PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 13. xxxxxx 2013
x schválení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx M1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx výkonnostní xxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxx automobily x xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (1), x xxxxxxx na xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 29. xxxxx 2012 xxxxx xxxxxxx AUDI XX (xxxx xxx „xxxxxxx“) žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011 xx xxx 25. července 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009 (2). Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Žádost xxxx xxxxxxxx úplnou a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx započala ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tj. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x technickými xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení inovativních xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx týká použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky x kritéria uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 x 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registrovaných v xxxxxxxxxxx roce 2009 3&xxxx;% podíl. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytl údaje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx X6 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl (XXXXX). Z těchto xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx světlometech a x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technologie, xxxxx xx xx xxxxxx x roce 2009 prosazovala nejvýrazněji. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx ačkoliv xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vozového xxxxx xxxxx používaly jiné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlení xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx nejrychleji. V xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx zajistit, xxx zkušební metodika xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx považovat xxxxxxxxxx osvětlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX x daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx přesné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx reprodukovatelné xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázal, xx x xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx aktivace osvětlení x xxxxxxxxxx světlometu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nezávisí xxxxx xx volbě xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx používání diod XXX by měl xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedené xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxxx schválení xxxxxxx inovativní technologie xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(13) |
Každý xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých průměrných xxxxxxxxxxxx emisí XX2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx, xx se xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 725/2011 ve xxx xxxxxxx x certifikát XX schválení typu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx diod xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 12 nařízení (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Snížení emisí XX2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvětlení.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, s. 19.
(3) http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf (ve znění x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX v potkávacích xxxxxxxxxxxx, v dálkových xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx možno určit xxxxxxx emisí CO2, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX používaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx světlomety; |
|
c) |
snížení emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvětlení xx určuje xxxx xxxxxxx napětí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXX = U x X x n,
|
PLED |
: |
spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx měřena xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx funkci. |
Měření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od zkoušky XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 této přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX DIOD XXX
Xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx xxxxxx diod XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx XXX u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 V DŮSLEDKU XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx NEDC x xxxxxx startem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx 4a xxxxxxxx x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Jednotná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx znečišťujících látek xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měření, xxxxxx dodatečného elektrického xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxx XXX (xxxxxx xxxx méně xxx 40&xxxx;X). Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx xxxxx povést xxxxx XXXX zkoušek x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X a xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx teplotu xxxxx, xxxxxxx okolí a xxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx jízdní xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x postupem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxxxx x. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 92&xxxx;°X &xx; T &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx být 22,0 °C &xx; X &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 minut. |
Provádějí xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx měřený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X (5 xxxxxxx) (potenciometr) x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX CO2 X URČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 zjištěný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx průměrnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxxxxx rozdílem průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxx provedených s xxxxxxxxxx elektrickým zatížením x xxx xxxx, xx.:
XxXX2 = (MiC - MiNC) x ΔΡX / PiC - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxx zdrojů XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížením (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx CO2 bez xxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx úspory xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx LED (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dodatečným xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odběru (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených účinků xx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho) x xxxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (s xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 xx měl xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v technických xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, x. 1.