Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 445/2007

ze xxx 23. dubna 2007,

kterým xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx stanovují normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx označení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trh

(kodifikované xxxxx)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 xx xxx 2. xxxxxxxx 1987 x ochraně označení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (2), x zejména na xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx xxx 1. dubna 1997, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2991/94, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro roztíratelné xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxxxxx, že xxxxxxxx označení xxxxxxx x jeho xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx třeba xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, xxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx xxx x používání označení „xxxxx“.

(4)

X zájmu jasného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx třeba vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně popisu xxxxxxx, kterých xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx před 9. xxxxxx 1997 xx xxxx rovnající xx xxxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, x nichž xx označení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxx uváděných xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx odchylka xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx předpokládaly, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Komise 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx odchylky, xxxxx xxx x xxxxxxxx „máslo“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze k xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxx koncentrované xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou odkazovat xx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx třeba, xxx xx x seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděly xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxx xxxxx xxxx působila xxxxxx praktické xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou součástí xx xxxxx. Xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx třeba brát x xxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 3 (EHS) č. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x složené výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx označení „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx kritériem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 %.

(13)

Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxx názvy, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx označení, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx prokáží, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx složených xxxxxxx, xxxxxxx hlavní složkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Seznam xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/566/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ v xxxxxxxx x xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 2

1.   Xxxx x xxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxx splňovat xxxx podmínky:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx musí být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst;

b)

xxxxxxxx xxxxx xxxx se nesmí xxxxx o xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx obsah xxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx tuku deklarovaný xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X1, X1 x C1 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu tuku xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jejichž podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 1898/87 je xxxxx, xxxxx konečný xxxxxxx obsahuje nejméně 75 % xxxxxxxx tuku x xxx vyroben xxxxxxxx x másla xx smyslu xxxxx X1 xxxxxxx nařízení (XX) č. 2991/94 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx.

2.   Označení „xxxxx“ xx možné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 75 %, ale xxxxxxx 62 % xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“.

3.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx nejméně 34 % xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ podle odstavců 1, 2 x 3 je podmíněno xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx mléčného xxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx obsahu xxxx, xxxxx ostatní přidané xxxxxx obsahují xxx.

5.   Údaj „xxxxxxx přípravek“ xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxx umístěny xx xxxxxx viditelném místě x xxx dobře xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Nařízení (XX) x. 577/97 se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 316, 9.12.1994, s. 2.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 182, 3.7.1987, s. 36. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 87, 2.4.1997, x. 3. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 568/1999 (Xx. xxxx. L 87, 2.4.1997, x. 3).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.

(5)  Úř. xxxx. X 310, 16.11.1988, x. 32. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 98/144/XX (Xx. věst. L 310, 16.11.1988, x. 32).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/142/XX (Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).


XXXXXXX X

X.

(španělsky)

„Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx“ xxxx „Mantequilla xx Xxxxx xxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx“: pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 39 %

XX.

(xxxxxx)

XXX.

(xxxxxxx)

„Xxxxxxxäxx“: pro poloměkký xxx z kravského xxxxx tučné xxxxxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 %

„Kräuterbutter“: xxx xxxxxxxxx x másla xxxxxxxxxx byliny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 62 %

„Xxxxxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

XX.

(xxxxx)

X.

(xxxxxxxx)

„Xxxxxx xxxxxx“, „Xxxxxx xxxxxx“, „Xxx xxxxxx“: xxx xxxxxxx alkoholický xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tuku nejméně 20 %

„Xxxxxxxxxxx“: xxx slazený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 22,5 %

XX.

(xxxxxxxxxxx)

„Xxxxxx x'xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx homard, de xxxxx, xx langoustine, xx saumon, xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx, xx xxxxxxx“: xxx výrobky xxxxxxxxxx mořské xxxxxxxxx x obsahem mléčného xxxx xxxxxxx 10 %

XXX.

(xxxxxxx)

XXXX.

(xxxxxxxxxx)

XX.

(xxxxxxxxxxx)

X.

(xxxxxx)

„Xxxxxxx“: xxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tuku xxxxxxx 35 %

XX.

(xxxxxxx)

„xxxxxxxx margarin“: xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % rostlinných xxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxx není xxxxxxxxxxxx

„messmör“: xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x neslazený, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 2 %

„xxxxöxxxxöx“, „xxxxxxxxxxöx“, „xxxxxxxxxxxxöx“: pro xxxxxxx xxxxxxxxxx aromatické xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx tuku xxxxxxx 66 %


XXXXXXX XX

Kontrola xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x roztíratelných xxxx

Odebírá xx xxxxxxxx pět xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X.

Aritmetický xxxxxx pěti získaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx vyhovující, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x více xxx xxxxx procento od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

B.

Xxxxxxxxx xxx jednotlivých výsledků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (± xxx xxxxxxxx deklarovaného obsahu xxxx) xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx nižší xxxx xxxxx čtyřem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx X x X, kontrolovaná xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pěti xxxxxx leží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ± xxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xx. 3 xxxx. 3

Kategorie xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku

Alkoholické xxxxx (xxxxx obsahující alkoholické xxxxxx)

Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

34 %


XXXXXXX IV

Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxx xxxxxxxxxx změn

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97

(Xx. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1278/97

(Xx. věst. X 175, 3.7.1997, x. 6)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2181/97

(Xx. věst. X 299, 4.11.1997, x. 1)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 623/98

(Xx. xxxx. X 85, 20.3.1998, x. 3)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1298/98

(Xx. xxxx. X 180, 24.6.1998, s. 5)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2521/98

(Xx. xxxx. X 315, 25.11.1998, x. 12)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 568/1999

(Úř. xxxx. X 70, 17.3.1999, x. 11)


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka

Nařízení (XX) x. 577/97

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1–3

Články 1–3

Článek 5

Xxxxxx 5a

Článek 4

Xxxxxx 6

Xxxxxx 5

Xxxxxxx X–XXX

Xxxxxxx X–XXX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X