XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx oznamování x odvětví xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné nařízení x společné organizaci xxxx“) (1), x zejména xx xx. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx dne 16. xxxx 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx banány (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx změněna (5). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx obchodní normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jakosti, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx uvádění xx xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx banány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie x nebrání volnému xxxxx banánů xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, na Xxxxx, x Lakonii x xx Xxxxx xxx banány nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X těchto případech xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uváděny xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a zejména xx xx xxxx xxxxxxx shody. |
|
(7) |
S xxxxxx xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx podléhajícího xxxxxx xxxxx a x xxxxxx zvyklostem a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxx kontrolami, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xx do stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx neměla být xxxxxxxxxxxx, xxxxx náhodná, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x považovaného xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xx xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007 xxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx a zeleniny (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx s banány xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx a překladištních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx v Xxxx splňují xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx území, na xxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx x nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxx xx nemělo pro xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx do xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předkládán xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxx, xx banány, xxxxx nesplňují xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, musí Xxxxxx dostávat xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx banánů vypěstovaných x Xxxx xx xxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznamování xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
OBCHODNÍ NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kódu XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Tyto xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx na banány xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, na banány xxxxxxxxxxx z Unie xx stupni xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx a na xxxxxx dodávané spotřebiteli x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx regionech xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx stupních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a splňují xxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
KAPITOLA 2
XXXXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem uvedených x článku 1 xxx banány xxxx XX 0803 00 s xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx produkované x Xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx nakládkou na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxx. Uvedené kontroly xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx mimo produkční xxxxxx xxxxxxxxx neohlášeným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx volného oběhu x Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky v Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. U produktů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx dozrávacího xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody bude xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované x souladu x xxxxxxxx II.
Kontrolní osvědčení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xx použije xxx 2.7 xxxxxxx X prováděcího nařízení (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx, umístí xxx xxxxxx razítko xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční obchodníci xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx x podrobné xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x xxxxxx xx třetích zemí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx u banánů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx shody xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předložit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x zejména xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
mají kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx uznaný příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx banány xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxx překladišť; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
c) |
skýtají xxxxxx, že jakost xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx, xx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX.
2. Osvobození xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx uvedených xx trh xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích zemí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Toto osvobození xx použije xx xxxx xxx Xxxx xxx produkty vyložené x členském xxxxx, xxxxx osvobození xxxxxxx.
Uvedené xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, nebo xxxxx již nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxx obchodníků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, přidělí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx kroky x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně ověřovat xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx obchodníky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také poskytnou xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, x jakákoli odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xx každé xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných v Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
b) |
průměrné prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx regionu; |
|
c) |
průměrné xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (xxxxx xxxxxxxxxx) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x) xxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými obdobími xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx za každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx patnáctého xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (XX) č. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx zrušují.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 15.6.2011, s. 1.
(7) Úř. věst. L 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX I
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Banány
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Xxxx (XXX) xxx., tržní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx hybridy xxxxxxx x xxxxxxx XX x určené po xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx plantejny, banány xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x anomálního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx otlaků, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx cizího xxxxx xxxx xxxxx. |
Dále xxxxxx a xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbarvené, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, aby:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány se xxxxxxxx xx tří xxxx xxxxxxx:
i) Výběr
Xxxxxx xxxxxxxx xx této třídy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Musí vykazovat xxxxx typické xxx xxxxxx a obchodní xxx.
Xxxxx nesmí xxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx dobré xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx typ.
Xxxxxxxx xx však, pokud xx nezhoršuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx jeho obchodní xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx vady x xxxxx:
|
— |
lehké xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
xxx) XX. jakost
Xx xxxx třídy se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, ale které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, nepřesahující xxxxxx 4 xx2 plochy xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x měřenou xx xxxxxxxxx xxxxxx x místa, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x koruny, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx plodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx v milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řezu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx plod xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx prst xxxxxx xx vnější xxxx svazku, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Banány xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx a xxxxxx xxxxxxx nejméně 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, xxxxxx než 14 xx, avšak xxxx xxx zařazeny do XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
x) Xxxxx
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx II. jakost xxxx xxxxxxxxx spadajících xxx dovolené xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % početních xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx minimální délku 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X OBCHODNÍ ÚPRAVĚ X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx typu x třídy xxxxxxx.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu obalu.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx balicí papíry xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx ve svazcích xxxx xxxxxx (částech xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx svazků xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, bez poranění xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trs xx xxxxx prsty, pokud xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X produkčních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x trsech.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Země xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx země Unie:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx původu. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
čistá hmotnost, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX II
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Podskupina |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Mas, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
XX |
Xxxx Poovan |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Williams |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Růžový fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Xxx jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Pacovan |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx článek 1 x pouze xxxxx jde o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. L 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx pokud xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. věst. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Xx. 2 úvodní část |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |