XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 669/2009
ze dne 24. července 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx o zesílené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potravin jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2006/504/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 stanoví harmonizovaný xxxxx xxxxxxxx pravidel xxx organizaci xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx známého xxxx nově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v místě xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sběr xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů o výskytu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analýz. |
|
(2) |
Aby xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx k některým kritériím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se specifickými xxxxxx a potravinami jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamu, xxxx xx xxx xxx xxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002, ke xxxxxxx Potravinového a veterinárního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxxx hodnocením. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx jednotlivá xxxxx vstupu, ve xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontrolním zařízením xxx xxxxx druhy xxxxx a potravin. Je xxxxx vhodné v tomto xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na určená xxxxx vstupu, xxx xxx zajištěn stupeň xxxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zesílených kontrol xxxxx členské xxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx oznámili xxxxxxx a druh těchto xxxxxxx. Proto xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. Společný xxxxxxx xxxxxx xx xxx být předložen xxxxxx xxxxxxx, když xxxx zásilky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. |
|
(6) |
Xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o zesílené xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxx nařízení stanovit, xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly dokladů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx přiměřené finanční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpočet xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. |
|
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/402/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx papriček, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx, xx ke všem xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: Xxxxx X&xxxx;(xxxxx XXX 842-07-9), Xxxxx XX (xxxxx XXX 3118-97-6), Xxxxx XXX (číslo XXX 85-86-9) nebo Xxxxx XX (85-83-6). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobcích. Proto xx vhodné zrušit xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy pro xxxxxx zásilku dovezených xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/402/XX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a zesílené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek x&xxxx;xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 2005/402/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/504/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z vybraných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kontaminace aflatoxiny (4), xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx z Brazílie xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx). Xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v podzemnici xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx opatření stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/504/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx měly podléhat xxxxxxxxx a zesíleným xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxxxx 2006/504/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působit xxxxxxxxx obtíže. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných kontrolních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx vstupu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vstupu stanovená xxxxx nařízením. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx X
Aby xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF); |
|
b) |
zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx, členskými xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx v příloze I je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx vstupním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx XX a jenž xxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxx 6, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx provedení úředních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx vstupu“ xx xxxxxx místo xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx je xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx; xxxxx xxx o zásilky xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx xxxx plavidlo xxx další přepravu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„zásilkou“ se xxxxxx množství jakýchkoli xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v příloze X xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx tentýž xxxxxx (xxxxxxx), xxxx dopraveny xxxx dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx třetí xxxx nebo části xxxx země. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušenostmi k provádění xxxxxxxxxxxx kontrol u zásilek; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“); |
|
d) |
prostory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx obdrží výsledky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx skladů, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxxxxxx vybavení pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx x), x xxxxx xx nachází xx xxxxx, xxx mohou xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx určených xxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam určených xxxx vstupu xxx xxxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx na určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx společné xxxxxxx xxxxxxx vypracovávány x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx kontroly xx určených xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx:
|
x) |
kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xx určené xxxxx vstupu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nevyhnutelné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzické xxxxxxxx, včetně laboratorní xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze X, a to xxxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx; výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a odpovědný úředník xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx originál xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a uchová xxxxx xxxxxxxxxxx a orazítkovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Originál společného xxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxx k zásilce xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se zásilka xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx další přepravu xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx o tom uvědomí xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx zásilka xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxx přepravována xxxxx, xxx jsou k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx pro xxxx xxxxx ověřená xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx okolnosti
1. Xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxxxxxxxx fyzických kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx určeném xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 x xxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxx zavedena vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stálým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx nemůže být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx I stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly zásilek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provozovatele krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxx xxxx splněny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx snadno podléhá xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určeném místě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx v nepřijatelném xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx volného xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zástupce poskytne xxxxxxxxxxx orgánu:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zásilky, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly; |
|
x) |
odpovídající vybavení xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo specifické xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxx provést pomocí xxxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dokud příslušný xxxxx nevyplnil xxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxx xx xxxxxxxxx v článku 8.
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xx ke xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článků 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásilku xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv Komisi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o každé xxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1. |
3. Xxxxxx zpracuje zaslané xxxxxx podle odstavce 2 x xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/ES
Rozhodnutí 2006/504/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 1 písm. x) xx xxxxxxx body xxx), xx) a v); |
|
2) |
x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
3) |
v článku 7 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx rozhodnutí 2005/402/ES
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/402/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx 25. xxxxx 2010.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, jež x xxxxx xxxxxx schválil xxxxxxxxx orgán, před xxx, xxx xx xxxxx deklarováno x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Androulla XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 135, 28.5.2005, x.&xxxx;34.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 21.7.2006, x.&xxxx;21.
XXXXXXX I
A. Krmiva x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx KN |
Země xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) (%) |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx vyrobené (xxxxxx x potraviny) |
1202 10 90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx olejná x xxxxxxxx x ní xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202 20 00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx)&xxxx;(3) (4) |
2817 00 00; 2820; 2821; 2825&xxxx;50&xxxx;00; 2833&xxxx;25&xxxx;00; 2833&xxxx;29&xxxx;20; 2833&xxxx;29&xxxx;80; 2836 99; |
Čína |
Kadmium x xxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx vyrobené (xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx (potraviny):
|
0904&xxxx;20; 0908&xxxx;10&xxxx;00; 0908&xxxx;20&xxxx;00; 0910 10 00; 0910&xxxx;30&xxxx;00; |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11 |
Indie |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Melounová jádra (xxxxx) x produkty x nich xxxxxxxx&xxxx;(5) (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1207&xxxx;99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx vinné xxxxxx (xxxxxxxxx) |
0806&xxxx;20 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx X |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) |
0904&xxxx;20&xxxx;90; 0910&xxxx;99&xxxx;60; 0910 30 00; 1511&xxxx;10&xxxx;90 |
Xxxxxxx xxxxx země |
Barviva Xxxxx |
20 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11 |
Vietnam |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Rýže Xxxxxxx xxx přímou xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1006&xxxx;30 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxx Xxxxxxx xxx přímou lidskou xxxxxxxx (potraviny) |
ex 1006 30 |
Indie |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Mango, xxxxxx (Xxxxx sesquipedalis), xxxxx xxxxxx (Momordica charantia), xxxxxxxx (Lagenaria xxxxxxxxx), xxxxxxx a lilek (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;0804&xxxx;50&xxxx;00; 0708&xxxx;20&xxxx;00; 0807&xxxx;11&xxxx;00; 0707&xxxx;00; 0709&xxxx;60; 0709&xxxx;30&xxxx;00 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx CG-MS a XX-XX&xxxx;(1) |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0803&xxxx;00&xxxx;11 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx multireziduálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX-XX x XX-XX&xxxx;(1) |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx) |
0709&xxxx;60; 0709 90 70; 0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0808&xxxx;20&xxxx;10 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx: xxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, čerstvá, chlazená xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx)
|
0708&xxxx;20&xxxx;00; 0709 30 00; 0704; |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
50 |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx rodu Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx mleté xxxx XX 0904&xxxx;20&xxxx;90, v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x chilli papriček“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx kódu XX 0910&xxxx;99&xxxx;60, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx spotřebě; |
|
c) |
„kurkumou“ se xxxxxx xxxxxxx sušená x xxxxxx xxxx xxxxx kódu XX 0910&xxxx;30&xxxx;00, v jakékoli xxxxx, xxxxxx x xxxxxx spotřebě; |
|
d) |
„palmovým olejem“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxx XX 1511&xxxx;10&xxxx;90, x xxxxxxxx xxxxx, určený x xxxxx lidské xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx Xxxxx“ xx rozumí xxxx chemické látky:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rezidua: xxxxxxxx, xxxxxxx, aldikarbu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, chlorfenapyru, xxxxxxxxxxx, XX2 (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, fenamidonu, xxxxxxxxxxxxx, malathionu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, monokrotofu, xxxxxxxxx, oxamylu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, thiabendazolu, xxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšetření xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxx další podrobnější xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx „Xx“ (xxxx. Ex20079997: měly xx xxx zahrnuty xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou stopové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1831/2003 (Xx. věst. X 268, 18.10.2003, x. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx hodnotami pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx funkční xxxxxxx xxxxxxxxx stopových xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/32/ES (Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stravy podle xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 140, 30.5.2002, x. 10), xxxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1881/2006.
(5) Referenčními xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1881/2006 (Xx. xxxx. L 364, 20.12.2006, x. 5).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxx hůlkovým xxxxxx. Xxxxxx se vztahují x příslušnému xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potravinářského xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx podniku) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.2 |
Xxxx xxxxxxx vyplní orgány xxxxxxxx místa xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. |
|
Xxxxxxx X.3 |
Xxxxxxxx: xxxxx a xxxxx adresa xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Doporučuje se xxxxx xxxxxx telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4 |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx podniku): osoba, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx předkládanou xx určeném xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5 |
Xxxx původu: xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.6 |
Xxxx xxxxxxxx: xxxx, xxx xxxx xxxxxxx naložena xx xxxxxxxx prostředek xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx do Společenství. |
|
Kolonka X.7 |
Xxxxxxx: jméno a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8 |
Xxxxx xxxxxx: adresa xxxxxx xx Společenství. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka I.9 |
Příchod xx xxxxxx xxxxx xxxxxx: uveďte xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určené místo xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10 |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zásilce. |
|
Kolonka X.11 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x přivážejícím dopravním xxxxxxxxxx: x xxxxxxx xxxxx letu, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, x silničního vozidla xxxxxxxxx značku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx: číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx (x železnice xxxx xxxxxxxxxx vozidla). |
|
Kolonka X.12 |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (u xxxxx i xxxxxx xxxx). |
|
Xxxxxxx X.13 |
Xxxxxxxx xxxx xxx HS harmonizovaného xxxxxxx Xxxxxxx celní xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.14 |
Hrubá xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx x xx. Tím xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx I.15 |
Počet xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.16 |
Teplota: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní/skladovací xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17 |
Xxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho, xxx xx komodita xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího třídění xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx označte „lidská xxxxxxxx“), xxxx zda xx určena x xxxxxx xxxxxxxx až xx takovém ošetření (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx ošetření“), xxxx xxx je xxxxxx x použití xxxx „krmivo“ (x xxxxx případě označte „xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx X.19 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikační čísla xxxxx x kontejnerů. |
|
Kolonka X.20 |
Xxxxxx xx kontrolní xxxxx: během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.22 |
Xxx xxxxx: xxxx xxxxxxx se xxxxxx x případě, xx zásilka xx xxxxxx pro xxxxx (xxxxxx 8). |
|
Kolonka X.23 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx I.24 |
Označte xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek. |
|
Část II |
Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.1 |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kolonce X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2 |
Xxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.3 |
Xxxxxxxx dokladů: xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4 |
Xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5 |
Xxxxx určeného xxxxx vstupu xxxxx, xx xxxxx kontrolní xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17 xx xxxxxxxxxx kontrole xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx fyzické xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.6 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx totožnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx pro xxxx xxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx II.7. |
|
Kolonka XX.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x adresu (xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX.6 x xxxxxxx „xxxxxxxx zpět“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ a „xxxxxxx xxx jiný xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8 |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.9 |
Podpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.10 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.11 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.12 |
Xxx xxxxx příslušný xxxxx určeného xxxxx xxxxxx nebo, během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx v článku 17, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kterou xx laboratorní xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.14 |
Tato kolonka xx použije xxx xxxxxxx zásilky, xxx xxxx xxx propuštěny xx volného oběhu xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.15 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.16 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu neuspokojivého xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „zničení“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx účel“ xxxx xxx uvedena v xxxxxxx XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17 |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18 |
Xxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx a xxxxxx (xxxx xxxxx lodi x xxxxxxx) xxx xxxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx kolonku XX.16 x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „zničení“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx pro xxxx účel“. |
|
Kolonka XX.19 |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx zničena xxxxxxx plomba připojená x xxxxxxx. Xx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.20 |
Zde xxxxxxxxx xxxxxx razítko xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21 |
Xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxx III |
Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka XXX.1 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2 |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx“ zásilky, xxxx „xxxxxxx“ xxxx „použití xxx xxxx účel“. Xxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx „zničení“ xxxxxxx, xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxx jiný xxxx“. |