Plné znění - 32012R0267

(1)

Xxxx dne 25. xxxxx 2010 přijala xxxxxxxx (EU) x. 961/2010 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Íránu x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 423/2007 (2) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/413/XXXX (3).

(2)

Xxxx xxx 23. xxxxx 2012 schválila xxxxxxxxxx 2012/35/XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx republice (xxxx xxx „Írán“), xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 9. xxxxxxxx 2011.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užití, jakož x xxxxxxxxx zařízení x technologií, které xx xxxxx xxx xxxxxxx x petrochemickém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx produktů a xxxxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx íránské xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx prospěch.

(4)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx xxx upřesněna. X případech, kdy xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx povolen xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxx x technologií xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyžadováno xxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby.

(5)

Xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků“ xx měla být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx omezujících opatření

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 428/2009 xx xxx 5. května 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxx kontrolu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (4), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx 2 kategorie 5 zmíněné xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx komunikačních službách x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X nebo XX xxxxxx nařízení, xxx xxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 961/2010 před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění zákazu xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto klíčového xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx kovy x diamanty.

(9)

Xxxxx toho xx xx xxxxxxx xxxxxxxx do íránského xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx spočívající x přepravě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx sítí, a x téhož xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Íránem v xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakáže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx 2012/35/SZBP xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx podporu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, logistickou xx xxxxxxxxxx pomoc, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány, které xxxx x nimi xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx 2012/35/XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktiv xxxxxxx xxxxxxxxx banky. Vzhledem x xxxxxxx zapojení xxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx cílené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx 12 a 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx dovoz, nákup xxxx xxxxxxxx ropy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx produktů, které xxxx xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012, xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx či inspekcích. Xxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dováženy xx členského xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 14 xxxxxx xxxxxxxx, považovány za xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxx

(13)

X xxxxxxx x povinností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Republic of Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (XXXXX) x xxxxxxxx, xxxxx jsou touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společností XXXXX xxxx těmito xxxxxxxx x náklady x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastněných, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxx subjekty. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx IRISL x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ovládané, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx plavidel vlastněných xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx sankce xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx všechny finanční xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, subjektům x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX xxxxxxxxxx 2010/413/XXXX xxxx které xxxx xxxx vlastněny, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx finančních prostředků x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení.

(15)

Xxxx by xxx xxxx jasně xxxxxx, že předložení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bance za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx uveden, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, není zpřístupněním xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxx nařízení.

(16)

Xxxx xx xxx vyjasněno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx pro služební xxxxx diplomatických misí xx konzulárních úřadů xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx specializovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx transakcích.

Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx x úvěrových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x pokusům Xxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obezřetnější, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx aktiv xxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obezřetnost xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1781/2006 xx dne 15. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx x plátci xxxxxxxxxxxxxxx převody peněžních xxxxxxxxxx (5) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/60/XX xx dne 26. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx terorismu (6).

(18)

Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx finančních prostředků xx měla být xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zmrazení xxxxx xxxxxxx centrální xxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxx, xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů x Xxxx je xxxxxxxx, x aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.

(20)

Dále xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2913/92 (7) x x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 (8).

(21)

Xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx xx měl být xxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto nařízení.

(23)

Vzhledem x xxxxx sledovaných xxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxx xxxxxxx k vnitřním xxxxxxxx, xx měl xxx tento xxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 359/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx v Xxxxx (9), a nikoliv x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 961/2010 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx úrovni Unie,zejména xx xxxxxx zajištění xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx zejména x Listině základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxx států podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rezolucí Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx určení osob, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxx xxxxxx, Xxxx xx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx.

(29)

Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x orgánů, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x hospodářské xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx zmrazeny. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (10) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto údajů (11).

(30)

Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxx“ finanční xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucí;

b)

„zprostředkovatelskými službami“:

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx nárok, uplatňovaný xxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx s nimi, xxxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxx operací“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx její formu x xxxxx, které xx xx ni xxxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx xxxx více xxxxx xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přísliby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvěry, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, x jakákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxx operace xxxx s xx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx, jejichž seznam xx v příloze X;

x)

„xxxxxxxx institucí“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (12), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii x xxxx xx;

x)

„xxxxxx územím Xxxx“ xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (13), x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 (14);

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, ať xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx či nemovitá, xxxxx nejsou finančními xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx nebo služeb;

i)

„finanční xxxxxxxxx“:

xxxxxx xxxxxx poboček v Xxxx xxxx xxxx xx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx jejich použití x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx zastavením;

k)

„zmrazením finančních xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k nim xxxx zacházení x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxxx změně xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx změně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x hospodářské výhody xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:

m)

„zbožím“ též xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ příslib nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx úplatu poskytnou x xxxxxxx naplnění xxxxxx xxxx osobě xx xxxxxx osobám xxxxxxx škody xxxx xxxx pojistné plnění, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx“:

x)

„xxxxxxxxxx“ činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako Xxxxx’x, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x převzetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Lloyd’s, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým jako Xxxxx’x;

x)

„Xxxxxxx pro xxxxxx“ xxxxx Rady bezpečnosti XXX zřízený xxxxx xxxxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x. 1737 (2006);

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, poradenství, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx“:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx vodou;

x)

x vývoji xxxxxx jaderných xxxxxx Xxxxxx xxxx

c)

x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx označila za xxxxxxxxxx.

a)

přímo xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx x Íránu;

x)

xxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx nebo zprostředkovatelské xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, subjektu xx orgánu xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx x

c)

xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx seznamu xxxx x xxxxxxx I xxxx XX, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxx prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx věcí xxxx xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobě, subjektu xx orgánu nebo xxx použití x Xxxxx.

x)

technické pomoci xxxx zprostředkovatelských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxxxxxx, výroba, xxxxxx x používání xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXX, což xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx věcí nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx x Xxxxx.

x)

k xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx, přepracováním xx těžkou xxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Íránem xxxx

c)

x xxxxxxxxx činností Íránu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ohledně nichž xxxxxxxxx XXXX znepokojení xxxx které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxx xxxxxxx převod zboží xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx zboží prodáno, xxxxxx, převedeno xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx pro použití x Íránu a xxxxxx pro lehkovodní xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx výstavba xxxx xxxxxxxx dříve xxx x xxxxxxxx xxxx 2006;

x)

xxxxxxx nařízené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx v rámci XXXX xxxx

c)

xxxxx, které xx xxxxxx či xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Íránu xxxxxxxx x závazkům smluvních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx zásob x použití xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1993.

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x

x)

xxxxxxx xx týká xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných dodavatelů xxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx operace by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podporujících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ropu a xxxxx xxxx;

x)

těžba xxxxxx xxxx x zemního xxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx VI, xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a používáním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x technologiemi xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx nebo xxx xxxxxxx x Íránu.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx klíčového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx surovou ropu x xxxxx xxxx, xxxxxx surové xxxx x zemního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxxxxx 2010 x týkající se xxxxxxxx x Íránu xxxxxxxxxxxxx xxxx 26. xxxxxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vyplývajících závazků, xxxx

x)

xxxxxxx vyžadované na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a technologií xxx petrochemický xxxxxxx xxxxxxxx před 24. xxxxxx 2012 nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2010 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Íránu xxxxxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2010 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx závazků,

x)

dovážet xxxxxxxx surovou ropu xxxx xxxxx xxxxxxxx xx Unie, pokud

b)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx;

x)

přepravovat xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Íránu xxxx se vyvážejí x Íránu xx xxxx xxxx a

x)

xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nákupem nebo xxxxxxxxx xxxxxx ropy x ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx x Íránu.

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. července 2012, xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012, nebo xxxxxxxxxxx smluv nezbytných xxx plnění xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx 23. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx xxxx výnosy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx, nákup x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly vyvezeny x Xxxxx před 23. xxxxxx 2012, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) do 1. xxxxxxxx 2012 xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx došlo xxxxx písmene x),

x)

xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx petrochemické produkty, xxxxx pocházejí z Xxxxx xxxx xxxx x Xxxxx vyváženy xx xxxx xxxxx xxxx; x

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxxx derivátů, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x dovozem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx íránského původu xxxx dovezených z Xxxxx.

x)

plnění xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. května 2012, xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dodávek xxxxxx xxxxxxxx jsou náhradou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx petrochemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx před 23. lednem 2012, xxxx xxxxx x xxxxxx došlo podle xxxxxxx x), xx 1. xxxxxx 2012 xxxxxx,

x)

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, drahé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxxx xxxxxxx, podnikům x xxxxxxxxxx, jakékoli xxxxx, subjektu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx či xx xxxxxx příkaz, xxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x od xxxxxxxx xxxxx, subjektu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx jimi vlastněn xxxx xxxxxxx, x

x)

xxxxx xx nepřímo poskytovat xxxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, financování xxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti se xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. a) x x) íránské vládě, xxxxx xxxxxxxx orgánům, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jakékoli osobě, xxxxxxxx nebo orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx jménem xx xx xxxxxx xxxxxx, nebo jakémukoli xxxxxxxx xx orgánu, xxxxx je jimi xxxxxxxx xxxx ovládán.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx íránské xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, subjektu či xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem podle xxxxxxxx 2.

x)

xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx X xxxx XX;

x)

xx xxxxxxxx zaměřeného xx xxxxxxx ropu x xxxxx xxxx xxxx do xxxxx xxxxxx ropy a xxxxxxx plynu, rafinace xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx

x)

xx petrochemického xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ropu x xxxxx xxxx“ xxx xxxxxxx, vyhledávání a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu“ xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, úprava xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelům.

d)

„petrochemickým průmyslem“ xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

x)

xxxxx xx investičních xxxxxxxxx xx integrovaného xxxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxx příjem xxxx doručení xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Íránu nebo xx území Xxxxx x

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx plyn na xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx plyn xxxxx xx xx xxxxxxxx.

x)

x xxxxxxx činnosti spojené x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx těžkou xxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo

c)

x xxxxxxxxx činností Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ohledně nichž xxxxxxxxx MAAE znepokojení xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zdravotnickým xx xxxxx humanitárním xxxxxx; x

x)

xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamech skupiny xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx, xxx k xxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx.

x)

operace xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxxxxx 2010 x

b)

xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx dohodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xxxxxx.

x)

operace xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012 a

b)

příslušný xxxxx xxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx uranu;

c)

výroba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx jadernými činnostmi, xxx xx xxxxx xxxxxxx nešíření, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx ovládány xxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obcházet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Rady 2010/413/XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1737 (2006), x. 1747 (2007), x. 1803 (2008) x x. 1929 (2010);

x)

xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx íránských xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ovládány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gardami xxxx xxxxxx xx xxxx z jejich xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xx právnické xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podporu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, logistickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osoby x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, subjekty či xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Islamic Xxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx (IRISL) nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, správního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx byly xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 určeny Xxxxxxx xxx xxxxxx, Xxxxx bezpečnosti XXX xx Radou, nebo xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo arbitrážní xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx zdroje budou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx zástavním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx takovým xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx VIII nebo XX;

x)

xxxxxx zástavního práva xxxx xxxxxxxxxx není x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx§ x

x)

x případě xxxxxxx xx. 23 odst. 1 členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo rozhodnutí Xxxxxx pro xxxxxx.

a)

dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že

x)

v xxxxxxx použití čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxx oznámení.

a)

dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx uvedeného x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmeni x) x xxxxx udělit xxxxxxxx x Výbor xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx.

x)

zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx íránské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx x xxxxxx 12; xxxx

x)

uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či hospodářských xxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxx centrální bankou xxxx zpřístupnění určitých xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx centrální xxxxx, xxxxxxxx xx individuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti x konkrétní obchodní xxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx centrální xxxxx, xxxxx platba nepřispěje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xxxx jiných xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo

x)

xxxxxx splatných xxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx byly xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x článku 23 určeny Xxxxxxx xxx Sankce, Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx účely, xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže se xxxxxx xxxx částky xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx ekvivalentu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxx, písemně xx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 40 000 EUR xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx íránské xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxx

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx různé poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxx elektronických xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěrovými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:

x)

x případě neelektronických xxxxxxx finančních prostředků xx oznámení x xxxxxxx x povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči operacím xx účtech, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx všechny informační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příjemce xxxxxxxxx operace, x x xxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

c)

xx xxxx pěti let xxxxxxxxxx xxxxxxx záznamy x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podezření, xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxxxx zpravodajství xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx určenému daným xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 5 x 23. Xxxxx finančního xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx slouží jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xx přímý xx nepřímý xxxxxxx x aktuálním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxx řádné plnění xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucemi xx xxxxxx x Íránu;

b)

x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx 49, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx;

c)

s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx článek 49, xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx a směnáren xx xxxxxx x Xxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx x Íránu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx.

x)

xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx úvěrových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 32 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x úvěrovými xxxx xxxxxxxxxx institucemi xx xxxxxx x Íránu xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxx xxxx zastoupení v Xxxxx xxxx zřizovat xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx nebo x xxxxxxxxxx úvěrovými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2.

a)

xxxxxxxxx, xxx xxxx v Xxxx zřízeno xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxx x Íránu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční instituce xxxxxxx v xx. 32 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx úvěrovou xxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti v Xxxx;

x)

xxxxxxxx povolení k xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx podnikatelské činnosti xxxxxxxxxxx předchozímu povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx se xxxxxx x Íránu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxxxxx 2010;

x)

nabývat xxxx xxxxxxxx účast xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx podíl x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxx 49, xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2.

a)

xxxxx xx nepřímý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxx 26. xxxxxxxx 2010 xx vztahu x xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx osobě, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaručených xxxxxxxxx emitovaných po xxx 26. xxxxxxxx 2010;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) xxx emisi státních xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx veřejným xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx fyzických xxxx; xxxx

x)

xxxxxxx nebo právnické xxxxx, subjektu či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, subjektu xx xxxxxx uvedených x písmeni x) xxxx x).

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XXXX x XX;

x)

xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x písmenech x) x x).

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23, x předají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 a xxxxxxxxxx na základě xxxxxx 24, 25, 26 a 27;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x x rozhodnutích vnitrostátních xxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxxx xxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx III, IV, X, XX, XXX x X na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xx území Xxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx prostoru,

x)

na xxxxxx xxxxxxx letadla nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

xxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx mimo xxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx;

e)

pro každou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán x xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie.