XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2018/72
xx xxx 4. xxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/751 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platební xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelé, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účetnictví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx procesů
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/751 ze xxx 29. xxxxx 2015 o mezibankovních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 7 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schémat xxxxxxxxxx karet xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx přijaly. |
|
(2) |
Schémata platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx mít zavedeny xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatele xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx tímto xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx v rámci uvedených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx mezi schématy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxxxx vzájemné nezávislosti xx schémata xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelé xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx orgánům, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vynucování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx přinejmenším xxxx xxx organizováni xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vrcholného xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx pracovištích x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx členům vrcholného xxxxxx xxxx být xxxxxxxx přijímat práci xxx jinou xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxx by mělo xxx povoleno provádět xxxxx úkoly týkající xx koncipování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx preferenční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx konkurentům, xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelů xxxx schémat xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odměňování xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, měla xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxx a vynucovacími xxxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Schémata xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx jsou tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dokument xx xxx xxx xx vyžádání zpřístupněn xxxxxxxxxx orgánům, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací. Sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx platebních xxxxx nebo zpracovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx mělo xxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro složení xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx formu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx a měly xx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx by nadto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx plány xxxxxxxx xx měly xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx bankovnictví (XXX). |
|
(12) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1093/2010 (2), |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (EU) 2015/751.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„vedoucím xxxxxxx“ xxxxx schématu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx oprávněn stanovovat xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxx dozoruje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Členy xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx, xxxxx skutečně řídí xxxxxxx daného subjektu; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výkonné funkce x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx pevné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx plateb xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx nepeněžních, poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxx schématem xxxxxxxxxx karet xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ činnost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx interní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx samostatným xxxxxxx subjektem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schématu xxxxxxxxxx xxxxx i zpracovatele; |
|
5) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx a všechny xxxx dceřiné xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX (3). |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zúčastnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oddělených xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx a vysvětlivky x&xxxx;xxxxx finančním informacím.
2. Finanční xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkazů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx a příjmů
1. Finanční xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xxxx schémata xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
výdaje x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet, se xxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx přiřaditelné x xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx xxx xx schématu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx stanovováním xxxxxxx xxxxx činnosti („XXX“ – activity-based xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx přidělují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se x xxxxxxx xxxxxxx a příjmu přiděleného xxxxx této metodiky xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zpracovateli
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxx a zpracovateli, k němuž xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlivky. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uvedené služby, xxx ohledu xx xxxxxxxx podkladové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vysvětlivky xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet a zpracovatelé xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx specifické xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx od xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo, pakliže xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx služby účtované xxxx schématy xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovateli, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx auditorem.
2. V rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx, jež:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o finančních xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx soudržnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s účetními xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx vysvětlení, proč xx zásady pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx ročně x xxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx oddělení
Schémata xxxxxxxxxx karet x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právními subjekty, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotky.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pracovišť
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx organizováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a kontrolovaným xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx vrcholného vedení xxxxxxx platebních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotky zpracovatele x xxxxxx jednat autonomně. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opustili xxxxxxx, xxx který xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx schémata xxxxxxxxxx karet xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Zaměstnanci schémat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a prováděcích xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí, xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní schématu xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soutěžitelům. Odměňování xxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx výkonnost zpracovatele x xxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx jejich zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx schémat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx sdílených xxxxxx
1. Schémata xxxxxxxxxx xxxxx a zpracovatelé, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, sestaví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdílených xxxxxx x xxxxxxx podmínky (xxxxxx podmínek finančních), xx xxxxx xxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx
Systém xxx xxxxxx informací, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracovatelem xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že:
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně; |
|
x) |
uživatelé xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx obdržení xxxx xxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx. Zejména platí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k případným xxxxxxxx informacím (ve xxxxxx xxxxxx 14) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpracovatele xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schématu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxx soutěžiteli.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx
1. Schémata xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx a zveřejní xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodex xxxxxxx, x xxxx stanoví, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx chování xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tento kodex xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx 14) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů
1. Schémata platebních xxxxx a zpracovatelé xxxx xxxxxxxx, xxx složení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxx jasných a objektivních xxxxxxxx upřesňujících, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet a zpracovatele xx xxxxxx době x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a musí xxxxxxxx přezkumu ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platebních xxxxx a zpracovatelů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxx zájmů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx vedoucím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mohou být x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx schémata xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 12), xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezastávají xxxxxx xxxxxxxx funkci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx členové poskytují x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poradenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledu nad xxxxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracovatele (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx smyslu xxxxxx&xxxx;12), xxxxx je složen x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx funkci x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vedoucímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx prováděním xxxxxxx strategie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členů vrcholného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xx případně obchodní xxxxxxxx zpracovatele vůči xxxxxxxxx orgánu. |
4. Organizační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí být xx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto nařízením.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx rozpočet, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a provozních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx činnosti xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. října 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;123, 19.5.2015, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. června 2013 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic Xxxx 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).