XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx dne 23. xxxxx 2009
o uplatnění xxxxxx vzájemného uznávání xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Tampere xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx x přípravném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x provedení zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xx xxxx vzájemného uznávání xxxxxxxx dohledu v xxxxxxxxxx řízení uvedeného xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx umožní, xxx se na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xx vůči xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx řízení opatření xxxxxxx xx strany xxxxxx v členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxx x bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržujícím xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx na posílení xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x xxxx Evropské xxxx a na xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevazebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxx, kde by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací vazba xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, existuje nebezpečí xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx trestní řízení, x osobami, které x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx hrozí, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by osoba x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx x tomu, aby xx s xxxxxx, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, nezacházelo xxxxx xxx x xxxxxx, vůči níž xx xxxxxx trestní xxxxxx a která x něm xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx adresu, xxx se xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jakékoli xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx délce xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, které xx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxxxx žádost o xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nového rozhodnutí xx účelem prodloužení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx být nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předáním xxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné osobě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx zajišťován xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být předána xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxxxxxx by se xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxx méně xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx by v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího státu xxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx by xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestou xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx upraveny. Možnost, xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, nést xxxxxxx tyto náklady xxxx jejich xxxx, xx záležitostí, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Rada přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Nic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, státní příslušnosti, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x těchto důvodů xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, přiznaným článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx chráněny x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (3) a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží nad xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
x) |
zajistit xxxxx výkon spravedlnosti x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání nevazebních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, které nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí neuděluje xxxxx právo využít x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Ochrana xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx veřejnosti x vnitřní bezpečnosti xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x průběhu trestního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby ukládá xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx práva
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčením uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx x za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx styk. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxx, který hodlá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem doručování xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx určitých lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx stanoveném místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x určitými xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx uvedena v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými trestnými xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit se xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx, x návratem xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx může xx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, x xxxx daná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Při provádění xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx státy určí, xx xxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx k němu xxxx přiloženo osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx ověřený opis x xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jen taková xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou xxxx, xx kterou bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xxxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě postoupí xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, provede xxxxx orgán veškerá xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vytvořené společnou xxxx Xxxx 98/428/SVV xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x osvědčením, xxxx příslušný k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x jiném xxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 4 xxxx. x) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, protože tato xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx prostředek, lhůta xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xx prodlužuje x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx dodržel lhůty xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odkladu x xxxx, xxx xxxx pravděpodobně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx osvědčení, které xx uvedeno x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Přizpůsobené xxxxxxxx dohledu xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx nejpozději xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx trestnost
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx státu, lze-li xx xx ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby v xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí a xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
korupce, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx zdraví, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx rukojmí, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
vydírání a xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obchod x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada může xxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, která jí xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx trestných xxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx lze kdykoli xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in idem; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx uvedeném v xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osoba x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání, xxx xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě a x případě potřeby xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. h), ale xxxxxx je ochoten xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x něm uvedenými, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx dohled
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Blíží-li xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke konci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále potřebná, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx případu x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X těchto případech xx xxxx xxxxxx xx. 18 odst. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právo
1. Xxxx xx dotčen článek 3, xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro neuznání.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odst. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx pozměněných xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet nad xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx, než jsou xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxx xx okolností xxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx na xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx přijetím dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě případnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo vést x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí uvedeného x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postup x podmínky xxxxxxx x nástrojích mezinárodního xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx možnost použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx stanoví, že xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xx xxxx konat xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutích uvedených x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxx vztahujícího xx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a který xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemný doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx být na xxxxxxxx dohledu dohlíženo xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
skutečnosti, xx x xxxxx xx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx důvodu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu nalézt, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání dotyčné xxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx účinkem, je xxxx osoba předána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx odmítnutí předání xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 10; |
|
x) |
x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxx představovat xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, poskytnuté příslušným xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění všechny xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1, může xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx nekoná ve xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě a xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxx, xx se může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx přeložena do xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský stát xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo později xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx uloženo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx překlad do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxx dohodám x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx dohody a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
a) |
pokračovat x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ujednání xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
uzavírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání poté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x ujednáními xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. a), xxxxx xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx pro xx vyplývají z xxxxxx rámcového rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do jaké xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Zpráva xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Stanovisko dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední název xxxxxx ústředního orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prosím, xx xxxxx orgán xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici):
Jazyky, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx k pobytu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx vykonávajícímu státu xxxxxxxxx xxx písmenem x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx státě xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x návratem xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, než xx xxx, x xxxx xx své xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) dotyčná xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx byl(y) xxxxxxx(x) xxxxxxx čin nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud údajně xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v xxxx 1 představují xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx něž lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx popis xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx při postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx týkající xx „xxxxxx xxxxxxxx“, zaškrtnutím xxxxxxxxx rubriky nebo xxxxxx upřesněte, x xxxx xxxxxxxx se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x v xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto osvědčení xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx státu xx x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx jazyka přeloženo.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
xxxxx článku 19 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. října 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX JAKÝCHKOLIV DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX VÉST X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o totožnosti xxxxx, xxx níž xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx název: |
|
Adresa: |
|
Datum vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjištění, xxxxx by xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x písmenu x) porušila xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost osoby xxxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování předvolání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx se návštěv xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, které xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxxx x čas, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x osobě, na xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
Příjmení: |
|
Jméno (jména): |
|
Adresa: |
|
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové číslo) |
|
E-mailová xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Spolková republika Xxxxxxx sděluje podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx uvedené.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, že nepoužije xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx činy uvedené x tomto xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx na ratifikaci Xxxxxxxxxx smlouvy Maďarsko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 57 ústavy xxxxxx xxx a nebude xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 pro xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.