Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 445/2007

xx xxx 23. xxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2991/94, xxxxxx xx stanovují xxxxx xxx roztíratelné tuky, x nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 x ochraně označení xxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (ES) x. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tuky (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 1898/87 xx dne 2. xxxxxxxx 1987 x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trh (2), x zejména xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx dne 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanovují xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro roztíratelné xxxx, a xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1898/87 x xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Pro toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx neplatí pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povaha xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx ustanovení.

(3)

Je xxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx nařízení xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neuvádět xxxxxxxxxxxx x omyl, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx daných xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudržnosti práva Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 2991/94 xx xxxx tradičního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter xx xxxxxxxx xx prokázaný, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používáno před 9. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné lidské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxx nedošlo xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé xxxxxxxxx xxxxxxx odchylky se xxxx xxxxxxxxx označení x příloze k xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx odchylku xx xxxxx omezit na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xx xxx 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx předložily Komisi xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Komise 88/566/XXX xx xxx 28. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1898/87 (5), xxx obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx odchylky je xxxxx brát x xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx Společenství, x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definované x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x tudíž xxxx třeba, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potíže. Xx tudíž xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87 xx vztahují xx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx xxxxx. Je xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim, přičemž xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (XXX) x. 1898/87. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce je xxxxx xxxxx definovat xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výrobky, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx označení „máslo“ xxxxxxxxxxxx. Nejvhodnějším xxxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxx mléčného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx obchodní označení xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx označení, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx složkou xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx výborů,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Seznam xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2991/94, je xxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx nařízení xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/566/XXX, xxxxx obsahují slovo „xxxxx“ x xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Údaj x xxxxxx tuku xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 musí splňovat xxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x více xxx jedno xxxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx tuku xxxx vždy vyhovět xxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94.

2.   Odchylně od xxxxxxxx 1 musí xxxxx tuku xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X1, X1 x X1 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xx stanovena x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxx používat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 3 nařízení (XXX) x. 1898/87 xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxx x xxx vyroben xxxxxxxx x másla xx xxxxxx xxxxx X1 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 x x jiných xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x popisu.

2.   Označení „xxxxx“ xx možné používat xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 75 %, ale xxxxxxx 62 % xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxx text „xxxxxxx přípravek“.

3.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 a 2 xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx 34 % xxxxxxxx tuku.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 je podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tuku xx etiketě x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

5.   Údaj „xxxxxxx xxxxxxxxx“ podle xxxxxxxx 2 x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx (XX) x. 577/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx V.

Xxxxxx 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. věst. X 316, 9.12.1994, s. 2.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 182, 3.7.1987, x. 36. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

(3)  Úř. xxxx. L 87, 2.4.1997, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 568/1999 (Úř. xxxx. X 87, 2.4.1997, s. 3).

(4)  Viz xxxxxxx XX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 310, 16.11.1988, x. 32. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 98/144/ES (Xx. xxxx. X 310, 16.11.1988, x. 32).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/142/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).


XXXXXXX X

I.

(španělsky)

„Mantequilla xx Xxxxx“ xxxx „Mantequilla xx Xxxxx xxxxx“ xxxx „Mantequilla de Xxxxx xxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx xxxx nejméně 39 %

XX.

(xxxxxx)

XXX.

(xxxxxxx)

„Xxxxxxxäxx“: pro xxxxxxxxx xxx x kravského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 %

„Kräuterbutter“: pro xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx byliny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 62 %

„Xxxxxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

XX.

(xxxxx)

X.

(xxxxxxxx)

„Xxxxxx xxxxxx“, „Sherry xxxxxx“, „Xxx xxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 %

„Xxxxxxxxxxx“: pro slazený xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx tuku nejméně 22,5 %

XX.

(xxxxxxxxxxx)

„Xxxxxx d'anchois, xx xxxxxxxxx, xx langouste, xx xxxxxx, xx xxxxx, de xxxxxxxxxxx, xx saumon, de xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx, xx xxxxxxx“: pro výrobky xxxxxxxxxx mořské xxxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 %

XXX.

(xxxxxxx)

VIII.

(xxxxxxxxxx)

XX.

(xxxxxxxxxxx)

X.

(xxxxxx)

„Xxxxxxx“: xxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 35 %

XX.

(xxxxxxx)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“: xxx xxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % rostlinných xxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxx není roztíratelný

„messmör“: xxxx mléčný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx mléčného xxxx xxxxxxx 2 %

„xxxxöxxxxöx“, „xxxxxxxxxxöx“, „pepparrotssmör“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 66 %


XXXXXXX XX

Xxxxxxxx deklarovaného xxxxxxxxxx xxxxxx tuku x xxxxxxxxxxxxxx tuků

Xxxxxxx xx namátkou pět xxxxxx xx šarže xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx tyto postupy:

X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pěti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x deklarovaným obsahem xxxx. Deklarovaný xxxxx xxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx aritmetický xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (± xxx xxxxxxxx deklarovaného obsahu xxxx) xxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. b). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx za xxxxxxx.

Když xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx X a X, xxxxxxxxxxxx šarže xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) i xxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ± xxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3

Kategorie xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx tuku

Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx alkoholické xxxxxx)

Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

34 %


XXXXXXX IV

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97

(Úř. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 3)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1278/97

(Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, s. 6)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2181/97

(Úř. xxxx. X 299, 4.11.1997, x. 1)

Nařízení Xxxxxx (XX) č. 623/98

(Xx. xxxx. L 85, 20.3.1998, s. 3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1298/98

(Xx. xxxx. L 180, 24.6.1998, x. 5)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2521/98

(Xx. xxxx. X 315, 25.11.1998, x. 12)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 568/1999

(Xx. xxxx. X 70, 17.3.1999, x. 11)


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka

Nařízení (XX) x. 577/97

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1–3

Xxxxxx 1–3

Článek 5

Xxxxxx 5x

Xxxxxx 4

Xxxxxx 6

Xxxxxx 5

Přílohy X–XXX

Xxxxxxx X–XXX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X