XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx nařízení Komise (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(3) |
Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx žádat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktu. Používání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxx producentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(4) |
Do rejstříku xxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx v běžném xxxxxx xxxx xxxxx xx historicky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jazykových xxxxx xxxxx, xxxxx vztahujících xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a názvů, xxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odrůd xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx vymezena ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a podrobným, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxxx ze zeměpisné xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 byly xx seznam xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx seznamu. |
|
(7) |
Specifikace produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx produktu, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezují xx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb. S ohledem xx judikaturu Soudního xxxxx xxxxx xxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pověst xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx označení xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 510/2006, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxx podmínek:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx xx vymezené zeměpisné xxxxxxx, který xx xxxxxxx předložit xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx odlišují xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxx xxxx vlastnosti xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx rejstříku smí xxx xxxxxx pouze xxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx nebo byly xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxx spolu x xxxxxx v původním xxxxx xxxxxx přepis xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxx homonymní x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx, xx před xxxxx podání xxxxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx název xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popis zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxx popisuje xxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx produkty“ xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx suroviny xxx účely xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx být xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx surovin xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být odůvodněno xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
3. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxx xx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx původ x xxxxxx xxxxx. Krmiva xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, surovinám, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle specifikace xxxxxxxx pocházet x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxx výstupů xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx původu xxxx být ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx:
|
x) |
podrobné xxxxx o zeměpisné oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje o jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaji xxxxx písmene x) x xxxxx podle písmene b). |
3. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx zeměpisnému xxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle písmene x) a údaji xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženo, xxx xx zakládá xx specifické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zeměpisnému xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. e) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxx uskutečnit ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx opodstatněna xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát může xxxxxxxx, že xx xxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx název xxxxxx xxxx subjektu xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx sestává x xxxxxxxxx vyžadovaných podle xx. 5 odst. 7, nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a složení xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Druh zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Popis produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Podá-li xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx názvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
jsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx států jménem xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxx země; xxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, uskuteční xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 510/2006 ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; žádost podá Xxxxxx kterýkoli dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a důkazu x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při stanovování xxxxxxxxxxxx námitky xxxxx xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 začíná xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, aby xxxx sebou xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 sdělí členský xxxx, v němž byla xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx jednání, přičemž xxxx xxxxxx formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Symboly Společenství xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“ a „chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x rámci xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx sídla v Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, dále xxx „rejstřík“.
2. Jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx do rejstříku xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 odst. 2 tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisné označení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produktu xxxxx xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx původu, a |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx názvů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Xxxxxx o schválení xxxx specifikace produktu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. V xxxxxxx žádosti o schválení xxxx specifikací podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 a návrhem xxxxxxxxxxxxx specifikace produktu; |
|
c) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx změn xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxx změna xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
představovat xxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxx produktem nebo xxxx surovinami. |
5. Rozhodne-li se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx názvem xxx xxxx možný xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 510/2006 xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 x xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxx být xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx odstavce.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 nařízení (ES) x. 510/2006 se nepoužije.
Požadavek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, musejí xxx tvořeny řádně xxxxxxxxx dokumentem vyhotoveným xxxxx přílohy VII xxxxxx nařízení.
Přípustná xxxxx xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx osoba na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vymaže Xxxxxx xxxxxxxxx název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx i elektronické xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přehledem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx podle vzoru x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.
2. U xxxxx zapsaných před xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Ustanovení článků 2 xx 8 xx xxxxxxx pouze x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 odst. 2, čl. 16 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezačala šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xx. 7 odst. 1. |
|
x) |
Ustanovení xx. 14 xxxx. 2 xx použijí xxx dne 1. ledna 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxx před xxxxx datem. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 písm. b) xx xxxx použije xxx xxx 31. xxxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Za Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 16.
XXXXXXX X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX PRODUKTů XXX XxXXX XXxXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX PRODUKTY XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X XXXXXXX
|
— |
Xxxxx 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Sýry |
|
— |
Třída 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (máslo, margarin, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy I Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a pramenité xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx, sušenky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx klovatiny x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx len |
(1) Použije xx xxxxx xxx zápisy xx rejstříku a žádosti xxxx 31. březnem 2006.
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V BAREVNÉM XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx barvy.
2. SYMBOLY XXXXXXXXXXXX X NEGATIVU
Pokud xx xxxxx podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xx symbol x&xxxx;xxxxxxxx provedení používá xx barevném podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx viditelný, xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrast x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx xxxx xxx použita xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 mm x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX PŮVODU“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx d’origine xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx cilmes xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt álló xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx protetta ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx origem xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označenie xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx porekla |
ZOP |
|
FI |
suojattu alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX ZKRATKA X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx betegnelse |
BGB |
|
DE |
geschützte xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx geographical xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx jelzés |
OFJ |
|
MT |
indikazzjoni ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označba |
ZGO |
|
FI |
suojattu maantieteellinen xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx geografisk xxxxxxxxxx |
XXX |
PŘÍLOHA VI
XXXXXXX VII
PŘÍLOHA XXXX
