XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x společné organizaci xxxx“) (1), a xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. x) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, kterým xx stanoví normy xxxxxxx xxx banány (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 ze xxx 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx jakosti pro xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 404/93, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx do jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, aby byly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx uváděných na xxx x Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxx zelené xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx pozdější xxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx normy Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx produkující banány xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxx vlastní produkci, xxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezralé xxxxxx banány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x normami Xxxx x xxxxxxx volnému xxxxx banánů xx xxxx v Unii. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx v xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, xx Azorech, x Algarve, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx uváděny xx xxx, avšak xxxxx jako xxxxxx xxxxx jakosti. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
S řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podléhajícího rychlé xxxxx x x xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolami, je xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx újmy x jakýmkoli neoznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vybrané xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x považovaného pro xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx se xxxx použít vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx silná konkurence. Xxxx xxxxxxx obchodníci xxxxxxx xxxxxx kontroly. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, kteří xxxxxxxx xxxxxx záruky xx se týče xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx v Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx by se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádět. Tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx x nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě vystavované xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dokazující xxxxx xxxxxx s normami Xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx normy, který xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x xxxxxx, musí Xxxxxx dostávat xxxxxxxxx x produkci a xxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na xxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
OBCHODNÍ XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kódu XX 0803 00 s xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxx na banány xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx a na xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x čerstvém stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx na xxxxxxxxxx stupních obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x xxxxxx pocházejících xx třetích zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 s xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii podléhají xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedené xx xxx xxxx produkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky x Xxxx s výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Ověřování xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 17 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
2. X produktů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx xxxxx xxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x co xx xxxx produktů xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx banány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii.
4. V případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx u xxxxxx xx třetích zemí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Kontroly xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxx vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, které:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx nezbytné xxx provádění ověřování x analýz xxxxxxxxxx xxx kontroly; a |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx pokud již xxxxxx plněny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x obchodními xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx a s xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
zaznamenávají operace, xxxxx provádějí; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx jakost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x příloze XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx členského xxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx tří xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxx xxx produkty xxxxxxxx x členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxx odchylky nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx xxxxx již nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xx použije, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nenahlášené kontroly xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx x xxxxxxxxx xx trh:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx ceny zelených xxxxxx xx stadiu xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx v Xxxx mimo jejich xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými obdobími xxx xxxxxxxxxx rok xxxx:
|
x) |
xxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (XX) č. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 13
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4) Úř. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx platí pro xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx plantejny, banány xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Xxxxxx všech xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx uvedeným pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
|
— |
xxxxxx x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných cizích xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx stopkou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chorobami, |
|
— |
zbavené xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx chuti. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx svazků) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravé, xxxxxxxxx chorobami xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx zkosený, bez xxxx vytržení a xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stupni xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
|
— |
mohly xxx do místa xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
i) Výběr
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx2 xxxxxx prstu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svazků x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx dobré xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Dovolují xx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx vady x prstů:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx lehké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nepřesahují xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx xxxxx. |
Lehké xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx banány, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx minimálním výše xxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx příčinami, nepřesahující xxxxxx 4 xx2 plochy xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
III. USTANOVENÍ X TŘÍDĚNÍ PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx x vrcholu plodu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a stupně xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx prst xxxxxx xx xxxxxx xxxx svazku, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx řezu, který xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svazku. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Jako xxxxxxx x třetího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na trh x Unii xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxx, kratší xxx 14 xx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
A. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx pro X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídu ani xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky velikosti
Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, nejvýše xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX
A. Vyrovnanost v xxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x obal musí xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x obchodního xxxx x xxxxx jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu xxxx odpovídat zbývající xxxxx obsahu xxxxx.
B. Balení
Banány xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx musí xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoluje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx ve svazcích xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), minimálně xx xxxxxx prsty. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx dva xxxxx, xxxxx stopka xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxx xx dovoluje nejvýše xxxxx trs xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou banány xxxxxx na trh x trsech.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx produktu
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx a |
|
— |
(xxxx povinné) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Sladký xxx, Xxxxxx Mas, Amas Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
AB |
Nevy Poovan |
Xxxx Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Valery |
||
|
Xxxxx |
||
|
Gros Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Pacovan |
|
|
Prata Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Ceylan, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Komise (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x pouze xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx článek 1 x xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, s. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx článek 2 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 239/2007 (Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. věst. X 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Čl. 2 xxxxxx část |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Příloha X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx IV |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Článek 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha V |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |