Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 xx xxx 1. dubna 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xxx (3), bylo několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx článku 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx povaha vyplývá xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx používání, x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx popis charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx stejný, xxxxx neuvádět spotřebitele x omyl, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx daných xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x jednom xxxxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx jde x používání xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 třetím pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx charakter se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx používání označení x příloze x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx odchylka xxxxxxxx logicky na xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx odchylku xx xxxxx omezit na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x xxxxxx xxxx předložily Xxxxxx xxxxxx výrobků, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX xx dne 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X seznamu Společenství xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Společenství, x xxxxx je možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 nebo koncentrované xxxxxxx definované v xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a související xxxxxxx (6), x tudíž xxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděly xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X ohledem xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx třeba x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 se vztahují xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxx x těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 3 (XXX) x. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxx „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx kritériem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Obchodní názvy, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx označení, je xxxxx nadále používat xxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx podmínky na xxxx prokáží, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená x tomto nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx,

a)

průměrný xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

průměrný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx o xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx o xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx tuku xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.