XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 669/2009
ze dne 24. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx živočišného původu, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2006/504/ES
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 15 xxxx.&xxxx;5 a čl. 63 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx včetně úředních xxxxxxx vstupu potravin x&xxxx;xxxxx xx třetích xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx známého xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v příloze I uvedeného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx známému nebo xxxx xxxxxxxxxxxx riziku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nepříznivých výsledků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxx xxx vypracován xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx z oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002, xx xxxxxxx Potravinového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zprávám získaným xx třetích xxxx, xxxxxx informací mezi Xxxxxx, členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx, xx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vstupu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxx xxxxx xxxxx a potravin. Xx xxxxx vhodné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určená xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontrol. |
|
(5) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004 stanoví, xx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx být stanoven xxxxxxx formulář společného xxxxxxxxx dokladu pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jednotný přístup x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx stupeň jednotnosti xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx o zesílené xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k pokrytí xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx v souladu s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. |
|
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/402/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oleje (3) xxxxxxx, xx ke všem xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx přiložena analytická xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxx: Xxxxx X&xxxx;(xxxxx CAS 842-07-9), Sudan II (xxxxx XXX 3118-97-6), Xxxxx XXX (číslo XXX 85-86-9) xxxx Xxxxx IV (85-83-6). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výrazné xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Sudan x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx zrušit xxxxxxxxx xx předkládání xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/402/XX, x&xxxx;xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 2005/402/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx Komise 2006/504/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx zvláštní podmínky xxx dovoz některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzhledem k riziku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx prováděny xxxxxxx (x&xxxx;50&xxxx;% veškerých xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx o aflatoxiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx z Brazílie, snížila. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx opatření stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/504/XX, pokud xxx o tyto xxxxxxxx, xxxxx xx místo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zesíleným xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vstupu xx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí 2006/504/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určená xxxxx vstupu může xxxxxxxx státům působit xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontroly xx xxxxxx kontrolních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx takové kontrolní xxxxx splňovat minimální xxxxxxxxx xx určená xxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xx základě čl. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 xxxxxxxx týkající xx provádění zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxx živočišného xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx přílohy X
Xxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
údaje vyplývající x xxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX); |
|
b) |
zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z činnosti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu; |
|
c) |
xxxxxx a informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx, alespoň každé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„společným xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, jehož vzor xx uveden x xxxxxxx XX x xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 6, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx jedno x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx účelem nakládky xx xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxx xx přístavu v jiném xxxxxxxx státě, je xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stejnému xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx z téže xxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx
Aniž xx xxxxxx článek 19, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx s vhodnou xxxxxxxxxxx a zkušenostmi k provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u zásilek; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pokyny týkající xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a zasílání xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 (xxxx xxx „xxxxxx laboratoř“); |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v kontejnerech) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx v písmeni x), a dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladů, xxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolovanou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx provedení vykládky x xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx analýzu, xxx je uvedeno x xxxxxxx x), a která xx nachází na xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx určených xxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx adresu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx informaci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx seznamy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx zásilek předem
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxx předpokládané xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vstupu x xxxx xxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxx I společného xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx pracovní den xxxx fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypracovávány x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx společné xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místech xxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prodlení:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vstupu, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nevyhnutelné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzické xxxxxxxx, včetně laboratorní xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xx takovým xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto kontrolám xxxxxxxxx; xxxxxxxx fyzických xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx oddíl xxxxx XX xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx a odpovědný úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx orazítkuje x xxxxxxxx originál xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. |
Originál xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx přepravě, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických kontrol. Xxxxx xxxx schválení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx a učiní xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx být xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx přepravována xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx originálu společného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx okolnosti
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx případně splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 x xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx zásilka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx místo vstupu xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx místa vstupu x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx nemůže být xxxxxx xxxxxxxx manipulováno. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobek na xxxxxx v příloze X xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniku, pokud xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a c) a pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výrobku v nepřijatelném xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů určeného xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx provedeny xxxxxxx kontroly požadované xx základě xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx xxxxx příznivé xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol, pokud xxxx tyto kontroly xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmivářských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx orgánu:
|
x) |
xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zásilky, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu, xxxxx xxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xx xx xxxxx xxxxx zásilky připojí xxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxx doprovází, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx část XXX společného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článků 19, 20 x 21 nařízení (XX) č. 882/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx poplatků vzniklých x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 882/2004 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 platí provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o zásilkách xx xxxxxx soustavného xxxxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx zpráva obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx zásilek, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx stanovených v čl. 8 xxxx. 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxx zaslané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a dá je x xxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx rozhodnutí 2006/504/ES
Xxxxxxxxxx 2006/504/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx body xxx), xx) a v); |
|
2) |
x xx. 5 xxxx. 2 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
x xxxxxx 7 xx xxxxxxx odstavec 3. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx rozhodnutí 2005/402/ES
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/402/XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx od 25. xxxxx 2010.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx opatření
1. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 8 odst. 1 písm. x), xxxxx být xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v tomtéž xxxxxxxx státě, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx míst schválených xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 2009.
Xx Komisi
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 135, 28.5.2005, x.&xxxx;34.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 21.7.2006, x.&xxxx;21.
PŘÍLOHA X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx x potraviny (zamýšlené xxxxxxx) |
Xxx KN |
Země xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx totožnosti (2) (%) |
||||||||
|
Podzemnice xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x potraviny) |
1202 10 90; 1202 20 00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx z ní xxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11; |
Brazílie |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Stopové xxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx)&xxxx;(3) (4) |
2817 00 00; 2820; 2821; 2825 50 00; 2833&xxxx;25&xxxx;00; 2833&xxxx;29&xxxx;20; 2833&xxxx;29&xxxx;80; 2836 99; |
Čína |
Kadmium x xxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (krmiva x potraviny), zejména xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11; |
Ghana |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Koření (xxxxxxxxx):
|
0904&xxxx;20; 0908&xxxx;10&xxxx;00; 0908&xxxx;20&xxxx;00; 0910 10 00; 0910&xxxx;30&xxxx;00; |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x produkty x xx vyrobené (xxxxxx x potraviny) |
1202 10 90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) a produkty x nich xxxxxxxx&xxxx;(5) (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1207&xxxx;99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx vinné xxxxxx (xxxxxxxxx) |
0806&xxxx;20 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx A |
50 |
||||||||
|
Chilli papričky, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) |
0904&xxxx;20&xxxx;90; 0910&xxxx;99&xxxx;60; 0910 30 00; 1511 10 90 |
Všechny xxxxx země |
Barviva Xxxxx |
20 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx lidskou xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1006&xxxx;30 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxx Basmati xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (potraviny) |
ex 1006 30 |
Indie |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Mango, xxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;0804&xxxx;50&xxxx;00; 0708&xxxx;20&xxxx;00; 0807&xxxx;11&xxxx;00; 0707&xxxx;00; 0709&xxxx;60; 0709 30 00 |
Dominikánská xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX-XX x XX-XX&xxxx;(1) |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0803&xxxx;00&xxxx;11 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx pesticidů xxxxxxxx multireziduálními metodami xxxxxxxxxx xx XX-XX x LC-MS (1) |
10 |
||||||||
|
Zelenina, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zmrazená (xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx) |
0709&xxxx;60; 0709 90 70; 0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx x oxamyl |
10 |
||||||||
|
Hrušky |
0808 20 10 |
Turecko |
Pesticid: xxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (potraviny)
|
0708&xxxx;20&xxxx;00; 0709&xxxx;30&xxxx;00; 0704; |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pesticidu |
50 |
B. Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tyto definice:
|
a) |
„chilli xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx kódu XX 0904&xxxx;20&xxxx;90, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x chilli xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx KN 0910&xxxx;99&xxxx;60, x xxxxxxxx xxxxx, určený k xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx sušená x drcená xxxx xxxxx kódu XX 0910&xxxx;30&xxxx;00, x jakékoli xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx olejem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx XX 1511&xxxx;10&xxxx;90, v jakékoli xxxxx, určený k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx Xxxxx“ se rozumí xxxx xxxxxxxx látky:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, benomylu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XX2 (xxxxxxxxxxxxxxx), diafenthiuronu, xxxxxxxxx, dichlorvu, dikofolu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, malathionu, methamidofu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xx x xxxxxx kódu xxxxxxxx vyšetření xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx podrobnější xxxxxxx, xxxxxxxx se xxx předponou „Xx“ (xxxx. Ex20079997: xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u této xxxxxxx xxxx stopové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků uvedené x xxxxxxx I xxxx. 3 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1831/2003 (Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, s. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx hodnotami xxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxxxx xx funkční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/32/XX (Úř. xxxx. L 140, 30.5.2002, x. 10). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx doplňků xxxxxx (Xx. věst. X 140, 30.5.2002, x. 10), xxxxxxx xx maximální limity xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1881/2006.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1881/2006 (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xx společnému xxxxxxxxx dokladu
|
Obecné xxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písmem. Xxxxxx se vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx I |
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniku) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.2 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 2. |
|
Kolonka X.3 |
Xxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxx xx zásilka xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx telefonní xxxxx x číslo xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4 |
Xxxxx odpovědná xx zásilku (xxxxxx xxxxxxxx, deklarant nebo xxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx): osoba, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx a která xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Doporučuje xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5 |
Xxxx xxxxxx: xxxx, ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx, sklizena xxxx vyrobena. |
|
Kolonka X.6 |
Xxxx xxxxxxxx: xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.7 |
Xxxxxxx: xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8 |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.9 |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10 |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx úředních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x zásilce. |
|
Kolonka X.11 |
Xxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: x xxxxxxx xxxxx letu, u xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx: číslo leteckého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo obchodní xxxxx (u xxxxxxxxx xxxx nákladního xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx X.12 |
Xxxxx komodity: podrobně xxxxxxx komoditu (u xxxxx i xxxxxx xxxx). |
|
Xxxxxxx X.13 |
Xxxxxxxx nebo xxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Světové xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.14 |
Hrubá xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xx. Tím xx xxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx x bezprostředním xxxxxx xx všemi xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Čistá xxxxxxxx: xxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxx obalu x kg. Xxx xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxxxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx I.15 |
Počet xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.16 |
Xxxxxxx: označte xxxxxxxxxxxx přepravní/skladovací xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17 |
Xxxx xxxxxx: uveďte xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18 |
Xxxxxxxx určená xxx: xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx toho, zda xx komodita xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx označte „lidská xxxxxxxx“), xxxx zda xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „další ošetření“), xxxx xxx xx xxxxxx k použití xxxx „xxxxxx“ (x xxxxx případě xxxxxxx „xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx X.19 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikační xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20 |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 označí xxxxxx místo vstupu xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx další xxxxxxxx na jiné xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx I.22 |
Pro xxxxx: xxxx kolonka xx xxxxxx x případě, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx 8). |
|
Xxxxxxx X.23 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.24 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek. |
|
Část II |
Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.1 |
Xxxxxx totéž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2 |
Xxx celní xxxxxx x případě xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.4 |
Orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvede, xxx byla zásilka xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17 xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xx xxxxxxxxxx kontrole xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.6 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx „odeslání xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“ by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.7. |
|
Xxxxxxx XX.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení x adresu (nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx všechna xxxxx, kde je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxx II.6 v xxxxxxx „odeslání xxxx“, „xxxxxxx“, „přeměny“ a „xxxxxxx pro xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8 |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx razítko příslušného xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9 |
Xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.10 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.11 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti. |
|
Kolonka XX.12 |
Xxx uvede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.13 |
Zde uvede xxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zkouška xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14 |
Xxxx kolonka xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zásilky, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství. |
|
Kolonka II.15 |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx XX.16 |
Xxxxxxx jasně xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zařízení určení x xxxxxxx „odeslání xxxx“, „xxxxxxx“, „přeměny“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“ xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx II.18. |
|
Kolonka II.17 |
Důvody xxxxxxxxx: xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby k xxxxxxx příslušných informací. Xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxxxx lodi x přístav) xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx požadována xxxxx xxxxxxxx zásilky, například xxx xxxxxxx XX.16 x případě „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „přeměny“ x „použití xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.19 |
Xxxx xxxxxxx se použije xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plomba xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx souhrnný xxxxxx xxxxx plomb xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.20 |
Zde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, příslušného xxxxxx kontrolního xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx oddíl xxxxxx příslušný xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1 |
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx totožnost, zemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2 |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx“ zásilky, její „xxxxxxx“ nebo „použití xxx jiný účel“. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě „xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx „zničení“ xxxxxxx, xxxx „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx pro jiný xxxx“. |