XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx opatření x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx se xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx dvě možnosti: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxx právo na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx zajišťovací xxxxx xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx x vazbu xxxx, vůči nimž xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x osobami, které x něm xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx případech, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba x xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx x xxxx, aby xx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx probíhá xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx, vůči xxx xx vedeno trestní xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které xx xxxx být postoupeno xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx bude xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xx xxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx délce xxxx, xxxxx existuje, během xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxx délku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx rozhodnutí x prodloužení, xxxxxxxx x zpětvzetí rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx žádost o xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x souvislosti x předáním xxxxx, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x videokonference. |
|
(11) |
Za účelem xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx dotyčné osobě xxxx dohlíženo ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx k soudu. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx nevrátí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx úrovně závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by se xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx méně xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx dostavení xx x slyšení xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, nést xxxxxxx tyto náklady xxxx jejich část, xx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx a zachovává xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace, xxxx že xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volnost v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxx 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x souladu se xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, dohlíží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx porušení těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
x) |
zajistit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx využít x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx je záležitost, xxxxx se řídí xxxxxxx x procesním xxxxxx xxxxx, v xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i procesním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxxxx na opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní práva
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, který justiční xxxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx než justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxx xxxxx ústřední xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x za xxxxxxx xxxxx související xxxxxx xxxxxxx xxxx. X důsledku xxxx xxx veškerou komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx případně za xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx x jakékoli xxxxx bydliště, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx nebo vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx stanoveném xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
e) |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x určitými xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, nad xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
povinnost xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zákaz xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxx xxxxx zákonný x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx byla informována x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxx do xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx dané osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, xx jakých xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx určení xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát dá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx v xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných xxxxxxxxx xxxxx doby, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zda xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx pravděpodobně nezbytný, xxxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, provede xxxxx orgán veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x opatřeních dohledu xxxxx s osvědčením, xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ex officio xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Příslušnost pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx postoupeno, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu přenesena xx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxx. x) dohlížet xxx pozměněnými opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepatří mezi xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx konzultují, aby xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu
1. Příslušný orgán xx vykonávajícím státě xxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody xxxxxxx x xxxx, jíž xxxx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená pro xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem vykonávajícího xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu, které xx použijí podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx činy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx být přísnější xxx opatření xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nebo f) xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx zahájen dohled xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná trestnost
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx rozhodnutím xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx vymezeny právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní xxxxxx x trestné činnosti, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx eura, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx činy xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchod s xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx plavidla, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx uvedený x odstavci 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, než na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro některé xxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx pro xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, celní a xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx vydávajícího státu; |
|
x) |
je xxxxx trestu podle xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx a xxxx xx jednání xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osoba x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými státy (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí všech xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx osvědčení zpět, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx nemohla být xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Blíží-li xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke xxxxx x xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx případu x předpokládaným xxxxxxxxx xxx danou xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 písm. x). Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, xx kterou xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužení. X xxxxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, má xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x opatřeních xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, přezkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx se stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchanými touto xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 10 odst. 5, xxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx případnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx nad opatřeními xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x čl. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukončí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a který xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx změně bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx délce xxxx, xx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu z xxxx důvodu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx dotyčné xxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodnutím o xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx osoby čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxx provedení xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o předání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informace obdržené xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x zájmu xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit dohled xxx opatřeními dohledu, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x dané lhůtě, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat v xxxxxxx s odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Xxxxxxx vyplývající x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněny:
|
x) |
pokračovat x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí být x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), které xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx předají xxxxxxx xxxxx Radě a Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pro xx vyplývají z xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Zpráva xx xxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Lucemburku dne 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, s. 4.
(5) Úř. xxxx. C 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle článku 10 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/SVV ze xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informace týkající xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje o xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx příjmení:
Případná xxxxx používaná xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx sociálního zabezpečení (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx nebo jazyky, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx (xxxx-xx známy):
Uveďte xxxxxx tyto xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx vykonávajícím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a souhlasí x návratem do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště, x xx z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx vyneseno xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) dotyčná xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Shrnutí skutkového xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx byl(y) spáchán(y) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spáchaného xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx právní xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx rozhodnutí vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 představují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx jste zaškrtli xxxxxxx týkající se „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx upřesněte, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně opatření xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
h) Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx jeho zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto osvědčení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx jazyků vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x jiném úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle článku 19 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX VÉST K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x totožnosti xxxxx, xxx níž xx xxxxxxxxx dohled:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, kterým dotyčná xxxxx rozumí (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx vydáno dne: |
|
Spisová xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx zjištění, xxxxx by xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx dalšího rozhodnutí:
Osoba xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx změně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených oblastí xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení povinnosti (xxxxx x čas, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní údaje x osobě, xx xxxxxx xx možné xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Spolková republika Xxxxxxx sděluje podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx uvedené.“
Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx xx ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínku oboustranné xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vstupu x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nebo xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Litevská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx žádných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.