Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x. 445/2007

xx dne 23. xxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2991/94, kterým xx stanovují xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tuky, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx na nařízení Xxxx (EHS) x. 1898/87 ze xxx 2. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx na trh (2), x zejména na xx. 4 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 577/97 xx xxx 1. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xx xxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx, xx xxxxxxxx označení uvedené x xxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx charakteristické xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1898/87. Cíl xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx daných výrobků. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX) x. 2991/94 x (EHS) x. 1898/87, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“.

(4)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx xxxxx vypracovat xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxx.

(5)

Xxxxx kritérium pro xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce nařízení (XX) x. 2991/94 xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx charakter se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9. xxxxxx 1997 xx dobu xxxxxxxxx xx nejméně xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx. Odchylky je xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx, aby nedošlo xx ztrátě xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru.

(6)

Druhé kritérium xxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxx označení x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2991/94 xx xxxxxx xxxxxx charakteristických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx odchylka xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xx dni 9. xxxxx 1997. Členské xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria pro xxxx odchylku na xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 88/566/XXX xx dne 28. října 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků uvedených x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87 (5), xxx xxxxxxxx odchylky, xxxxx xxx x xxxxxxxx „xxxxx“; x xxxx odchylky je xxxxx xxxx v xxxxx.

(9)

X xxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xx měla xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxx označení xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky definované x xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definované v xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou dodržena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (6), x xxxxx xxxx třeba, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potraviny.

(11)

S xxxxxxx xx současné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxx. Xx tudíž třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 x (XXX) x. 1898/87 xx xxxxxxxx xx složené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx máslo. Xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 (EHS) x. 1898/87. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x složené xxxxxxx, xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxx, xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zda xx xxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx. Nejvhodnějším xxxxxxxxx xx xxxxx všeho xxxxx mléčného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;%.

(13)

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx hlavní xxxxxxx xx margarín xxxx xxxxxxx tuky.

(15)

Opatření stanovená x tomto nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Seznam xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, je uveden x xxxxxxx I xxxxxx nařízení.

2.   Toto xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx rozhodnutí 88/566/XXX, xxxxx obsahují xxxxx „xxxxx“ x xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Údaj x xxxxxx tuku xxxxx xx. 3 odst. 1 písm. b) xxxxxxxx (ES) č. 2991/94 musí xxxxxxxx xxxx podmínky:

x)

xxxxxxxx obsah xxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx míst;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xx nesmí xxxxx x xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzorky xx xxxxx lišit x xxxx než xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx X1, X1 x C1 xxxxxxx nařízení (ES) x. 2991/94 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu tuku xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, je xxxxxxxxx x příloze II.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxx používat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1898/87 je xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx z másla xx xxxxxx xxxxx X1 xxxxxxx nařízení (XX) č. 2991/94 x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x popisu.

2.   Xxxxxxxx „xxxxx“ xx xxxxx používat xxx složené výrobky xxxxxxxxxx xxxx xxx 75 %, xxx alespoň 62 % xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x pokud xxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „máslo“ xx xxxxxxx se xxxxxx nebo slovy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx 34 % xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx označení „xxxxx“ xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mléčného xxxx xx etiketě x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxx, xxxxx ostatní přidané xxxxxx obsahují xxx.

5.   Xxxx „xxxxxxx přípravek“ xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx viditelném místě x být dobře xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Nařízení (ES) x. 577/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. dubna 2007.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 316, 9.12.1994, x. 2.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 182, 3.7.1987, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 87, 2.4.1997, x. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 568/1999 (Xx. xxxx. X 87, 2.4.1997, s. 3).

(4)  Viz xxxxxxx XX.

(5)  Úř. xxxx. L 310, 16.11.1988, x. 32. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 98/144/ES (Xx. věst. X 310, 16.11.1988, s. 32).

(6)  Úř. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/142/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).


XXXXXXX X

X.

(xxxxxxxxx)

„Xxxxxxxxxxx de Xxxxx“ xxxx „Mantequilla xx Xxxxx dulce“ xxxx „Xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 39 %

XX.

(xxxxxx)

XXX.

(xxxxxxx)

„Xxxxxxxäxx“: xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx tučné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mléčného xxxx v sušině xxxxxxx 45 %

„Kräuterbutter“: xxx xxxxxxxxx x másla xxxxxxxxxx byliny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 62 %

„Xxxxxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxx mléka, xxxxxxxxxxxx mléka nebo xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxx

XX.

(xxxxx)

X.

(xxxxxxxx)

„Xxxxxx butter“, „Sherry xxxxxx“, „Xxx xxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx tuku nejméně 20 %

„Xxxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx tuku nejméně 22,5 %

XX.

(xxxxxxxxxxx)

„Xxxxxx x'xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, de xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx, de xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, de xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx, xx xxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mořské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 %

VII.

(xxxxxxx)

XXXX.

(xxxxxxxxxx)

IX.

(xxxxxxxxxxx)

X.

(finsky)

„Xxxxxxx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 35 %

XX.

(xxxxxxx)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“: xxx xxxxxx výrobek obsahující xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx roztíratelný

„messmör“: xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx i neslazený, x xxxxxxx mléčného xxxx nejméně 2 %

„xxxxöxxxxöx“, „xxxxxxxxxxöx“, „xxxxxxxxxxxxöx“: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 66 %


XXXXXXX II

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x roztíratelných xxxx

Xxxxxxx xx namátkou xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

A.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx získaných xxxxxxxx se xxxxxxxxx x deklarovaným xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx průměr xxxxxx tuku xxxxxx x více než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tuku.

X.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výsledků xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (± xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx xx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxx A x X, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavky xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx leží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ± xxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xx. 3 xxxx. 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Minimální xxxxx xxxxxxxx xxxx

Alkoholické máslo (xxxxx xxxxxxxxxx alkoholické xxxxxx)

Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

34 %


XXXXXXX XX

Zrušené nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 577/97

(Úř. xxxx. X 87, 2.4.1997, s. 3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1278/97

(Xx. věst. X 175, 3.7.1997, x. 6)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2181/97

(Xx. xxxx. X 299, 4.11.1997, x. 1)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 623/98

(Xx. xxxx. X 85, 20.3.1998, x. 3)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1298/98

(Xx. xxxx. X 180, 24.6.1998, x. 5)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2521/98

(Xx. věst. X 315, 25.11.1998, x. 12)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 568/1999

(Úř. xxxx. L 70, 17.3.1999, s. 11)


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx tabulka

Nařízení (XX) x. 577/97

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1–3

Články 1–3

Článek 5

Xxxxxx 5a

Článek 4

Xxxxxx 6

Xxxxxx 5

Xxxxxxx X–XXX

Xxxxxxx X–XXX

Xxxxxxx IV

Příloha X