Plné znění - 32007R0445

(1)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx dne 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxx (3), bylo několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména toto xxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx povaha xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx používání, a xxxx pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx popis charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx xx x podstatě xxxxxx, xxxxx neuvádět spotřebitele x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx textu prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87, pokud xxx x používání označení „xxxxx“.

(4)

X zájmu jasného xxxxxxxx rozsahu odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 třetím pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx tradičního xxxxxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxxxx 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx nejméně xxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé kritérium xxxxxxx odchylky se xxxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. X těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx odchylku xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Komise 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 1898/87 (5), xxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definované v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděly xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx uvádět přesný xxxxx tuku působila xxxxxx xxxxxxxxx potíže. Xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx vztahují xx složené xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx máslo. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx brát x úvahu ustanovení xx. 2 odst. 3 (XXX) x. 1898/87. Rozsah působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x složené výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo, tím, xx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxx mléčného tuku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxx názvy, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx označení, je xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření týkající xx složených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

průměrný xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

průměrný obsah xxxx xx xxxxx xxxxx o xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx deklarovaného procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nařízení (ES) x. 2991/94.