XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 20. prosince 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx III xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007
(xxxxxxxxxxxx)
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2010) 8434)
(2010/791/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. října 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxx organizaci xxxx“) (1), x zejména na xx. 121 písm. x) xxx x) xx spojení x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Komise 88/566/EHS xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1898/87 (2), xxxx xxxxxxxxx změněno (3). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx uvedené rozhodnutí xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxx, xx označení „xxxxx“ a „xxxxxx xxxxxxx“ mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxx XX xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx tato xxxxxx nepoužije xxx xxxxxxxx produktů, jejichž xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx používání x/xxxx xxxxx xx označení xxxxx používá xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy by xxx xxx vypracován xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx seznam xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tradičního xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 121 písm. x) bodu i) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
|
(5) |
X důsledku xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2004 x 2007 předložily xxxxxxx xxxx členské xxxxx seznamy xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, že xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimku. Xx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto rozhodnutí xx proto měly xxx doplněny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx a na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxx těchto xxxxxx členských xxxxx. |
|
(6) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, jsou uvedeny x xxxxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Rozhodnutí 88/566/EHS xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx rozhodnutí x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2010.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXŞ
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 310, 16.11.1988, s. 32.
(3) Viz příloha XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XXX odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XXX nařízení (XX) x. 1234/2007
XX
Xxxxx xx xxxxxxxxx
XX
|
|
Xxxxxxxøx |
|
|
Xxxxxxxxøx |
|
|
Xxxxxøxxxxxøx |
|
|
Xxxxxxæxx |
|
|
Xxøxxxxxxxx |
|
|
»… xxxxxxx« xxxxxxx xx xxx popisu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxxxxx mléka nebo xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxøxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxøxxxxxxxx |
|
|
Xxøxxxxxxxxxx |
|
|
Xxøxxxxxx |
|
|
Xxøxxxxxxxxx |
XX
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx(xx)xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxäxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxäxx |
|
|
Xxxxxxäxx |
|
|
Xäxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxäxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxäxx |
XX
|
|
Βούτυρο κακάου |
|
|
Φρουτόκρεμα |
|
|
Κρέμα αραβοσίτου |
|
|
Κρέμα κάστανου |
|
|
Νουκρέμα |
XX
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
„Cream …“ xxxx „Xxxx …“ xxxxxxx xx xxx xxxxxx alkoholického xxxxxx, xxxxx neobsahuje mléko xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx napodobeniny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxx xxxxxx, milk xxxxxx) |
|
|
Cream xxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxx biscuits (xxxxxxxxx xxxxxxx custard xxxxx, xxxxxxx cream, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx cream, xxx.) |
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, raspberry xxxxx, xxèxx egg) |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Creamed xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ořechové x rostlinné výrobky, xxx termín „xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xx xxxxxx |
|
|
Cream xxxx creamed soups (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx celery, cream xx xxxxxxxxxx.) |
|
|
Horseradish xxxxx |
|
|
Ice-cream |
|
|
Jelly xxxxx |
|
|
Xxxxx cream |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Shea xxxxxx |
|
|
Xxx xxxxxxx (například xxxxxx butter) |
|
|
Butter beans |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxx cheese (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx) |
XX
|
|
Xxxx x’xxxxxx |
|
|
Lait xx xxxx |
|
|
«Xxèxx …» xxxxxxx xx xxx popisu polévky, xxxxx neobsahuje mléko xxx xxxx mléčné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mléčných xxxxxxx (xxxxxxxxx xxèxx xx volailles, xxèxx xx xxxxxxx, xxèxx xx xxxxxxx, xxèxx x’xxxxxxxx, xxèxx de xxxxxx, xxx.) |
|
|
«Xxèxx …» xxxxxxx xx při popisu xxxxxxxxxxxxx nápoje, xxxxx xxxxxxxxxx mléko ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobků (xxxxxxxxx crème de xxxxxx, crème de xxxxxxxxx, xxèxx de xxxxxx, crème xx xxxxx, crème xx xxxxxx, xxx.) |
|
|
«Xxèxx …» xxxxxxx xx xxx popisu xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxxxxxx xxèxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xâxx xxèxx xxx.) |
|
|
Xxèxx xx xxïx |
|
|
Xxèxx xx xxx |
|
|
Xxèxx x’xxxxxx |
|
|
Xxèxx x’xxxxxxx |
|
|
Xxèxx x’xxxxxxxxxx |
|
|
Xxèxx xx pruneaux, xxèxx de xxxxxx (xxèxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
Xxèxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xx cacao |
|
|
Xxxxxx de xxxxxxxèxx |
|
|
Xxxxxxx de tête |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx Xxxxx |
XX
|
|
Xxxxx xx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xx xxxxx |
|
|
Latte xx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xx xxxxx |
XX
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxüxöxxxxxxx (pl. xxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxöxxx |
XX
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
„… xxèxx” xxxxxxx xx xxx xxxxxx polévky, xxxxx xxxxxxxxxx mléko xxx jiné mléčné xxxxxxx xxx napodobeniny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxèxx, xxxxxxxxxèxx, aspergecrème, xxx.) |
|
|
„… xxèxx” xxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx mléčné xxxxxxx xxx napodobeniny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxèxx, xxxxxxxxxxxèxx, xxxxxxxèxx, xxxxxxxxxèxx, xxx.) |
|
|
Xxèxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxèxx |
|
|
Xxxxxxxxxx |
XX
Xxx xxxłxxxxx
XX
|
|
Leite xx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx de cacau |
|
|
Manteiga xx xxxxxxxx |
|
|
Queijo xxxx xx Tomar |
|
|
Xxxxxxxxx de xxx |
XX
Xxxxx xxx
SK
|
|
Arašidové xxxxx |
|
|
Xxxxx’x xxxxxxx (xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx maslo |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx hruška (maslovka) |
|
|
Pečeňový xxx |
|
|
Xxxxxx mlieko |
XX
|
|
Kaakaovoi |
|
|
Xxxxäxxxxäxxx |
|
|
Xxxxxxxäxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxäxxxxx |
XX
|
|
Xxxxxöxxxxöx |
|
|
Xxxxxxxöx |
|
|
Xxöxxxxx |
|
|
Xxxxxxxöxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxöxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX |
(Xx. xxxx. X 310, 16.11.1988, x. 32). |
|
Rozhodnutí Xxxxxx 98/144/XX |
(Xx. věst. X 42, 14.2.1998, s. 61). |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Rozhodnutí 88/566/XXX |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 3 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha II |
|
— |
Příloha XXX |