XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2018/72
xx xxx 4. xxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/751 o mezibankovních poplatcích xx karetní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účetnictví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/751 xx xxx 29. xxxxx 2015 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx karetní xxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozhodovacímu xxxxxxx, a to xxx xxxxxx na právní xxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx platebních xxxxx a zpracovatelé xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxx x xxxxx a vysvětlivky k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a standardy xxx požadavky týkající xx xxxxxxx účetních xxxxxxx, které se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schématy xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platebních xxxxx a zpracovatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx i jejich revize, xx měly být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vynucování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Schémata platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx, již xxxxxx samostatnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx platebních karet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx vrcholného vedení, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení v případě, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „otáčivých xxxxx“ xx xxxxxx vrcholného xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práci xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx opustí xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xx nezávislost. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neměly xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx xxx založeny xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platebních xxxxx. Zásady xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx schéma xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx, měla by xxx v kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx postihy a vynucovacími xxxxxxxxxx, které xx xxxx být zveřejněny. |
|
(9) |
Schémata xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx citlivých informací x xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxx. Uvedený dokument xx měl xxx xx vyžádání zpřístupněn xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které může xxx xxxxxxxx platebních xxxxx xxxx zpracovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx složení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx právní formu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zájmů xxxx xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto podmínky xx měly být xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx by měly xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (XXX). |
|
(12) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx otevřené xxxxxxx konzultace o návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx o stanovisko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v bankovnictví xxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1093/2010 (2), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx musí schémata xxxxxxxxxx karet a zpracovatelé xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (EU) 2015/751.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, cíle a celkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx skutečně řídí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpracovatele, které xxxxxxxxx xxxxxxx funkce x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ veškeré xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně plateb xxxx xxxxx, peněžních xxxx nepeněžních, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ činnost, xxxxxx xxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určitého schématu xxxxxxxxxx karet nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a prováděné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX (3). |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxx xxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx informacím.
2. Finanční xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účetním xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxx xxxxxx schémat xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Finanční xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet a zpracovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
výdaje x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a příjmy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet, se xxxxxxx schématu xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx přímo přiřaditelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxx („XXX“ – activity-based xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
výdaje x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx postupem ABC, xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
2. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx u každého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx přidělení; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxx
1. U každého xxxxxxx finančních prostředků xxxx schématy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxx xx xxxxxxx sdílených xxxxxx xxxxx xxxxxx 12, vypracují xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx a poplatky xx uvedené služby, xxx ohledu xx xxxxxxxx podkladové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednání, které xxxxx xxxx schématy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Pokud schémata xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx ke stejnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 jsou kontrolovány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx auditorem.
2. X xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx, xxx:
|
x) |
podává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o finančních xxxxxxxxxxx, které schémata xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelé xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelů; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadami pro xxxxxxxxxxx z předchozích xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxxxx, xxxxxx vysvětlení, xxxx xx zásady pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx auditorovi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, a to společně x xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx nejsou dvěma xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx xxx organizováni xxxx dvě oddělené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelé, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s limitovaným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxx xxxx obchodní jednotky xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xxxxxxx být xxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jednat xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zpracovatele xxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, a to xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx členové xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx schémata xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracovatelů.
2. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
3. Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s koncepcí xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx, xxxxxxx, standardů a prováděcích xxxxxx pro provádění xxxxxxxxx platebních xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx schématu xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsadní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx odráží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nesmí xxx xxxxx ani nepřímo xxxxxx xx výkonnost xxxxxxxx zpracovatele.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 musí být xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx sdílených služeb
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelé, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v jediném xxxxxxxxx xxxxxx sdílených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxx xxxx služby poskytovány.
2. Jediný xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 musí xxx xx požádání plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracovatelem sdílen, xxxx zajistit, xx:
|
a) |
xxx xxxxxxx k systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
uživatelé xxxx xxxxxxx xxxxx k informacím, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xxxxx xxx přístup k případným xxxxxxxx informacím (ve xxxxxx xxxxxx 14) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k případným xxxxxxxx informacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace citlivé xxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chování, x xxxx stanoví, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx musí zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx 14) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovateli. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx platebních xxxxx a zpracovatelé xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx platebních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a objektivních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx době x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx schémat xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelů, které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zájmů pro xxxxxx a sledování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
3. Pakliže xxxxxx xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx stejné xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činností xxxxxxxx platebních xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;12), xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracovatelskými činnostmi. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením xxxxxxxxx orgánu poradenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vrcholného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;12), xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezastávají xxxxxx xxxxxxxx funkci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vedoucímu xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx být xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
5. Vedoucí xxxxx nese celkovou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxx přenesení pravomocí xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se předkládají xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Samostatné xxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 4. října 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 19.5.2015, s. 1.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX a o zrušení xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. věst. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).