XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 1 písm. x) x x) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x provedení zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, že umožní, xxx se xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x období xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxx v členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx ještě více xxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svobodu x presumpce neviny x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíl xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx použití nevazebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx vazba xxxxxxx ab xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, vůči nimž xx xxxxxx trestní xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx trestní řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba x bydlištěm xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebyla. Ve xxxxxxxxx evropském prostoru xxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xx x osobou, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, x němž probíhá xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a která x xxx bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx uvádět adresu, xxx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, během xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X členských xxxxxxx, xxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tuto maximální xxxxx doby xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpětvzetí rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na opatřeními xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx mít pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx vazba xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx předejít xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxx xxx xx xxxxxx trestní řízení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x videokonference. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx opatření dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx použít x případě méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osoby mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu nebo xx xxxxxx dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nést xxxxxxx tyto náklady xxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x průběhu trestního xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej x xxxxxx rozsahu x xxxxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uznané zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx osobu z xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx osobě mohla xxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx a pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být chráněny x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cíle tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti x zejména xx, xx xx dotyčná xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevazebních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x procesním xxxxxx xxxxx, x xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Ochrana xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx nebo více xxxxxxxx dohledu; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský stát, x xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx práva
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx orgány jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x aniž xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů, dovoluje-li xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčením uvedeným x článku 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx související xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx možností uvedených x xxxxx xxxxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx na xxxx opatření xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím státě; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx. |
2. Každý členský xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohled. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
povinnost xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnání; |
|
b) |
zákaz xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx formou určitého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ověřený xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx příslušnému orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem umožňujícím xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx osvědčení xx xx požádání xxxxxx vykonávajícímu státu. Xxxxxxx úřední styk xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx vždy jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx znám xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnou xxxx Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), aby od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ex officio xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxx pozměněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a informoval x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak co xxxxxxx vyloučilo xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu postoupené x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx prostředek, lhůta xxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 pracovních xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx dodržel lhůty xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx si xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobu, jíž xxxx pravděpodobně k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10, neúplné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xx xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxxxxx orgán uvedeného xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx použijí podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx zahájen xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s následujícími xxxxxxxxx činy, xxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx tří xxx:
|
— |
xxxxx na zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní xxxxxx x xxxxxxx činnosti, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká újma xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x lidskými orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx plavidla, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, která jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxx trestného činu.
4. Členské xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx nepoužijí odstavec 1 pro xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x 2 nebo xx. 10 odst. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in xxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, týká xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx druh daně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx imunitu, která xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osoba x xxxxxx svého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Pokud xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx odmítnuto xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx dohled
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx může použít xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx xxxxxx článek 3, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx další rozhodnutí xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nemá xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx použití xxxxxx 13, pokud xx xxxxxx pozměněných opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčené xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za okolností xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě případnou xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou dobu, xx xxxxxx bude xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx a jakémkoli xxxxxx zjištění, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x práva Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu uvědomí xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená opatření, xxxxxxx je o xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Informace od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx příslušný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx změně bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
maximální délce xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu nalézt, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemá vykonávající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx podle xxxxxx 15 společně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání dotyčné xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx osoba xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použít xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxx provedení xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10; |
|
b) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx o hrozbě, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnuté příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 si xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Oznámení bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tento xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1, xxxx příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x svém rozhodnutí xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx tuto žádost. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu vydávajícího xxxxx novou xxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx může xxxxxxxxxx zastavit dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dané xxxxx neobdrží xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jednat x xxxxxxx s odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Osvědčení xxxx xxx přeložena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx xxxx uloženo xx generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx dohodám a xxxxxxxxx
1. X míře, v xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x uplatňování dvoustranných xxxx vícestranných dohod x ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx a Radě xx 1. března 2010 stávající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx této xxxxxx Xxxx vyhodnotí:
|
x) |
xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 7.7.1998, s. 4.
(5) Úř. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední název xxxxxx ústředního xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. č.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán uvedený xxx písmenem x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx zaškrtnete xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, vůči níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx používaná xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx tyto údaje, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o členském xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasí x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x němž xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště, x to x xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x xxxx doručení xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx prostředek proti xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) dotyčná xxxxx byla x xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx činu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 představují podle xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v bodě 1 nebo jestliže xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x druhu xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, x xxx lze toto xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná doba, xx kterou bude xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zohledněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx opatření“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osvědčení.
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx být sepsáno x xxxxxxx jazyce xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx přeloženo.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x totožnosti xxxxx, xxx xxx xx vykonáván dohled:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx používaná jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) porušila xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx době xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní xxxxx x osobě, xx xxxxxx xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové číslo) |
|
E-mailová xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve kterých xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Podle čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci.“
Xxxx prohlášení xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Maďarská republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx činy uvedené x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vysvětlení:
„X xxxxxxxxxx xx ratifikaci Xxxxxxxxxx xxxxxxx Maďarsko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xx. 14 xxxx. 1 rámcového rozhodnutí xxxxxxxxx xxx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nebo xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „xxx všechny xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx žádných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.