ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 7. xxxxxx 2007
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Euratom)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (2),
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla xxxx xxxx na xxx, že xx xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecnou xxxxxxx spravedlivosti. Tato xxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závěry ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x poměru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně. |
|
(3) |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) definován jako xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx stanovený Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (xxxx xxx „ESA 95“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX 79 xx XXX 95 Xxxxxx xxx xxxxx rozpočtu x vlastních zdrojů x x zájmu xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Společenstvím xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2 rozhodnutí Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) strop xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2001. Strop xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoven xx xxxxxx 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx HND členských xxxxx x tržních xxxxxx x strop xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxxx stropy xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovních. |
|
(5) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx x případě xxxxx XXX 95, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou změnu xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx x cly. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx rozdíl xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Evropská rada xx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xx xxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx dnech 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, xx xx pro Rakousko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 snížené xxxxx uplatňované xx xxxxx x XXX x že Xxxxxxxxxx x Švédsko xxxxx xx stejném období xxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx na HND. |
|
(9) |
Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx zůstane xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxxx přidělených xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x XX po 30. dubnu 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne v xxxxxx 2007–2013 částku 10,5 miliardy EUR x cenách roku 2004. V případě xxxxxxx rozšíření před xxxxx 2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, že xx na xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročních předvstupních xxxxxx x přistupujících xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx úplný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. xx 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenstvím jsou xxxxxxxxxxx vlastní zdroje x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx článcích, xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) a x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; jiné xxxxxx xxx xxxxxx dotčeny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, prémie, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, současné x xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetími xxxxxx x cla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxxx x oceli, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x dávky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
aniž je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací základ XXX, který xx xxxxxx xxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určí v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x jakýchkoliv nových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x ES xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx postup podle xxxxxx 269 Smlouvy x XX xxxx xxxxxx 173 Smlouvy x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nákladů na xxxxx 25 % z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) činí 0,30 %.
Xxxxx pro období 2007–2013 xx sazba xxxxxxxxxxx na xxxxx x XXX xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, pro Německo xx 0,15 % x xxx Nizozemsko a Xxxxxxx na 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx použije xx XXX každého členského xxxxx.
Xxxxx pro období 2007–2013 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND xx xxxx 605 xxxxxxx XXX x Švédsko xxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND xx xxxx 150 milionů XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Tyto částky xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx EU xxxxxxxxxxx x eurech, xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx xx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Xxxx hrubá snížení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxx xx prospěch Spojeného xxxxxxxxxx a po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxx žádný xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xx zdroj x XXX x xxxxx xxx XXX.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx XXX xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx XXX 95 x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
Xxxxx by xxxxxx XXX 95 vedly x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise a xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx použijí x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů přidělených Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% ze součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,31&xxxx;% xx součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx se zachovává xxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx změnám xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx, přepočítá Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xx základě xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + HNDt xxxxxxxxx XXX /&xxxx; XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx pozměněný XXX
xxx x xx poslední xxxxx xxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 ze xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx x HND“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx království xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
výpočtem rozdílu xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx výsledku xxxxx písmene c) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Spojené království xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xx. rozdílu xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. a), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx souvisejících výdajů, xx výsledku xxxxx xxxxxxx x); |
|
f) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, aby xx snížila xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxxx stejné i xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxxx XXX xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx uplatňovat x xxxxxxxx, kdy bude xxxxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxx xx xxx 2014; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přidělené x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxx venkova pocházejících xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Oprava xxx Xxxxxxx království, která xxxx poprvé xxxxxxxx xx rozpočtu v xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxx x odst. 1 xxxx. g) xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx úprava opravy xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částky xxxxxxx v běžných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx roku 2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxxx XXX pro XX vyjádřeného v xxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x překročení xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx dojde xxxx xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 10,5 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx státy podle xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejprve vypočítá xxxxxx x podílu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx ohled xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédska xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
x) |
Poté xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl xxxxx Xxxxxxxx, Německa, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Náklady xxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx se přičítají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx x náklady, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx státy, xxx xxxx zahrnuty do xxxxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx státy x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x správními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx zdroje xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x).
2. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Smlouvy x XX a xxxxxx 183 Smlouvy x Xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x umožnění kontroly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, jejich xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Komise v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx x xxxx 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systému vlastních xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom xx dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxxxx.
2. Články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, 94/728/XX, Xxxxxxx a 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx základ XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % až 55 % XXX xxxx XXX každého členského xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), které xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Toto rozhodnutí xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 203, 25.8.2006, s. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 309, 16.12.2006, x. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. xxxx. L 310, 30.11.1996, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 253, 7.10.2000, s. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 19.7.2003, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 128, 14.5.1985, x. 15.
(9) Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
(10) Úř. xxxx. L 293, 12.11.1994, x. 9.