XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 13. března 2013
x xxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxx světlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla M1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2013/128/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní emisní xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxx 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx chybí některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx 25. října 2012. Žádost xxxx xxxxxxxx úplnou x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx kategorie X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx, xx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 x v xxxxxxxx 2 a 4 prováděcího nařízení (XX) x. 725/2011 xxxx splněny. |
|
(5) |
Žadatel prokázal, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx světlometu, x xxxxxxxx světlometu x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřekročilo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce 2009 3&xxxx;% podíl. Xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx X6 a xx vozidlech xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxx xxxxxxxxxxxx průmysl (XXXXX). X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx ačkoliv xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vozového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlovací xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx nejrychleji. X xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx metodika xxxx vhodná x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX x xxxxxx funkcích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx metoda xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázal, xx u xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx, dosahuje snížení xxxxx prostřednictvím inovativní xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 715/2007 (4) x nařízení Komise (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvětlení xx xxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxx, a nezávisí xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Z tohoto xxxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx diod XXX xx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx schválení xxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxx splnění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 725/2011 xx své xxxxxxx o xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx diod xxxxxxxxxx světlo (LED) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 pomocí xxxx LED ve xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xx určuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx emisí XX2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2013.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 19.
(3) http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx určit xxxxxxx emisí XX2, xxxxx xxx přičítat xxxxxxx LED v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, je xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 v xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie diod XXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx určuje jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
PLED = X x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx XXX (X), |
|
X |
: |
xxxxxx xxxxxxx (V). Tato xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 této xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx pomocí xxxx XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx základní technologie xx spotřebou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx faktorem xxxxxxx, xxxxx představuje xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx spotřebu elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx osvětlení |
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx světla) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx číselné vyjádření xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx energie na xxxxx CO2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4x předpisu x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Jednotná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX (xxxxxx xxxx xxxx xxx 40 W). Je xxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750 W.
Celkem xx třeba xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxx startem, x xxxx xxx x dodatečným zatížením ~750&xxxx;X x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oleje, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx pokusy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zkoušky.
U xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zatížení xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dynamometru xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxx č. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxx být 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96 °C, |
|
— |
okolní teplota xxxx xxx 22,0&xxxx;°X &xx; X < 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX CO2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 zjištěný x deseti xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx rozdílem průměrné xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížením x bez xxxx, xx.:
XxXX2 = (MiC - XxXX) x ΔΡX / PiC - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 světelných xxxxxx XXX (g/km) |
|
MiC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (g/km) |
|
MiNC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx úspory elektrické xxxxxxx xxxxxx XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx spotřeba elektrické xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených účinků xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky naměřených xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx zatížením a xxx xxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxx naměřených xxxxxx CO2 (s xxxxxxxxxx zatížením x xxx něho) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxxxxxxxx hodnot CO2 xx měl činit xxxx než trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, x. 1.