Plné znění - 32007R0445

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 577/97 xx dne 1. xxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 o ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx článku 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2991/94, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1898/87. Xxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx stejný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x pravou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx jasného xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2991/94 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 9. xxxxxx 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x nichž xx označení skutečně xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx ztrátě jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx kritérium xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx logicky xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trh xx dni 9. xxxxx 1997. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx výrobků, u xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX xx dne 28. října 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; a xxxx odchylky xx xxxxx brát v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx používat.

(10)

Označení xx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxx koncentrované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dodržena xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx xxxxx, aby xx v seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potraviny.

(11)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní ustanovení.

(12)

Nařízení (XX) č. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxx. Je xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu ustanovení xx. 2 odst. 3 (XXX) č. 1898/87. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce je xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xx xxxxx, xxx, xx xx stanoví xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně máslo x xxx xx xxxxx označení „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Nejvhodnějším kritériem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro výrobky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxx názvy, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx označení, je xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx složených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborů,

x)

průměrný obsah xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx míst;

b)

průměrný xxxxx xxxx se xxxxx xxxxx o xxxx xxx jedno procento xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx než xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.