XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1333/2011
ze xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx“) (1), a zejména xx xx. 121 xxxx. a) x xxxxxx 194, ve xxxxxxx x článkem 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví normy xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 xx dne 15. prosince 1995 x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x nařízení Xxxxxx (ES) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx podstatně xxxxxxx (5). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována jejich xxxxxxxxx xx jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx banány. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xx trh dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx jakosti. |
|
(3) |
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uváděných xx xxx v Xxxx x x důvodu xxxxxxxx praxe xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx pro zelené xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx se xx xxxx banány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx je vhodné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produkující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx tato ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie x nebrání volnému xxxxx banánů xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, na Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx banány nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx uváděny xx trh, avšak xxxxx xxxx banány xxxxx jakosti. |
|
(6) |
Měla by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x zejména xx se xxxx xxxxxxx shody. |
|
(7) |
X řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podléhajícího rychlé xxxxx x x xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, ke xxxxxxx se normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stadiu úspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx neoznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xx do stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola shody xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x zeleniny x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zaručit, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx by xx xxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odňata, pokud xxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly, měli xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x xxxxx vystavované xx dokončení kontrol xx xxxxxx xxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx trh tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předkládán na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx na trh xxx spotřebu v xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x banány, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístavu Xxxx a xx xxxxxx dodávané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx regionech xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pocházejících xx třetích xxxx xxxx xxxxxx regionů Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
KAPITOLA 2
XXXXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x čerstvém xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx produkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené v xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku 9.
Xxxxxx 5
Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky v Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X produktů, x kterých z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny následně, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skladu x co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxx předloženo xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx toto xxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx poskytnou všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxxx zástupci, xx které xx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx místo a xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx do dozrávacích xxxxxx u banánů, xxxxx nemohou být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Kontroly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky pro xxxxxxxxx xxxxxx kontrol, x zejména xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx kontrol xxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
mají vybavení x xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx banány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, že jakost xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Obchodníci xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol bude xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx xxx členského xxxxx produkce x xxxxxx uvedených na xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vykládky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx kdekoli xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx použije na xxxx xxx Xxxx xxx produkty vyložené x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx stanovené x odstavci 1. Xxxxxx bude buď xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh obchodníky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx x podmínkami v xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory požadované xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
b) |
průměrné prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zelených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx do prvního xxxxxxxx vykládky (xxxxx xxxxxxxxxx) x banánů xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x) pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx uskutečněno nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx sledovaném xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.
(6) Úř. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX I
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x určené po xxxxxx a zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx plantejny, banány xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx stanoví požadavky xx jakost, kterou xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným pro xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
zelené x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx otlaků, |
|
— |
v podstatě xxx poškození způsobeného xxxxxxx teplotami, |
|
— |
bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx chuti. |
Xxxx xxxxxx x trsy (xxxxx svazků) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou část xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nenapadené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxx zbytku květního xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx stavu, aby:
|
— |
snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
|
— |
mohly xxx do místa xxxxxx doručeny xx xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány xx xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx2 plochy prstu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx v balení.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx jakosti, xxxx vykazovat znaky xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trsu, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx lehké vady x xxxxx:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
iii) II. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx banány, které xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx u xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, nepřesahující xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx nesmí v xxxxxx případě xxxxxxxxx xx dužniny plodu.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x měřenou xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx x koruny, až x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, to xxxxxxx tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx xxxxxxx řezu xxxx xxxxx bočními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x měření xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve vnější xxxx svazku. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx xxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxx, kratší než 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XX. jakosti.
IV. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, xx x každém xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xxx XX. jakost.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % početních xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx požadavkům, s xxxxxxxx produktů napadených xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Banány xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté x nesmějí způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X obalech se xxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx být rovněž xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxx.
Xxxxx svazků xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale čistě xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
X obalu xx xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxx se xxxxx prsty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx banány xxxxxx na xxx x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel |
Jejich xxxxx a adresa xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx zvnějšku xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx produktu
Země xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx a |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx označení xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX XX
XXXXXXX III
Osvědčení x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX IV
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx dezertních xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x Unii
|
Skupina |
Podskupina |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Sladký fík, Xxxxxx Xxx, Amas Xxxxx, Bocadillo |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Nevy Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Cavendish |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Gros Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Hybridy |
Flhorban 920 |
|
|
Růžový xxx |
Xxxxxx fík |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Xxx jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Ana |
||
|
Mysore |
Xxxxxx, Xxxxxx Ceylan, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Zrušené nařízení x seznam jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx znění |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Úř. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. L 65, 15.3.1996, s. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx článek 2 x pouze pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, s. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Nařízení (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 úvodní část |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |