Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 ze dne 1. dubna 1997, xxxxxx se stanovují xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2991/94, xxxxxx xx stanovují xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1898/87 x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povaha vyplývá xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxx xxx o pravou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v jednom xxxxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) č. 1898/87, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter se xxxxxxxx xx prokázaný, xxxxx bylo dané xxxxxxxx používáno před 9. xxxxxx 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odchylky je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxx nedošlo xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx kritérium xxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze k xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx charakteristických rysů xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx odchylka xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx dni 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výrobků, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území.

(8)

Rozhodnutí Xxxxxx 88/566/XXX xx xxx 28. října 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx „máslo“; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx Společenství, x xxxxx xx xxxxx xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxx definované x příloze x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce stejného xxxxxxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a související xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx třeba, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx působila xxxxxx praktické xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu ustanovení xx. 2 xxxx. 3 (XXX) x. 1898/87. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x složené výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx xxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx označení „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx kritériem xx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní označení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označení, je xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hlavní složkou xx margarín xxxx xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

a)

průměrný obsah xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst;

x)

průměrný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx lišit x xxxx xxx dvě xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx tuku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94.