PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 13. xxxxxx 2013
x schválení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. srpna 2012 xxxxx výrobce AUDI XX (xxxx jen „xxxxxxx“) žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx článku 4 prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) x. 725/2011 ze xxx 25. července 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schvalování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx zjistila, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Žádost xxxx xxxxxxxx úplnou x xxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx následujícího xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlo (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 x v xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx LED x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx A6 x xx xxxxxxxxx kategorie X1 vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxxx sdružení dodavatelů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx xx xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technologie, xxxxx se na xxxxxx x roce 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx x omezeném xxxxxxxx vozového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx v xxxxx xxxxxx vozového xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx a xx snaze xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx metodika xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro vozový xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zkoušení xxxxxxx emisí XX2 xxxxxx diod XXX x xxxxxx funkcích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx u xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyzkoušena xx použití xxxxxxx xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx světlometu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx na volbě xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx používání diod XXX xx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názor, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výhody xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx emise na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx, xx se xxx v souladu x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 ve své xxxxxxx o certifikát XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x potkávacích světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v osvětlení xxxxxxxxx značky se xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009.
2. Snížení xxxxx XX2 xxxxxx xxxx LED xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx emisí XX2 se stanoví xxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx třech xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 26.7.2011, x. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx znění x xxxxxxxx 2011)
(4) Úř. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx určování xxxxxxx emisí XX2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x dálkových xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek
1. ÚVOD
Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx LED v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dálkových xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxx funkcích xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX LED
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx napětí xxxxxxx x elektrického proudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
PLED = X x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx světelných xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx (viz bod 4 xxxx xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX se určuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx použití xxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx faktory xxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
|
Xxxxxx osvětlení |
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SNÍŽENÍ XXXXX XX2 V DŮSLEDKU XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4x předpisu x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx znečišťujících látek xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx opakovatelnost xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxxx úspora elektrické xxxxxxx xxxx LED (xxxxxx xxxx méně xxx 40 W). Je xxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx ke zvýšené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx NEDC xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x toho pět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx variability xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx teplotu oleje, xxxxxxx okolí a xxxx mezi pokusy x dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu na xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v příloze 7 xxxxxxxx x. 83 (EHK/OSN), |
|
— |
motor xx xxxxxxx na počátku xxxxxxx, tj. teplota xxxxx musí xxx 92&xxxx;°X < X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx být 22,0 °C &xx; T < 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx mezi zkouškami xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx alternátoru měřený x dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (potenciometr) x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 zkoušek), |
|
— |
emise XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ XX2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx mezi průměrnými xxxxxxx CO2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx průměrnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx, xx.:
XxXX2 = (MiC - XxXX) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
snížení XX2 světelných xxxxxx XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinků xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx něho) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxx činit xxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v technických xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 15.2.2012, x. 1.