XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Rady (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27. července 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k nařízení Xxxx (XXX) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx hlavních bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx produkce – x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx producentům usazeným xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx verzí xxxxx, xxxxx vztahujících xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx producentům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxxxx bránily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx zpracování. Podle xx.&xxxx;2 odst. 5 nařízení (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx seznam zařazeny xxxxx xxxx zvířata, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xx xxxxxxxxxx žádné změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx produktu xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musejí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx krájení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx a služeb. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxx a chráněná označení xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx
Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezené zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx či x xxxxxx xxxxxx používá x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx rejstříku zapsán xxxxx v jazycích, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
2. Xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx rejstříku xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx produkty, nesmějí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx podání žádosti xx odrůda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx popis zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx požadavky xx xxxxxxx do rejstříku xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx produkty“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zeměpisné oblasti
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k souvislosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Ve specifikaci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, krmivům x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx pocházet z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx být xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
příjemce, xxxxxxxx a cíl xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a) x xxxxxx šarží xxxxxxx xxxxx písmene b). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx vysvětlovat, xxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
podrobné xxxxx o zeměpisné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx písmene b). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu; |
|
c) |
popis xxxxxxxxxx působení mezi xxxxx xxxxx písmene x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X zeměpisného označení xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženo, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zeměpisnému xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti
Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti, xxxxxx být xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 písm. g) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx sestává x xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotného xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx postavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Jednotný xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxx každou žádost x xxxxxxxxx změny ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, které se x xxxxxx druhu produktu xxxxx používají k popisu xxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx žádosti
Xxxx-xx několik xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou oblast xxxx xxxxxxxxxx názvu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
i) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx; žádost xxxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatních, xxxxxx xxxxxx o ochraně x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx dotčen xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jedna xxxxx země, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx splněny xx xxxxx dotčených třetích xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení x xxxxxx x xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 může xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx stanovování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxx běžet xxx xxx, kdy Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx sebou dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 sdělí členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx Komisi do xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle přílohy X tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx název.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx název xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 odst. 2 tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a |
|
e) |
odkaz xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx rejstříku. |
3. V xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxx xx. 9 odst. 2 nařízení (XX) č. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 a návrhem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu; |
|
c) |
musejí xxx informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx změn xxxxx xx. 9 odst. 3 nebo 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, které Komise xxxxxxxxx, zveřejní Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Má-li xxx xxxxx považována xx změnu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx názvu xxxx jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení obchodu x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx surovinami. |
5. Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx od vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx evidence xxxxx xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Ustanovení xx. 5 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.
Požadavek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxx tvořeny řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Přípustná xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx osoba na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku, vymaže Xxxxxx příslušný název x xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx nařízení.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxx zapsaných před xxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxx členským státem x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v platnost, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 2 xx 8 se xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 10, 11 x 12, čl. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx změn a požadavků xx xxxxxxx obdržených xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxx u řízení o námitce, x xxxxx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 7 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006. Ustanovení čl. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1. |
|
x) |
Ustanovení xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2008, aniž xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 3 písm. b) xx však xxxxxxx xxx xxx 31. března 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX BOEL
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
XXXXXXX X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX PRODUKTů XXX XxXXX XXxXXXXX XXXX (XX) č. 510/2006
1. ZEMěDěLSKÉ PRODUKTY XXxXXX K LIDSKÉ SPOTřEBě, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X XXXXXXX
|
— |
Xxxxx 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 Masné výrobky (xxxxxx, solené, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, med, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 Ovoce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 Čerstvé xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X PřÍLOZE I XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, cukrovinky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX NAřÍZENÍ
|
— |
Třída 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (surovina xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6 Vlna |
|
— |
Třída 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a žádosti xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
XXXXXXX III
XXXXXXX XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX ČERNOBÍLÉM XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přímé barvy (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx referenční xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X NEGATIVU
Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se symbol x&xxxx;xxxxxxxx provedení používá xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxxx viditelný, xx vhodné xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx musí xxx xxxxxxx velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx velikost symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 mm x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx of origin |
PDO |
|
FR |
appellation x’xxxxxxx protégée |
AOP |
|
IT |
denominazione d’origine xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx vietas xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx álló xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx protetta ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx porekla |
ZOP |
|
FI |
suojattu alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX ZEMĚPISNÉ XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX ZKRATKA X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx géographique xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx norāde |
AĢIN |
|
LT |
saugoma xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx geograficzne |
CHOG |
|
PT |
indicação geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx beteckning |
SGB |
PŘÍLOHA VI
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXX
