XXXXXXXXXX RADY
ze dne 7. xxxxxx 2007
o xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na článek 173 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (2),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx rada se xx zasedání v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivosti. Tato xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx prosperitě. Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně. |
|
(3) |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxx být xxxxx národní xxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (dále xxx „XXX 95“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X xxxxxxx xx přechod z XXX 79 xx XXX 95 Komise xxx xxxxx xxxxxxxx x vlastních xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxx 28. prosince 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoven xx xxxxxx 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx prostředky na xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx HND členských xxxxx. Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, xx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Společenstvím xxxx x dispozici, xx x xxxxxxx úprav XXX 95, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx procentním xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X souvislosti x xxxxxxxxxx dohod uzavřených xxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx neexistuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Evropská rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty (XXX) se xxxxxxx xx 0,30 %. |
|
(8) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, xx xx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx uplatňované xx xxxxx z XXX x že Xxxxxxxxxx x Švédsko xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxx ročních příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, xx xxxxxxx zachován xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx se sníženým xxxxxxxxxxxx xxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období v xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx x xxxxx výdajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x xxxxxxxxx fondu (XXXXX). Xxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx postupným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x XX po 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 miliardy EUR x xxxxxx xxxx 2004. V xxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxx xxxxx 2013, s xxxxxxxx přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výpočtu xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxx úplný x xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. xx 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX DOPORUČUJE XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx financování souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx příjmy xxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tvoří tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, zavedené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x obchodě xx xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
aniž je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx pododstavec, příjmy x použití jednotné xxxxx xxx všechny xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
aniž xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx rozpočtového xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx, na součet XXX xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud je xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 269 Smlouvy x XX xxxx xxxxxx 173 Smlouvy x Euratomu.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nákladů xx xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx sazba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx období 2007–2013 xx sazba xxxxxxxxxxx xx xxxxx x DPH xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, xxx Xxxxxxx xx 0,15 % x xxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx podle odst. 1 písm. x) xx použije xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx období 2007–2013 využívá Xxxxxxxxxx xxxxxxx snížení svých xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND xx xxxx 605 xxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxx hrubého snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND ve xxxx 150 milionů XXX, xxxxx vyjádřeno x cenách xxxx 2004. Xxxx xxxxxx xx upravují xx xxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx deflátoru XXX xxx XX vyjádřeného x eurech, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přiznána xx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxx, xxxxxxx až xx xxxxxx nových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxx xx zdroj z XXX x xxxxx xxx XXX.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx XXX xx daný xxx x xxxxxxx cenách, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx ESA 95 x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 vedly x xxxxxxxxxx změnám XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx překročit 1,31 % xx součtu XXX xxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zachovává xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 vedly x xxxxxxxxxx změnám xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx stropy pro xxxxxx a závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + HNDt dosavadní XXX / XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx pozměněný XXX
xxx x xx poslední xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx dostupné xxxxx podle nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 ze xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tržních xxxxxx („xxxxxxxx x HND“) (6).
Xxxxxx 4
1. Spojenému království xx xxxxxxxxxxx oprava xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Xxxx oprava xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx rozdílu xx předchozí rozpočtový xxx mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx takto získaného xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx limitovanou XXX x na xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. rozdílu mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxx si členské xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxx, aby xx snížila xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před rozšířením xxxxxxxx stejné i xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o částku xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x upravují xx xxxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxxxxx uplatňovat v xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx 2014; |
|
x) |
úpravou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přidělené x xxxxxxxxx státech, které x XX xxxxxxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx přímých zemědělských xxxxxx x zemědělských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxx snižování je xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozšířením (xxx xxxx definovány xxxx), xxxxx mají xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxx ověří, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x běžných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2004 xxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP xxx XX vyjádřeného v xxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x překročení xxxxxx 10,5 miliard XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2013 k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 10,5 xxxxxxx XXX xx odpovídajícím způsobem xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypočítá xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxx x Švédska xxxxxxxxxx na XXX xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
x) |
Poté xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přičítají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a náklady, xxxxx nesou xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx zahrnuty do xxxxxxxxxx schváleného rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx bez xxxxxxx na financování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 8
1. Vlastní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx právní úpravy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx prověřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zdroje uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x).
2. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Euratomu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Komise v xxxxx úplného x xxxxxxxxxx přezkumu zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx Spojené království, x němž xxxxxxxx x xxxx 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. S výhradou xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), na xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), na xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxx společenství (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx rozhodnutí.
2. Články 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, 94/728/XX, Xxxxxxx a 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx určený xxxxxx XXX xxxxxxx na xxxxxxx 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxx, x pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx částek ke xxxxx nákladů xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. ledna 2007.
Xxxxxx 12
Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. věst. C 203, 25.8.2006, x. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 309, 16.12.2006, x. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1267/2003 (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, s. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, s. 24.
(10) Úř. věst. X 293, 12.11.1994, s. 9.