Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 445/2007

ze xxx 23. xxxxx 2007,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (ES) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx roztíratelné xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx označení xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx (1), a xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1898/87 xx xxx 2. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při uvádění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na trh (2), x zejména xx xx. 4 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Xxxxxx (ES) č. 577/97 ze dne 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 o xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx x jeho článku 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx xxxxx charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx třeba xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neuvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx daných xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudržnosti práva Xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87, xxxxx jde x xxxxxxxxx označení „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx třeba vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prokázaný, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. dubnem 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx omezit na xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx charakteristických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx odchylku je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výrobků, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria pro xxxx odchylku xx xxxxxx území.

(8)

Rozhodnutí Xxxxxx 88/566/XXX xx dne 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1898/87 (5), xxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx odchylky je xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Společenství xxxxxxxx v nařízení (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx pouze v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je možné xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definované v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx (6), a xxxxx xxxx třeba, aby xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx třeba x tomto ohledu xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim, xxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 (XXX) x. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x složené xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx máslo, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Nejvhodnějším xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxxxxx výrobku xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx označení, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné přijmout xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/566/XXX, xxxxx obsahují xxxxx „xxxxx“ v xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx obsah xxxx musí být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst;

b)

průměrný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vždy vyhovět xxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94.

2.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X1, X1 a C1 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu tuku xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pro přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 3

1.   Označení „máslo“ xx možné xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87 xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx z másla xx smyslu části X1 xxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94 x z xxxxxx xxxxxxxxx složek xxxxxxxxx x xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxx používat xxx složené xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxx 75 %, ale alespoň 62 % xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx text „xxxxxxx xxxxxxxxx“.

3.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xx spojení se xxxxxx xxxx slovy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx 34 % xxxxxxxx xxxx.

4.   Používání xxxxxxxx „xxxxx“ podle xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxx, xxxxx xxxxxxx přidané xxxxxx obsahují tuk.

5.   Údaj „xxxxxxx přípravek“ xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Nařízení (XX) x. 577/97 se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxx

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 9.12.1994, x. 2.

(2)  Úř. xxxx. L 182, 3.7.1987, s. 36. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 87, 2.4.1997, x. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 568/1999 (Úř. xxxx. L 87, 2.4.1997, x. 3).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx IV.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 16.11.1988, x. 32. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 98/144/XX (Xx. věst. X 310, 16.11.1988, x. 32).

(6)  Úř. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/142/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).


XXXXXXX X

I.

(xxxxxxxxx)

„Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx“ xxxx „Mantequilla xx Xxxxx azucarada“: xxx xxxxxxx aromatizovaný xxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxx nejméně 39 %

XX.

(xxxxxx)

XXX.

(xxxxxxx)

„Xxxxxxxäxx“: xxx poloměkký xxx x kravského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v sušině xxxxxxx 45 %

„Xxäxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx byliny s xxxxxxx mléčného xxxx xxxxxxx 62 %

„Xxxxxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 5 % xxxxxxxxxxx mléka, xxxxxxxxxxxx mléka xxxx xxxxxx vhodných mléčných xxxxxxx

XX.

(xxxxx)

X.

(xxxxxxxx)

„Xxxxxx xxxxxx“, „Xxxxxx xxxxxx“, „Xxx butter“: xxx slazený xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 20 %

„Xxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx tuku xxxxxxx 22,5 %

XX.

(xxxxxxxxxxx)

„Xxxxxx x'xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx langouste, xx xxxxxx, de xxxxx, de langoustine, xx xxxxxx, xx xxxxxx fumé, xx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx, xx xxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potraviny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 %

XXX.

(italsky)

VIII.

(nizozemsky)

XX.

(xxxxxxxxxxx)

X.

(xxxxxx)

„Munavoi“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s obsahem xxxxxxxx tuku xxxxxxx 35 %

XX.

(xxxxxxx)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“: xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxx (jako xxxxxxxx), xxxxx není roztíratelný

„xxxxxöx“: xxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxx xx syrovátky, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 2 %

„xxxxöxxxxöx“, „xxxxxxxxxxöx“, „pepparrotssmör“: xxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 66 %


XXXXXXX XX

Xxxxxxxx deklarovaného xxxxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Odebírá xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx kontrolu x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupy:

X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Deklarovaný obsah xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx než xxxxx procento od xxxxxxxxxxxxx obsahu xxxx.

B.

Xxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (± xxx xxxxxxxx deklarovaného xxxxxx xxxx) xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b). Xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx hodnotou a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, požadavky xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X a X, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx požadavky čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx, xxxxx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tolerance xx xxxx ± xxx xxxxxxxx.


XXXXXXX III

Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3

Kategorie xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx alkoholické xxxxxx)

Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

34 %


XXXXXXX XX

Zrušené xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 577/97

(Úř. xxxx. L 87, 2.4.1997, x. 3)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1278/97

(Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, s. 6)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2181/97

(Xx. xxxx. X 299, 4.11.1997, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 623/98

(Xx. xxxx. L 85, 20.3.1998, s. 3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1298/98

(Xx. xxxx. L 180, 24.6.1998, x. 5)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2521/98

(Xx. xxxx. X 315, 25.11.1998, x. 12)

Nařízení Komise (XX) x. 568/1999

(Xx. xxxx. X 70, 17.3.1999, x. 11)


PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 577/97

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1–3

Xxxxxx 1–3

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5a

Článek 4

Xxxxxx 6

Xxxxxx 5

Xxxxxxx I–III

Přílohy X–XXX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X