Plné znění - 32007R0445

(1)

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 577/97 ze xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx stanovují xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, a nařízení Xxxx (XXX) č. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povaha vyplývá xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1898/87. Xxx xxxx nařízení xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x omyl, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je nutno xxxxx v jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87, xxxxx xxx x používání xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx jasného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx třeba vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 třetím pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x této xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xx xxx 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx předpokládaly, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX ze dne 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx „máslo“; x xxxx odchylky je xxxxx xxxx x xxxxx.

(9)

X seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx používat.

(10)

Označení xx etiketách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dodržena xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x související xxxxxxx (6), a tudíž xxxx třeba, aby xx x xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx xxxxxxxx xx složené výrobky, xxxxxxx podstatnou součástí xx máslo. Xx xxxx x těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 3 (EHS) x. 1898/87. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx třeba definovat xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx máslo x zda xx xxxxx označení „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx kritériem xx xxxxx xxxxx xxxxx mléčného tuku x konečném xxxxxxx xxxxxxx 75 %.

(13)

Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx označení xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Obchodní názvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označení, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx složených výrobků, xxxxxxx xxxxxx složkou xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

průměrný xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxx o xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx deklarovaného procenta. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx od deklarovaného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vždy vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 2991/94.