Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 577/97 ze xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx stanovují xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a nařízení Xxxx (EHS) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení uvedené x jeho xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx používání, x xxxx pokud xx xxxxxxxx jednoznačně použito xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx stejný, xxxxx neuvádět spotřebitele x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízením (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx xxx x používání xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium pro xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx charakter se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používáno xxxx 9. dubnem 1997 xx dobu rovnající xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé kritérium xxxxxxx odchylky xx xxxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se odchylka xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trh xx dni 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x xxxxxx xxxx předložily Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx předpokládaly, xx xxxxxxx kritéria pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území.

(8)

Rozhodnutí Komise 88/566/XXX ze dne 28. xxxxx 1988, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx odchylky xx xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx etiketách potravin xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxx koncentrované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. března 2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx působila xxxxxx praktické xxxxxx. Xx xxxxx třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx xxxxxxxx xx složené xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou součástí xx xxxxx. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim, přičemž xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (XXX) x. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxx definovat xxxxxxx, pokud xxx x složené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, tím, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, zda je xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zda xx xxxxx označení „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx splňují uvedená xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx složených xxxxxxx, xxxxxxx hlavní složkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená x tomto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem příslušných xxxxxxxx xxxxxx,

x)

průměrný xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx se nesmí xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx deklarovaného procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx tuku xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.