XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx emisí XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 443/2009
(Xxxx x významem xxx EHP)
(2013/128/EU)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní emisní xxxxx xxx nové xxxxxx automobily x xxxxx integrovaného přístupu Xxxxxxxxxxxx ke snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxx 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (dále jen „xxxxxxx“) žádost x xxxxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx zjistila, xx v původní xxxxxxx chybí xxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx doplnil. Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. října 2012. Xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx následujícího xx xxx, xxx byly xxxxxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 725/2011 x technickými xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx xxxx použití xxxx vyzařujících světlo (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kategorie X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 x 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx LED x potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx světlometu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky nepřekročilo x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx registrovaných x xxxxxxxxxxx roce 2009 3&xxxx;% xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx X6 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx AG x xxxxxxx údaje x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl (XXXXX). X xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x závěru, že xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní technologie xx xxxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx xxxxxxxx technologie. Xxxx definice by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx a založena xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx v roce 2009 prosazovala xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlovací xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlení xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná x xxxxxxxxxxxxxxx xxx vozový xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx technologii. |
|
(7) |
Žadatel xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx diod XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přesné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázal, xx x vozidel, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzkoušena xx xxxxxxx uvedené xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x osvětlení xxxxxxxxx značky se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx x uspokojením xxxxxxxxxx, že dotyčné xxxxxx osvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu. |
|
(10) |
Aktivace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxx. X tohoto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx CO2 v xxxxxxxx používání diod XXX by měl xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxxxxx. |
|
(12) |
X této souvislosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx účely splnění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x dotyčných funkcích xxxxxxxxx, xx se xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (LED) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxx emisí XX2 xx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx funkcích osvětlení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2013.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 194, 26.7.2011, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (ve xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxx světel XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v dálkových xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx poznávacích xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx emisí CO2, xxxxx lze přičítat xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dálkových xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx poznávacích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxx X1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx XXX používaných v xxxxxx xxxxxxxx osvětlení; |
|
b) |
snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX DIOD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvětlení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
PLED = X x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxxx XXX (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (X). Xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx spotřeby xxxxxxx diod LED xxxx xxx prováděno xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 xxxx přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX POMOCÍ XXXX XXX
Xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technologie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx XXX u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x porovnání se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představuje dobu, xxxxx níž jsou xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx základní technologie x pro faktory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx číselné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4x xxxxxxxx x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx národů (EHK/OSN) – Jednotná xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měření, xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX (xxxxxx činí xxxx xxx 40 W). Je xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx zatížení, které xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx x ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx třeba povést xxxxx XXXX zkoušek x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx pět x xxxxxxxxxx zatížením ~750&xxxx;X x pět xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxx x dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 7 předpisu x. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx být 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 22,0 °C &xx; X &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx zkouškami xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx tato měření:
|
— |
elektrický xxxxx xxxxxxxxxxx měřený x dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) a xxx dodatečného xxxxxxxx (5 zkoušek), |
|
— |
emise XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ CO2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx mezi průměrnými xxxxxxx XX2 zjištěný x deseti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho, xx.:
XxXX2 = (XxX - MiNC) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
snížení XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx emise XX2 x dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s dodatečným xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (W) |
Statistická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určí výpočtem xxxxxxxxxx odchylky naměřených xxxxxx CO2 (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx něho) xx xxxxxxxxxxx odchylkou. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxx činit xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přípravu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, dále xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx použití xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 15.2.2012, x. 1.