Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 551/2004
xx dne 10. xxxxxx 2004
x xxxxxxxxxx a užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx prostoru)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 11. xxxxxxxx 2003,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje harmonizovaný xxxxxxx k regulaci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 2000 xx zastáván názor, xx xxxxxxx prostor xx xxx určen, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na evropské xxxxxx.
(3) Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe ze xxx 30. xxxxxxxxx 2001 vyzývá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru a xxxxxx xxxxxx koncepcí x postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 549/2004 xx xxx 10. března 2004 (xxxxxxx nařízení) [5] xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(5) V xxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 xxxxxxx xxxxx uznávají, xx "xxxxx xxxx xx úplnou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx prostorem xxx xxxx xxxxxx". X xxxxx této xxxxxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích.
(7) Účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx reálně xxxxxxxx odděleně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(9) V xxxxxx xxxxxxxx prostoru xx xxx být xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostor. V xxxx souvislosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx horním x xxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostor (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, EUIR), xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místa.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozdílným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdušnému xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzdušném xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx potřebách xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vypracovány xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxxxx.
(13) Xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dnešní x budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Koncepce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx užívání xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu, bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k užívání xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xx třeba brát xxxxx xx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uplatnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru přesahující xxxxxxxxxxxx hranice.
(16) Odlišnosti x organizaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xxxxxx xx účinné xxxxxxxxxx xxxx civilními x vojenskými xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x vojenský xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx omezováno.
(18) Xx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zavedena xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx letového provozu.
(19) Xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x časovým xxxxxx x náležitými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostor na xxxxxx vzdušný xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx nebe. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx, plánování a xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx.
2. Užívání vzdušného xxxxxxxx má podporovat xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx) [6].
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx x oblastech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) evropská xxxxxx (XXXX XXX) x xxxxxx Afriky x Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX AFI), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx uplatňovat toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spadající xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx ICAO xx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX II
SKLADBA VZDUŠNÉHO XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Dělicí hladina
Dělicí xxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 285.
O xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xx dohodě x dotyčnými členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx letová xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostor (Xxxxxxxx Upper Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Region, XXXX)
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letové xxxxxxxxxx xxxxxxx pro horní xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x její uznání XXXX. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx záležitosti, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxx v souladu x článkem 300 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost Xxxx doporučení.
2. XXXX xx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 vymezena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
3. Xxxxxxxx XXXX není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxx vůči XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx hranic letových xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx informační oblasti, xxxxx jim XXXX xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x EUIR, xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx XXXX.
Článek 4
Klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, pomocí xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na zjednodušeném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx (Eurocontrol) xxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S xxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx udržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx restrukturalizuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) umožňují optimální xxxxxxx vzdušného prostoru xxx zohlednění plynulosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx plynulé x xxxxxx převzetí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx horního a xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x regionálních dohod xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existující xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx obecné xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx část xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spadá xxxxx xxx xxxx pravomoc. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx dotyčné členské xxxxx jednají teprve xx konzultaci dotčených xxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahuje xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxx být xxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nastanou problémy, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx záležitost xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanovisko. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx státy xxx xxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxx Xxxxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxx určování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx s určením xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx tratí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx rozhodnutí vztahují.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX UŽÍVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBI
Článek 7
Xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezené XXXX x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx uspořádání vzdušného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx podávají Xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx koncepce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xx xxxxxxxx posílit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxxxxx dopravní politiky xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx 8 rámcového xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx prostor pod xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypracovány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx
1. Postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uspořádání xxxx letového xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxx xxxx letového xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x účinnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxx x doporučeními regionálního xxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, provozovateli xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx oblasti:
a) xxxxxx plánování;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxx fází xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozem xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro směrování xxxxx x letového xxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx letového provozu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přístupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxx koncepcí uvedených x xxxxxxxx 3, 5 x 6 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx návrh, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx vzdušný xxxxxxx, xxxx aby xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx rozšíření xxxxx v xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 10. března 2004
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, s. 35.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 E, 13.11.2003, x. 316), společný xxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 129 X, 3.6.2003, x. 11) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. února 2004.
[5] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 1.
[6] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.