XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) a x) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx stanovila xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Tampere xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999, zejména xxxx 36 těchto xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx měla být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, avšak xxxxxxxx xx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obžalovaného x ohledem xx xxxxxx cíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, jenž stanoví xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxx. Toto opatření xxxx xxxxx více xxxxxx xxxxx xx xxxxx x bezpečí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohledu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku toho xx toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx použití nevazebních xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx trestní řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba x xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, aby xx s xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, vůči xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx uvádět xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx může být xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužována, je xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx již není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu k xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, včetně nařízení xxxxxxxxxxx vazby. Tato xxxxxxxxxxx vazba by xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx v souvislosti x porušením opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke slyšení xx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx. |
|
(10) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem slyšení xxxx xxxxxxxx líčení, xx xxxxx členským xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx by mohlo xxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx zajišťován xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu“). |
|
(13) |
Zatímco xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu nebo xx účelem dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx část, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uznané zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. Nic x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx zakazuje odmítnout xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3) a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx dne 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx k xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, v xxxx xx řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx je záležitost, xxxxx se řídí xxxxxxx x procesním xxxxxx xxxxx, v xxxx se trestní xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x pořádku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
b) |
„opatřeními xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické osobě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx na opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva a xxxxxx právní zásady xxxxxxxxx x článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v situaci, xxx je xxxxx xxxxxxx stát vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx než justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx právní xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na svůj xxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx x xx xxxxxxx další související xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx veškerou komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústředního orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ústředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx opatření xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx účelem doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hlavnímu líčení x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx stanoveném místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx členský xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, jež xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx spáchanými trestnými xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zákaz xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Kritéria související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx, xx byla informována x xxxxxxxxx opatřeních, x návratem do xxxxxxxxx xxxxx souhlasí.
2. Příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx stát, x xxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx jakých podmínek xxxxx jejich příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský stát xxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx určení podle xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dá xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx všem členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, zajistí, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ověřený opis xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem umožňujícím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu nebo xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx vykonávajícímu státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx probíhá xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě postoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx vytvořené společnou xxxx Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx příslušný k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ex xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxx, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informoval x tom xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 se příslušné xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nejdříve, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx článku 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xx prodlužuje x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx není pro xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě možné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odkladu x xxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx xxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx bylo uloženo xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx příslušný orgán xx vydávajícím státě xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxx ověření xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s xxxxx, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx pornografie, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx včetně eura, |
|
— |
počítačová xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx svobody x xxxxx rukojmí, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání xx x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx seznam uvedený x odstavci 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx rovněž trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx lze kdykoli xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody pro xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x opatřeních dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x 2 xxxx xx. 10 odst. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadu xx xxx in xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 x, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx se xxxx rozhodnutí týká xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, celní x xxxxxx ustanovení jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx imunitu, která xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx požádá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státě xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud příslušný xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx uvedenými, xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx dohled
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx právem vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx x opatření dohledu xxxx xxxxx potřebná, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen článek 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
c) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nemá xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx:
|
x) |
upravit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx řízení, xxxxx může xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčené xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxxx xxx opatřeními stále xxxxx za okolností xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 5, xxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, které xxxxxxx možnost použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro slyšení xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx xxxxxxx, xx xxxx přijetím rozhodnutí xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx musí xxxxx xxxxxx slyšení.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu byl xxxxx xxxxxxx prostředek.
6. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je o xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx být na xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
skutečnosti, xx x praxi je xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
d) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními dohledu; |
|
x) |
každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx podle článku 15 společně x xxxxxx tohoto rozhodnutí. |
Xxxxxx 21
Předání dotyčné xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx vydávajícím a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
během xxxxxxxx, xxxx nejpozději xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10; |
|
x) |
v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx daná osoba xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití odstavce 1 si xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx informace včetně:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1, xxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx případech informuje x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxxx x dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx novou žádost, xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx členský xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx překlad do xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx úředních jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx dohodám x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomáhají při xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, jsou xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
pokračovat x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
uzavírat dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poté, xx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nesmějí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 stávající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xx tří měsíců xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pro xx xxxxxxxxx z xxxxxx rámcového rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Stanovisko xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx ústředního xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx zaškrtnete xxxx rubriku, uveďte xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxx obsaženy xxx xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx totožnosti, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx a číslo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasí x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště, x xx z xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení podán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na celkem: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx byl(y) spáchán(y) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx doby x xxxxx xxxx a xxxxxx účasti dotyčné xxxxx: Xxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní hranicí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxxx společně x osvědčením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx prohlásil, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rubriky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně opatření xxxxxxx xxxxxxxx/-x v xxxx 3: |
h) Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nepovinné xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx jazyků vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úředním xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být do xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX VÉST X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření dohledu xxxx další xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí:
Osoba xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx toto xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě x xxxxx změně xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx líčení v xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx vymezených oblastí xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, případně xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x čas, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx potřeby dalších xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
E-mailová xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxx všechny trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.“
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxx odstavci.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, včetně nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx vstupu x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.