XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem a xxxxxxxxx na oznamování x xxxxxxx xxxxxx
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. a) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx banány (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 xx dne 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx obchodní normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx xx xxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Z xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxx stupni xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx se xx xxxx banány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx produkující banány xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nezahrnujících nezralé xxxxxx banány x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, na Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx banány nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky. X xxxxxx případech xx mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx jako banány xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx normy pro xxxxxx x xxxxxxx xx xx týče xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
S řádným xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx bez xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx náhodná, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx náhodně xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx by xx xxxx použít vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1234/2007 xxx odvětví xxxxx x zeleniny x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční obchodníci xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, kteří xxxxxxxx xxxxxx záruky xx se týče xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx zaručit, xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx x Xxxx splňují xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxx x podmínky, xxxxx xx k nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxx xx nemělo pro xxxxxx xx do xxxxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx skladu, x souladu s xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx nesplňují normy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx fungování trhu x banány, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x produkci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBCHODNÍ XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze I.
Tyto xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx dodávané spotřebiteli x xxxxxxxx stavu x produkčních xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx jiných xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx x touto xxxxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určených ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx produkované x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx prostředek za xxxxxx uvedení xx xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedené na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Unii xxxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 x xxxxxxxx státě xxxxx vykládky x Xxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Ověřování xxxxx xx provádí x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X produktů, x kterých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx první xxxxxxxx x Unii, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx xxxxxxxxxxx skladu x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx předloženo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto produktů xx volného xxxxx x Xxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx toto xxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu včas xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, xxxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x banánů xx xxxxxxx xxxx xxxx x produkčních xxxxxxx Unie x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx x banánů, xxxxx nemohou být xxxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Kontroly xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xx xxxx vybavení, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx kontrol shody xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxx, které:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx kontroly; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxx pokud již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx ve stádiích xxxxxxxxx v článcích 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zaznamenávají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx, xx jakost xxxxxx, které xxxxxxx xx trh, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze III.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx od kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období tří xxx a bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx trh Xxxx xxx produkty vyložené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx odchylky nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x obchodními xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx bude xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx obchodníky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx x podmínkami x xxx xxxxxxxxxxx. Osvobození xxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx článku, x jakákoli odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xx každé sledované xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných v Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh x xxxxxx produkčním regionu; |
|
c) |
průměrné xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (zboží xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx trh x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxx dvě xxxxxxxxxxx sledovaná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx xxxxxxxxxx rok xxxx:
|
x) |
xxxxx xx duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až srpen xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období.
4. Oznámení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (ES) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za odkazy xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 20.9.1994, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3.
(5) Viz xxxxxxx V.
(6) Úř. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx hybridy uvedené x xxxxxxx XX x určené xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxx plantejny, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Xxxxxx všech xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných cizích xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx bez xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
zbavené pestíků, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodů, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx chorobami xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx řez, xx xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx a xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx stupni xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci, |
|
— |
xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx tří xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Musí vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí mít xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx dobré xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xx nezhoršuje celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lehké povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxx 2 cm2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. jakost
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxx xxxxxxxx požadavkům.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx x xxxxx:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, z xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bočními xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx. |
Referenční plod xxxxxxxx k měření xxxxx x stupně xxxxxxx xx:
|
— |
prostřední prst xxxxxx xx vnější xxxx xxxxxx, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Banány xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx a stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x třetího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, avšak musí xxx zařazeny xx XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xx x xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
i) Výběr
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx třídu xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx pro X. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx II. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx xxxxxxxxx délku 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Viditelná xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x nesmějí způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tisk nebo xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Banány xx xxxxxxxx xx svazcích xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, chybí-li x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
V obalu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx prsty, xxxxx xxxxx znaky odpovídají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X produkčních oblastech xx mohou xxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel |
Jejich xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x je-li xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx x |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Xxxxxxx |
Podskupina |
Hlavní kultivary (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Poovan |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Velchi |
|
AAA |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Prata) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Gorolo |
XXXXXXX V
Zrušené xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2257/94 (Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 x xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx |
|
Nařízení Komise (XX) č. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze článek 1 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, s. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx o anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx x španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Nařízení (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 úvodní xxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 2 první xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha X |
— |
— |
Příloha X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx V |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |