XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20. března 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2081/92 (2). |
|
(2) |
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 xx xxx 27. července 1993, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxx právnická xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx na tradiční xxxxxx produkce – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx producentům xxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx rejstříku xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v obchodním xxxxx xx v běžném xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jazykových verzí xxxxx, názvů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a názvů, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxx homonymní x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxx k souvislosti a podrobným, xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 3 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx seznam xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, představuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx, xxxxxxxxx a způsobilá xxxxxx pověst xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx a vytvořit xxxxx xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx a chráněná xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx osoba xx jediným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx odlišují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vlastnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxx
1. Xx rejstříku smí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx styku xx x xxxxxx jazyce používá x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx může být xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jazycích, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx rejstříku xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx písmu xxxxxx přepis do xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx homonymní x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zvířat pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx podání xxxxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit x xxxxx odrůdou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx do rejstříku xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zapsaný xxxxx zaměnit x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx produkt.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx při uvedení xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Zeměpisná xxxxxx se vymezí xxxxxxxx k souvislosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast xxxx xxx vymezena xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Za suroviny xxx účely xx. 2 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx a mléko.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
3. U xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx a cíl dodaných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxx šarží vstupů xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx šarží výstupů xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
popis příčinného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx působení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx označení xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakosti xx pověsti xxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx název xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7, xxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx skupiny xxxxxxxx.
2. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx dokument xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx pro každou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx každou žádost x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 9 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx se x xxxxxx druhu produktu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxx označujícího xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech; žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx podle čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx země; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žadatelů xxxxxx ostatních, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 může xxx vyhotoveno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky podle xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx postupu xxxxx čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx „chráněné označení xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, dále xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, že xx xxxxx chráněn xxxx zeměpisné označení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produktu xxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx původu, x |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx rejstříku. |
3. V xxxxxxx názvů, xxxxx xx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
a) |
musejí být xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 odst. 7 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
musejí xxx informace, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx změn podle xx. 9 odst. 3 xxxx 4 nařízení (XX) x. 510/2006, které Xxxxxx xxxxxxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
4. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx malého xxxxxxx, nesmí:
|
a) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx produktu; |
|
x) |
se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx představuje změnění xxxxxxxxx zapsaných xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx původní xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx rejstříku xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx předložení žádosti x xxxxx Xxxxxx je xxxxx zapsání xxxxxxx xx evidence xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx možný xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xx pravděpodobné, xx xxxx situace bude xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 x xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 se xxxxxxxxx.
Požadavek xx xxxxxxx se xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxx tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným xxxxx přílohy VII xxxxxx nařízení.
Přípustná podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 jsou xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx název trvale xxxxxxxx spoléhá.
3. Jakmile xxxxxxx xxxxxx účinku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx i elektronické xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bodů specifikací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxxx Komise xx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uvede xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Ustanovení xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx pouze x xxxxxx x xxxxxx a schválení xxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx změn x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená v čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 4 xx použijí xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx ještě neuplynula xxxxxxxxxxxx lhůta uvedená x xx. 7 odst. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2008, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX BOEL
členka Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 16.
XXXXXXX X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX XXxXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX K LIDSKÉ SPOTřEBě, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, solené, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 Ovoce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx ryby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané |
|
— |
Třída 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (xxxxxx atd.) |
2. POTRAVINY XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx vody a pramenité xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx z rostlinných výtažků |
|
— |
Třída 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pekařské xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx pasta |
|
— |
Třída 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX UVEDENÉ X XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6 Vlna |
|
— |
Třída 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a žádosti xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
PŘÍLOHA III
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA V
REPRODUKCE XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ V BAREVNÉM XXXX ČERNOBÍLÉM XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx barvy (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxx xx barva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xx xxxxxxxx podkladu, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx viditelný, xx vhodné použít xxxxxx v ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx musí xxx použita xxxxx xxxxxxx xxxx Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označení xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx álló xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming |
BOB |
|
PL |
chroniona xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označenie xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx geografische Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx norāde |
AĢIN |
|
LT |
saugoma xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx jelzés |
OFJ |
|
MT |
indikazzjoni ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx maantieteellinen xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXX
