Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 550/2004
xx dne 10. xxxxxx 2004,
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 80 xxxx. 2 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxx v různé xxxx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx jednotné xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poskytováním xxxxxx, x xx xx xxxxx zavést xxxxxx certifikace zaměřený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 (xxxxxxx nařízení [5]) xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(4) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnému a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x vzdušném xxxxxxxx) [6]. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x účinné xxxxxxxx letového provozu.
(5) Xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx spojeno x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vysoké xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonizování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto požadavků.
(11) Xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx.
(12) Osvědčení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky.
(13) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx xxxx xxx brány v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
(14) X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vydávání osvědčení xxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na místo xxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx.
(15) Členské xxxxx xx xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx vyhlašovat xxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letový xxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xx nejprůhlednější.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x podmínek pro xxxxxxx x provozním xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(20) Uživatelské xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačními xxxxxxxx x členskými xxxxx. Xxxx uživatelských xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx nemělo xxxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabízejí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které přímo xxxxxxxxx x provozem xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx uhradit xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platit xx xxxxxxx, xxxxx vzniknou x místě xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(23) Je xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx být každá xxxxx xxxxxxx nebo xxxx poplatků vysvětlena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx navrhované poskytovateli xxxxxxxx navigačních služeb xx měly být xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány x uživateli vzdušného xxxxxxxx.
(24) Xxx by xxx xxxxxxxx prostor xxx úpravu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Finanční xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení, které xxxxxxx kapacitu, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx vybíranými x xxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx kapitálu x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx prozkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx účinek xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uživatelích xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Komise xx xxxx prozkoumat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letového provozu.
(27) Xxxxxx xx xxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxxxxxx, vnitrostátními dozorovými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru pravidelně xxxxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zveřejňovat xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx
1. X oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx x ohledem xx bezpečnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a šetření, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx zřetelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx mohou s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x dozoru xxxxxxxx x tomto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx dostatečného xxxxxx xxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o vyřizování xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx prováděním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x příloze I.
2. Xxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx platí x xxxxx Společenství xx xxxx tří xxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx předpisy
Komise xxxxxxxx stanoveným v xx. 5 xxxx. 3 rámcového xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx (XXXXX) x následné xxxxx těchto xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxx. Odkazy xx xxxx XXXXX se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 5
Osvědčování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx návrh Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
PRAVIDLA XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se vymezují xxxxxxxx stanoveným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x pojistného xxxxx,
- vlastnické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
- lidských zdrojů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pracovníků,
- xxxxxxx před protiprávními xxxx,
- security.
Xxxxxx 7
Vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Poskytování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství podléhá xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se předávají xxxxxxxxxxxxxx dozorovému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx žadatel xxxxxx xxxxxxxxxx nebo případně xxxxx.
3. Vnitrostátní dozorové xxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 6. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolována.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxx zákazu diskriminace xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx bezpečnost. Xxxxxx osvědčení smí xxx vázáno xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx x příloze XX. Xxxx podmínky xxxx xxx objektivně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx x xxxx řadě pro xxxxxx letadel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx informuje Komisi x xxxxxxx členské xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 a x xxxxxxxx článku 9, xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx nabízet xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx x osvědčení. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxx xxxxxxxx do výročních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 12 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxx, xx držitel xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vydal xxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx měsíců xxx xxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x uvedou xxxxxx, xxxxx je k xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx prostor xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto účelu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení platného xx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx včasného poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letadel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, koho zvolit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytovatel xxxx požadavky a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7.
4. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru stanoveným x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahují vzdušný xxxxxxx spadající xxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, určí xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxx provozních xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spadající xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx určit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx výlučně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, přičemž xx xxxxx brát xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx formalizují své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx letový provoz. Xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům.
3. X případech, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xx kterých xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výlučném xxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 1.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx byly mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány uzavřeny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ujednání.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx účetních xxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxx vlastnické xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxx účetní xxxxxx, xxxxxxxxx xx k xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx výkazy xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu x maximální xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pravidelně xx xxxxxxxxx nezávislému xxxxxx.
3. Xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx x příjmy xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx za traťová xxxxxxxx x výpočet xxxxxxxxxxxx sazeb, x xxxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xx to xxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podniky.
4. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účetních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
1. Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxx užívány jen xxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x významným xxxxxxxxx údajům xx xxxxxxx příslušným orgánům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx diskriminace.
3. Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx významným provozním xxxxxx, xxx které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx schvalují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx podmínkám.
XXXXXXXX III
SYSTÉMY XXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 15 x 16 je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracován xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxx systém je xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx 15 Chicagské xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví x xxxx 1944 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zásady
1. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx vynaložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx určování nákladového xxxxxxx pro xxxxxxxx xx použijí tyto xxxxxx:
x) xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxx úplnými xxxxxxx xx poskytnutí letových xxxxxxxxxxx služeb včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odpisů xxxxx x nákladů xx xxxxxx, provoz, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx náklady, xxxxx jsou posuzovány xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ICAO xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx určovány xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 12 odst. 3;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx letovými navigačními xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx jednoznačně xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx nákladového základu xxx poplatky xxxx xxx zaručena. Mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytovatelé xxxxxx, uživatelé vzdušného xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx si vzájemně xxxxxxxxxx vyměňují xxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxx zásady:
a) xxxxxxxx xxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatele;
b) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx náklady na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxxx převyšovat xxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přispívat x xxxxxxxxx kapitálovým xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx odrážejí náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uživatelům vzdušného xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx xxxxx xx relativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx různých typů xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) poplatky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a účelnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx s xxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x finančních xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Rozhodnutí, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxx, aby pomohly xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zlepšit poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 rámcového xxxxxxxx.
Článek 16
Přezkum poplatků
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 14 x 15, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxxxx výše uvedené xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx článků 14 x 15 x x xxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Komise sdělí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx je xxx x právního xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx stát xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx proti rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx k Xxxx. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx měněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 rámcového xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx údajů
1. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx nezveřejní xxxxxxxxx důvěrné povahy, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx položkách.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx to xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx zveřejnění xxxx být přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Kromě xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x týkají xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxx 7 x 8 však xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx uvedeno x článku 6 x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 10. března 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Úř. věst. X 103 X, 30. 4. 2002, x. 26.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Úř. věst. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. C 272 X, 13.11.2003, x. 303), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. března 2003 (Xx. věst. X 129 E, 3.6.2003, x. 16) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 2. února 2004.
[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[7] Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.
XXXXXXX I
POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx oblastí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxx komplexní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxxx x zlepšována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů,
- xxxxx xxx ovládána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx službách xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x výzkumným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxx x spravována tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx informací požadovaných xxxxxxxxx orgány,
- xxxx xxx připravené poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu,
- xxxx mít xxxxxxxxx x zdokumentovány své xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx úrovních organizace xxxx xxxx zásady xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kvality x x xxxxxxx x XX 45004 (xxxxxxxxx xxxxxx) x s XX 29001 podle xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- musí svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaným xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX SPOJENÉ X XXXXXXXXXX
1. V xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající osvědčení;
b) xxxxxxx (jméno x xxxxxx);
x) xxxxxx, pro xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx;
x) prohlášení, xx xxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx x xxxx platnosti osvědčení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx potřeby xxxxx
x) nediskriminujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x službám x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xx xxxxx má xxx služba poskytnuta;
d) xxxxxxx provozního vybavení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx služeb;
e) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
x) smluv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověření, xxx xxxx služby x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx změn x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.