Plné znění - 32007R0445

(1)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 577/97 ze xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxx (3), bylo několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxxx používání, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx xxxxx charakteristické xxxxxxxxxx výrobku. Proto xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx nařízení (EHS) x. 1898/87. Cíl xxxx nařízení xx x podstatě stejný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, pokud xxx x pravou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87, xxxxx jde x xxxxxxxxx označení „xxxxx“.

(4)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu odchylek xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používáno před 9. dubnem 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odchylky je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označení x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uváděných xx xxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxx xx dni 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx předložily Komisi xxxxxx výrobků, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx odchylku xx xxxxxx území.

(8)

Rozhodnutí Komise 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx „máslo“; x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx pouze x xxxxxxxx Společenství, x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), a xxxxx xxxx xxxxx, aby xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potraviny.

(11)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by jakákoli xxxxxxxxx uvádět xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxx. Xx tudíž xxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx podstatnou součástí xx xxxxx. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 (XXX) x. 1898/87. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x složené výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx xxxxx, tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx součástí složeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označení, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné přijmout xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx složených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx složkou xx margarín nebo xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

průměrný obsah xxxx xx nesmí xxxxx o více xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx lišit x xxxx než xxx xxxxxxxx od deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx tuku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.