XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx normy xxx xxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x zvláštní xxxxxxxxxx xxx některé zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx“) (1), a xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. a) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví normy xxxxxxx pro xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 xx dne 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x kterých xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx norem použitelných xx různém xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx banány nemohou xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátní normy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x normami Xxxx x nebrání xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
S řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupům používaným xxx uvádění xx xxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolami, xx xxxxxxxxx za produkt, xxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx neměla být xxxxxxxxxxxx, xxxxx náhodná, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x považovaného xxx xxxxx zásilku xx xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx odvětví xxxxx x zeleniny x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x zeleniny (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x banány xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční xxxxxxxxxx xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se týče xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zaručit, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx splňují normy Xxxx. Xxxx osvobození xx xxxx být xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx kontroly, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě vystavované xx dokončení xxxxxxx xx nemělo pro xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx předkládán xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx stavu v Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na xxx. Xxxx xx xxx stanovena pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXXXX NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx banány xxxx XX 0803 00 x xxxxxxxx banánů plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Tyto xxxxxxxx normy xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx stupni xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx stadiu ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 se xx xxxxxxxxxx stupních obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx jiných xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx nakládkou na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx v čerstvém xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Banány, které xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x členském xxxxx xxxxx vykládky v Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 17 prováděcího nařízení (XX) č. 543/2011.
2. X produktů, x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zkontrolována shoda xxx xxxxx vykládce x Unii, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx dozrávacího skladu x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxx produkty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxx II.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx banány xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volného oběhu x Unii.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx poskytnou všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu včas xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šarží x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vykládky v Xxxx x banánů xx třetích zemí xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx dozrávacích xxxxxx u banánů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x zejména co xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které:
|
x) |
xxxx kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x zařízení nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; a |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx informací. |
3. Příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit správné xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stádiích xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zaznamenávají operace, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
c) |
skýtají xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Osvobození xx kontrol bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx trh Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx závažnosti zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x tomto článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xx použije, aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx a uvedených xx trh:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zelených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx v xxxxxx produkčním regionu; |
|
c) |
průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou uvedeny xx xxx v Xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) a x) pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx měsíce následujícího xx sledovaném xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze VI.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3) Úř. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX I
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Banány
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Musa (AAA) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx a Gros Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x určené xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
v podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx poškození způsobeného xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx vlhkosti, |
|
— |
xxx cizího xxxxx xxxx chuti. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, xxxxxxxxx chorobami nenapadené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx řez, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
snesly xxxxxxxx x manipulaci, |
|
— |
mohly xxx do xxxxx xxxxxx doručeny ve xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx jakosti
Banány se xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí mít xxxx, s výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx2 plochy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené do xxxx třídy xxxx xxx dobré xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu x obchodní typ.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxxxx trsu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx jeho obchodní xxxxxx v xxxxxx, xxxx lehké xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Lehké xxxx xxxxx v žádném xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx banány, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, ale které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, odřením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
délkou xxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, x xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx plodu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v milimetrech, xxxxxxx uprostřed plodu xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x stupně xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější xxxx xxxxxx, |
|
— |
prst ležící xxxxx řezu, který xxxxxxx x oddělení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx a stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx xxx x Xxxx banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx musí xxx zařazeny xx XX. xxxxxxx.
IV. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy jakosti, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
A. Dovolené xxxxxxxx jakosti
x) Xxxxx
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky velikosti
Pro xxxxxxx xxxxx jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, nejvýše však x 1 xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx vyrovnaný x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx banány xxxxxxxx původu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx papíry xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X obalech se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Banány se xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), minimálně se xxxxxx xxxxx. Banány xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X obalu xx dovoluje nejvýše xxxxx xxx xx xxxxx prsty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx banány xxxxxx xx xxx x trsech.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx umístěnými čitelně, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx. |
C. Původ xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(není povinné) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx označení xxxxxx. |
D. Obchodní xxxxx
|
— |
xxxxx jakosti, |
|
— |
čistá xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx na xxx x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Mas, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
AB |
Nevy Xxxxxx |
Nevy Xxxxxx, Xxxxx Velchi |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Lacatan |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Ceylan, Gorolo |
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2257/94 (Xx. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Pouze xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Úř. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 a pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. věst. L 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. věst. L 60, 1.3.1997, s. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 557/2010 (Xx. věst. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Příloha IV |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |