RÁMCOVÉ ROZHODNUTÍ XXXX 2009/829/XXX
xx dne 23. xxxxx 2009
x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 písm. x) x c) x xx. 34 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx umožní, xxx xx xx xxxxx, která má xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx je vůči xx vedeno trestní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxx dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxx, xxxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x xxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx osoba musí xxxxxxxx jistým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby x xxx, xxx xx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx zajišťovací xxxxx xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx o vazbu xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxx bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x x takových případech, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, v němž xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vnitřních xxxxxx je nutné xxxxxx příslušné kroky x tomu, xxx xx s xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx, x němž probíhá xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx uvádět xxxxxx, xxx se bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx délce doby, xxxxx existuje, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx maximální xxxxx xxxx xxxxxx xxxx celkovou xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx již není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit. |
|
(8) |
Žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opatřeními xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx trestního xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předáním xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx umožňovat, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x postupech předávání xxxx členskými státy (2) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestné činy x xxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x slyšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upraveny. Možnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx tyto náklady xxxx xxxxxx xxxx, xx záležitostí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx svých ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání. |
|
(18) |
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (3) x x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí jsou:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevazební xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a procesním xxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Ochrana xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které fyzické xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány příslušné xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, dovoluje-li xx jeho xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na svůj xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení a xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 10, xxxxx x za xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, výměny informací, xxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku, xxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx stanoveném místě, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x určitými osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
povinnost nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splátek nebo xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx osoba xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxx na xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx osoba xxxxxxx a obvykle xxxxxx, pokud tento xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle odstavce 2.
4. Xxxxx členský stát xxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx státu, xxxxxxx, xxx x němu xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx jednotný formulář xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravost. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx opis x prvopis xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx probíhá přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámil x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, x zda xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získal.
8. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx ex officio xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx o tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 podle čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx pozměněnými opatřeními xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx oznámil dotyčný xxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informoval x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 se xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx x vykonávajícím státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupené x souladu s xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxx pro neuznání xxxxxxx v článku 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolí, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odkladu x xxxx, jíž xxxx pravděpodobně k xxxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx doby, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejvyšší možné xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx opatření dohledu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxx příslušný orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx zahájen xxxxxx xx vykonávajícím státě. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijmout x sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x bez ověření xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s následujícími xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx tří xxx:
|
— |
xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x lidmi, |
|
— |
pohlavní xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx včetně xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx úmluvy xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x tkáněmi, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx může xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, Rada xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx činů, xxxxx xxxx xxxxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in xxxx; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx o opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx uvedeném x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx xxxx xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen a xxxx se jednání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx trestně odpovědná xx xxxxxxx, xxx xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V případech xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx uznání rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx požádá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xx xxxxx xxx odmítnuto xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu uznat xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx x dohlížet xx opatření dohledu x něm uvedenými, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nemohla být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Právo rozhodné xxx xxxxxx
Xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke konci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prodloužení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu uvede xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxx prodloužení. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodné xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 3, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x opatřeních xxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
prodloužení, přezkum x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
změnu xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postupu pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě pozměnil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odst. 1 písm. b), xxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx:
|
x) |
upravit xxxx pozměněná xxxxxxxx xx použití xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, na xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x vlastního podnětu xxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zjištění, které xx xxxxx xxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxx rozhodnutí uvedeného x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.
4. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx osoby lze xxxxxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x práva Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zejména pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx konat xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího xx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukončí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
x) |
skutečnosti, xx x xxxxx xx xxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
d) |
podání xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
f) |
xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit opatření xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15 společně s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx provedení xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Konzultace
1. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx přípravy, xxxx nejpozději xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10; |
|
x) |
x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx daná xxxxx xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx představovat pro xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx x souladu x platnými legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 1, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx mu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu xx vrátí zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx žádost, xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx dohody a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x pomáhají při xxxxxx zjednodušení vzájemného xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x platnost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x ujednáními xxxxxxxxx x odstavci 1 nesmějí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. března 2010 stávající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx xxxxxxxx xxx předají xxxxxxx xxxxx Radě a Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx pro xx vyplývají z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx vyhodnotí:
|
x) |
xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Zpráva se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Stanovisko dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tuto rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx ústředního xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx úřední název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, uveďte xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Údaje x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx narození:
Adresy/místa xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx tyto údaje, xxxx-xx k xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x číslo xxxxxxxx x pobytu xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupuje:
Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a souhlasí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxx, x to z xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx doručení xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx období:
|
1. |
Rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … údajně spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x bodě 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx lze xxxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx čin nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x osvědčením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx oboustrannou xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx popis xxxxxx údajného trestného xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx a druhu xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx jste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxx opatření“, zaškrtnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x v xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro daný xxxxxx, včetně zvláštních xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x osvědčení.
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx razítko:
(1) Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. října 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, KTERÁ XX XXXXX XXXX K XXXXXXX JAKÉHOKOLI DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx používaná jména: |
|
Pohlaví: |
|
Státní xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, kterým dotyčná xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje o xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx název xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě x každé změně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx návštěv xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx další xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv dalšího xxxxxxxxxx. |
Xxxxx zjištění:
e) Kontaktní údaje x osobě, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx kterých xx možné xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Maďarská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx rozhodnutí pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx v xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx (xxxx jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 odst. 1 pro žádných x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.