Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 xx dne 1. xxxxx 1997, xxxxxx se stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro roztíratelné xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků xx xxx (3), xxxx několikrát xxxxxxxxx změněno (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Pro toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx neplatí pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povaha xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx třeba xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1898/87. Cíl xxxx nařízení xx x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87, xxxxx xxx x xxxxxxxxx označení „xxxxx“.

(4)

X xxxxx jasného xxxxxxxx rozsahu odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 2991/94 xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. dubnem 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odchylky je xxxxx omezit xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxx nedošlo xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označení x příloze x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se odchylka xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trh xx dni 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx předložily Komisi xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX xx dne 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1898/87 (5), xxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „máslo“; x xxxx odchylky xx xxxxx brát v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2991/94 xx měla být xxxxxxxx příslušných výrobků xxxxxxx pouze v xxxxxxxx Společenství, x xxxxx je xxxxx xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx etiketách potravin xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x tudíž xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděly xxxxxx potraviny.

(11)

S ohledem xx současné technické xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx uvádět xxxxxx xxxxx tuku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potíže. Xx xxxxx třeba x xxxxx ohledu xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87 xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx máslo. Je xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 (XXX) x. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx třeba definovat xxxxxxx, pokud xxx x složené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx x xxx je xxxxx označení „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle všeho xxxxx xxxxxxxx tuku x konečném xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx. Obchodní názvy, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx splňují uvedená xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné přijmout xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx složkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,

a)

průměrný obsah xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxx jedno procento xx deklarovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx lišit x xxxx než dvě xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx obsah tuku xxxx xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94.