Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 xx dne 1. xxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) č. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x nařízení Xxxx (XXX) č. 1898/87 x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mléka a xxxxxxxx xxxxxxx na xxx (3), xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x jeho xxxxxx 1 xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků, jejichž xxxxxx povaha xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx používání, x xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Proto xx třeba přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x xxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 třetím pododstavci xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 2991/94 xx týká tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. dubnem 1997 xx dobu rovnající xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, u xxxxx xx označení skutečně xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx ztrátě jejich xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé kritérium xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx účelem xxxxxx charakteristických rysů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx předpokládaly, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX ze xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx možné xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx koncentrované xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx současné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tuku xxxxxxxx xxxxxx praktické potíže. Xx xxxxx třeba x tomto ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87 se vztahují xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx máslo. Je xxxx x těchto xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx brát x úvahu xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 (EHS) x. 1898/87. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx definovat xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo, tím, xx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zda xx xxxxx označení „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Nejvhodnějším xxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 %.

(13)

Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxx názvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nadále používat xxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx složených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx musí být xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx obsah xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx jedno procento xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzorky xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.