XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 13. března 2013
x schválení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlo x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx se xxxxxxx výkonnostní xxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx CO2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxx 2012 xxxxx výrobce XXXX XX (dále jen „xxxxxxx“) xxxxxx o xxxxxxxxx inovativní technologie. Xxxxxxx žádosti byla xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011 xx dne 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx inovativních technologií xx xxxxxxxxx emisí XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx xxxxxxxx, xx x původní xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxxx informace, x xxxxxxxx žadatele, aby xx doplnil. Žadatel xxxxxxx požadované informace xxx 25. xxxxx 2012. Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx následujícího xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tj. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x technickými xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx x xxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx xxxx xxxxxxx xxxx vyzařujících xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxx kategorie M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, že informace xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 x v xxxxxxxx 2 x 4 prováděcího nařízení (XX) x. 725/2011 xxxx splněny. |
|
(5) |
Žadatel prokázal, xx xxxxxxx LED x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytl údaje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx A6 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl (XXXXX). Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx CO2 x xxxxxxxxxxxx technologií má xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx halogenové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vozového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlovací xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx podíl xxxxxxxxxxxx osvětlení na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zkušební metodika xxxx vhodná x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxx xxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx u xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx použití uvedené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x osvětlení xxxxxxxxx značky se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx schválení typu xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 (4) x nařízení Komise (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx x uspokojením xxxxxxxxxx, že dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx měl xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx souvislosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx, by se xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 725/2011 ve své xxxxxxx o certifikát XX xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčná vozidla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx světlo (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x dálkových xxxxxxxxxxxx x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxx celkové snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx funkcích osvětlení.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, s. 1.
(2) Úř. věst. X 194, 26.7.2011, x. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx určování xxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, xx xxxxx stanovit:
|
a) |
spotřebu elektrické xxxxxxx světelných zdrojů XXX používaných v xxxxxx funkcích xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologií, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX DIOD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx:
XXXX = U x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx LED (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (X). Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx multimetrem, |
|
I |
: |
elektrický xxxxx (X). Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx světelných xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx LED xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkoušky XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 xxxx xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX POMOCÍ DIOD XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diod XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x porovnání se xxxxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx XXX plně xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx faktory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx osvětlení |
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx světlo |
150 |
3 |
|
Osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SNÍŽENÍ XXXXX XX2 X XXXXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx číselné vyjádření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxx XX2 xx xxxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxx NEDC s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4a xxxxxxxx x. 83 Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (EHK/OSN) – Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx palivo (3).
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx úspora xxxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX (xxxxxx xxxx xxxx xxx 40 W). Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750 W.
Celkem xx xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x toho xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx variability xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx teplotu oleje, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky.
U těchto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikace:
|
— |
nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 předpisu x. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx teplota xxxx xxx 22,0&xxxx;°X &xx; X &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx tato xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx měřený x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx CO2. |
5. URČENÍ XXXXXXX XXXXX XX2 X URČENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x bodem 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho, xx.:
XxXX2 = (MiC - MiNC) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 světelných zdrojů XXX (g/km) |
|
MiC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (g/km) |
|
MiNC |
: |
hmotnostní xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxx XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dodatečným xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určí výpočtem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx něho) x xxxxxxxxxx rozdílu naměřených xxxxxx XX2 (s xxxxxxxxxx zatížením a xxx něho) xx xxxxxxxxxxx odchylkou. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot XX2 xx měl činit xxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxxx odchylky.
(1) Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, dále jako „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, s. 1.