XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyzařujících světlo x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx xxxxxxx M1 xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2013/128/EU)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 443/2009 xx xxx 23. dubna 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x zejména na xx. 12 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxx 2012 xxxxx výrobce XXXX XX (dále jen „xxxxxxx“) žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 725/2011 xx xxx 25. července 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snižování emisí XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Komise xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx chybí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx žadatele, aby xx doplnil. Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úplnou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx následujícího xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tj. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost byla xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx xxxx použití xxxx vyzařujících xxxxxx (XXX) v potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx splněny. |
|
(5) |
Žadatel prokázal, xx xxxxxxx LED x potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxxxxxxx registrovaných v xxxxxxxxxxx roce 2009 3&xxxx;% xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx poskytl údaje x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx x modelu Xxxx A6 x xx vozidlech kategorie X1 vyráběných společností Xxxxxxxxxx AG a xxxxxxx údaje x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). X těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Zásadní význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx x xxxx 2009 prosazovala xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx ačkoliv xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je třeba xxxxx, xx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x rámci xxxxxx vozového xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx x xx snaze zajistit, xxx zkušební xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jako celek, xx třeba považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx technologii. |
|
(7) |
Žadatel poskytl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx diod LED x daných funkcích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výsledky, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dosahuje snížení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx x potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx při zjišťování xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Komise (XX) č. 692/2008 (5), Xxxxxx x uspokojením xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu. |
|
(10) |
Aktivace xxxxxxxxx xxxxxx osvětlení xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva x xxxxxxx xxxx vypracována xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názor, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(13) |
Každý xxxxxxx, který xxxx xxxxxx výhody ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxx splnění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x dotyčných funkcích xxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x potkávacích xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx světlometech x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx určuje pomocí xxxxxx stanovené x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XX2 se xxxxxxx xxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvětlení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx xxxxx x července 2011)
(4) Úř. xxxx. L 171, 29.6.2007, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, s. 1.
PŘÍLOHA
Metoda xxx určování xxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX v potkávacích xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx poznávacích značek
1. ÚVOD
Aby xxxx možno xxxxx xxxxxxx xxxxx CO2, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů XXX používaných x xxxxxx funkcích xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 v xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX XXXX LED
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvětlení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proudu xxxxx jednotky osvětlení xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXX = X x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx LED (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (X). Tato xxxxxxx může xxx xxxxxx multimetrem, |
|
I |
: |
elektrický xxxxx (X). Xxxx hodnota xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx funkci. |
Měření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx LED xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od zkoušky XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx bod 4 xxxx přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX se určuje xxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX u xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x porovnání se xxxxxxxx faktorem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jsou xxxxx XXX plně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technologie x xxx faktory xxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X DŮSLEDKU XXXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx číselné xxxxxxxxx xxxxxxx dopadu spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2 xx xxxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4x předpisu x. 83 Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx opakovatelnost měření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx diod XXX (xxxxxx xxxx xxxx xxx 40&xxxx;X). Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx zvýšené xxxxxx elektrické energie xxxxxxxxxxx o ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x teplým xxxxxxx, x toho xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxx variability výsledků xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx teplotu xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x dodržovat jejich xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx zkoušky.
U xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx jízdní xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx tyto specifikace:
|
— |
nastavení xxxxxxxxxxx dynamometru pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dynamometru podle xxxxxxxx x příloze 7 předpisu č. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx teplota xxxx být 22,0&xxxx;°X &xx; X &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx měření:
|
— |
elektrický xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) x xxx dodatečného xxxxxxxx (5 zkoušek), |
|
— |
emise XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 zjištěný x deseti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxxxxx rozdílem průměrné xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx, xx.:
XxXX2 = (XxX - MiNC) x ΔΡX / XxX - PiNC
|
CiCO2 |
: |
xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 s dodatečným xxxxxxxxxxx zatížením (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx pomocí XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených účinků xx určí výpočtem xxxxxxxxxx odchylky naměřených xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky.
(1) Spotřeba elektrické xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx použití xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 15.2.2012, s. 1.