XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) č. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxxx zemědělských trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx organizaci xxxx“) (1), a xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. a) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx banány (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. prosince 1995 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na komunikaci x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx banány. Xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxx dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx jakosti. |
|
(3) |
Z xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Unii x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx dotčeno pozdější xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx xx různém xxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx vlastnosti fíkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx na xxxx banány nemohou xxxxxxxxx normy Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx banány a xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x normami Xxxx x nebrání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx, na Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Lakonii x xx Xxxxx xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X těchto případech xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx se týče xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X řádným xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a k xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx postupům používaným xxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, ke xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx bez xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx náhodně ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x považovaného pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, xxxxx xxxxxxxx vhodné záruky xx se xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx odňata, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly být xxxxxxxxx kontroly, xxxx xx obchodníci předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s normami Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, musí Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx xxxxxx kódu XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x produkčních regionech xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány xxxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx uvedení xx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Uvedené kontroly xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx mimo produkční xxxxxx podléhají neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami uvedenými x xxxxxx 1 x xxxxxxxx státě xxxxx vykládky x Xxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x kterých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx dozrávacího xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx dovezených xx xxxxxxx xxxx x každém xxxxxxx xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx byla zjištěna xxxxx x normou, xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx banány xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii.
4. X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx určité produkty xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx razítko xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu včas xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podrobné xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx balení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx u xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx těchto kontrol, x xxxxxxx xx xx týče vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol shody xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
mají xxxxxxxxxx, xxxxx podstoupili xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ověřování x analýz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně ověřují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx banány xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem kontrol xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx a s xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx, že jakost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx produkce x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x produkčním xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky x banánů uvedených xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období tří xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Toto osvobození xx xxxxxxx na xxxx xxx Unie xxx produkty vyložené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxx již nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx buď xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 a xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx osvobození stanovené x xxxxx článku, x jakákoli odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx následně až xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (ES) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. věst. L 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(6) Úř. věst. L 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX I
Obchodní Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odrůd (kultivarů) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx hybridy uvedené x xxxxxxx XX x xxxxxx xx xxxxxx x zabalení x dodání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx plantejny, xxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx vykazovat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
celé, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
zbavené pestíků, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodů, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx nebo chuti. |
Dále xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou část xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx zkosený, xxx xxxx xxxxxxxx a xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx doručeny ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx jakosti
Xxxxxx se xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxx:
i) Výběr
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxx nesmí xxx xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí xxx dobré jakosti, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trsu, xxxxxx, skladovatelnost produktu xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxxx vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 cm2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx plodu.
iii) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx minimálním výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx produktu, xxxx xxxx u prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
III. USTANOVENÍ X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je dána:
|
— |
délkou xxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxxxx x měřenou xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, až x vrcholu xxxxx, |
|
— |
stupněm xxxxxxx xxxxx, to xxxxxxx tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx uprostřed plodu xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx osu. |
Referenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější xxxx svazku, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, kratší xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
A. Dovolené xxxxxxxx jakosti
i) Výběr
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. jakost
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. jakost.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti
Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx kratších.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být vyrovnaný x xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x obchodního typu x třídy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
B. Balení
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx užití takových xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx balicí papíry xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tisk nebo xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx svazcích xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Banány xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jako samostatné xxxxx.
Xxxxx svazků xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx dva xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X obalu xx xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxx se xxxxx prsty, xxxxx xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx na xxx x trsech.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX
Xxxxx obal musí xxx xx jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými čitelně, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo odesílatel |
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx typu. |
X. Xxxxx produktu
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx a |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
D. Obchodní xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
čistá hmotnost, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x xxxxxxxx největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX XX
XXXXXXX III
Osvědčení x xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, podskupin a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh x Xxxx
|
Xxxxxxx |
Podskupina |
Hlavní xxxxxxxxx (nevyčerpávající xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx, Xxxxxx Mas, Amas Xxxxx, Bocadillo |
|
XX |
Nevy Xxxxxx |
Nevy Xxxxxx, Xxxxx Velchi |
|
AAA |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Valery |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Růžový xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Ceylan, Gorolo |
XXXXXXX V
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 x xxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Úř. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze článek 1 x pouze xxxxx jde x xxxxxxxx a švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, s. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. L 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Xx. 2 úvodní xxxx |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 druhá odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Příloha IV |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx I |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |