NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 669/2009
xx xxx 24. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx úřední xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx a potravin jiného xxx xxxxxxxxxxx původu, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2006/504/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;63 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (2), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xx třetích xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx musí xxx vypracován xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx účinnější xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vznikajícímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kritériím, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx známého nebo xxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx xxxxxxx standardizovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamu, xxxx xx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx z oznámení xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002, xx xxxxxxx Potravinového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zprávám získaným xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 stanoví, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je přístup x&xxxx;xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxx různé xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx určená xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zesílených kontrol xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx jednotný přístup x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx být předložen xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxx byl xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx jde o zesílené xxxxxx kontroly, xx xxxxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxx nařízení stanovit, xxx uvedené kontroly xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx organizaci xxxxxxxxxx úředních kontrol. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx nutné k pokrytí xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by měl xxx v souladu s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/402/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx papriček, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx papriček, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oleje (3) xxxxxxx, xx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxx analytická xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx výrobek neobsahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: Xxxxx X&xxxx;(xxxxx XXX 842-07-9), Sudan XX (xxxxx XXX 3118-97-6), Xxxxx XXX (číslo XXX 85-86-9) xxxx Xxxxx XX (85-83-6). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX snížila, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxx, který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/402/XX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a zesílené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 2005/402/XX xx proto mělo xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/504/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx prováděny xxxxxxx (x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx o aflatoxiny v podzemnici xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/504/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx komodity, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx v místě xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 2006/504/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupně. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxx mělo xxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxx vstupu. X&xxxx;xxxxxx případech xx xxxx takové kontrolní xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xx základě čl. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxx zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx krmiv a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx X
Xxx xxxx xxx seznam x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx získaných prostřednictvím xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx (RASFF); |
|
b) |
zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx úřadem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx I je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přezkoumán.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v příloze XX x xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 6, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx je xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), xxxx dopraveny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 19, xxxx určená xxxxx xxxxxx k dispozici přinejmenším:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxx kontrol u zásilek; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pokyny týkající xx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 882/2004 (xxxx xxx „určená laboratoř“); |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx podmínkách xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), a dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxxx prostor, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladů, pro xxxxxxx, kdy povaha xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx provedení vykládky x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx laboratoř, xxxxx xxxx xxxxxxx analýzu, xxx je uvedeno x xxxxxxx x), x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx vedou x xxxxxxxxxx na internetu xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a druh xxxxxxx.
Xx tímto účelem xxxxxx část X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xx určeném xxxxx vstupu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx nebo v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx byly společné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místech xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx bez prodlení:
|
x) |
kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 pracovních xxx xx jejich xxxxxxxx xx určené xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzické xxxxxxxx, xxxxxx laboratorní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx stanovena x xxxxxxx X, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx zásilka xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx ihned, jakmile xx bude z technického xxxxxxxx možné. |
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
vyplní xxxxxxxxx oddíl části XX společného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orazítkuje x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx dokladu. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx přepravě, xxxxx xx zásilka xxxxxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vstupu xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx o tom uvědomí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxx s ní xxx xxxxxx xxxxxxxx manipulováno xx doby, než xxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol, xxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx originálu společného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx okolnosti
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx případně splňují xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 x xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx manipulováno. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 xxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a c) x xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výrobku v nepřijatelném xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a příslušných xxxxxx provádějících xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx volného xxxxx
Xxxxxxxxxx zásilek do xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jeho elektronické xxxxx, ze strany xxxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, provozovatel xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniku nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu:
|
a) |
dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx a logistiku xxx xxxxxxxx zásilky, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx kontroly; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu, pokud xxx x xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx balení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklad, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx připojí xxxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx doprovází, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx dodržena, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu část XXX společného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článků 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poplatků vzniklých x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 x x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx zásilku xxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxx xxxxxx xx předkládá xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po každém xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx o každé xxxxxxx, včetně:
|
|
x) |
xxxxx zásilek, u kterých xxx proveden odběr xxxxxx pro xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xx je x xxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX
Rozhodnutí 2006/504/XX se mění xxxxx:
|
1) |
x xx. 1 xxxx. x) xx zrušují body xxx), xx) x x); |
|
2) |
x xx. 5 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
v článku 7 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/402/XX
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/402/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 25. xxxxx 2010.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxx nemá xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděny xx xxxx pěti xxx od xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx místě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx účelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválených xx základě odstavce 1.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 2009.
Xx Komisi
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;135, 28.5.2005, s. 34.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;199, 21.7.2006, s. 21.
XXXXXXX X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx XX |
Xxxx původu |
Riziko |
Četnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) (%) |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xx vyrobené (xxxxxx x potraviny) |
1202 10 90; 1202 20 00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11; |
Brazílie |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Stopové xxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx)&xxxx;(3) (4) |
2817 00 00; 2820; 2821; 2825&xxxx;50&xxxx;00; 2833&xxxx;25&xxxx;00; 2833&xxxx;29&xxxx;20; 2833 29 80; 2836&xxxx;99; |
Xxxx |
Xxxxxxx x olovo |
50 |
||||||||
|
Podzemnice olejná x produkty x xx vyrobené (xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx (xxxxxxxxx):
|
0904&xxxx;20; 0908&xxxx;10&xxxx;00; 0908&xxxx;20&xxxx;00; 0910&xxxx;10&xxxx;00; 0910 30 00; |
Indie |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Podzemnice xxxxxx x xxxxxxxx x ní xxxxxxxx (xxxxxx x potraviny) |
1202 10 90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x nich vyrobené (5) (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1207&xxxx;99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx vinné xxxxxx (xxxxxxxxx) |
0806&xxxx;20 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx X |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx papričky, xxxxxxx z chilli xxxxxxxx, kurkuma a xxxxxxx olej (xxxxxxxxx) |
0904&xxxx;20&xxxx;90; 0910&xxxx;99&xxxx;60; 0910 30 00; 1511 10 90 |
Všechny xxxxx xxxx |
Xxxxxxx Xxxxx |
20 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x ní xxxxxxxx (xxxxxx a potraviny) |
1202 10 90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11 |
Vietnam |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Rýže Basmati xxx přímou xxxxxxx xxxxxxxx (potraviny) |
ex 1006 30 |
Pákistán |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Rýže Xxxxxxx xxx xxxxxx lidskou xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1006&xxxx;30 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxx, fazole (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (Xxxxxxxxx siceraria), xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;0804&xxxx;50&xxxx;00; 0708&xxxx;20&xxxx;00; 0807&xxxx;11&xxxx;00; 0707&xxxx;00; 0709 60; 0709&xxxx;30&xxxx;00 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenými xx CG-MS x XX-XX&xxxx;(1) |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0803&xxxx;00&xxxx;11 |
Xxxxxxxxxxxx republika |
Rezidua xxxxxxxxx xxxxxxxx multireziduálními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx CG-MS x XX-XX&xxxx;(1) |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, okurky x xxxxxxx) |
0709&xxxx;60; 0709&xxxx;90&xxxx;70; 0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx a oxamyl |
10 |
||||||||
|
Hrušky |
0808 20 10 |
Turecko |
Pesticid: xxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx, chlazená xxxx xxxxxxxx (potraviny)
|
0708&xxxx;20&xxxx;00; 0709&xxxx;30&xxxx;00; 0704; |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
50 |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx přílohy xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„chilli xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx mleté kódu XX 0904&xxxx;20&xxxx;90, x xxxxxxxx xxxxx, určené x xxxxxx spotřebě; |
|
b) |
„výrobky x xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx XX 0910&xxxx;99&xxxx;60, x jakékoli xxxxx, určený x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx kurkuma xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX 0910&xxxx;30&xxxx;00, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx olejem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx KN 1511&xxxx;10&xxxx;90, v jakékoli xxxxx, xxxxxx k xxxxx xxxxxx spotřebě; |
|
e) |
„barvivy Xxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rezidua: amitrazu, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XX2 (dithiokarbamáty), diafenthiuronu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, methamidofu, xxxxxxxxxxx, methomylu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, profenofu, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xx x xxxxxx kódu xxxxxxxx vyšetření xxx x xxxxxxxxx produktů x nomenklatura zboží xxxxxxx x xxxxx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx předponou „Xx“ (xxxx. Ex20079997: xxxx xx xxx zahrnuty xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prvky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1831/2003 (Xx. věst. L 268, 18.10.2003, x. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x kadmium x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/32/XX (Úř. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10), použijí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro opatření xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx aflatoxiny x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx nařízení (XX) č. 1881/2006 (Xx. věst. L 364, 20.12.2006, s. 5).
PŘÍLOHA II
SPOLEČNÝ VSTUPNÍ XXXXXX
Xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxx hůlkovým písmem. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.1 |
Odesílatel: jméno x úplná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniku) xxxxxxxxxxx zásilku. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka I.2 |
Tuto xxxxxxx vyplní orgány xxxxxxxx místa xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 2. |
|
Kolonka X.3 |
Xxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx podniku), xxx xxxxxx je zásilka xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x číslo xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4 |
Xxxxx odpovědná xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx podniku): xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx zásilku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánů. Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5 |
Xxxx xxxxxx: xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx, sklizena xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.6 |
Země xxxxxxxx: země, kde xxxx xxxxxxx naložena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství. |
|
Kolonka X.7 |
Xxxxxxx: xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx číslo x xxxxx faxu nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.8 |
Místo xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Doporučuje xx uvést rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.9 |
Příchod xx určené místo xxxxxx: xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určené místo xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10 |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x počet xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11 |
Xxxxxx veškeré údaje x xxxxxxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxx: x letadla xxxxx xxxx, u xxxxxxxx xxxxx lodi, x silničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x železnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx X.12 |
Xxxxx komodity: xxxxxxxx xxxxxxx komoditu (x xxxxx x xxxxxx xxxx). |
|
Xxxxxxx X.13 |
Xxxxxxxx nebo xxx HS harmonizovaného xxxxxxx Světové xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.14 |
Hrubá xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx v xx. Tím se xxxxxx souhrnná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, avšak kromě xxxxxxxxxxx kontejnerů x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Čistá xxxxxxxx: xxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxx xxxxx x xx. Tím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx I.15 |
Počet xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.16 |
Teplota: označte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx teplotu. |
|
Kolonka X.17 |
Xxxx balení: uveďte xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18 |
Xxxxxxxx xxxxxx pro: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxx zda xx určena x xxxxxx xxxxxxxx až xx takovém xxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxx „další xxxxxxxx“), xxxx xxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (v xxxxx případě xxxxxxx „xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx X.19 |
Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx a kontejnerů. |
|
Kolonka X.20 |
Xxxxxx xx kontrolní xxxxx: během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx další xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.22 |
Xxx dovoz: xxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx 8). |
|
Xxxxxxx I.23 |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx X.24 |
Xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxx XX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.1 |
Uveďte totéž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kolonce X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2 |
Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby. |
|
Kolonka XX.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xx pro všechny xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvede, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx které kontrolní xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17 xx xxxxxxxxxx kontrole xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.6 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx má být xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky x xxxxxx neuspokojivého xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Adresa xxxxxxxx určení x xxxxxxx „odeslání xxxx“, „xxxxxxx“, „přeměny“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“ by xxxx xxx uvedena x xxxxxxx XX.7. |
|
Xxxxxxx II.7 |
Uveďte xxxxxxxx xxxxx schválení x adresu (nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxxxx xxxxx kontrola xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX.6 v xxxxxxx „xxxxxxxx zpět“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8 |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx určeného xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa vstupu. |
|
Kolonka XX.10 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.11 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného v xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.12 |
Xxx uvede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x článku 17, xxxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxx výsledky fyzických xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.13 |
Zde xxxxx xxxxxxxxx orgán určeného xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky. X xxxx xxxxxxx vyplňte xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14 |
Xxxx kolonka xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství. |
|
Kolonka II.15 |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx II.16 |
Popište xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedeno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neuspokojivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „přeměny“ x „xxxxxxx pro xxxx xxxx“ xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17 |
Xxxxxx xxxxxxxxx: použijte v xxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18 |
Xxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx a adresu (xxxx název xxxx x přístav) xxx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxx xxx kolonku II.16 x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx II.19 |
Tato xxxxxxx xx použije xxxxx, je-li při xxxxxxxx kontejneru zničena xxxxxxx plomba xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx plomb xxxxxxxxx x tomuto xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.20 |
Zde otiskněte xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17, příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21 |
Xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx nebo, během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx v článku 17, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx místa uvede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, zemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2 |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx. |
|
Xxxxxxx III.3 |
Podpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx vstupu nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 17, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx „zničení“ zásilky, xxxx „přeměny“ xxxx „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |