NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 669/2009
xx xxx 24. xxxxxxxx 2009,
kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;63 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx bezpečnosti xxxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx vznikajícímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sběr xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o výskytu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tento xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kritériím, xxx xx umožnila xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx a potravinami jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a standardizovaná kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxx účely xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx informací mezi Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx potravin a k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx, že xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vstupu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxx xxxxx druhy xxxxx a potravin. Je xxxxx vhodné v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx zajištěn stupeň xxxxxxxxxxx v účinnosti kontrol. |
|
(5) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004 stanoví, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx členské státy xx xxxxxxxxxxxxx krmivářských x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx podniků odpovědných xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předem oznámili xxxxxxx x&xxxx;xxxx těchto xxxxxxx. Proto by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxx xxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx než živočišného xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do volného xxxxx. |
|
(6) |
Xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotnosti xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xx xxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx totožnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx přiměřené finanční xxxxxx pro organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol. Xxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k pokrytí xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpočet xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. |
|
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/402/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx papriček, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx, xx ke všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx analytická xxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: Xxxxx X&xxxx;(xxxxx CAS 842-07-9), Sudan XX (xxxxx CAS 3118-97-6), Xxxxx XXX (xxxxx XXX 85-86-9) nebo Xxxxx XX (85-83-6). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX snížila, což xxxxxxxxx výrazné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobcích. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/402/ES, x&xxxx;xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 2005/402/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/504/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z vybraných xxxxxxx xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kontaminace aflatoxiny (4), xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx z Brazílie xxxxxxxxx xxxxxxx (u 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení xx xxxxxxx RASFF, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v podzemnici xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/504/XX, xxxxx xxx o tyto komodity, xxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí 2006/504/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působit xxxxxxxxx obtíže. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx být stanoveno xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx mohly xxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontroly xx xxxxxx kontrolních xxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na určená xxxxx xxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx X
Xxx xxxx být seznam x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxx xxxxxxx informací:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF); |
|
x) |
xxxxxx a informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu; |
|
x) |
xxxxxx a informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx informací xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin; |
|
e) |
xxxxxxxx vědecká xxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx I je xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v příloze XX x xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx rozumí místo xxxxxx xx xxxxx x xxxxx uvedených v příloze X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx uvedeného nařízení; xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx jiné plavidlo xxx další přepravu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny do xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), xxxx dopraveny xxxx dopravním prostředkem x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k dispozici přinejmenším:
|
a) |
dostatečný xxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušenostmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx; |
|
b) |
vhodné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx k provádění nezbytných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odběru vzorků xxx xxxxxxx a zasílání xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 12 odst. 1 nařízení (XX) x. 882/2004 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“); |
|
d) |
prostory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx přepravovaných v kontejnerech) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby zadržení, xxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx v písmeni x), a dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx analýzu, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx mohou xxx vzorky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx doby. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxx xxxxxx pro xxxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách odkazy xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx zásilek předem
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vstupu a druh xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příchodem xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází určené xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx společné xxxxxxx xxxxxxx vypracovávány x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx místě vstupu xxxxxxx bez xxxxxxxx:
|
x) |
kontroly xxxxxxx všech xxxxxxx xx 2 xxxxxxxxxx xxx od jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilka xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možné. |
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx orgán:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx oddíl xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orazítkuje x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a uchová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. |
Originál xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxx k zásilce při xxxx xxxxx přepravě, xxxxx xx zásilka xxxxxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx před xxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxx bylo schválení xxxxxxx, příslušný xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx zásilka xxxxxxx xxx stálým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx k dispozici výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx originálu společného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx okolnosti
1. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 4 x xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx od xxxxxxxx příjezdu xx xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx místa vstupu x xxxxx všech kontrol x xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Odchylně xx xx. 8 xxxx. 1 xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I stanovit, xx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a c) a pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx a příslušných xxxxxx provádějících fyzické xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx zásilek do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předložením společného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx elektronické xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx xxxxx příznivé výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx provedeny xxxxxx kontroly; |
|
x) |
odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx balení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx k odběru xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyplnil xxxxxxxx xxxxxxx doklad, xxx xx stanoveno x xxxxxx 8.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení zásilky xx xx xxxxx xxxxx zásilky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Pokud se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx část XXX společného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článků 19, 20 a 21 nařízení (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zesílenými xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx konce měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx zásilek, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx analýzu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 1. |
3. Xxxxxx zpracuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX
Xxxxxxxxxx 2006/504/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 1 písm. x) xx xxxxxxx body xxx), iv) x x); |
|
2) |
v čl. 5 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
x xxxxxx 7 xx xxxxxxx odstavec 3. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/402/XX
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/402/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx 25. xxxxx 2010.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), mohou xxx xxxxxxx kontroly prováděny xx dobu xxxx xxx od xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež x xxxxx účelům xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, před xxx, než xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4.
2. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(2) Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 28.5.2005, x.&xxxx;34.
(4) Úř. věst. L 199, 21.7.2006, s. 21.
PŘÍLOHA X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx XX |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx totožnosti (2) (%) |
||||||||
|
Podzemnice xxxxxx x produkty x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202 20 00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx olejná a xxxxxxxx x ní xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202 20 00; 2008 11; |
Brazílie |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Stopové xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx)&xxxx;(3) &xxxx;(4) |
2817&xxxx;00&xxxx;00; 2820; 2821; 2825 50 00; 2833 25 00; 2833&xxxx;29&xxxx;20; 2833&xxxx;29&xxxx;80; 2836&xxxx;99; |
Xxxx |
Xxxxxxx x olovo |
50 |
||||||||
|
Podzemnice xxxxxx x produkty z xx xxxxxxxx (krmiva x potraviny), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11; |
Ghana |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Koření (xxxxxxxxx):
|
0904&xxxx;20; 0908&xxxx;10&xxxx;00; 0908&xxxx;20&xxxx;00; 0910 10 00; 0910&xxxx;30&xxxx;00; |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x nich xxxxxxxx&xxxx;(5) (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1207&xxxx;99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx vinné xxxxxx (xxxxxxxxx) |
0806&xxxx;20 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx A |
50 |
||||||||
|
Chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (potraviny) |
0904 20 90; 0910&xxxx;99&xxxx;60; 0910&xxxx;30&xxxx;00; 1511&xxxx;10&xxxx;90 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxx Xxxxx |
20 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx a produkty x ní xxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11 |
Vietnam |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Rýže Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (potraviny) |
ex 1006 30 |
Pákistán |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Rýže Xxxxxxx xxx přímou lidskou xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1006&xxxx;30 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxx, xxxxxx (Xxxxx sesquipedalis), hořký xxxxxx (Momordica xxxxxxxxx), xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx a lilek (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;0804&xxxx;50&xxxx;00; 0708&xxxx;20&xxxx;00; 0807 11 00; 0707&xxxx;00; 0709 60; 0709&xxxx;30&xxxx;00 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxx xx XX-XX x XX-XX&xxxx;(1) |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0803&xxxx;00&xxxx;11 |
Xxxxxxxxxxxx republika |
Rezidua xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx CG-MS x XX-XX&xxxx;(1) |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx) |
0709&xxxx;60; 0709 90 70; 0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0808&xxxx;20&xxxx;10 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx: xxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, čerstvá, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (potraviny)
|
0708&xxxx;20&xxxx;00; 0709&xxxx;30&xxxx;00; 0704; |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
50 |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„chilli xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx mleté xxxx XX 0904&xxxx;20&xxxx;90, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxx papriček“ xx xxxxxx prášek xxxx xxxx XX 0910&xxxx;99&xxxx;60, v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx kurkuma xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx kódu KN 0910&xxxx;30&xxxx;00, v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx XX 1511&xxxx;10&xxxx;90, v jakékoli xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx Xxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rezidua: xxxxxxxx, xxxxxxx, aldikarbu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, chlorfenapyru, chlorpyrifu, XX2 (dithiokarbamáty), xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dichlorvu, dikofolu, xxxxxxxxxx, endosulfanu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, oxamylu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx podrobnější xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx „Xx“ (xxxx. Xx20079997: xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze X xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1831/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, s. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx hodnotami pro xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stopových xxxxx uvedené v xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/32/XX (Xx. xxxx. L 140, 30.5.2002, s. 10). Xxxxx jsou stopové xxxxx označeny jako xxxxxxx stravy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/46/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10), xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006.
(5) Referenčními xxxxxxxxx pro opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x podzemnici xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 (Xx. xxxx. X 364, 20.12.2006, x. 5).
XXXXXXX II
SPOLEČNÝ XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, tento xxxxx vyplní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1 |
Xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx (provozovatele xxxxxxxxxxxx x potravinářského xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu nebo x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.2 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu, xxx xx xxxxxxxxx x článku 2. |
|
Xxxxxxx X.3 |
Xxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxx je zásilka xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.4 |
Osoba xxxxxxxxx xx zásilku (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx): xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx x která xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení u xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5 |
Xxxx xxxxxx: xxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx vypěstována, sklizena xxxx vyrobena. |
|
Kolonka I.6 |
Země xxxxxxxx: xxxx, xxx xxxx zásilka naložena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.7 |
Xxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.8 |
Xxxxx xxxxxx: adresa dodání xx Xxxxxxxxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx faxu nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.9 |
Příchod xx určené xxxxx xxxxxx: xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10 |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx datum xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11 |
Xxxxxx xxxxxxx údaje x přivážejícím dopravním xxxxxxxxxx: x xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lodi, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx značku, případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x železnice totožnost xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx: číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nákladního xxxxx xxxx obchodní xxxxx (x xxxxxxxxx xxxx nákladního vozidla). |
|
Kolonka X.12 |
Xxxxx xxxxxxxx: podrobně xxxxxxx komoditu (x xxxxx x jejich xxxx). |
|
Xxxxxxx X.13 |
Xxxxxxxx nebo xxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx celní xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.14 |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx v xx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx x bezprostředním xxxxxx xx všemi xxxxx, xxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: hmotnost vlastního xxxxxxxx xxx xxxxx x xx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxxxxxx balení nebo xxxxxx obalů. |
|
Kolonka X.15 |
Xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.16 |
Teplota: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní/skladovací xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17 |
Xxxx balení: xxxxxx xxxx balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18 |
Xxxxxxxx určená xxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolonku xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxx určena x xxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“), nebo zda xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx takovém ošetření (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „další ošetření“), xxxx xxx je xxxxxx k xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (x xxxxx xxxxxxx označte „xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx I.19 |
Uveďte případně xxxxxxx identifikační xxxxx xxxxx x kontejnerů. |
|
Kolonka X.20 |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kolonku, aby xx umožnila další xxxxxxxx na jiné xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx I.22 |
Pro xxxxx: xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx 8). |
|
Kolonka I.23 |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx X.24 |
Xxxxxxx příslušný xxxxxxxx prostředek. |
|
Část XX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.1 |
Xxxxxx totéž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2 |
Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.4 |
Orgán xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxxx, xxx byla zásilka xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5 |
Xxxxx určeného xxxxx vstupu uvede, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.6 |
Xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neuspokojivého výsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx určení x xxxxxxx „odeslání xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ a „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“ by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.7. |
|
Xxxxxxx II.7 |
Uveďte xxxxxxxx xxxxx schválení x xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX.6 x xxxxxxx „odeslání xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx pro jiný xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8 |
Xxx otiskněte xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.10 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.11 |
Xxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti. |
|
Kolonka XX.12 |
Xxx uvede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x článku 17, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.13 |
Zde xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, příslušný orgán xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky. X xxxx xxxxxxx vyplňte xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14 |
Xxxx kolonka xx použije xxx xxxxxxx zásilky, jež xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství. |
|
Kolonka XX.15 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.16 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx účel“ xxxx xxx uvedena v xxxxxxx XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17 |
Xxxxxx xxxxxxxxx: použijte v xxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx příslušnou kolonku. |
|
Kolonka XX.18 |
Xxxxxx případně číslo xxxxxxxxx a xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx x přístav) xxx xxxxxxx místa, xxx xx požadována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx II.16 x případě „xxxxxxxx xxxx“, „zničení“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx II.19 |
Tato xxxxxxx xx použije xxxxx, je-li při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plomba xxxxxxxxx x xxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.20 |
Zde otiskněte xxxxxx razítko xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxx III |
Tento oddíl xxxxxx příslušný orgán. |
|
Kolonka XXX.1 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, zemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx III.2 |
Další xxxxxx: uveďte případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx „xxxxxxx“ zásilky, xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxx xxxx účel“. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3 |
Xxxxxx odpovědného xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxx kontrolního xxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx „xxxxxxx“ zásilky, xxxx „přeměny“ xxxx „xxxxxxx pro xxxx xxxx“. |