RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX RADY 2009/829/XXX
xx xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx stanovila xxx zachovat a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(2) |
Podle xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx 36 těchto xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 10. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xxx xx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je vůči xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obžalovaného x ohledem na xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx měla být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x celé Evropské xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X důsledku xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx nevazebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kde xx xxx práva dotyčného xxxxxxxxx státu nemohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx příslušné kroky x xxxx, xxx xx x xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx trestní xxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zdržovat xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx délce xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx maximální xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prodloužení, přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx mít pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx neuposlechnutím xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osoby, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování. |
|
(12) |
Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti a xxxxxxx to, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x soudu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx činy x není xxxxxxx xx xxxxxxxxx typy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx by se xxxxxx xxxx použít x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx se xxx x xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(14) |
Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx dohledu nebo xx xxxxxx dostavení xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxx část, xx záležitostí, xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo. |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření dohledu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx potrestat xxxxxxx osobu z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx osobě xxxxx xxx z kteréhokoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem xxxxxx Xxxx svobodně se xxxxxxxxx x pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 18 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství. |
|
(19) |
Osobní xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3) a x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx jeden xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dohlíží nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle
1. Cíle xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti x zejména xx, xx se dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx využívání nevazebních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx státě, v xxxx xx řízení xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxx x široké veřejnosti. |
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx trestní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx x pořádku x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti
Tímto xxxxxxxx rozhodnutím není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx rozumí:
|
x) |
„rozhodnutím x xxxxxxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i procesním x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„opatřeními xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„vykonávajícím xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx, který justiční xxxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx tento xxxxxxx xxxx vydávajícím xxxx vykonávajícím státem.
2. Odchylně xx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
Xxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx z xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx soudního systému, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx doručení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx toho xxx veškerou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměny informací, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxx případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Druhy xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx:
|
x) |
povinnost xxxxx informovat příslušný xxxxx xx vykonávajícím xxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hlavnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx v určené xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxx se styku x určitými xxxxxxx, xxxxx jsou spojeny x xxxxxx spáchanými xxxxxxxxx xxxx. |
2. Každý xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxx těch, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx zahrnovat:
|
x) |
povinnost nezapojovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež mohou xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splátek nebo xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdržet xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx postoupeno
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxx xxxxx zákonný a xxxxxxx pobyt, xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx může na xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, v xxxx daná osoba xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx souhlasí.
3. Při provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx podmínek xxxxx jejich příslušné xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx členský stát xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčením
1. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx doklad, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx ověřený xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřední xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx a potvrdí xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx státě postoupí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx vytvořené společnou xxxx Xxxx 98/428/SVV xx xxx 29. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (4), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx získal.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčením, xxxx příslušný x xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx officio xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx postoupeno, x neinformoval příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx o tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x obvyklé bydliště x jiném xxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx orgánu vykonávajícího xxxxx; |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepatří xxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 1, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2.; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nad opatřeními xxxxxxx x informoval x xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxx 23. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydávajícím x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx co xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 a xxxxxxxx podle článku 10 x neprodleně xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx neuznání xxxxxxx v xxxxxx 15.
2. Xxxxx byl proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodlužuje x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxx, xxx dodržel xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxx odkladu x xxxx, xxx xxxx pravděpodobně x xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx přizpůsobit x xxxxxxx s druhy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy. Přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx obdržení informace xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx dohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Oboustranná trestnost
1. Xx xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, lze-li xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxx nejméně xxx xxx:
|
— |
xxxxx xx zločinném xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5), |
|
— |
xxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx eura, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
trestné činy xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x ohroženými xxxxx xxxxxxxxx a ohroženými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x lidskými orgány x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx nebo ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx jednání, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x obchod x xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x jadernými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
únos xxxxxxx xxxx plavidla, |
|
— |
xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidání dalších xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx uvedený x odstavci 1. X přihlédnutím ke xxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena podle xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, může xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx činů, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu.
4. Členské xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxx odstavec 1 xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 nebo xx. 10 xxxx. 4; |
|
x) |
xx uznání rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadu xx xxx xx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x, xxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxx neobsahují stejná xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávajícího xxxxx; |
|
x) |
je xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxx se jednání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů vykonávajícího xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxx osoba x důvodu svého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými xxxxx (6) (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu“). |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dříve xxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ve xxxxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xx požádá o xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxx požadovaných informací.
3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx důvody možného xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx. Pokud příslušný xxxxx vydávajícího státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohledu x něm xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Pokračování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu
Xxxxx-xx xx xxxxx uvedená x čl. 20 xxxx. 2 písm. x) ke konci x xxxxxxxx dohledu xxxx stále xxxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prodloužení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledkům xxx xxxxx osobu, xxxxx xx se xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx uvede xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu rozhodne x této xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx může xxxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx právo
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 3, xx příslušný xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx pravomoc vydávat xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx. Xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dohledu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx použije na xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Jestliže to xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a b) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nemá xx xxxxxxxx nový přezkum xxxxxx xxx neuznání.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx pozměnil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, nebo xxxx xx, které xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchanými touto xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydávajícím xxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx o tom, xxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx, xxxxxxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1.
2. Xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx x xx. 10 odst. 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx státu neprodleně xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1. Pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zejména pokud xxxxxx předpisy vydávajícího xxxxx xxxxxxx, že xxxx přijetím rozhodnutí xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
6. Pokud xxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, ukončí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu
1. Orgán vykonávajícího xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xx vydávajícím státě x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí neprodleně xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx délce xxxx, po kterou xxxx xxx na xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
skutečnosti, xx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx podle xxxxxx 13; |
|
x) |
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 společně s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Předání xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinkem, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu při xxxxxxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
během xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx je postoupeno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
x případech, xxx xxxx osoba xxxxxxx porušila uložená xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx dotyčná osoba xxxx představovat xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxx.
3. Xx xxxxxxx odstavce 1 si příslušné xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx:
|
a) |
informací xxxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx legislativními xxxxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx vykonávajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, xxxx xx tento orgán xxxxxx nějaké další xxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 1, může xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, že xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nekoná xx xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx opatřeními xxxxxxx xx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx žádost x poskytnout xx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx opatřeními dohledu, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odpověď na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Jazyky
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx později xxxxx v prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx xx generálním sekretariátu Xxxx, že xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx nebo více xxxxxxx úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 25
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rozšířeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
uzavírat dvoustranné xxxx vícestranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx vstoupí xxxx xxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx xx 1. března 2010 stávající xxxxxx x ujednání xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxx veškeré nové xxxxxx x ujednání xxxxxxx v odst. 1 písm. b) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Provádění
1. Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení souladu x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2012.
2. Ke xxxxxxxx xxx předají členské xxxxx Xxxx x Xxxxxx znění předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. Xx xxxxxxx této zprávy Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
3. Zpráva xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BILLSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 30.12.2008, x. 60.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, s. 4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(6) Úř. věst. L 190, 18.7.2002, x. 1.
PŘÍLOHA I
OSVĚDČENÍ
podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/829/XXX xx xxx 23. xxxxx 2009 x uplatňování xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie (1)
a) Vydávající stát:
Vykonávající xxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx:
|
◻ |
xxxxxx uvedeného xxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxx; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední název xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: |
|
◻ |
jiného xxxxxxxxxxx orgánu; pokud xxxxxxxxxx xxxx rubriku, xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx orgánu: |
Kontaktní údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx orgánu/jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. faxu: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X-xxxxxxx adresa (xx-xx x xxxxxxxxx):
Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) |
|
◻ |
xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx obsaženy pod xxxxxxxx x)
Xxxxxx:
Xxx. x.: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx země) (národní xxxxxxx xxxxx)
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (kontaktních xxxxxxx):
Xxxxxxxx:
Xxxxx (xxxxx):
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxx. x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx)
X. xxxx: (xxxxx xxxx) (národní směrové xxxxx)
X-xxxxxxx xxxxxx (xx-xx x dispozici):
Jazyky, x xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
Příjmení:
Jméno (xxxxx):
Xxxxxxxx rodné příjmení:
Případná xxxxx xxxxxxxxx jména:
Pohlaví:
Státní xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x dispozici):
Datum xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx/xxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx státě: |
|
— |
ve vykonávajícím xxxxx: |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxx xxxx jazyky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) totožnosti osoby (xxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxx): |
|
— |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx vykonávajícím xxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) x xxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx má xx vykonávajícím xxxxx xxx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx a souhlasí x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x němž xx své zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxxx: xx-xx-xxxx):
Xxxxx byl x době xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx … ◻
Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (je-li x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx: … xxxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx skutkového xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxxxx účasti dotyčné xxxxx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno: |
|
2. |
Zaškrtněte xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxx trestné činy xxxxxxx x xxxx 1 představují xxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx něž lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobní svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxx 2 zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodě 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx postoupeny xx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxx xxxxx popis xxxxxx údajného trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx): |
|
3. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx možno xxxxxxxxxx xxxx možností):
Xxxxx xxxx zaškrtli xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx upřesněte, x xxxx opatření xx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/-x x xxxx 3: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx):
Xxxxx:
Xxxxxxx značka (xx-xx x xxxxxxxxx):
(Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx:
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx státu či x jiném xxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ
podle xxxxxx 19 rámcového rozhodnutí Xxxx 2009/829/XXX ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací vazby xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie
HLÁŠENÍ X XXXXXXXX OPATŘENÍ XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX BY XXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx nebo xxxxxx, kterým dotyčná xxxxx rozumí (jsou-li xxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxx x opatřeních dohledu:
|
Rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li k xxxxxxxxx): |
|
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxx: |
|
Xxxxx vystavení xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxx xxxxxx (je-li x xxxxxxxxx): |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx orgánu: |
|
Jméno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx trestního xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lokalit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státě; |
|
◻ |
povinnost zdržovat xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx hlásit xx x určené době xxxxxxxx xxxxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
◻ |
xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx): |
Xxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxxx a xxx, xxxxxx xxxxxxxxx):
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx:
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údaje x osobě, xx xxxxxx xx xxxxx xx obrátit v xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxx: |
|
Xxxxx (xxxxx): |
|
Xxxxxx: |
|
Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X. xxxx: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) |
|
X-xxxxxxx xxxxxx: |
|
Xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formulář xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu formuláře: |
|
Jméno: |
|
Zastávané xxxxx (titul/funkce): |
|
Datum: |
|
(Popřípadě) xxxxxx xxxxxxx: |
XXXXXXXXXX XXXXXXX
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx sděluje xxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o uplatnění xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovací xxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm xxxxxxx.“
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
„Podle xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto alternativy xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.“
Toto prohlášení xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
„Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx odstavci.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x „xxxxxxx xxxxxx“ uvedené x xx. 14 xxxx. 4, Maďarsko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy Maďarsko xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 57 xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xx. 14 odst. 1 rámcového rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx (xxxx xxx xx formulováno x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xx „pro všechny xxxxxxx xxxx“).“
XXXXXXXXXX LITVY
„Xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxx žádných x trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.