Plné znění - 32007R0445

(1)

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 577/97 xx dne 1. dubna 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx několikrát xxxxxxxxx změněno (4). Z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by mělo xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení uvedené x xxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx používání, x xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX) č. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, pokud xxx x používání xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 třetím pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx týká tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxxxx 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé xxxxxxxxx xxxxxxx odchylky se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx odchylka xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xx xxx 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx používat.

(10)

Označení xx etiketách potravin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definované x xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx jsou dodržena xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), a xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx v seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X ohledem xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx uvádět přesný xxxxx xxxx působila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx tudíž xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx máslo. Xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (EHS) č. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxx definovat xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx máslo, tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxx „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx. Obchodní názvy, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst;

b)

xxxxxxxx obsah xxxx xx xxxxx xxxxx o více xxx xxxxx procento xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzorky se xxxxx lišit x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94.