XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 669/2009
xx xxx 24. xxxxxxxx 2009,
kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx xxx o zesílené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2006/504/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách zvířat (1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 15 xxxx.&xxxx;5 a čl. 63 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (ES) x.&xxxx;882/2004 stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xxx organizaci xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx vstupu potravin x&xxxx;xxxxx xx třetích xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx seznam xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx živočišného původu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx známého xxxx xxxx vznikajícího xxxxxx xxxxxxxxx zesíleným xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů o výskytu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx mohl xxx vypracován xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx vznikajícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx a potravinami xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny informací xxx potraviny x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;178/2002, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a veterinárního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxx hodnocením. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004 xxxxxxx, xx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vstupu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx zajištěn stupeň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 stanoví, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zesílených kontrol xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jednotný přístup x&xxxx;xxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx deklarovány x&xxxx;xxxxxxxxxx do volného xxxxx. |
|
(6) |
Xxx byl zaručen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o zesílené xxxxxx kontroly, je xxxxx toho xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by členské xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výpočet uvedených xxxxxxxx by xxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/402/XX ze xxx 23. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oleje (3) xxxxxxx, xx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přiložena analytická xxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: Xxxxx I (číslo XXX 842-07-9), Xxxxx XX (xxxxx CAS 3118-97-6), Xxxxx III (xxxxx XXX 85-86-9) xxxx Xxxxx XX (85-83-6). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výrazné zlepšení xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobcích. Proto xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2005/402/XX, x&xxxx;xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx a zesílené xxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí 2005/402/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx Komise 2006/504/XX xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u podzemnice olejné xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;50&xxxx;% veškerých xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx oznámení xx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx o aflatoxiny v podzemnici xxxxxx z Brazílie, xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/504/XX, xxxxx xxx o tyto komodity, xxxxx xx místo xxxx měly podléhat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vstupu xx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí 2006/504/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx postupně. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx příslušným orgánům x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzické kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vstupu na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx I
Xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxx xxxxxxx informací:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF); |
|
x) |
xxxxxx a informace xxxxxxxxxxx z činnosti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a informace xxxxxxx ze třetích xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, členskými státy x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
případně xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx I je xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„společným xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzor xx uveden x xxxxxxx XX x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zástupce, xxx xx stanoveno v článku 6, x xxxxxxxxx orgán, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx místem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx je stanoveno x xx. 17 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nakládky xx xxxx plavidlo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx popisu, xxxxxxxx xx na xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx místa vstupu
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxx určená xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přinejmenším:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx a zasílání xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx laboratoře xxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 882/2004 (xxxx xxx „určená laboratoř“); |
|
d) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx přepravovaných x xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx podmínkách xxxxx xxxx zadržení, xxx obdrží výsledky xxxxxxx uvedené v písmeni x), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vyžaduje kontrolovanou xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx vykládky x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx zastřešeném xxxxx, pokud xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx c), x xxxxx xx nachází xx xxxxx, kam mohou xxx xxxxxx dopraveny xxxxx xxxxxx doby. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxx vstupu xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx X. Členské xxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx adresu xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pro informaci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx seznamy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem předem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vstupu x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předají xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxx.
Členský stát xxxx může povolit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypracovávány x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx úřední kontroly xx xxxxxxxx místech xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx:
|
x) |
kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výjimečné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, a to xxxxxxx xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídat, xxx xxxxxx konkrétní zásilka xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx ihned, jakmile xx xxxx z technického xxxxxxxx xxxxx. |
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx orgán:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx originál uvedeného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a uchová kopii xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx k zásilce při xxxx xxxxx přepravě, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, příslušný orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán v místě xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx opatření k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nepříznivě ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxx zavedena vhodná xxxxxxxx, která zaručují, xx zásilka od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxx x xx nemůže xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařadit xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I stanovit, xx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx nového výrobku x xxxxxxxxxx provozovatele krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) a pokud xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxx xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx vstupu a příslušných xxxxxx provádějících xxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx příslušným orgánem, xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx kontroly xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx krmivářského x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu:
|
a) |
dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být provedeny xxxxxx kontroly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxx vzorků xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odběru xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zesílené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušný xxxxx nevyplnil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xx ke xxxxx xxxxx xxxxxxx připojí xxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx doprovází, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx část XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 nařízení (XX) č. 882/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 27 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxxxxxxx xx zásilku xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podají Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx soustavného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx živočišného původu xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxx xxxxxx xx předkládá xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxx zaslané xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX
Xxxxxxxxxx 2006/504/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 1 xxxx. a) xx zrušují xxxx xxx), xx) a v); |
|
2) |
v čl. 5 xxxx. 2 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
x xxxxxx 7 xx xxxxxxx odstavec 3. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx rozhodnutí 2005/402/ES
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/402/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 25. xxxxx 2010.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx nemá xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx kontrol stanovených x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), mohou xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx od data xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx místě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx splňuje minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 28.5.2005, x.&xxxx;34.
(4) Úř. věst. L 199, 21.7.2006, x.&xxxx;21.
PŘÍLOHA X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx jiného než xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám xx xxxxxxx místě xxxxxx
|
Xxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx XX |
Xxxx původu |
Riziko |
Četnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) (%) |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx z xx xxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11; |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx (krmiva a xxxxxxxxx)&xxxx;(3) (4) |
2817 00 00; 2820; 2821; 2825&xxxx;50&xxxx;00; 2833&xxxx;25&xxxx;00; 2833&xxxx;29&xxxx;20; 2833&xxxx;29&xxxx;80; 2836 99; |
Čína |
Kadmium x xxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx olejná x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008 11; |
Ghana |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Koření (xxxxxxxxx):
|
0904&xxxx;20; 0908&xxxx;10&xxxx;00; 0908&xxxx;20&xxxx;00; 0910 10 00; 0910&xxxx;30&xxxx;00; |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx vyrobené (xxxxxx a xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) a produkty x nich vyrobené (5) (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;1207&xxxx;99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx vinné xxxxxx (xxxxxxxxx) |
0806&xxxx;20 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx X |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx papričky, xxxxxxx x chilli xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) |
0904&xxxx;20&xxxx;90; 0910&xxxx;99&xxxx;60; 0910&xxxx;30&xxxx;00; 1511&xxxx;10&xxxx;90 |
Xxxxxxx xxxxx země |
Barviva Xxxxx |
20 |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1202&xxxx;10&xxxx;90; 1202&xxxx;20&xxxx;00; 2008&xxxx;11 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxx Xxxxxxx xxx přímou xxxxxxx xxxxxxxx (potraviny) |
ex 1006 30 |
Pákistán |
Aflatoxiny |
50 |
||||||||
|
Rýže Basmati xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (potraviny) |
ex 1006 30 |
Indie |
Aflatoxiny |
10 |
||||||||
|
Mango, xxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (Lagenaria siceraria), xxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) |
xx&xxxx;0804&xxxx;50&xxxx;00; 0708&xxxx;20&xxxx;00; 0807&xxxx;11&xxxx;00; 0707&xxxx;00; 0709 60; 0709&xxxx;30&xxxx;00 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zjištěná xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenými xx XX-XX a XX-XX&xxxx;(1) |
50 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0803&xxxx;00&xxxx;11 |
Xxxxxxxxxxxx republika |
Rezidua pesticidů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na XX-XX x LC-MS (1) |
10 |
||||||||
|
Zelenina, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zmrazená (xxxxxxx, okurky x xxxxxxx) |
0709&xxxx;60; 0709&xxxx;90&xxxx;70; 0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxx |
0808&xxxx;20&xxxx;10 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx: xxxxxxx |
10 |
||||||||
|
Xxxxxxxx, čerstvá, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx)
|
0708&xxxx;20&xxxx;00; 0709&xxxx;30&xxxx;00; 0704; |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
50 |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„chilli xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx rodu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX 0904&xxxx;20&xxxx;90, x xxxxxxxx formě, xxxxxx x xxxxxx spotřebě; |
|
b) |
„výrobky x chilli xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxx XX 0910&xxxx;99&xxxx;60, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx kurkuma xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxx XX 0910&xxxx;30&xxxx;00, x jakékoli xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxx KN 1511&xxxx;10&xxxx;90, x jakékoli xxxxx, určený x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx Xxxxx“ xx rozumí xxxx chemické xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: amitrazu, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, chlorpyrifu, XX2 (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, fenamidonu, xxxxxxxxxxxxx, malathionu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, methomylu, monokrotofu, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, thiaklopridu.
(2) V xxxxxxx, xx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxx xxxx další podrobnější xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx „Ex“ (xxxx. Ex20079997: xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prvky xxxxxxx u xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1831/2003 (Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx x doplňkových látkách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/32/XX (Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, s. 10). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 140, 30.5.2002, x. 10), xxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx aflatoxiny x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx uvedené x příloze nařízení (XX) x. 1881/2006 (Xx. věst. X 364, 20.12.2006, s. 5).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu
|
Obecné xxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.1 |
Odesílatel: jméno x xxxxx adresa xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx (provozovatele xxxxxxxxxxxx x potravinářského podniku) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka I.2 |
Tuto xxxxxxx vyplní orgány xxxxxxxx místa vstupu, xxx xx stanoveno x článku 2. |
|
Kolonka X.3 |
Xxxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx (xxxxxxxxxxxxx krmivářského a xxxxxxxxxxxxxxx podniku), xxx xxxxxx je zásilka xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.4 |
Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx): osoba, xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určeném místě xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx telefonní xxxxx x xxxxx xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.5 |
Země původu: xxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypěstována, sklizena xxxx vyrobena. |
|
Kolonka I.6 |
Země xxxxxxxx: xxxx, xxx xxxx zásilka naložena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.7 |
Xxxxxxx: xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8 |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.9 |
Xxxxxxx xx určené místo xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příchodu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10 |
Xxxxxxx: uveďte xxxxxxxx datum vydání x xxxxx úředních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11 |
Xxxxxx xxxxxxx údaje x přivážejícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: x xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx totožnost xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx: číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx X.12 |
Xxxxx komodity: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (u xxxxx i jejich xxxx). |
|
Xxxxxxx X.13 |
Xxxxxxxx xxxx xxx HS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.14 |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx hmotnost v xx. Tím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obalu x kg. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obalů. |
|
Kolonka X.15 |
Xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.16 |
Teplota: označte xxxxxxxxxxxx přepravní/skladovací teplotu. |
|
Kolonka X.17 |
Xxxx xxxxxx: uveďte xxxx balení produktu. |
|
Kolonka X.18 |
Xxxxxxxx určená xxx: xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx určena x xxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxx xxxx xxxxxx fyzického xxxxxxxx (x tomto xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxx zda xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (v xxxxx případě xxxxxxx „xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx X.19 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20 |
Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx umožnila xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx I.21 |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx X.22 |
Xxx dovoz: xxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx, xx zásilka xx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx 8). |
|
Xxxxxxx X.23 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.24 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxx XX |
Xxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.1 |
Xxxxxx totéž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kolonce I.2. |
|
Kolonka XX.2 |
Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby. |
|
Kolonka XX.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4 |
Xxxxx určeného xxxxx vstupu xxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxxx xx xxxxx kontrolním xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5 |
Xxxxx určeného xxxxx vstupu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx během přechodného xxxxxx stanoveného x xxxxxx 17 po xxxxxxxxxx kontrole dokladů/kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.6 |
Xxxxxxx jasně opatření, xxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neuspokojivého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Adresa xxxxxxxx určení v xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx II.7. |
|
Kolonka XX.7 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení x xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx) xxx všechna xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX.6 x xxxxxxx „odeslání zpět“, „xxxxxxx“, „přeměny“ x „xxxxxxx xxx jiný xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8 |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného místa xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9 |
Xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx vstupu. |
|
Kolonka XX.10 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx II.11 |
Zde xxxxx příslušný orgán xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrol totožnosti. |
|
Kolonka XX.12 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13 |
Xxx uvede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx kolonce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14 |
Xxxx xxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.15 |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx II.16 |
Popište xxxxx xxxxxxxx, jež má xxx provedeno x xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „přeměny“ x „použití xxx xxxx účel“ xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx II.18. |
|
Kolonka XX.17 |
Xxxxxx xxxxxxxxx: použijte x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušných informací. Xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx x přístav) xxx xxxxxxx místa, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxx xxx kolonku II.16 x případě „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x „xxxxxxx pro xxxx účel“. |
|
Kolonka II.19 |
Tato xxxxxxx xx použije xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připojená x xxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.20 |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného v xxxxxx 17, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxxxx orgánu kontrolního xxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2 |
Xxxxx xxxxxx: uveďte xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x případech „xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxx xxxx účel“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvede zprávu x xxxxxxxx příchodu xxxxxxx x o xxxxx. |
|
Xxxxxxx III.3 |
Podpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17, orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx v případě „xxxxxxxx xxxx“. Podpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx „zničení“ xxxxxxx, xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |