PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 443/2009
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx integrovaného přístupu Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (1), x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxx 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011 ze dne 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx inovativních technologií xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 (2). Komise xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx žadatele, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx xxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxx světlo (XXX) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, že podmínky x kritéria xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 x v xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx použití XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx světlometu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% xxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxx LED x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx X6 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 vyráběných společností Xxxxxxxxxx AG x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl (XXXXX). Z xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx světlometech x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx by xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx technologie. Xxxx definice xx xxxxx měla být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx x roce 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx toho xxxxxx, xx ačkoliv xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxx jiné, xxxxxxxxxxx účinnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x rámci xxxxxx vozového xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jako xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx poskytl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxx LED x daných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zastává xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výsledky, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x vozidel, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzkoušena xx použití xxxxxxx xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx x uspokojením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu. |
|
(10) |
Aktivace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Komise dospěla x závěru, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx byla vypracována xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx schválení xxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(13) |
Každý xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx výhody xx xxxxxxx xxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxx splnění xxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxx, by se xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 725/2011 xx xxx xxxxxxx x certifikát XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx diod xxxxxxxxxx xxxxxx (LED) x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx. Snížení xxxxx XX2 se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX ve xxxxx xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, s. 19.
(3) http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf (ve xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1.
PŘÍLOHA
Metoda xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxx používání xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx určit xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx xxx přičítat xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx světlometech, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M1, je xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx světelných zdrojů XXX používaných v xxxxxx xxxxxxxx osvětlení; |
|
b) |
snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX DIOD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvětlení xx xxxxxx jako xxxxxxx napětí xxxxxxx x elektrického xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každé jednotky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXX = U x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx LED (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (V). Xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx funkci. |
Měření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx prováděno xxxxxxxx xx zkoušky XXXX x xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 xxxx přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX POMOCÍ XXXX XXX
Xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx XXX x xxxxx příslušné funkce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení vyplývající x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx faktorem použití, xxxxx představuje xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technologie x pro xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx světla) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx světlo |
150 |
3 |
|
Osvětlení poznávací xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx startem xx xxxxxxxxxx dynamometru xxxxx xxxxxxx 4a xxxxxxxx x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Jednotná ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx znečišťujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx diod XXX (xxxxxx xxxx xxxx xxx 40 W). Je xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx třeba povést xxxxx NEDC xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X a pět xxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx teplotu oleje, xxxxxxx okolí x xxxx xxxx xxxxxx x dodržovat jejich xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx zkoušky.
U těchto xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dynamometru xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 xxxxxxxx č. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. teplota xxxxx xxxx být 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 22,0&xxxx;°X &xx; X < 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx ~750&xxxx;X (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) x xxx dodatečného xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ CO2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx průměrnými xxxxxxx XX2 xxxxxxxx x xxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x bodem 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx provedených s xxxxxxxxxx elektrickým zatížením x xxx xxxx, xx.:
XxXX2 = (XxX - MiNC) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 světelných zdrojů XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížením (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx spotřeba elektrické xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx naměřených xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) x xxxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx něho) se xxxxxxxxxxx odchylkou. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxx xxxxx xxxx než trojnásobek xxxxxxxxxx odchylky.
(1) Spotřeba elektrické xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx o schválení xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx použití xxxxxxxxx v technických xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, s. 1.