Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/49

xx xxx 11. ledna 2018,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 na xxxxxxx xxxxxxxx pro „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 a čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1) (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 4, xx. 13 xxxx. 4 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

X.   XXXXXX XXXXXXXX

(1)

Xxxx xxx 29. xxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) č. 502/2013 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 990/2011 (3) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxx dne Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 501/2013 (4) rozšířila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“) xx xxxxx jízdních xxx zasílaných z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Šrí Xxxxx a z Tuniska, xxx xxxxxx xx to, xxx je u nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska (dále xxx „rozšířená xxxxxxxx“).

(3)

Xxx 18. xxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/776 (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx dovoz jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o osvobození xx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxx rozšířena na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Lanky x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Xxx Lanky x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxx xxx 13. září 2016 xxxxxxxxxx Xxxx Design Xxxxxx XX (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Tunisku (xxxx xxx „dotčená země“).

(6)

Žadatel xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx dále tvrdil, xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxx 2016.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 a čl. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx zjistit, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx příležitost se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/777 (6) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 501/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/777 bylo xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;501/2013 xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení celní xxxxxx vyzvány, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(12)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jízdní xxxx a jiná xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednokolek), xxx motoru, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Xxx Lanky a z Tuniska, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxx XXXXX 8712003010 x&xxxx;8712007091).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx a zástupce xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formulář žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx a obdržela xxxxxxx xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o statusu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření

(16)

Sledované xxxxxx trvalo xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx posouzení nápravných xxxxxx xxxxxxxx, xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx za „xxxxxx vývozce“

(17)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozce.

(18)

Šetření xxxxxxxxx, xx společnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sledovaného období xxxxxxxxxx, čímž byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx, xx přímé xx nepřímé, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ukázalo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx xx xx původním xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx tudíž xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxx považována xx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx jízdních xxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxxxxxxxx montáž xxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(21)

Z šetření vyplynulo, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí a surovin (xxxxxxxx jízdních xxx) x&xxxx;XXX xxxxxx tudíž xxxx xxx 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku (xxxxxxxx 60/40).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx toho, že xxxxxxx splňoval xxxxxxxx 60/40, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx kompletace xxxxxx více než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nebylo třeba xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cenami x/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx.

(24)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx skutečným xxxxxxxx xxxxxxxx kol x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxx xx v ČLR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.   XXXXX EVIDENCE

(25)

X xxxxxxx xx xxxx uvedená zjištění xx měla být xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2017/777 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

X.   XXXXXXXXXX INFORMACÍ

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány o podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xx rozšířených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 501/2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xx mohly změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozšířených xxxxxxxx.

(27)

Toto xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   X xx. 1 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) x. 501/2013 xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádek, xxxxx xxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx kód XXXXX

Xxxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxx xx Tunis Xx6 - XX 18, 8020 Xxxxxxx, Xxxxxxx

X206

2.   Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího x Xxxxxxx a vyrobeného xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxx XX xxx jakéhokoli xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se platné xxxxx předpisy.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 11. xxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;502/2013 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxx prováděcí nařízení (XX) č. 990/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;153, 5.6.2013, x.&xxxx;17).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;990/2011 ze xxx 3. října 2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;261, 6.10.2011, x.&xxxx;2).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;501/2013 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;990/2011 xx xxxxx jízdních xxx pocházejících z Čínské xxxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je u nich xxxxxxxxxx původ z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 5.6.2013, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/776 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;502/2013 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Filipín (Úř. xxxx. L 122, 19.5.2015, x.&xxxx;4).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/777 ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;501/2013 (xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Malajsie, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Malajsie, ze Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zda od xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx jednoho tuniského xxxxxxxxxxxx výrobce, zrušit xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx celní evidenci xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 116, 5.5.2017, x.&xxxx;20).