Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx dne 1. dubna 1997, xxxxxx se stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx stanovují xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxx (3), xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx 1 xxxx odpovídat xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx používání, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx třeba xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx zajištění xxxxxxx soudržnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx xxx x používání xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx jasného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxx vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce nařízení (XX) x. 2991/94 xx týká tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. dubnem 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx. Odchylky xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé kritérium xxxxxxx odchylky xx xxxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 za xxxxxx xxxxxx charakteristických rysů xxxxxxx uváděných na xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx logicky na xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx v této xxxxxxx.

(7)

Xxxx odchylku xx xxxxx omezit na xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx předpokládaly, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Komise 88/566/XXX ze xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků uvedených x xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx odchylky xx xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Společenství, x xxxxx je možné xxxx xxxxxxxx používat.

(10)

Označení xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze k xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxxx mohou odkazovat xx odpovídající označení xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), a xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděly xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxx xxxxx tuku xxxxxxxx xxxxxx praktické potíže. Xx tudíž třeba x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx xxxxxxxx xx složené výrobky, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx máslo. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 3 (EHS) x. 1898/87. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx třeba definovat xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx máslo, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx x xxx xx xxxxx označení „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 %.

(13)

Čl. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro výrobky, xxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky, xxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx prokáží, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx složených výrobků, xxxxxxx xxxxxx složkou xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,

a)

průměrný obsah xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx obsah xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vyhovět xxxxxxx stanoveným x xxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94.