Plné znění - 32018R0049

(1)

Xxxx xxx 29. xxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EU) x. 990/2011 (3) o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx Rada xxxxxxxxxx nařízením (EU) x. 501/2013 (4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx a z Tuniska (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Dne 18. xxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/776 (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Kambodže, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(4)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(5)

Žádost xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „dotčená země“).

(6)

Žadatel xxxxx, xx v dotčené xxxx xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx použitého při xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xx 31. srpna 2012 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx neobcházel.

(9)

Žadatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxx 2016.

(10)

Xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující zahájení xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že dotčené xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx, zahájila prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/777 (6) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 501/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/777 bylo xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;501/2013 zrušeno, pokud xxx x&xxxx;xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyzvány, aby xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu.

(12)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx a jiná kola (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednokolek), xxx xxxxxx, zasílaná x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Lanky a z Tuniska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxxx, Malajsie, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 a ex 8712 00 70 (kód XXXXX 8712003010 x&xxxx;8712007091).

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx země xxxxxx o zahájení přezkumu. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřit a účastnit xx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obdržela odpověď xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu.

(15)

Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxxxxx opatření za xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(16)

Sledované xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxx šetření, relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.

(17)

Xxxxxx posuzovala, xxx xxxx splněny xxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx první xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxx z vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podmínka. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, čímž splňoval xxxxx podmínku.

(19)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxx“ podle xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx jízdních xxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx se zjistilo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(21)

Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx sledovaného období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z ČLR. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx kol) x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxx xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (pravidlo 60/40).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 60/40, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx účinky xxx xxxxxxxx cenami x/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx žadatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx xx xx xxxxxxxxx jízdní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx.

(24)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxx se v ČLR. X&xxxx;xxxxxxxx toho se Xxxxxx rozhodla osvobodit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zjištění xx xxxx xxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/777 ukončena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(26)

Dotčené strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozšířených opatření x xxxxxxxxxxxxx způsobem změnit xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 501/2013. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,