XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 7. xxxxxx 2007
x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 173 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla xxxx jiné xx xxx, xx by xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx řídit obecnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by proto x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx Xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1984 měla xxxxxxxx, aby žádný xxxxxxx xxxx nenesl xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx nadměrné x poměru k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxx rozvoj politik Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx měl xxx xxxxx národní důchod (XXX) xxxxxxxxx jako xxxxx HND v xxxxxxx xxxxxx stanovený Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (xxxx xxx „ESA 95“) x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX 79 xx XXX 95 Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x vlastních zdrojů x v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici, přepočítala xxxxx čl. 3 xxxx. 1 a 2 rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) strop xxxxxxxxx xxxxxx a strop xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx desetinná místa xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xxx 28. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx prostředky na xxxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, že xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx dány x xxxxxxxxx, je x xxxxxxx xxxxx XXX 95, které xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právu Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx vhodné, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Evropská xxxx xx xx zasedání xx dnech 15. x 16. prosince 2005 v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, že xx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemsko x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx uplatňované xx xxxxx x XXX x že Nizozemsko x Švédsko xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx se na xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx zachován xxxxxxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prospěch Německa, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxx xx financování xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xx xxxxxx venkova pocházejících xx xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxxx přidělených xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x EU xx 30. dubnu 2004, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxxx EUR x cenách roku 2004. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx rada xx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xx konci xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) rozhodnutí 2000/597/ES, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx aspekty xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, a xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x předložila xxxxxx x roce 2008/09. |
|
(12) |
Je xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx se xx zasedání ve xxxxx 15. xx 16. prosince 2005 xxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx xx nabýt xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX DOPORUČUJE XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxx 269 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x x xxxxxxx 173 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx částky nebo xxxxxxx, cla xxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, současné x xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x dávky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cukrem; |
|
b) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx pododstavec, xxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx vyměřovací základ XXX, xxxxx xx xxxxxx podle pravidel Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 7; |
|
x) |
xxxx xx dotčen xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxx sazby, která xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx, xx xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 269 Smlouvy x ES nebo xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % z xxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx sazba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx pro xxxxxx 2007–2013 xx sazba xxxxxxxxxxx xx zdroj x XXX xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, pro Německo xx 0,15 % a xxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx 0,10 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 písm. c) xx použije xx XXX každého členského xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx Nizozemsko xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 605 milionů XXX a Švédsko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 150 milionů XXX, xxxxx xxxxxxxxx x cenách roku 2004. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu rozpočtu. Xxxx xxxxx snížení xxxx přiznána xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxx x nemají xx xxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxx xx xx vstupu xxxxxx xxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xx xxxxx x XXX a sazba xxx XXX.
7. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se XXX xxxxxx XXX xx daný rok x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96.
Xxxxx by úpravy XXX 95 xxxxx x podstatným změnám XXX stanoveného Komisí, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se tyto xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,31 % xx xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx umožněno dodržování xxxxxx xxxxx odstavce 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx změnám xxxxxx HND, xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx stropy xxx xxxxxx x závazky xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx základě xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX /&xxxx; XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx xxxxxxxxx ESA
kde x xx poslední xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx o HND“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx xxxxxxx x) koeficientem 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx, xxxxx má xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xx. rozdílu mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxx čistých příjmů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
f) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vypočtené částky xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx deflátoru XXX xxx EU xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx poprvé xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2014; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x celkové xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které x XX xxxxxxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Oprava xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx: |
Xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxx xxxx definovány xxxx), xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx v xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx roku 2004. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Spojené království xxxx xxxxxx nepřesahuje. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částky xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2004 xxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX xxxxxxxxxxx v xxxxxx, který xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 10,5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx nesou ostatní xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx postupu:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejprve vypočítá xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx platbách xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x výjimkou Xxxxxxxxx království x xxxx xx xx xxxx ohled na xxxxx snížení příspěvků Xxxxxxxxxx a Švédska xxxxxxxxxx xx HND xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
b) |
Poté se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx provádí Xxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, zůstávají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Příjmy xxxxxxx x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), b) x x).
2. Xxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, jejich xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Komise x xxxxx úplného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxx XX, xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx, x xxxx předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, provede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (7), xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xx xxx 24. června 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, 94/728/XX, Xxxxxxx x 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx základ XXX omezený na xxxxxxx 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, x xxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a), které xxxx členské státy x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Členské xxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí vstupuje x platnost xxxxxx xxxx měsíce následujícího xx obdržení posledního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 203, 25.8.2006, x. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 16.12.2006, x. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 7.10.2000, s. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 19.7.2003, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8) Úř. xxxx. L 128, 14.5.1985, s. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 293, 12.11.1994, s. 9.