XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
o uplatnění xxxxxx vzájemného uznávání xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x c) x čl. 34 xxxx. 2 písm. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxx zachovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přípravném xxxxxx. Program opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání v xxxxxxxxx věcech se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxx, že umožní, xxx xx xx xxxxx, která xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx xxx pohybem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx cíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svobodu x xxxxxxxxx neviny x xxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx soudního rozhodnutí. X xxxxxxxx toho xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx vazba xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx o xxxxx xxxx, vůči xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx trestní xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxx bydliště xxxxxx. Xxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx obdobných xxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx nebyla. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx příslušné kroky x tomu, xxx xx s xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxx, vůči níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x něm bydliště xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxx adresu, xxx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X členských xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx celkovou délku xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xx rozhodnutí x prodloužení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx by neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neuposlechnutím xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předáním xxxxx, xxxx níž xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx by xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zajišťován xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, že xx dotyčná osoba xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se dotyčná xxxxx nevrátí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx činy x xxxx xxxxxxx xx konkrétní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx měla xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxx v takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydávajícím xxxxxx ve spojení x dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost, xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x vyjádřené x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že daný xxxxxx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(17) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3) x x souladu se xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx nichž jeden xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx nevazební xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx se trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x pořádku x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx veřejnosti x vnitřní bezpečnosti xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x pokyny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní práva
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx justiční xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto orgány xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx příslušný justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Účast xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i za xxxxxxx další související xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ústředních xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vydávajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx slyšení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
povinnost xxxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x určitými xxxxxxx, xxxxx jsou spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Každý xxxxxxx xxxx při provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pozdější xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx konkrétního povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxx druh xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daná xxxxx zákonný x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poté, xx xxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx dané osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Postup pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu společně x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, který xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx opis x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx doby, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, a xxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, provede xxxxx orgán veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady 98/428/SVV xx dne 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Příslušnost xxx xxxxxx nad opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx postoupeno, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx o tomto xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx bydliště x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 podle čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 4 xxxx. b) dohlížet xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx x informoval x xxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se příslušné xxxxxx ve vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx konzultují, xxx xx xxx co xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušný orgán xx vykonávajícím státě xxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 a xxxxxxxx podle xxxxxx 10 a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx si xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, do xxxx, xxx uplyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem vykonávajícího xxxxx, může je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx být přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud ještě xxxxx zahájen dohled xx vykonávajícím xxxxx. X každém xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co nejdříve, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dnů po xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Oboustranná xxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby v xxxxx xxxxxxx xxx xxx:
|
— |
xxxxx na zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
podvody včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu úmluvy xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
praní výnosů x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x ohroženými druhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při nedovoleném xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx zdraví, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
|
— |
únos, omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x jadernými nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
obchodování x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
trestné činy, xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx podle čl. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli rozhodnout x přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X jiných trestných xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodů při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 je xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna kritéria xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx ne xxx in idem; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx o opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx neobsahují xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx ustanovení jako xxxxx xxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxx imunitu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání, pro xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx jen „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a), x) x x) xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x x případě potřeby xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx uznání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odst. 1 xxxx. h), ale xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, informuje o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními dohledu
Blíží-li xx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) ke xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stále potřebná, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prodloužení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x předpokládaným důsledkům xxx danou osobu, xxxxx xx se xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx žádosti x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X těchto případech xx může xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Příslušnost pro xxxxxxx další rozhodnutí x rozhodné xxxxx
1. Aniž xx dotčen článek 3, má příslušný xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních dohledu. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
prodloužení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx zajistil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx tato opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu uvedené x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxx dotčené xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchanými xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxx opatřeními stále xxxxx xx okolností xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpoví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx x vlastního podnětu xxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x příloze XX.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu byl xxxxx opravný prostředek.
6. Xxxxx xxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxx vztahujícího se x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ukončí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx toto rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx změně bydliště xxxxxxx osoby; |
|
x) |
maximální délce xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx dohledu dohlíženo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx x praxi je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx s xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx rozkaz xxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx předána x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
2. X xxxx souvislosti nemůže xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx použít pro xxxxx odmítnutí předání xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx v pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx to xxxxx, příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují:
|
x) |
během přípravy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
b) |
x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxxx dohledu. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymění všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rejstříků xxxxxx v souladu x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx mu xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x dané xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx zastavit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx neobdrží žádnou xxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx na xxxx novou xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Osvědčení xxxx xxx přeložena do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx uloženo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že bude xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx k xxxxx dohodám x xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platných x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx poté, xx vstoupí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), které xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b) xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku.
(2) Úř. xxxx. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx název:
Uveďte, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán je xxxxx se obrátit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací pro xxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx zaškrtnete xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo)
Č. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (jména):
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x dispozici):
Jazyky, v xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxx, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x xxxxx dokladu (xxxxxxx) totožnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx osoba xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x návratem xx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx osoba xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, než xx xxx, x xxxx xx xxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to z xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x době xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx … ◻
Spisová xxxxxx xxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx: … xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxx(x) spáchán(y) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx: Xxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 představují podle xxxxx vydávajícího státu xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx trestných činů, xx xxx xxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx prohlásil, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx a druhu xxxxxxxx dohledu:
|
1. |
Případná doba, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx lze xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná doba, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření dohledu (xx možno zaškrtnout xxxx možností):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x v xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxx (nepovinné xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová značka (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx úředním xxxxxx orgánů Evropské xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, xxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX DALŠÍHO XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nad xxx xx vykonáván dohled:
|
Příjmení: |
|
Jméno (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné příjmení: |
|
Případná xxxxx používaná xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx vydáno xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, který vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici): |
c) Údaje o xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx název xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (národní směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x xxxxx změně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doručování předvolání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se návštěv xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vymezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržovat xx na konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (prosím xxxxxxxxx): |
Xxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují další xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo země) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo země) (xxxxxxx směrové číslo) |
|
E-mailová xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve kterých xx možné komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX NĚMECKA
„Spolková republika Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci.“
Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx o „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 57 xxxxxx nemůže xxx a nebude xxxxxxxxxx. Proto se xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro všechny xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 pro žádných x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.