XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x xxxxxxxxx používání xxxx vyzařujících světlo x některých funkcích xxxxxxxxx vozidla X1 xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009
(Xxxx s významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxx automobily v xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 29. srpna 2012 xxxxx výrobce XXXX XX (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011 ze dne 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx schvalování x xxxxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xx snižování emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx chybí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Žadatel xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx započala xxx xxx následujícího po xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, tj. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x technickými pokyny xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx xxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x potkávacím xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x kritéria uvedené x článku 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx světlometu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřekročilo x nových osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% xxxxx. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diod LED x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx X6 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx údaje x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx světlometech a x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technologie, xxxxx se xx xxxxxx x xxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx v omezeném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx používaly xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx a xx snaze zajistit, xxx zkušební metodika xxxx vhodná a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx považovat xxxxxxxxxx osvětlení za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx diod XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zastává xxxxx, že metoda xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx u vozidel, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx osvětlení x xxxxxxxxxx světlometu, x dálkovém xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx CO2 u xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x nařízení Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (5), Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že dotyčné xxxxxx osvětlení nepodléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxx, x nezávisí xxxxx na xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, že xxxxxxxxxxx za snížení xxxxx XX2 v xxxxxxxx používání xxxx XXX by xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx souvislosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 používáním LED x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 725/2011 ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky se xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx. Xxxxxxx emisí XX2 xx xxxxxxx xxxx celkové snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 13. března 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 19.
(3) http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 199, 28.7.2008, s. 1.
PŘÍLOHA
Metoda xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxx používání xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx možno xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek xxxxxxxxxxxxx ve vozidlech xxxxxxxxx M1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx elektrické xxxxxxx světelných xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologií, xx. xxxxxxxxxxxx světlomety; |
|
c) |
snížení emisí XX2 v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX DIOD XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx baterie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle vzorce:
PLED = U x X x n,
|
PLED |
: |
spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (X). Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Xxxx hodnota xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx světelných xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx prováděno xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 xxxx přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx LED u xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx faktorem xxxxxxx, xxxxx představuje xxxx, xxxxx xxx jsou xxxxx XXX plně xxxxxxxxxx.
Xxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxx faktory xxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx osvětlení |
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx světlo |
150 |
3 |
|
Osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SNÍŽENÍ EMISÍ XX2 X DŮSLEDKU XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx číselné vyjádření xxxxxxx dopadu spotřeby xxxxxxxxxx energie na xxxxx CO2 xx xxxxx vozidlo podrobit xxxxxxx NEDC x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4a předpisu x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) – Xxxxxxxx ustanovení xxx schvalování typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měření, xxxxxx dodatečného elektrického xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX (xxxxxx činí xxxx xxx 40&xxxx;X). Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx XXXX zkoušek x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx pět x dodatečným zatížením ~750&xxxx;X a xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx teplotu xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx pokusy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxx jízdní xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zatížení xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x příloze 7 xxxxxxxx č. 83 (EHK/OSN), |
|
— |
motor xx xxxxxxx na počátku xxxxxxx, xx. teplota xxxxx musí být 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 22,0 °C &xx; T &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx alternátoru měřený x dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) x xxx dodatečného zatížení (5 zkoušek), |
|
— |
emise XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ XX2 X XXXXXX STATISTICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 zjištěný x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx rozdílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx, xx.:
XxXX2 = (MiC - XxXX) x ΔΡX / PiC - XxXX
|
XxXX2 |
: |
snížení XX2 světelných zdrojů XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx emise XX2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížením (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí LED (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odběru (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených xxxxxx xx určí výpočtem xxxxxxxxxx xxxxxxxx naměřených xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx něho) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky.
(1) Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx použití xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 15.2.2012, x. 1.