XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx některé zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. a) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 ze xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx změněna (5). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, x kterých xx xxxxx xxxxxxx se xx zlepšení jakosti. |
|
(3) |
X xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x x důvodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx pozdější xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx normy Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkci, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx banány x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x nebrání volnému xxxxx xxxxxx xx xxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, na Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky. X těchto případech xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly uváděny xx xxx, avšak xxxxx jako banány xxxxx jakosti. |
|
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx normy xxx xxxxxx x xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx shody. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xx stadiu, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolami, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx by mělo xxx xxx újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx neměla být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx náhodně ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx a xxxxxxx výrobků x xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx silná konkurence. Xxxx xxxxxxx obchodníci xxxxxxx přísné kontroly. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx být v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, kteří xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx se týče xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx trh v Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxx, xx xxxxxx by se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx odňata, xxxxx xxxxxx splněny xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x xxxxx vystavované xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx doklad, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předkládán na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxx, že banány, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii xx xxx. Měla xx xxx stanovena pravidla xxxxxxxx xx oznamování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 s xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxx xx banány xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x na xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx regionech xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní normy xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x banány xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx banány kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx podléhají xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Uvedené kontroly xxxxx být xxxxxxxxx x balírně.
Banány, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí x výhradou článku 9.
Xxxxxx 5
Před propuštěním xx volného oběhu x Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxx 17 prováděcího nařízení (XX) č. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx xxxxx xxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dozrávacího xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx produkty, u xxxxx xxxx zjištěna xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro banány xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx předloženo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto produktů xx xxxxxxx oběhu x Xxxx.
4. X případě xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, umístí xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx obchodníci xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šarží x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x produkčních xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do dozrávacích xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx shody xxxxx prováděny xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx co xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
mají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
c) |
mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx pravidelně ověřují xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci uvádějící xx trh xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx banány dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem kontrol xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx trh, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx III.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x banánů xxxxxxxxx xx xxx kdekoli xxxxx x Unii x xxxxxx dovezených xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx trh Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx osvobození xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, nebo xxxxx xxx nejsou xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, přidělí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Osvobození xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně až xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx místních xxxxxx xxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx sledovaném xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (ES) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 245, 20.9.1994, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4) Úř. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5) Viz příloha X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Banány
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx odrůd (kultivarů) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiteli x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx k průmyslovému xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx stanoví požadavky xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xx xxxxxxxx úpravě a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx jakosti, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx uvedeným pro xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
zelené x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x podstatě xxx viditelných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě bez xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
zbavené xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx otlaků, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Dále xxxxxx x trsy (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx stavu, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
mohly xxx do místa xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány se xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti:
i) Výběr
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících celkem 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xx nezhoršuje xxxxxxx xxxxxx jednotlivých svazků xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx prstu. |
Lehké xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vyšších tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx x prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, nepřesahující xxxxxx 4 cm2 plochy xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
III. USTANOVENÍ X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, z xxxxx xxxxxxx řapík x koruny, až x vrcholu plodu, |
|
— |
stupněm xxxxxxx plodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed plodu xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma bočními xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k měření xxxxx x xxxxxx xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Banány xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.
Jako xxxxxxx z třetího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, kratší xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx zařazeny do XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx stanovených odchylek xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na I. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. xxxxxx.
xx) X. jakost
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx II. xxxxxx.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx třídu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, nejvýše však x 1 xx kratších.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx xxx xxxxxxxxx x obal musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, odrůdy x obchodního xxxx x třídy jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx odpovídat zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoluje xx xxxxx takových xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxx papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Banány xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx prsty. Banány xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx poranění xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxx trs se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X produkčních xxxxxxxxx xx mohou banány xxxxxx xx xxx x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx x |
|
— |
(není povinné) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x xxxxxxxx největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Seznam hlavních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x Unii
|
Skupina |
Podskupina |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Amas Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
AB |
Xxxx Poovan |
Nevy Xxxxxx, Xxxxx Velchi |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Williams |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Gorolo |
XXXXXXX X
Zrušené nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1135/96 (Úř. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 a xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx |
|
Nařízení Komise (XX) č. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. L 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1135/96 (Xx. věst. L 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx x španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. X 67, 7.3.2007, s. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 557/2010 (Xx. věst. X 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) č. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx část |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 písm. a) |
|
Xx. 2 druhá odrážka |
— |
— |
Xx. 2 písm. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Příloha X |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |