tuto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx žádost, xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxx přeložena do xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx členský stát xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo později xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Náklady vyplývající x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ujednání xxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě xx 1. března 2010 stávající xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. a), které xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx veškeré xxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx xxxxxxx členské xxxxx Radě x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
používání xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 23. října 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, s. 1.
(3) Úř. věst. L 350, 30.12.2008, s. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx název:
Uveďte, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx země) (národní xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx se obrátit x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx vykonávajícím xxxxx xxx zákonné x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud byl x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, zaškrtněte tuto xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (je-li x dispozici):
(Popřípadě) dotyčná xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí skutkového xxxxx x popis xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx činu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, xx xxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx čin nebo xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxxx xx členského státu, xxxxx prohlásil, xx xxxxx oboustrannou trestnost (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx doba, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, které xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro daný xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (nepovinné xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx osvědčení xxxx xxx sepsáno x xxxxxxx jazyce xxxx jednom z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX DOHLEDU XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ BY XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx x dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk nebo xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx název xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx návštěv xxxxxxxx lokalit, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní údaje x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x tomto odstavci.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústavu xxx, xxx byla x souladu s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 57 xxxxxx nemůže xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Litevská republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.