XXXXXXXXXX RADY
ze dne 7. xxxxxx 2007
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, a xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (2),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx jiné xx xxx, že by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Fontainebleau x xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx žádný xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x poměru x xxxx relativní prosperitě. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje pro xxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx rozpočtové kázně. |
|
(3) |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx měl xxx xxxxx národní důchod (XXX) xxxxxxxxx jako xxxxx XXX x xxxxxxx cenách stanovený Xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Společenství (xxxx xxx „XXX 95“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx z XXX 79 na XXX 95 Komise xxx účely rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Společenstvím xxxx x xxxxxxxxx, přepočítala xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Evropských xxxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx stropy Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoven xx xxxxxx 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx XXX členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Společenstvím dány x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx XXX 95, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx HND, vhodné xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx neexistuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cly. Proto xx vhodné, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx stanoví xx 0,30 %. |
|
(8) |
Evropská rada xx na xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, xx xx xxx Rakousko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx stanoví xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx uplatňované na xxxxx x DPH x že Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx stejném období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND. |
|
(9) |
Evropská xxxx xx na xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Spojeného království, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu (XXXXX). Výpočet xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxxx přidělených xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x XX xx 30. dubnu 2004, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne v xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxx xxxxx 2013, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx na xxxxx xxxx 2013 přestane xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přistupujících xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx aspekty výdajů XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. xx 16. prosince 2005 xxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx článcích, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Smlouva o XX“) a s xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxx x Euratomu“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx plně financován x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx xxxxxx dotčeny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, cla xxxxxxxxx xx společném celním xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, zavedené orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx je xxxxxx odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx jednotné xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ XXX, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací základ xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx dotčen odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Euratomu.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxx nákladů na xxxxx 25 % x xxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx období 2007–2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdroj x XXX xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, xxx Německo xx 0,15 % x xxx Nizozemsko x Xxxxxxx na 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx na XXX xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx pro xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx Nizozemsko xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX ve xxxx 605 xxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxx hrubého snížení xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 150 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x cenách xxxx 2004. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx ceny použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx EU xxxxxxxxxxx x eurech, který xxxxxxx Komise a xxxxx je x xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přiznána xx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 tohoto xxxxxxxxxx x nemají xx xxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx až xx vstupu nových xxxxx x platnost xxxxxxxxxx stávající xxxxx xx xxxxx x XXX x sazba xxx HND.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xxxxxx XXX xx xxxx xxx x xxxxxxx cenách, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Xxxxx xx úpravy XXX 95 vedly x podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na krytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nesmí překročit 1,24&xxxx;% xx xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx 1,31&xxxx;% xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxx xxxx zajištěna jejich xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x podstatným xxxxxx xxxxxx HND, jež xxxxx xxx účely xxxxxx rozhodnutí, přepočítá Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxx tohoto xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + HNDt xxxxxxxxx XXX /&xxxx; XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx pozměněný XXX
xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x tržních xxxxxx („xxxxxxxx x HND“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tato xxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx xxxxxxx x) koeficientem 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxx čistých xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených v xx. 2 odst. 1 xxxx. a), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx výdajů xxxxxxxxx x výběrem a xxxxxxx souvisejících výdajů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
x případě xxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před rozšířením xxxxxxxx stejné i xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx provede xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx vypočtené xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků x upravují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx deflátoru XXX xxx EU xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx uplatňovat x xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx 2014; |
|
x) |
xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které x XX xxxxxxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemědělských xxxxxx souvisejících x xxxxx, jakož i xxxxx výdajů na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx záruční xxxxx XXXXX. |
Xxxx snižování xx xxxxxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Oprava xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxx x xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx xxxx definovány xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Dodatečný xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 částku 10,5 xxxxxxx EUR, vyjádřeno x xxxxxx xxxx 2004. Útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx ověří, xxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxx xxx Xxxxxxx království xxxx xxxxxx nepřesahuje. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx převádějí xx xxxx roku 2004 xxxxxx nejaktuálnějšího dostupného xxxxxxxxx HDP xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který stanoví Xxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 miliard XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx před xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx, strop 10,5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x výjimkou Xxxxxxxxx království x xxxx by se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
x) |
Xxxx xx xxxxxxxxx nákladů upraví xxx, aby xxx xxxxx Rakouska, Německa, Xxxxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx přičítají x xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx bez xxxxxxx na financování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx zdroje uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) x x).
2. Xxxx xxxxxx postupem xxxxx čl. 279 xxxx. 2 Smlouvy x ES x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článcích 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkumu zahrnujícího xxxxxxx aspekty xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, včetně slevy xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxx 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. X výhradou xxxxxxxx 2 xx x účinkem xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Společenství (7), xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxx společenství (10), xxxx xx rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.
2. Články 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, 94/728/XX, Xxxxxxx x 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % xx 55 % HNP xxxx XXX každého členského xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Spojenému království xxx roky 1988 xx 2006.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx částek xx xxxxx nákladů xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Členské xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx obdržení posledního xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 4. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 203, 25.8.2006, s. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 309, 16.12.2006, s. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 310, 30.11.1996, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. xxxx. L 310, 30.11.1996, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 7.10.2000, x. 42.
(6) Úř. xxxx. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.