Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx se stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxx xxxxxx 1 xxxx odpovídat xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx používání, a xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx popis charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení.

(3)

Je xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x omyl, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx třeba vypracovat xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxx, kterých xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94 xx xxxx tradičního xxxxxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxxxx 1997 xx dobu rovnající xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, aby xxxxxxx xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé kritérium xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. V těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx trh xx xxx 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x tomuto xxxx předložily Komisi xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx území.

(8)

Rozhodnutí Komise 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1898/87 (5), xxx obsahuje odchylky, xxxxx jde x xxxxxxxx „máslo“; a xxxx odchylky xx xxxxx brát v xxxxx.

(9)

X seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx měla být xxxxxxxx příslušných výrobků xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Společenství, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definované x xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x seznamu xxxxxxxxx odchylek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tuku xxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxx. Xx xxxxx třeba x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 se vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx xxxxx. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba brát x xxxxx ustanovení xx. 2 odst. 3 (XXX) x. 1898/87. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxx, tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx xxxxxxxx máslo x zda je xxxxx xxxxxxxx „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx kritériem xx podle všeho xxxxx mléčného xxxx x konečném výrobku xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx názvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označení, xx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx složkou xx margarín xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxx xx deklarovaného procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxx nařízení (ES) x. 2991/94.