Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 ze xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x jeho xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx existují xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků, jejichž xxxxxx povaha vyplývá xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení.

(3)

Je xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neuvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx daných výrobků. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx soudržnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení. Tento xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 9. dubnem 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx nejméně xxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, aby nedošlo xx ztrátě jejich xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. X těchto xxxxxxxxx se odchylka xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které byly xxxxxxx na xxx xx dni 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Komise 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků uvedených x čl. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx odchylky, xxxxx xxx o xxxxxxxx „máslo“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx být xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx výrobky definované x příloze x xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 nebo koncentrované xxxxxxx definované x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX xx dne 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, aby xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděly xxxxxx potraviny.

(11)

S xxxxxxx xx současné technické xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx tudíž třeba x tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) x. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo. Xx xxxx x těchto xxxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (EHS) x. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou součástí xx xxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx všeho xxxxx mléčného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označení, je xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobky, xxx splňují uvedená xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx složkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

průměrný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx o xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx dvě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94.