XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1882/2006
xx dne 19. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření dodržování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (XX) x. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx maximální limity xxxxxxxxx ve špenátu, xxxxxxxxx salátu, xxxxxxx xxxxxx, příkrmech xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro kojence x xxxx děti. |
|
(2) |
Odběr xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že kontrolní xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx analýzy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx salát x xxxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzorků xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx vzorků, xxxxxxxx vzorku x xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1881/2006 xx xxxxxxxxx x souladu x metodami xxxxxxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2006.
Xx Komisi
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 776/2006 (Xx. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(2) Viz xxxxxx 5 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX VZORKU X XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX POTRAVINÁCH
A. OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. Xxxxxxxxxxxxx obecnými ustanoveními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
X.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx z xxxx, nebo x xxxxx, xx xxx xxxxx považují za xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzuje xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:
|
X.2.1 |
„xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx nejvýše 2 hektarů, typ xxxxx, balírna, zasílatel xxxx označení; |
|
A.2.2 |
„částí xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k tomu, xxx z ní xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx. Každá xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx samostatná x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
X.2.3 |
„xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx listového xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
X.2.4 |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxx odebraných z xxxxx xxxx xxxxx xxxxx; |
|
X.2.5 |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx vzorek určený xxx xxxxxxxxx; |
|
X.2.6 |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx stejným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlávkového xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. „Xxxx“ xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx „xxxxx“ xxx xxxxx odběru xxxxxx; |
|
X.2.7 |
„xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx plocha xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), na xxxxx xx pěstuje jedna xxxxxx xxxxxxxxxx salátu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx obdobím xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx „xxxxx“ xxx xxxxx odběru xxxxxx. |
X.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ustanovení
A.3.1 Pracovníci
Odběr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vyšetřena, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Velké xxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxx 3 xxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx opatření
Při xxxxxx vzorků x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změnám, xxxxx xx mohly:
|
— |
ovlivnit xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, např. v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hlávkovém xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxx opatření xxxxx x zajištění bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxxx vzorky xx xxxxxxxx pokud možno x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxxxx postupu xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx části X.3.8 této přílohy.
A.3.5 Příprava xxxxxxxxxx vzorku
Souhrnný xxxxxx xx připravuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vzorky
Duplikátní xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zhomogenizovaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxx není v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx práv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku.
A.3.7 Balení a xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx neprůhledného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pytle, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxx přepravy xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx toto není xxxxx, xx třeba xx xx 24 xxxxx hluboce xxxxxxx x udržovat ve xxxxxxxxx stavu (po xxxx xxxxxxx 6 xxxxx).
Xx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorku, xx xxxxx xxxx dojít xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X.3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxx se podle xxxxxxxx členského státu.
O xxxxxx odběru vzorků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šarže, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, datum x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx odpovědný za xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx mohou být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx šarží
Potraviny mohou xxx xxx xxxxxxx xx xxx formu xxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx sáčků, xxxxx a beden xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx proveden x xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx možno z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části šarže.
B.1 Odběr xxxxxx x pole
V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlávkového xxxxxx xx špenátu x xxxx, provede xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx pole xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Plochy x různým xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx salátu xx xxxxxxx či xxxxx xx xxxxx sklízet x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx šarže či xxxx. Xx-xx pole xxxxx xxx 3 xxxxxxx, rozdělí se xx části xxxxx xx 2 hektarech x x každé xxxxx xxxxx xx xxxxx vzorků xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x celého xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx „W“ xxxx „X“. Vzorky xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx „X“ xxxx „X“ a x xxxxxxxxxxxx vzorků xx xxxxxxx souhrnný xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxx.
Xxxxxxxx vzorek musí xxxxxxxxx alespoň 10 xxxxxxx x mít xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Vzorek xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx lze uvádět xx xxx&xxxx;(1). Zeminu x xxxxxx nepoživatelné x poškozené listy xx z každé xxxxxxxx třeba xxxxxxxxx.
X.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x šarží xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x obilných příkrmů xxx xxxxxxx a xxxx xxxx v xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx 25 tun xxxx méně.
V případě xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx 30 tun) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx šarže x velikosti xxxxxxxxx 25 xxx, xxxxx xxx část xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx šarže xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 25 xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx šarže xxxxxxxx xxxxxxxx překročit, xxxxx xxxxxxx o 20&xxxx;%. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 15 do 30 xxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozdělena xx xxxxx šarže, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx-xx xx xxxxx vzorku x xxxxx xxxxxx xxxx x jednoho xxxxxx.
Xxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, je uveden x xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx odebrány ze xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx (xx) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx) |
|
&xx; 50 |
3 |
1 |
|
50 xx 500 |
5 |
1 |
|
&xx; 500 |
10 |
1 |
Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, uveden x xxxxxxx 2.
Tabulka 2
Počet xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx souhrnného vzorku, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx balení
|
Počet xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx souhrnného xxxxxx (xx) |
|
1 xx 25 |
1 xxxxxx nebo jednotka |
1 |
|
26 xx 100 |
asi 5&xxxx;%, xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
1 |
|
&xx; 100 |
xxx 5&xxxx;%, nejvíce 10 xxxxxx nebo jednotek |
1 |
Každá xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx šarže (kvůli xxxxxxx xxxxxx, způsobu xxxxxxxx xxx.), může xxx xxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku x xxxxx xxxxx, x xxx se xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx x xxxxxxxx popsána x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx nepraktické, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx B.2.
Není-li xx xxxxx, lze v xxxxxxx maloobchodního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metodu xxxxxx vzorků, zajišťuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, z níž xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(2).
X.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx souladu šarže xxxx xxxxx šarže xx stanovenými xxxxxx
|
— |
xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx výtěžnost, |
|
— |
odmítnutí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejistoty xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX
|
1. |
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx vzorku uskuteční xxxxx xxxxx xx 24 hodin po xxxxxx vzorku. Xxxxx xx není xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxx). |
|
2. |
Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vnější xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx není xxxxxxxx, neboť by xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx vzorek xxxx xxx homogenizován (x xxxxxxxx přidání xxxxxxx xxxxxxxx vody). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx maceraci/sekačky xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednotek. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx použitý xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxx homogenizaci. Důkladná xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x maximální xxxxxxxxx dusičnanů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXX X POŽADAVKY XX XXXXXX LABORATOŘE
D.1 Definice
Pro xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x |
= |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bude xxxxx očekávání x xxxxx pravděpodobností (xxxxxxx 95&xxxx;%) xxxxx absolutní xxxxxxx rozdílu výsledků xxxx samostatných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, tatáž laboratoř, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy r = 2,8 × xx; |
|
xx |
= |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtená x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXx |
= |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtená x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx opakovatelnosti [(xx /
|
|
X |
= |
xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx, xxx níž bude xxxxx očekávání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 95&xxxx;%) xxxxx absolutní xxxxxxx rozdílu xxxxxxxx xxxx samostatných stanovení xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. u stejného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx; R = 2,8 × xX; |
|
xX |
= |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtená z xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXX |
= |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [(xX /
|
D.2 Obecné xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
X.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx požadavky
D.3.1 Extrakční postup
Použitému xxxxxxxxxxx postupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X několika xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx extrakci xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxx xxxx nebo methanolu/vody (30/70). Xxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxx lze xxxxxx pouze, pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx extrakcí xxxxxx xxxxxxx.
X.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx charakteristiky
Zvláštní kritéria xxx metody xxxxxxx xxxxxxxxx při sledování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
&xx; 500 mg/kg |
60–120 % |
|
|
≥ 500 xx/xx |
90–110 % |
||
|
Xxxxxxxx XXXX |
Xxx |
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
2 × xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxxx rovnice |
|
Přesnost RSDrr xx xxxx vypočítat xxxx 0,66xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx příslušné xxxxxxxxxxx. |
|||
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx.: XXXX = 2(1-0,5xxxX) xxx:
|
D.4 Uvádění xxxxxxxx, xxxxx nejistoty xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(3)
Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výsledku x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx limity xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx tvaru × +/– X, xxx × je xxxxxxxx analýzy x X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %.
Současná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. X analýz xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí národní xxxxxxxx.
X.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xx xxx x případě xxxxxx a endivie xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zimní, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1543/2001 xx xxx 27. července 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 9), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 6/2005 ze xxx 4. xxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 9).
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, je xxx xxxx, že xxxx xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx, může xxx váha xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 1 xx. Také x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příkrmů xxx xxxxxxx a xxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxx 0,5 xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxx xx the xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx uncertainty, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxx xxxx legislation“ – xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxx_2004_xx.xxx