Xxxxxxxx Xxxx 2000/47/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 69/169/EHS x 92/12/XXX, xxxxx jde x dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu xxxx do Finska
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Článek 26 xxxxxxxx Rady 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x obecné xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani [4] xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx podržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 litrů xxxx nakoupeného v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osvobozeného od xxxx xx Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska.
(2) Xxxxxx xx mělo xxxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výhodnějších xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států.
(3) Článek 26 směrnice Rady 92/12/XXX povoluje Xxxxxx x nadále, a xx do 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx turistiky [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx daně x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je obsaženo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Článek 26 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nové daně, x proto xx xxxxx dopad uvedeného xxxxxx co nejvíce xxxxxx.
(6) V této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx krocích xxx, xxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx 92/12/XXX x zabezpečilo xxxxx odstranění limitů x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 tak, xxx xx stanoveno x čl. 26 xxxx. 1 výše xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Finsko xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx soukromého dovozu xxxx mimo jiné xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x sociální x xxxxxxxxx oblasti, ale x v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx x odchylku, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxx 6 xxxxx.
(9) Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx Finska, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxx xx xxxxx povolit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není nižší xxx 6 xxxxx.
(11) Xx vhodné, aby xxxx odchylka trvala x xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Finska x xxxxxx členských xxxxx, xxx umožní, aby xx xxxxxx maloobchodníci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 5 směrnice 69/169/XXX xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"9. Xxxxxxxx od xx. 4 xxxx. 1 xx Finsku xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 6 xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx."
Článek 2
V xx. 26 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 92/12/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx zvýší xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx 69/169/XXX v xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx 32 xxxxx od 1. xxxxx 2001 x na xxxxxxx 64 xxxxx xx 1. xxxxx 2003."
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Parly
[1] Úř. xxxx. 177 X, 27.6.2000, x. 93.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/99/XX (Xx. xxxx. X 8, 11.1.1997, x. 12).
[5] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/4/XX (Úř. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 14).