NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x. 378/2005
xx dne 4. xxxxxx 2005
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1831/2003, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1831/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x článek 21 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1831/2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění doplňkových xxxxx pro výživu xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx osoba žádající x povolení pro xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx použití xxxxxxxxx látky musí x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (RLS), která xxxxxxxx povinnosti a xxxxx stanovené x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx XXX xx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxx příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx laboratoří. |
|
(3) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx II daného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a úkolů XXX, x příslušným xxxxxxxx tuto přílohu xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, by xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x úkoly XXX. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx musí RLS Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1831/2003. |
|
(6) |
RLS xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX x xxxxxxxxx národních referenčních xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úkoly stanovené x nařízení (XX) x. 1831/2003, xxxx xx být národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nápomocno RLS, xxxxx pokud splňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx laboratoří. |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx jmenovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úvodní hodnocení xxxxx(x) zkoušení u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx laboratoře, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konsorciu. |
|
(9) |
Je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případy, xxx xxxxx x žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx validace metod(y) xxxxxxxx xxxxxx dostačující. |
|
(10) |
V xxxxx stability x xxxxxxxxx a xxxx xxx konsorcium xxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx XXX může xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003, xxxxx xxx x:
|
a) |
žádosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „žádost“), x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx vzorkem“ reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, jak stanoví xx. 7 xxxx. 3 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ postup xxx určení účinné(ých) xxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx(x) xxxx xxxxxxxxxx(x) v xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1831/2003; |
|
x) |
„hodnocením metody xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx studia literatury; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
e) |
„validací xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xx je daná xxxxxx zkoušení vhodná xxx xxxxxxxxx účel, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle XXX 5725-1 xx 6 nebo xxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx materiálem xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxx ní, x xxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x krmivech x/xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potraviny“ xxxxxxxxxxx vzorek pocházející xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x doplňkovou látkou, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bez xx, x použije xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxx(xxx) xxxx xxxxxxxxxx(xxx). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx vzorky
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx, v níž xxxxxxx xxxxx doplňkovou xxxxx xxxxx na xxx; nebo |
|
x) |
xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx formu, v xxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx. |
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
3. Xx xxxxxx XXX xxxxxxx x daným xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx potraviny.
Xxxxxx 4
Poplatky
1. XXX xxxxxxxx xx každou žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3 000 XXX (xxxx xxx „poplatek“).
2. RLS xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stanovených x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x bodech 2.1, 2.2 a 2.3 xxxx přílohy.
3. Xxxx poplatku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx možné xxxxxx xxxxx upravit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1831/2003. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhotovuje XXX
1. Pro xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“) xxxxxx hodnotící zprávu, x to xx xxx měsíců od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obsáhlou, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkoušení; |
|
x) |
xxxx x xxx, xxx xx považuje xx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX II
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2, 2.4 x 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx laboratoří (xxxx xxx „konsorcium“).
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx národním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konsorcia.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx vztahy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx konsorcia. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx členy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 12.
4. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx I, změní x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxxxx x příloze II. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx stát xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx laboratoř, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx laboratoř (xxxx xxx „pověřená xxxxxxxxx“).
XXX však xxxx xxxx xxxxxx laboratoř xxxxxxx i xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laboratoře XXX bere x xxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxx xx obdržení xxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 8 xxxx. a) xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Pověřená xxxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx žádostech x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx XXX, aby XXX xxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené v xx. 5 odst. 1. |
Xxxxxx 9
Povinnosti x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zprávy vyhotovené xxxxxxxxx laboratoří, x xx tím, xx xx xx 20 xxx od xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx 30. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx, x nichž xx v daném xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX METOD XXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 xxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx provést:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x informuje o xxxx skutečnosti žadatele x Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx popsáno, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonat, x xxx xx xxxxxx xxxxxx rozvrh x xxxxxxxxxx výše zvláštního xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxxx XXX xx 15 dnů xxx xxx, kdy sdělení xxxxxxx, zda x xxxxxxxx dokumentem xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 XXX předloží xxxxx xxxxxx, x xx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně dodatku xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x činnostech vykonávaných x každém xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx do xxxx výroční zprávy xxxxxxxx.
X xxxxx přípravy xxxxxxx zprávy XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Pokyny
1. RLS xxxx xxx žadatele vyhotovit xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx vzorků; |
|
x) |
testování xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, kdy xx xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat; |
2. XXX xxxxxxxx podrobné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003
Xxxxxxxx 2 x 3 přílohy XX nařízení (XX) x. 1831/2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x příloze XXX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Markos XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 29.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 8
Laboratoře x xxxxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xx xxxxxx účasti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx metod, na xxxxx se podílí x xxxxx xx xxxxxxxxx pro doplňkové xxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení zkoušení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
musejí xxx xxxxxxxxxx administrativní infrastrukturu; |
|
e) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování údajů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rychle komunikovat x ostatními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 1831/2003, x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 18 xxxxxxxxx nařízení; |
|
g) |
xxxxxx disponovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ISO 17025, xxxxxxxx xxxxxxxxxx procházet. |
XXXXXXX XX
Referenční laboratoř Xxxxxxxxxxxx x konsorcium xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří, xxx xx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2
REFERENČNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx, Xxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX LABORATOŘE XXXXXXXXX STÁTŮ
Xxxxxxxx/Xxxxxë
|
— |
Xxxxxxxx Voedingslabo Xxxxxxxx (XXXX), Tervuren, |
|
— |
Vlaamse Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (VITO), Xxx; |
Xxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx. Xxxx. Agriculture, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zemědělský (ÚKZÚZ), Xxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Lyngby; |
Xxxxxxxxxxx
|
— |
Schwerpunktlabor Xxxxxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xüx Gesundheit xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxßxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (LUFA) Xxxxxx. Xxxxxx; |
|
— |
Xäxxxxxxxx Landesanstalt für Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 8 — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Untersuchungswesen. Xxxxxxx; |
|
— |
Xxüxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jena; |
Eesti
|
— |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX), Xääxxxx ja xxxxxxxxxxxx labor, Xxxx, Xxxxxxxx, |
|
— |
Xõxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Keskus (PMK), Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxüüxx xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx; |
Xxxxñx
|
— |
Laboratorio Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Ministerio xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, Madrid. |
|
— |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Departament d’Agricultura, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx. |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxx, xxxxxxxxx générale xx xx concurrence, de xx xxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXXXXX), Xxxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Xxx State Xxxxxxxxxx, Xxxxxx; |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxà. Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Roma. |
|
— |
Xxxxxx di xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx sorveglianza xx xx controllo xxxxx xxxxxxxx per xxx xxxxxxx (XXxXX), Xxxxxx. |
Κύπρος
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Agriculture, Xxxxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxāxxxxxxīxxx diagnostikas xxxxxx (XXXXX), Rīga; |
Xxxxxxxx
|
— |
Nacionalinė xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxėxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, Klaipėda; |
Xxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxôxx et x'xxxxxx — XXXX, Xxxxxxxüxx; |
Xxxxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxőxxxxxxxxx Minősítő Xxxxxxx (OMMI) Xöxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx; |
Xxxxxxxxx
|
— |
RIKILT- Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Wageningen, |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx; |
Österreich
|
— |
Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xüx Gesundheit xxx Ernährungssicherheit (XXXX), Xxxx; |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx, |
|
— |
Xxńxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxłxxx; |
Xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx Nacional xx Investigação Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx. |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx x Ljubljani. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Nacionalni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx higieno xxxxxx, Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx; |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx krmív, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxľxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx. |
Xxxxx/Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx tarkastuskeskus/Kontrollcentralen för xäxxxxxxxxxxxx (KTTK). Xxxxxx/Xxxxx; |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), Xxxxxxx. |
United Xxxxxxx
|
— |
The Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXXXXXXXX LABORATOŘE XXXX XXXX
Xxxxxx
|
— |
XxxXxxx XX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxøxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxx, xxxxxx xx nahrazují odstavce 2 x 3 xxxxxxx II nařízení (XX) č. 1831/2003
|
„2. |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří. RLS xxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
|
3. |
XXX xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci validace xxxxx(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) x. 378/2005&xxxx;(1). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. |
|
4. |
XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx kterákoli xxxx xxxxx xxxxx článků 11 x 32 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004&xxxx;(2). |
|
5. |
Xx xxxxxx Xxxxxx může XXX xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxx xxxx xx x úkolů xxxxxxxxx v xxxx 2. Taková xxxxxxx xxxx nastat zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx, dokud xxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 2 podána xxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
6. |
XXX xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx koordinaci konsorcia xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří. Xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx týkající xx žádostí. |
|
7. |
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx metod zkoušení xxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxx a zpřístupnit xx úředním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx stranám.“ |
(1) Úř. věst. X 59, 5.3.2005, x. 8.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Oprava x Úř. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.