XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) a c) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx zasedání Evropské xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, je xxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání v xxxxxxxxx věcech xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření č. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx, xx umožní, xxx xx xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x období do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx proto dohled xxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx představuje současný xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, xxxx xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx neviny x xxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohledu xxxx xxxxxxx soudního rozhodnutí. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cíl xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativu xxxxxxxxxxx xxxxx i xxx, kde xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajišťovací xxxxx xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx x xxxxx xxxx, vůči nimž xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x osobami, xxxxx x xxx bydliště xxxxxx. Xxx xxxxx, xx budou ponecháni xx vazbě do xxxxxxxx xxxxxx x x takových xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba x xxxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxxxx řízení, ve xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxx příslušné xxxxx x tomu, xxx xx x xxxxxx, xxxx xxx je xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezacházelo xxxxx než s xxxxxx, xxxx xxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x která x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykonávajícím státě, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxxxxxxx státě. |
|
(7) |
Příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx délce xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx celkovou xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě x potvrzení nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přezkumu x zpětvzetí rozhodnutí x opatřeních dohledu. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nového rozhodnutí xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna další xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x porušením opatření xxxxxxx nebo neuposlechnutím xxxxxxxxxx xx slyšení xx xxxxxxxx líčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení, xx xxxxx členským xxxxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx x souladu x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx x procesním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx opatření xxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, opatření xxxxxxx by xx xxxxxx měla xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by se xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xx. 5 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx upraveny. Možnost, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy o XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto rámcové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uznané zejména xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byl xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, náboženství, etnického xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx každému členskému xxxxx volnost v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx zpracované x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze dne 27. listopadu 2008 x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3) x x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu uloženými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx:
|
x) |
zajistit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx dostaví x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx obětí x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx využít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevazební opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx je záležitost, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx koná.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x průběhu trestního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„opatřeními dohledu“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické osobě x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Základní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgány jsou xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státem.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx obdržené informace xxxx xxxxxxxx státům x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx ústřední xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx příslušným orgánům.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxx x osvědčením xxxxxxxx x článku 10, xxxxx x za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ústředního orgánu xxxxxxxxx členského státu.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx ústředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určitých lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vydávajícím xxxx vykonávajícím státě; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx během stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x určitými osobami, xxxxx jsou spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
2. Každý členský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx uvedena v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx zaměstnání; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx složit určitou xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, což xxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plné xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podrobit xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x členským xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx daná xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x návratem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu příslušnému xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v xxxx daná xxxxx xxxxxxx a obvykle xxxxxx, xxxxx tento xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx k němu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxxxxx způsobem umožňujícím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx probíhá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných případech xxxxx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx předběžnou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x opatřeních dohledu xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx vykonávajícímu státu.
7. Není-li xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxx xxxxx znám xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx (4), xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčením, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, x neinformoval xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušným xx xxxxxx x xxxxxxx xxx uloženými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx byla příslušnost xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx své zákonné x obvyklé bydliště x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
xxxxxxx příslušný xxxxx ve vykonávajícím xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměnil x xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx mezi ty, xxxxx oznámil dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve vydávajícím x vykonávajícím xxxxx xxxxxxxx konzultují, aby xx xxx co xxxxxxx vyloučilo jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxx byl proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 podán xxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta xxx uznání xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx dodržel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx státě a xxxxx důvody xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx osvědčení, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo opravu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx povaha xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dohledu, které xx použijí xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obdobné xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx dohledu xxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávajícím xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná trestnost
1. Xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx x xxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, xxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody x horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx tří xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx s lidmi, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné činy xxxxx životnímu prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, těžká xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
obchodování s xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
sabotáž. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x odstavci 1. X přihlédnutím xx xxxxxx, xxxxx jí xxxx předložena xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxxx xxxx, než xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx rozhodnutí xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podstaty nebo xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené v xxxxx odstavci. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in idem; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, týká xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxx, celních x xxxxxxxx věcí, nesmí xxx jeho xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu neukládá xxxxxx druh xxxx xxx neobsahují stejná xxxxxx, celní x xxxxxx ustanovení jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx poskytnutí všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx uznání xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx je ochoten xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uznat a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření dohledu x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx uvedená x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x opatření xxxxxxx xxxx xxxxx potřebná, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu uvede xxxx, po kterou xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
změnu xxxxxxxx dohledu; |
|
c) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx vykonatelného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx vydávajícího xxxxx xx použije na xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nový přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x odst. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxx
1. Xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx je dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytný.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakémkoli xxxxxx zjištění, které xx mohlo xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x podmínky xxxxxxx x nástrojích mezinárodního xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x čl. 18 xxxx. 1 x x skutečnosti, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x který xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, kterému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx maximální xxxxx stanoví; |
|
x) |
skutečnosti, že x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemá vykonávající xxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx osoby čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Je-li to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx nejpozději xxxxxxx, xxx xx postoupeno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx dotyčná osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x širokou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti x místa bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím státě xxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. 18 xxxx. 1, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx ve vydávajícím xxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě za xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neodpoví x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x uvést, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxxx x dané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx přeložena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stát.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X míře, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovolují, xxx xxxx rozšířeny cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx; |
|
x) |
uzavírat dvoustranné xxxx vícestranné xxxxxx x xxxxxxxx poté, xx vstoupí toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x ujednáními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxxx 2010 stávající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Komisi a Xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx tří xxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx případně s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4.
(5) Úř. věst. X 316, 27.11.1995, x. 49.
(6) Úř. věst. X 190, 18.7.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV ze xxx 23. října 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx od:
|
◻ |
orgánu uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. faxu: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx osobě (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx)
X. faxu: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o fyzické xxxxx, xxxx níž xxxx xxxxxx rozhodnutí x opatřeních dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx k xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx (xxxx-xx známy):
Uveďte xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx dokladu (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx): |
|
— |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu se xxxxxxxx x osvědčením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) z xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x návratem do xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x němž xx xxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu:
Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: dd-mm-rrrr):
Pokud xxx x době doručení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx byla v xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx byl(y) spáchán(y) xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxxxx účasti xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně spáchaného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1 představují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx lze xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx prohlásil, že xxxxx oboustrannou trestnost (xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx prodloužit: |
|
2. |
Předběžná xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se „xxxxxx opatření“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx upřesněte, x xxxx xxxxxxxx se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k osvědčení.
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx či x xxxxx úředním xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx akceptuje, nebo xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/SVV ze xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX K XXXXXXX JAKÉHOKOLI XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X-xxxxxxx adresa: |
|
Jazyky, xx xxxxxxx je možné xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx další zjištění, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohledu:
|
◻ |
povinnost osoby xxxxxxxxxx příslušný orgán xx vykonávajícím státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména za xxxxxx doručování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx trestního řízení; |
|
◻ |
povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx xx konkrétně xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby; |
|
◻ |
povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx území vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx době xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestnými xxxx; |
|
◻ |
xxxx opatření (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují další xxxxxxxx, která xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaje x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xx obrátit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx číslo) |
|
Č. xxxx: (xxxxx země) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx možné komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) úřední xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 xxxx. 4 rámcového rozhodnutí Xxxx x uplatnění xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX POLSKA
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxx odstavci.“
Toto prohlášení xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto odstavci.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx jde o „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na ratifikaci Xxxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxx xxxxxxx svou ústavu xxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nebo xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: nepoužije xx „xxx xxxxxxx xxxxxxx činy“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepoužije xx. 14 odst. 1 pro xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.