XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 1 písm. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Tampere xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx věcech xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx, která xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahovala x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxx, xxxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx představuje současný xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx vazbu, nebo xxxxx pohyb xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x presumpce neviny x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnostem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X důsledku toho xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevazebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx by xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx initio. |
|
(5) |
Pokud xxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxx. Xxx hrozí, xx xxxxx ponecháni xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxx x x takových případech, xxx xx obdobných xxxxxxxxx by xxxxx x bydlištěm xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx nebyla. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, aby xx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx adresu, xxx xx bude xxxxxxx osoba zdržovat xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx x jakékoli xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx informovat xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx být xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx délku xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxx není xxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu by xxxxxx být dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prodloužení, přezkumu x xxxxxxxxx rozhodnutí x opatřeních dohledu. Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx mít pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx nařízena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neuposlechnutím xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předáním xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxx x souladu x vnitrostátním právem xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohlíženo ve xxxxxxxxxxxxx státě, přičemž xx zajišťován xxxxx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxx xx, že xx dotyčná xxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolně, xxxx xxx předána xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy (2) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x není omezeno xx konkrétní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, opatření xxxxxxx xx se xxxxxx měla použít x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné osoby, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx účelem xxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx upraveny. Možnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx záležitostí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Rada přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx zakazuje odmítnout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx osobě mohla xxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých ústavních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x právem občanů Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 18 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx rozhodnutím Rady 2008/977/XXX ze xxx 27. listopadu 2008 x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxx (3) a x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx Xxxx Evropy xx dne 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních dat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx porušení těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
zajistit xxxxx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxx xx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, které nemají xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vazby. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx se trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx“ vymahatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x procesním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„opatřeními xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx fyzické osobě x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx vydáno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx práva
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx generální sekretariát Xxxx, xxxxx justiční xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx jeho vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v situaci, xxx je tento xxxxxxx xxxx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedená x xx. 18 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx obdržené informace xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx-xx xx jeho právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
2. Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x článku 10, xxxxx x za xxxxxxx další související xxxxxx písemný xxxx. X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx všechny xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx informovat příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx líčení x průběhu trestního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx stanoveném místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx x určené xxxx určenému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
povinnost nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx spojeny s xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxx zaměstnání; |
|
x) |
zákaz xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx návykových xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx související x členským státem, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx osoba xxxx, xx byla xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx souhlasí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx, xxx je xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obvykle xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx státy určí, xx jakých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx generálnímu sekretariátu Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx kdykoli změnit. Xxxxxxxxx sekretariát xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx
1. Postupuje-li x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x němu xxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x prvopis xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podepíše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x potvrdí xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx:
|
x) |
x příslušných případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zda xxx toto rozhodnutí xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx postoupení rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě postoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx.
7. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě znám xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (4), aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému orgánu.
Xxxxxx 11
Příslušnost pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, zůstává xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se tato xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx své xxxxxxx x obvyklé xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vykonávajícím xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušný orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23. |
3. V případech xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx ve vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultují, aby xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušný xxxxx xx vykonávajícím státě xxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními dohledu, xxxxxx se rozhodne xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15.
2. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě možné, xxx dodržel xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx si zvolí, xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, neúplné xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x druhy xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na obdobné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí x nejvyšší možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx třeba přijmout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx x bez ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze-li xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), |
|
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxx xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného xxxxxxx x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx x ohroženými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx újma xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
|
— |
rasismus a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x obchod x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x přidání dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx být tento xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx trestnými xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestného činu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 10 je xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx doplněno nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 1 x 2 xxxx xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in xxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 x, pokud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx rozhodnutí týká xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neukládá xxxxxx druh daně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx trestu podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jednání xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx být xxxxx x důvodu svého xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx, xxx xxx bylo vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx státy (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. a), x) a x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x případě potřeby xx požádá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Pokud xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx odmítnuto xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohlížet xx xxxxxxxx xxxxxxx x něm uvedenými, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xx nemohla být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx
Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx x xxxxxxxx dohledu xxxx stále potřebná, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o prodloužení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou osobu, xxxxx xx se xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu rozhodne x této žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodné právo
1. Xxxx xx xxxxxx článek 3, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx dohledu; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxx rámcovém rozhodnutí, xxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) a x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx nový přezkum xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno řízení, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx spáchanými xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx činy, xx xxxxx xx založeno xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xx kterou bude xxxxxx nad opatřeními xxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx slyšení xxxxxxx osoby lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a práva Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx rozhodnutích uvedených x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek.
6. Xxxxx xxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízená xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx vydávajícím státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě způsobem xxxxxxxxxxx písemný doklad x:
|
x) |
xxxxxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx délce xxxx, xx kterou xxxx xxx xx xxxxxxxx dohledu dohlíženo xx vykonávajícím státě, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx stanoví; |
|
c) |
skutečnosti, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx dohledu x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx článku 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 společně x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx souvislosti nemůže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použít pro xxxxx xxxxxxxxx předání xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
3. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx x pozdější xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx, xxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hrozbě, xxxxxx dotyčná osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx použití xxxxxxxx 1 xx příslušné xxxxxx ve vydávajícím xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
x) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím státě xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tento orgán xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 1, xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí s xxx, xx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx dohledu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informuje x svém rozhodnutí xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto žádost. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnout xx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x uvést, xx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud příslušný xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxx xxxxx žádost, xxxx jednat x xxxxxxx s odstavcem 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxx přeložena xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x prohlášení, xxxxx xxxx uloženo xx generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Náklady vyplývající x uplatňování tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx dovolují, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí, x pomáhají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy oprávněny:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx být x xxxxxx případě xxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxxx státy, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x Radě xx 1. března 2010 xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Xx stejnému xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají z xxxxxx rámcového rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Zpráva
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací, které xx členských xxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
do xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
používání xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 190, 18.7.2002, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 350, 30.12.2008, x. 60.
(4) Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, s. 4.
(5) Úř. věst. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1.
XXXXXXX I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx orgánu; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx název xxxxxx orgánu: |
Kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu/ústředního xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx orgán je xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx b) |
|
◻ |
jiný xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, v xxxxx je možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx pobytu:
|
— |
ve xxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
— |
xx vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná osoba xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx údaje, xxxx-xx x dispozici:
|
— |
Druh x číslo xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx státu |
|
◻ |
dotyčná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jinému členskému xxxxx, než je xxx, x xxxx xx své zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx důvodu (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Rozhodnutí xxxx vyneseno xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, zaškrtněte tuto xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x popis xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) spáchán(y) xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx rozhodnutí vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx rubriku xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx lze xxxxxx ve vydávajícím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx:
|
|
3. |
Jestliže xxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spáchaný xxxxxxx čin xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxx jestliže xxxx rozhodnutí společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo údajných xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx lze toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytný, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (orientační xxxx): |
|
3. |
Xxxx opatření xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx opatření se xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx dohledu (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x osvědčení.
Podpis xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx zástupce, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení:
Jméno:
Zastávané xxxxx (titul/funkce):
Datum:
Spisová xxxxxx (xx-xx x dispozici):
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx osvědčení xxxx být xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2009/829/SVV xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávaní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX DALŠÍCH XXXXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o totožnosti xxxxx, nad xxx xx vykonáván xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xx-xx x dispozici): |
|
Datum xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxx vydáno dne: |
|
Spisová xxxxxx (xx-xx x xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx značka (je-li x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx příslušném xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxx osoby: |
|
Zastávané xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. č.: (číslo xxxx) (xxxxxxx směrové xxxxx) |
|
X. faxu: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjištění, xxxxx xx mohla xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx v písmenu x) porušila xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x každé změně xxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx doručování předvolání xx slyšení nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, míst xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx zdržet xx styku s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx s xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxx, xxxxxx okolnosti):
|
— |
existují xxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxxxxx xx možné xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx možné komunikovat: |
|
Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxxx se potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxx: |
|
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx sděluje podle xx. 14 odst. 4 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx všechny trestné xxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX MAĎARSKA
„Xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Prohlášení xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx důvody“ xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4, Xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx:
„V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost důležitou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx v xxxxxx 57 xxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX XXXXX
„Xxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx uznávání na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx Litevská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepoužije xx. 14 xxxx. 1 xxx žádných x trestných xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.