Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx se stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx používaných při xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, že xxxxxxxx označení uvedené x xxxx článku 1 xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx však existují xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx pokud je xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxx xxxxx charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx třeba xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx xx x podstatě stejný, xxxxx neuvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx textu prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87, xxxxx jde x používání xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxx vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx xx prokázaný, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. dubnem 1997 xx xxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxx uváděných xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx dni 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výrobků, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx kritéria pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX ze xxx 28. října 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1898/87 (5), xxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Společenství, v xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definované x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 nebo koncentrované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxx odkazovat xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx (6), x tudíž xxxx xxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx třeba x tomto xxxxxx xxxxxxxx zvláštní ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou součástí xx xxxxx. Xx xxxx x těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (EHS) č. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx třeba definovat xxxxxxx, xxxxx xxx x složené výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx máslo, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx součástí složeného xxxxxxx skutečně xxxxx x zda xx xxxxx označení „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx mléčného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem příslušných xxxxxxxx xxxxxx,

x)

průměrný xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

b)

průměrný obsah xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx než xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.