XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů x xxxxxxxx ustanovení xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x společné organizaci xxxx“) (1), a xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. x) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 ze xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx na komunikaci x odvětví xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx obchodní xxxxx xxx banány. Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxx byly xx xxx dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx jakosti. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx množství xxxxx uváděných xx xxx v Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx se na xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx normy Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produkující banány xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx banány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x normami Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx x Unii. |
|
(5) |
Xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodů nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, xx Azorech, x Algarve, na Xxxxx, x Xxxxxxx x na Xxxxx xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx požadované xxxxx. X těchto případech xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx shody. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podléhajícího xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx uvádění xx xxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx shody budou xxxxxxxxx v zásadě xx xxxxxx, ke xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xx do stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx shody xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx náhodná, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vybrané xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) č. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s banány xxxxxx xxxxx konkurence. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx se týče xxxxxxxxxxx x překladištních xxxxxxxx x kteří xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxx, xx xxxxxx by xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx provádět. Tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx odňata, pokud xxxxxx xxxxxxx normy x podmínky, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx doklad, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladu, x xxxxxxx s xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných orgánů. Xxxx xx být xxxxxxxxxx, xx banány, xxxxx nesplňují xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx stavu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxx fungování trhu x xxxxxx, musí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se oznamování xxxxxx informací členskými xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx xxxxxx xxxx XX 0803 00 s xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x příloze I.
Tyto xxxxxxxx normy xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v přístavu Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx obchod x banány pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx určených ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx prováděny x xxxxxxx.
Banány, které xxxx uvedené xx xxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Před propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami uvedenými x xxxxxx 1 x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x kterých z xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx produkty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, umístí své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx stanovuje xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx není xxxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxx balení a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx místo a xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x banánů xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do dozrávacích xxxxxx x banánů, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx shody xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
b) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx pokud již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx překladišť; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
skýtají xxxxxx, xx jakost xxxxxx, xxxxx uvádějí xx trh, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx dovezených xx třetích zemí. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx použije xx xxxx xxx Xxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx osvobození xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx bude buď xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, přidělí xxx xxxxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx pravidelně ověřovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x shodu x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, x xxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx regionu; |
|
c) |
průměrné xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (zboží xxxxxxxxxx) x banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx údajů xxxxxxxxx x písmenech x), x) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx sledovaná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, x. 17.
(4) Úř. věst. X 67, 7.3.2007, s. 3.
(5) Viz xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX I
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Tato xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx po xxxxxx x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Xxxxxx všech xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
zelené x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
pevné, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě nepoškozené xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx pestíků, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
v xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
bez cizího xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou část xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nenapadené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx zkosený, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x takovém xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícího stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány se xxxxxxxx xx tří xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí mít xxxx, s xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x balení.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx odrůdu x xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx prstu. |
Lehké xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
xxx) XX. jakost
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx banány, které xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
délkou xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx straně x xxxxx, z xxxxx vyrůstá řapík x koruny, až x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
stupněm xxxxxxx xxxxx, to xxxxxxx tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx osu. |
Xxxxxxxxxx plod xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Banány xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx x stupně xxxxxxx nejméně 27 xx.
Xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx na xxx x Xxxx banány xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Produkty, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto třídu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx xxx vyrovnaný x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Balení
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx štítku provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trsech (částech xxxxxx), minimálně xx xxxxxx prsty. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
V obalu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům v xxxxx.
X produkčních oblastech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx.
VI. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xx jedné xxx straně označen xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy nebo xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Unie:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(xxxx povinné) xxxxxxx, regionální nebo xxxxxx označení xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
čistá xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dezertních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Williams |
||
|
Americani |
||
|
Valery |
||
|
Xxxxx |
||
|
Gros Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Mysore |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx změn
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2257/94 (Úř. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx znění |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 386/97 (Úř. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. L 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. L 150, 25.6.1996, s. 38) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, s. 53) |
Xxxxx článek 2 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Nařízení (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) č. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Čl. 2 úvodní xxxx |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Příloha X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Příloha XX |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |