XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 258/2010
ze dne 25. března 2010,
xxxxxx xx ukládají xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxx gumy pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/352/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx xx. 53 odst. 1 xxxx. x) bod xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
X xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 je xxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
(2) |
V xxxxxxxx 2007 xxxx x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo zaslané x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pentachlorfenolu a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v guarové gumě xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx pentachlorfenolu x dioxinů provedl Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx (XXX) v říjnu 2007 xxxxxxxxxxx inspekci x Xxxxx. Jejím xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdroji kontaminace x posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx indickými xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxx, xx nelze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx z šetření provedeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k dostupnosti xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx gumy x xx značné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2008/352/XX xx xxx 29. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílanou x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontaminace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (2), xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxx 10 % xxxxxxx gumy xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analytická xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, xx které xx xxxxxxxxx nachází, a xxxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxxxxx xxxx než 0,01 xx/xx pentachlorfenolu. Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odebrat x xxxxxxxxxx vzorky x 5 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 0,01 xx/xx pentachlorfenolu není xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro dioxiny x xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dioxinů x xxxxxxxxxxxxx guarové xxxx x Xxxxx. Z této studie xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 0,01 mg/kg xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dioxinů. |
(5) |
X xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, xxx měla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx 2007. |
(6) |
Při xxxxxxx inspekční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedostatky. Situace xxxxxxx pentachlorfenolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzorky xxxxxxx xxxxxxxx vývozní společnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nesrovnalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přibližně 2,5 % xxxxxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx nesrovnalostech xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx gumy xxxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx dioxiny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx účinná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci kontrolního xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx zlepšení, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx omezit xxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx x tomu, xx nelze vyloučit, xx xx guarová xxxx pocházející x Xxxxx xxxxxx xx XX přes xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx gumě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx Indie. |
(9) |
Rozhodnutí 2008/352/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx pozměňujících xxxxxxxxxx, která jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx XX 1302 32 90 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx. |
Xxxxxx 2
Osvědčení
1. Xx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx vydaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX XXX/XXX 17025 xxx analýzu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nejistotu xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledku, xxxxx x xxx xxxxxxx (XXX) a mez xxxxxxxxxxxx (LOQ) xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx s přiloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx x obchodu Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx provedena xx vzorku, xxxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx indickými xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx Komise 2002/63/ES xx xxx 11. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx v produktech rostlinného x xxxxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx směrnice 79/700/XXX (3). Extrakce xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx změněnou xxxxx xxxxxx XxXXxXXX, xxxxx xx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (4), xxxx v souladu xx xxxxxx spolehlivou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx označena kódem xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zprávě obsahující xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx přiložených x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pytel xxxx xxxx xxxx obalu x zásilce.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Úřední kontroly
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx, xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Kontrola xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, se provádí x xxxxxxx 5 % xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx místech, která xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy.
5. Xxxxxxx xxxxx seznam těchto xxxxxxxxxxx xxxx zpřístupní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx namátkové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxx než Indie, xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xx xxxxxx kontroly přítomnosti xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx rozděleny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se ověřená xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.
Xxxxxx 7
Náklady
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx z úředních xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu
Propuštění xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx:
x) |
xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 5 odst. 1; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky
Žádné xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx než 0,01 mg/kg xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5, xxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Produkty, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zničí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5).
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) x všech xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx 0,01 xx/xx xxxxxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx třetí měsíc xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxxxxx zprávy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zrušení
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/352/XX se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx státy dovoz xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. dubnem 2010 a x xxxx xx přiložena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2008/352/ES.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx x platnost.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 117, 1.5.2008, s. 42.
(3) Úř. xxxx. X 187, 16.7.2002, x. 30.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/xxx/XxxxxxxxXxxXxxxXxx.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 28.5.2004, x. 1.
XXXXXXX
