XXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX 2009/829/XXX
xx dne 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Evropské xxxx, a zejména xx čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příkazy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx proto xxxxxx xxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx náleží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X důsledku toho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíl xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde xx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu nemohla xxx zajišťovací vazba xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx o xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení s xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx, x xxxxxxx, které x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení i x takových případech, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, xxx xx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezacházelo xxxxx než x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx státě, by xxxx xxxxxx adresu, xxx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jakékoli xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxx informovat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx doby, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zákona možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu k xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předáním osoby, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx řízení, xx účelem slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx elektronické monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řádný xxxxx spravedlnosti a xxxxxxx xx, že xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevrátí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx činy x xxxx omezeno xx konkrétní xxxx xx xxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxx x případě méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx by v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx účelem dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upraveny. Možnost, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx vnitrostátní právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu trestního xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx x důvodu rozsahu x účinků xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. Nic x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx osobě mohla xxx z xxxxxxxxxxx x těchto důvodů xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3) x x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Rady Xxxxxx xx dne 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Cíle tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti x zejména xx, xx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx řízení x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, široké veřejnosti x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
|
a) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx je tento xxxxxxx xxxx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určit x xxxx xxx justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským státům x Komisi.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx určit xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx jeho právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ústředního orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx možností xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ústředním orgánu xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx údaje jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vydávajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx určitých lokalit, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx stanoveném xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxx xx v xxxxxx xxxx určenému xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx osobami, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x pozdější xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, jež xxxx uvedena x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx spáchanými trestnými xxxx, xxx xxxxx xxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx léčbě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx zákonný a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx byla informována x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy určí, xx jakých xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu společně x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxx xxxx přiloženo osvědčení, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx v xxxxxxx X.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ověřený xxxx x prvopis osvědčení xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, která vykonávající xxxx oznámil v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, které jsou xxx postoupení rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, provede xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x osvědčením, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx bylo postoupeno, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x jiném xxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupené x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodlužuje o xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx není pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx dodržel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx státě a xxxxx důvody xxxxxxx x dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx dohledu neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx s druhy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx uloženo xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx f) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dohled xx vykonávajícím státě. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijmout x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná trestnost
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx rozhodnutím se x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx ně xx xxxxxxxxxxx státě uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx x xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx na zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
počítačová xxxxxxx činnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx zdraví, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, omezování xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx statky, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x hormonálními xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
trestné činy, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos letadla xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx být xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestného xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx nepoužijí odstavec 1 pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx jejich stažení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Důvody xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v přiměřené xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 odst. 1, týká xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo trestným xxxxx; xxxxx se xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx věcí, nesmí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx druh xxxx xxx xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
e) |
je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx do xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx, pro xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), x) a x) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xx mohlo xxx odmítnuto xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nemohla být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Blíží-li xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x opatření dohledu xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx případu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, má příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, přezkum x zpětvzetí xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího xxxxx xx použije na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx systémech. Takové xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxx s xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními dohledu, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, které xxxxxxx dotyčný vykonávající xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Příslušností xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad opatřeními xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx se použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx osoby lze xxxxxxx xxxxxx postup x podmínky uvedené x nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek.
6. Pokud xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím státě x tom, kterému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
x) |
skutečnosti, xx x praxi xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
každém xxxxxxxxxx přizpůsobit opatření xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Konzultace
1. Xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě se xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx přípravy, xxxx nejpozději xxxxxxx, xxx je postoupeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
v xxxxx xxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x případech, xxx daná osoba xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tento orgán xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxx, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Osvědčení xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx členský xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, že bude xxxxxxxx překlad do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, s xxxxxxxx nákladů vzniklých xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomáhají při xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné dohody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x ujednáními xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Komisi a Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx tří xxxxxx xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx této zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Lucemburku dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku.
(2) Úř. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, s. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 316, 27.11.1995, x. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. října 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, zda xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací xxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx zaškrtnete xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx b)
Adresa:
Tel. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Údaje o xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x fyzické xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx používaná jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti osoby (xxxxxx totožnosti, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx o dotyčných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x návratem xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx vyneseno xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Rozhodnutí nabylo xxxxxx moci dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte xxxx xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx období:
|
1. |
Rozhodnutí se xxxxxxxx na xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx účasti xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 představují podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x osvědčením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx činů: |
g) Údaje x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx lze xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx při postoupení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx známy (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx jste zaškrtli xxxxxxx týkající se „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rubriky nebo xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně opatření xxxxxxx označené/-á x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx dohledu (nepovinné xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/SVV ze xxx 23. xxxxx 2009 o uplatňování xxxxxx vzájemného uznávaní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx příjmení: |
|
Případná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx narození: |
|
Adresa: |
|
Jazyk xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno dne: |
|
Spisová xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) porušila xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě x každé xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx vymezených oblastí xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
◻ |
povinnost zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní údaje x osobě, na xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby, xx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Polská republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx článku 14 xxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Toto prohlášení xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx činy uvedené x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx vysvětlení:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Maďarsko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx byla x souladu x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx ústavní zásada xxxxxxxxx v xxxxxx 57 ústavy nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx (xxxx jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.