XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 378/2005
ze xxx 4. xxxxxx 2005
x xxxxxxxxxx prováděcích pravidlech x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1831/2003, xxxxx jde o xxxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1831/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x článek 21 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1831/2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx doplňkových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh x jejich použití. Xxxxxxx rovněž, že xxxxxxxx osoba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx látku xxxx xxx nové použití xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1831/2003 obsahuje ustanovení x referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (RLS), xxxxx xxxxxxxx povinnosti a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že RLS xx Xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx mu může xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří. |
(3) |
V xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1831/2003 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, by xxxxx xxxx v souladu x nařízením (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX. |
(5) |
Xx xxxxx přesně xxxxxxxx, xxx xxxx XXX Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) předložit xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1831/2003. |
(6) |
XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx povinností x xxxxx XXX a xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stanovené x nařízení (XX) x. 1831/2003, měly xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxxx pokud splňují xxxxxx xxxxxxxxx. Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx laboratoří. |
(8) |
Aby bylo xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx jmenovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx(x) zkoušení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx stanovit xxxxxxxxxx x úkoly xxxxxx laboratoře, jakož x xxxxxxxxx laboratoří x konsorciu. |
(9) |
Je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx případy, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx činnost, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konsorcia. |
(11) |
Vztahy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx RLS xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) x. 1831/2003, pokud xxx o:
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxx“), x |
x) |
xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doplňkové látky, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003; |
x) |
„xxxxxxx zkoušení“ xxxxxx xxx určení xxxxxx(xxx) xxxxx(xx) xxxxxxxxx látky x xxxxxxxx jejího (xxxxxx) xxxxxxx(x) xxxx xxxxxxxxxx(x) v xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003; |
c) |
„xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx, případně xxxxxx studia literatury; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci; |
x) |
„testováním metody xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x porovnání xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
e) |
„validací metody xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx studie podle XXX 5725-1 xx 6 nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sladěných xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx materiálem krmiva“ xxxxxx krmiva nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx, a xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx krmeno xxxxxx x xxxxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxxx doplňkové látky x xxxxxxx(xxx) xxxx xxxxxxxxxx(xxx). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx vzorky
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx referenční vzorky:
a) |
ve xxxxx, v níž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx; xxxx |
x) |
xxxxx xxxxx xxx snadno xxxxxxxxx xx formu, x xxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx. |
2. Tři referenční xxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
3. Na xxxxxx RLS xxxxxxx x daným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Poplatky
1. XXX xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3 000 XXX (xxxx jen „poplatek“).
2. XXX xxxxxxx poplatky xx xxxxxx xxxxxxx souvisejících x plněním povinností x xxxxx stanovených x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003, xxxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 2.1, 2.2 x 2.3 xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxxxx ročně upravit x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1831/2003. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, a zejména xxxxxxx stanovit pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Hodnotící zprávy, xxxxx vyhotovuje XXX
1. Xxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx jen „xxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx zprávu, x xx xx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1831/2003, a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx období o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XXX x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, zda jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx; |
x) |
xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxxxx metody xxxxxxxx; |
x) |
xxxx x tom, zda xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
NÁRODNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2, 2.4 x 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1831/2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“).
2. Konsorcium xx xxxxxxxx xxxxxxxx referenčním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Laboratoře xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx RLS, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx vztahy xx xxxxxxxxxx záležitostech. Smlouva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxx obdržených xxxxxxxx rozdělit xxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx vypracovat xxxxxx xxx členy xxxxxxxxx, xxx stanoví článek 12.
4. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx laboratoře xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x xx. 22 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxx x příloze II. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx některá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx laboratoře
1. Pro xxxxxx xxxxxx RLS xxxxxxx jednu laboratoř, xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxx“).
XXX však xxxx xxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx XXX xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx zašlou pověřené xxxxxxxxxx xx 20 xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxx pověřených xxxxxxxxxx
Pověřená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
x) |
shrnutí xxxxxxxxxx ostatních laboratoří x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící zprávy; |
x) |
včasné xxxxxxxxxx revidované hodnotící xxxxxx XXX, xxx XXX xxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx v konsorciu xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx, že xx xx 20 xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zašlou xxx připomínky.
2. Každá xxxxxxxxx xxxxx RLS xx 30. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, u nichž xx x xxxxx xxxx cítí schopna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXX X XXXXXXXX METOD XXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zkoušení
1. RLS xx své xxxxxxxxx xxxxxx předkládané xxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2 xxxxx, xxx xx domnívá, xx xx nutné provést:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx zkoušení; |
b) |
validaci xxxxx xxxxxxxx; |
x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonat, x xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx zaplatit. Xxxxxxx xxxxxxxxx RLS xx 15 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxx dokumentem xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 XXX předloží úřadu xxxxxx, x to xx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Podávání xxxxx
XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroční zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx předkládá Xxxxxx. Konsorcium do xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx přípravy xxxxxxx zprávy RLS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Pokyny
1. RLS xxxx xxx žadatele vyhotovit xxxxxxxx pokyny týkající xx:
x) |
xxxxxxxxxxxx vzorků; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx testování xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
2. XXX xxxxxxxx podrobné xxxxxx xxx referenční laboratoře, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003
Xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 se xxxxxxxxx zněním uvedeným x příloze XXX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Markos KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 29.
XXXXXXX I
Požadavky xx xxxxxxxxxx x konsorciu, xxx je uvedeno x článku 8
Xxxxxxxxxx x konsorciu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx být členským xxxxxx navrženy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx účasti x xxxxxxxxx uvedeném x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003; |
x) |
xxxxxx disponovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
d) |
musejí xxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konsorciu; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výsledků xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 1831/2003, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
musejí disponovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx práce; |
h) |
xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normami, jako xx XXX 17025, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 6 xxxx. 2
REFERENČNÍ LABORATOŘ XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxxxxxx xxxxxx. Institut xxx xxxxxxxxxx materiály x xxxxxx. Xxxx, Xxxxxx.
XXXXXXX REFERENČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Belgique/België
— |
Federaal Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx, |
— |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX), Mol; |
Xxxxx xxxxxxxxx
— |
Xxxxxxx Xxxx. Superv. Xxxx. Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (ÚKZÚZ), Xxxxx; |
Xxxxxxx
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx; |
Xxxxxxxxxxx
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxßxxxx; |
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) Xxxxxx. Xxxxxx; |
— |
Xäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 8 — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx; |
— |
Xxüxxxxxx Landesanstalt xüx Xxxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jena; |
Eesti
— |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX), Xääxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Saku, Xxxxxxxx, |
— |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX), Xxxxxx materjali analüüsi xxxxx, Saku, Xxxxxxxx; |
Xxxxñx
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, Madrid. |
— |
Laboratori Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Pesca, Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxx. |
Xxxxxx
— |
Xxxxxxxxxxx xx Rennes, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx consommation xx xx la xxxxxxxxxx xxx fraudes (XXXXXX), Xxxxxx; |
Xxxxxxx
— |
Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx; |
Xxxxxx
— |
Xxxxxxxx Superiore xx Xxxxxà. Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxxx ed xxxxxxx, Xxxx. |
— |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx nazionale xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx degli xxxxxxxx per gli xxxxxxx (XXxXX), Torino. |
Κύπρος
— |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx; |
Xxxxxxx
— |
Xxxxxx xxxxxxxāxxxxxxīxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xīxx; |
Lietuvos
— |
Nacionalinė xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Vilnius, |
— |
Klaipėdos xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, Xxxxxėxx; |
Xxxxxxxxxx
— |
Laboratoire xx contrôle xx x'xxxxxx — XXXX, Xxxxxxxüxx; |
Xxxxxxxxxxxx
— |
Xxxxxxxx Mezőgazdasági Minősítő Xxxxxxx (XXXX) Xöxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx; |
Nederland
— |
RIKILT- Xxxxxxxxx xxxx Voedselveiligheid, Wageningen, |
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx; |
Öxxxxxxxxx
— |
Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx für Gesundheit xxx Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxx (AGES), Xxxx; |
Xxxxxx
— |
Xxxxxxxx Zootechniki w Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx, |
— |
Państwowy Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Puławy; |
Portugal
— |
Laboratório Xxxxxxxx xx Investigação Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx. |
Xxxxxxxxx
— |
Xxxxxxxx x Ljubljani. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Enota xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx higieno xxxxxx, Xxxxxxxxx, |
— |
Xxxxxxxxx inštitut Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx; |
Xxxxxxxxx
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx kontrolný x xxxxxxxx xxxxx xxľxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx. |
Xxxxx/Xxxxxxx
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx tarkastuskeskus/Kontrollcentralen xöx xäxxxxxxxxxxxx (KTTK). Vantaa/Vanda; |
Xxxxxxx
— |
Foderavdelningen, Xxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), Xxxxxxx. |
Xxxxxx Kingdom
— |
The Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxx
— |
XxxXxxx AS, Agricultural Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxøxxxx. |
XXXXXXX III
Znění, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003
„2. |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx laboratoři Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
3. |
XXX xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxx xxxxx(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x postupem uvedeným x xxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) x. 378/2005&xxxx;(1). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx a xxxxxx. |
4. |
XXX xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případech, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx kterákoli xxxx xxxxx podle xxxxxx 11 a 32 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 (2). |
5. |
Na xxxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analytických xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxx xxxx xx u úkolů xxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nastat xxxxxxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxx do registru, xx doby, dokud xxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 podána xxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
6. |
RLS xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx. |
7. |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené x článku 32 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, RLS může xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx metod zkoušení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx úředním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 59, 5.3.2005, x. 8.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxx x Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.