Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 577/97 ze xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2991/94, xxxxxx xx stanovují xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1898/87 o ochraně xxxxxxxx používaných při xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx článku 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx. Pro toto xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx povaha xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxxx používání, x xxxx pokud je xxxxxxxx jednoznačně použito xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení.

(3)

Je třeba xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx daných výrobků. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxx, kterých xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx před 9. xxxxxx 1997 xx xxxx rovnající xx nejméně xxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odchylky je xxxxx omezit xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx kritérium xxxxxxx odchylky se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxx uváděných xx xxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxx 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria pro xxxx odchylku xx xxxxxx území.

(8)

Rozhodnutí Xxxxxx 88/566/XXX ze xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx „xxxxx“; a xxxx odchylky xx xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Společenství xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx pouze x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx možné xxxx označení používat.

(10)

Označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxx koncentrované xxxxxxx definované v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), a xxxxx xxxx třeba, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potraviny.

(11)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tuku xxxxxxxx xxxxxx praktické potíže. Xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) č. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxx. Je xxxx x xxxxxx xxxxxxx třeba používat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (XXX) č. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx definovat xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda je xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx mléčného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní označení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro výrobky, xxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxxxx součástí jsou xxxxxxx označení, je xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx prokáží, zda xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx margarín nebo xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx stanovená x tomto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx výborů,

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

průměrný obsah xxxx se xxxxx xxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx lišit x xxxx než xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx obsah xxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.