Xxxxxxxx Rady 2000/47/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 69/169/EHS x 92/12/XXX, pokud xxx x dočasná množstevní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx do Finska
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 26 xxxxxxxx Rady 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx podržení množstevního xxxxxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx od xxxx xx Xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx piva xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Článek 26 xxxxxxxx Rady 92/12/XXX povoluje Finsku x nadále, x xx do 31. xxxxxxxx 2003, využívat xxxxxx omezení xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1996 xx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1969 x harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx turistiky [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxxxxx turistů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx 26 xxxxxxxx Rady 92/12/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx převážet zboží xxxxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x proto xx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxx.
(6) V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx limit na xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx krocích xxx, aby xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 směrnice 92/12/XXX a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 tak, xxx je xxxxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 výše xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x sociální x xxxxxxxxx oblasti, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Finsko xxxxxxxx x odchylku, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
(9) Xx třeba xxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx finských xxxxxxxxxxxxxx sídlících x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšeným xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
(10) Proto xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
(11) Xx xxxxxx, aby xxxx odchylka trvala x xxx roky xxxx xxx omezení xx dovoz piva xx Finska x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 5 xxxxxxxx 69/169/XXX xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"9. Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xx Finsku xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxxx xxx 6 xxxxx, xx xxxxx xxxx xx třetích xxxx."
Xxxxxx 2
X čl. 26 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxx množstevní xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx od vstupu xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 9 směrnice 69/169/XXX x xxxxxxxx, xxxx xx alespoň 32 xxxxx od 1. xxxxx 2001 x na alespoň 64 xxxxx xx 1. xxxxx 2003."
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. července 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. 177 X, 27.6.2000, x. 93.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2000 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/99/XX (Xx. xxxx. X 8, 11.1.1997, x. 12).
[5] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/4/XX (Xx. věst. X 60, 3.3.1994, x. 14).