Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 xx xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx se stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx 1 musí odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx existují xxxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 2991/94, xxxx stanoví, xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx nařízení je x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neuvádět xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x jednom xxxxxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používáno xxxx 9. dubnem 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx době, xxxxx je obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, u nichž xx označení xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 za xxxxxx xxxxxx charakteristických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx odchylka xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx je xxxxx omezit na xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxx xx dni 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx předpokládaly, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Komise 88/566/XXX xx xxx 28. října 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx odchylky, xxxxx xxx o xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definované x příloze k xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxx koncentrované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x seznamu xxxxxxxxx odchylek xxxxxxx xxxxxx potraviny.

(11)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesný xxxxx tuku působila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (EHS) č. 1898/87 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx máslo. Je xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba brát x úvahu ustanovení xx. 2 odst. 3 (XXX) x. 1898/87. Xxxxxx působnosti xxxxxxxxx odstavce je xxxxx xxxxx definovat xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx všeho xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx v příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx součástí jsou xxxxxxx označení, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx hlavní xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem příslušných xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx obsah xxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx lišit x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx obsah xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.