Nařízení Xxxx (ES) x. 1493/1999
xx xxx 17. května 1999
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 a 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4];
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx cílů stanovených x xxxxxx 33 Xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx produkčnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Stávající xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x vínem byl xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 822/87 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/98 [6]. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, aby xxxx zohledňoval současný xxxx v odvětví xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přebytky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkyvům xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1995 xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztratila xxxx mnoho ze xxxxx účinku, xxx xx zmenšení xxxxxxxx xxx subvencované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnám v xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx vnitřním i xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx oblasti pěstování xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbyt. Rovněž xxxx xxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Již x xxxx 1994 xxxxxxxxxx Komise návrh xx reformu společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxx, který však xxxxx přijat. Od xx doby xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx: xx xxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxx x poptávkou; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřujících xx xxxx; odvětví xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx používání intervencí xxxxxxx xxxxx odbytové xxxxxxxx xxx přebytky; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxx x tím xxxx xxxxxxx x xxxx, xx část odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx používá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx uznána xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxx.
(8) Nařízení (XXX) x. 822/87 xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx (XXX) x. 346/79 [7], (XXX) č. 351/79 [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1029/91 [9], (XXX) x. 460/79 [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3805/85 [11], (XXX) x. 465/80 [12] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1597/83 [13], (EHS) x. 457/80 [14], (EHS) x. 458/80 [15] xxxxxxxxx pozměněným nařízením (XXX) x. 596/91 [16], (EHS) č. 1873/84 [17] naposledy xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2612/97 [18], (XXX) č. 895/85 [19] naposledy pozměněným xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [20], (EHS) x. 823/87 [21] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1426/96 [22], (EHS) x. 1442/88 [23] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 859/1999 [24], (XXX) č. 3877/88 [25], (XXX) č. 4252/88 [26] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1629/98 [27], (XXX) x. 2046/89 [28] naposledy pozměněným xxxxxxxxx (XX) x. 2468/96 [29], (XXX) x. 2048/89 [30], (XXX) č. 2389/89 [31] naposledy pozměněným xxxxxxxxx (XX) č. 2088/97 [32], (EHS) x. 2390/89 [33] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2611/97 [34], (XXX) x. 2391/89 [35], (XXX) x. 2392/89 [36] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1427/96 [37], (EHS) č. 3677/89 [38] xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízením (XX) č. 2796/94 [39], (XXX) x. 3895/91 [40], (EHS) x. 2332/92 [41] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1692/98 x (EHS) x. 2333/92 [42] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1429/96 [43]. Xxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxx mají být xxxxxxxxx další xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx nařízení x xxxxxx jasnosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 822/87 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx právní úprava x xxxxxxxxx strukturou. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx xxxx nařízení xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx zásady xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx x článkem 211 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné prováděcí xxxxxxxxx na Komisi.
(10) Xxxxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxx lépe xxxxxxxxxxxx poptávce xx xxxxxxxx druzích produktů, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálu, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx konečné xxxxxx xx vinohradnictví, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(12) Xx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx vztahuje nařízení Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orientačním x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [44]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx působit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vína Společenství. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odvětví xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích [45].
(13) Zlepšila xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx poměrně pomalým x obtížným xxxxxxxx. X tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení. Xx xxxxxxx zkušeností xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx použít jiná xxxxxxxx xx zhodnocení x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Proto xx x obecném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem výkon xxxxxxxxxxxx xxxx producentů.
(14) Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx pěstební xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx pěstování xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xx 31. července 2010, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx produkce xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x vyvlastnění, xxxxx x xxx vinohradnické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx révy, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vinaře.
(16) Stávající xxxxxxxx xxx novou xxxxxxx révy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pěstitelské oblasti x xxxxxxxx xxxx xx zeměpisným označením xx osvědčilo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx přizpůsobena poptávce. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx stane xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx období do 31. července 2003, xxx bude xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxx.
(17) Xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x umožnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxx zůstat zachován. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx režim xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedením xxxxxxx. Xxxx xx xxx dodržována xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle předchozího xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx tento převod x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx členského xxxxx.
(18) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx efektivního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxx správě xxxxxx větší xxxxxxx, xxx mohly xxxx xxxxxxxxxxx výkon práv xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx xxx xxxxxx umožněn xxxxx práv na xxxxxxx xxx rezervu, xxxxx i xxxxxx xxxx z xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx státy xxxx xxx právo xxxxxx rezerv xxxxxxxxxx, xxxxx mohou prokázat, xx xxxxxxxxx účinným xxxxxxxx xxx správu xxxx na xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Mělo xx jim xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx.
(21) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x lepší přizpůsobení xxxxxxxx nabídce, xxxx xx xxx práva xx xxxxxxx vykonána xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx době, xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx rezervy. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x rozumné době xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rezervy.
(22) Stabilnější xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx světový xxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, z xxx xxxxx být xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx poptávky xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxx poskytovaná xxx xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx.
(23) Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxx, aby xxxxxxxx x takových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx proto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsadbu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx producenti xx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx této povinnosti.
(24) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx v xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx nařízení. Pro xxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dodatečném xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výsadby xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx, že xxxx výsadba povede x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dotyčnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx.
(25) Členskému státu xx xxxx xxx xxxxxxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx stanovit x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x přeštěpování.
(26) Existují xxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x těchto oblastech. Xxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prémie. Xxxx prémie xx x rámci Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx. Členským státům xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx určit xxxxxxx regiony a xxxxxxxx xxxx prémií xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxx xxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25000 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Na xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zároveň xx xxxxxx xxx přístup x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla by xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vinic xxxx xxxxxxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx.
(29) Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx plánovány. X xxxxxx plánování xx mělo docházet xx úrovni co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxx. Konečná odpovědnost xx xxxx xxxxx xx však měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byl zajištěn xxxxxx těchto xxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xx xxx dva xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxx xxxxx xxxxxx produkčního xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx státům pro xxxxxxxxxxx xxxxxx přehledu xx jim mělo xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx protiprávně osázených xxxxxxxxxx xxxxx, rozšíření xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx regiony, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolování, x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx jiné xxxxxxx xxxxx přehled xxxxxxxxxxxxx. Všechny regionální xxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
(32) Xxxxxxxxx odrůd xxxx xx xxxx probíhat xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx státy.
(33) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2392/86 ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Společenství [46], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1631/98 [47], xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx státy, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(34) Xxx xxxxxxxxx rovnováhy na xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stolního xxxx x určitých druhů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx nejpružnější x snadno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(35) Xxx již xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxx xxxxxxxx používána, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx zavedeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, povinná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hroznů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx moštové, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx s xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jiných xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx používáno. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx odpovídala xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(36) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zakázán x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx. Xxxxxxx struktury xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx zóně X, x německé xxxxx vinařské xxxx X nebo ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx, xxxxxx xx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxx regionech vztahovat xxxxxxxxx destilace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx odstraňovány.
(37) Víno, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výhradně jako xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxx stupni xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx destilátů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Měla by xxx xxxxxxxxx povinná xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx přesahující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(38) Xxxxxx xxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx z révy. Xxxxx by xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx vína x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx stolního vína xxx xxxxxxxx příslušného xxxx xxxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx vín x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nouzovou xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx významného pádu xxxxx ceny některého xxxxx vína. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx (v určité xxxx) x xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu Xxxx xxxxxx a případné xxxxxx.
(40) Odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací xx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx umožněna xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(41) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx xxxxx producenty Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x zabránění přebytkům. Xx tím xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx právní úpravou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx moštový koncentrát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx.
(42) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použitím xx xxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x révy. Zdá xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x etapě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stolního xxxx x podporovat poskytováním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxx, xxx je vinifikace, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx vinařským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odbytové možnosti. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(43) Producentům, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x povinné destilaci, xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(44) Xxxx xx být vypracována xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vysokých xxx xx xxxx Společenství.
(45) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispět x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(46) X xxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x. x. x stolními xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx provádět opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx vylučovat určité xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Odvětvové xxxxxxxxxx xx xxxx vykonávat xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(47) Xx xxxxxxxxxxx důvodů x xx xxxxxxxx xx xxxx týkající se xxxxxxx by xxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxxxx jsou jediné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x výrobě xxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(48) X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx podmínky, zejména xxxx, xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx liší, musí xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx založených xx zkušenostech x xxxxxxxxxx pokroku by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kyseliny xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.
(49) Xxxx by xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx metody rozboru xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(50) Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xx jejich prosazení xx na trhu. Xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx stanovena pravidla, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxx potřebná x xxxxxx kvalitních produktů. X xxxxxxxxx zásadám xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jak povinné xxxxxxxxx určitých údajů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(51) Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx použitelné xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx.
(52) Xx zřetelem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx původu.
(53) Xxxxxx xx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx etiketami xx se měla xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x vyloučena xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(54) Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tradičních xxxxxx má hospodářský xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxx xxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx pojmy xxxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uváděn v xxxx, musí se xxxx ochrana vztahovat xxxxxx xx produkty, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X Xxxxxxx.
(55) X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x jakostními xxxx x. x. ve xxxxxxx xxxxxx by xxxx být přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx Společenství xx trh xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x lidské xxxxxxxx, zahrnuta xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolu.
(56) Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 a 24 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/800/ES [48], xxxx xx xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměpisných označení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zemí, xxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
(57) Politika xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx x xxxxxxxxx odbytových xxxxxxxx. Xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx jakostních xxx x. o. xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxx.
(58) Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx s. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakost, xxxxxxxxx se nekontrolovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx, se xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slučitelná.
(59) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce. Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx: vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx metodám, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přirozenému xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.
(60) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. o. na xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx nemusí producent xxxxx, xxx byl xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pro získávání xxxxxxxxxx xxxx x. x. zatříděn jako xxxxxxxx xxxx x. x.
(61) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vín x. x. by xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyklostem doplňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. xx xxx.
(62) Xxxxxxxxx jednotného xxxx Společenství s xxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxxx, by xxx zásadně stabilizovat xxx Xxxxxxxxxxxx. Uvedený xxxxx by xxx xxxxxxxx x dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(63) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x vínem xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozních x vývozních licencí, xxxxx xx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxx byla licence xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.
(64) Xxx xxxx vyloučeno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Společenství, xxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(65) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxx oprávněna xxxxxxx x spravovat xxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxx.
(66) Náhrady xxx xxxxxx xx třetích xxxx poskytované na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx XXX [49], xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodu x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx množství, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(67) Dodržování xxxxxxx hodnoty xx xxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záručním xxxxx. Xxxx sledování xxxx xxx usnadněno xxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxx náhrady. X případě xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx určení.
(68) Xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivého x xxxxxxxx systému dohledu. Xx xxxxx účelem xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx množství, která xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x této právní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxx pomoc, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx množstvími xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku za xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x zemědělství XXX, by se xxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
(69) Xx-xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
(70) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X takových případech xx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícími x dohod xxxxxxxxxx x xxxxx WTO.
(71) Xx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyváženost s xxxxxxxxxx vína, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx původu x xxxx by x xxx xxxxxxxx xxx přiložena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(72) Xxxx xx být xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxx být xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(73) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx. Xxxxx by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(74) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vína xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx inspektorů xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx dohlížet x zajišťovat xx.
(75) X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xx si xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxx xxxx údaje xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(76) X cílem xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.
(77) Xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [50].
(78) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 a 131 Xxxxxxx.
(79) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 300 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx součástí Xxxxxx x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxxxx překážkách obchodu [51].
(80) V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 822/87 x x ostatních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx není v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx Komise xx xxxx možnost xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
1. Společná organizace xxxx x vínem xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, seskupeních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacích, xxxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxx, xxxxxx, označování, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, jakostním vínu x. x. x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx:
|
xxx XX |
Xxxxxxxx |
|
x) 200960 |
Hroznová xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
22043092 |
Xxxxxxx xxxxxxxx mošt, x xxxxxxxx částečně zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
22043094 |
|
|
22043096 |
|
|
22043098 |
|
|
x) xx 2204 |
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx mošt x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2009, xxxxxxxxxxxx xxxx hroznové xxxxx podpoložek 22043092, 22043094, 22043096 x 22043098 |
|
x) 08061093 |
Čerstvé xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx |
|
08061095 |
|
|
08061097 |
|
|
22090011 |
Xxxxx xxxx |
|
22090019 |
|
|
x) 22060010 |
Xxxxxxxxxx xxxx |
|
23070011 |
Xxxxx kaly |
|
23070019 |
|
|
23089011 |
Matoliny |
|
23089019 |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx definovány x xxxxxxx X, obsah xxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxx článku 75.
4. Xxxxxxxxxxx rok xxx produkty, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx rok"), xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX POTENCIÁL
KAPITOLA X
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx moštové xx xx do 31. xxxxxxxx 2010 zakázána, xxxxxx-xx uděleno:
a) právo xx novou xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
b) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nebo
c) v xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 odst. 8 xxxxx xx výsadbu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebo xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Až do xx doby je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odrůdami xx moštové odrůdy.
2. Xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 1998 a
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 822/87 xxxxxxx xx oběhu pouze xx xxxxxx destilace, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx vína xxxxxxxx x uvedení xx trh. Xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx. Přesto x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx alkohol x skutečném obsahu xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, může xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2. Tato odchylka xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plochy x xxxxxx x uvádění xxxxxxxx vín xx xxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx:
x) x případě, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxx vyklučil jiný xxxxxx révy xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kultury, x výjimkou případů, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx
x) xxxxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxx
x) pokud xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právy xx xxxxxxx, xx xxxxx nebyl ještě xxxxx žádný xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tří xxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinic příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxx odst. 3 xxxx. x) nebo xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1,2 % xxxxxxx plochy xxxxx.
6. X případě xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx:
x) xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x rezervy, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx 150 % xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx-xx producent xxxxx xx opětovnou výsadbu, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 50 %, přičemž xxxxxx 50 % se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx, x případě xxxxxxx xx. 5 xxxx. 8, x xxxx xxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 zatříděny xxxx xxxxxxx a
a) xxxxx byly xxxxxxxx xx 1. xxxx 1998 x z xxxxx produkty xxxxx xxx uvedeny xx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 822/87 xxx za účelem xxxxxxxxx nebo
b) které xxxx vysázeny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1,
budou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx producent. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx:
x) x xxxx xxxxxxx prováděné x xxxxx scelování xxxxxxx xxxx vyvlastnění ve xxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) x xxxxxxxx porostů xx xxxxxx produkce xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxx xxxxxx výhradně xx spotřebě v xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xx xx 31. xxxxxxxx 2003 udělovat xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u něhož xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzhledem x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poptávka.
3. X výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx toto xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx novou xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářského roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xx xxxxx výsadbu, xxxxx xxxxxxx vykonána xxxxx uvedeného xxxxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) vloží xx rezervy.
5. Jiná xxx x odstavci 1 uvedená xxxxx xx xxxxx výsadbu xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx čl. 6 xxxx. 1. X xxxxx případě xxxxx:
x) xxxx vložením nově xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 6 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx rezerv xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nově xxxxxxxxxxx práv na xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx hodnotu pod xxxx, x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x článku 6 xxxxxxx xxxx vytvořená xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx rezerv, xx x xxx související xxxxxxx xxxx xx xxxxx výsadbu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx výsadbu xxxxxxx x rezervě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx výsadbu xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx opětovnou výsadbu xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx vinice. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx udělena xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plochu vinic xxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xx výsadby. Xxxxx xx opětovnou xxxxxxx xx vztahují xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxxxxxx plochám xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Práva xx xxxxxxxxx výsadbu vykonává xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato práva xxxxx xxx vykonávána xxxxx na té xxxxx, xx xxxxx xx uskutečnilo klučení.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx jinému xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxx být vykonáváno xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxx, xxxxx nesmí být xxxxx xxx převedená xxxxxx, nebo
b) plochy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určeny x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. xxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx označením xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxx.
Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx udělena.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x případě xxxxxxx x nezavlažovaných na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx opětovnou výsadbu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vyklučení. Xxxxxxxx xx toho xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nevykonaná během xxxx lhůty se xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx regionální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rezervu xxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx na xxxxxxx.
2. Do xxxxxxx xxxx rezerv xx xxxxx:
x) práva xx xxxxx xxxxxxx, práva xx opětovnou xxxxxxx x x rezervy xxxxxxx práva xx xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, xx. 4 xxxx. 5 nebo odstavci 6 xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx na opětovnou xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, případně x xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran;
c) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 xxx, xxxxx xxxxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tento jako xxxx vedoucí xxxxxxxxxxxxx, xxxx
x) za úhradu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx vykonat xxxxx x výsadbě xxxxx, xxxxxxx produkce xx zajištěný odbyt. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx x určení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xx kterém xxxx vykonáno právo xxxxxxx x rezervy, x xxxxxxx odrůdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že následující xxxxxxxx xxxx úměrná xxxxxxxx xxxx x xx výnosy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosu x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx toto xxxxx vykonáváno, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro nezavlažované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx výsadbu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxx, zaniknou.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx konce druhého xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výsadbu xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx nevykonaná xx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) opět xxxxxxxxx do rezervy.
7. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx regionální rezervy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výsadbu xxxx xxxxxxxxxxxx rezervami. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě existují xxx regionální, xxx x státní rezervy, xxxxx být povoleny xxxx převody xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx převody xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 7 xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může prokázat, xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xx výsadbu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výsadbu xxxxx xx. 4 xxxx. 5 první xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 5 druhé věty xxxxxxx použitelné.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx novou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
(x)Xxxxxxx: |
1534 xx |
|
Xxxxx: |
1098 xx |
|
Xxxxxxxxx: |
17355 xx |
|
Xxxxxxx: |
13565 xx |
|
Xxxxxx: |
12933 xx |
|
Xxxxxxxxxxx: |
18 xx |
|
Xxxxxxxx: |
737 ha |
|
Portugalsko: |
3760 xx |
|
(x)xxxxxxx Společenství: |
17000 ha. |
2. Xxxx vytvořená xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx vložena xx xxxxxxx xxxx vykonána xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 16.
3. Xxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx výkon těchto xxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxx. x) lze xxxxxxx pouze jednou.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xx rozumí definitivní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx révy xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx založení porostu x produkci roubů;
c) "xxxxxx xx výsadbu" xx xxxxxx xxxxx xxxxx révu podle xxxxxx 3, 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxx xx novou výsadbu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
x) "právem na xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x čl. 5 odst. 8;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterém xxx xxxxx xxxx štěpování xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 75.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 7,
- xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx výdajům xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve smyslu xx. 4 odst. 2,
- použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7,
- xxxxxxxxx x rezervou Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1. Xxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxx stanovit, xx xx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx budou rozdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx které mohou xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx pokryta xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx novou xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxxx dotčen xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1.
3. Xxxxxx předloží xx 31. xxxxxxxx 2003 x poté xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx dalších xxxx vytvořených xxxx xx výsadbu.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Za xxxxxxx vzdání se xxxxxxxxxxxxxx na určité xxxxx xxxxx může xxx poskytnuta prémie.
Prémie xxxx být postupem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vinicích xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx 10 xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx získání xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx vázána na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zajištění rovnováhy xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxx ztrácí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku,
b) xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx deset xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x porušení předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) plochy xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) plochy xxxxx, xxxxx xxxx osázeny xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx během xxxxx xxxxxxxxxxxxx let;
d) xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, nejvýše xxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx příspěvky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této kapitole xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) horní xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5;
x) úvahy x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9.
XXXXXXXX III
RESTRUKTURALIZACE X XXXXXXX VINIC
Článek 11
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměny xxxxx.
2. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
3. Tento xxxxx xxxxxxxx jedno xxxx xxxx z následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxxx odrůdové xxxxxxx, xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx osázení xxxxx;
x) xxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu.
Nevztahuje xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vinic.
4. Xxxxx xxxxx může xxx uplatňován xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejímu provádění.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx producentům xx xxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx plánu x
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměny xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx souběžné xxxxxxxxx xxxxx x nové xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx 3 xxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx X xxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxx 1 xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x obecných xxxxxxxxxxxx x strukturálních fondech [52], xxxx xxxx xxx poskytnut příspěvek Xxxxxxxxxxxx až xx xxxx 75 %. Xxxx je xxxxxx xx. 14 odst. 4, xxxxx xxx x jednom x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout žádný xxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přidělí xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx základě xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdajů předložených xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x dostupným prostředkům.
3. Xxxxxxxxx prostředků mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plochy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkové xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx počet xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prostředky x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx částku na xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na hektar xxxxxxxxxxx Společenstvím.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) minimální xxxxxxx dotčených xxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx nárůstu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této kapitoly;
d) xxxxxxxx podpůrné xxxxxx xx hektar.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osázeny xxxxx, xxxxx xx podle xx. 19 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx odrůdách;
c) celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) všech xxxxxxxxxxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. V takovém xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001. X souladu x xxxxx xxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 17
1. Komise xxxx xxxxxxxxx:
x) produkci x odvětví vína;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x révy;
c) xxxxx spotřeby vína x xxxxxx produktů xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stavu;
d) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxx.
2. Xxx posouzení xxxx Xxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx studii x xxxxxxxxx interspecifických xxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxx.
Článek 18
1. Producenti xxxxxxxxx hroznů, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx sklizně. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx obchodníků x xxxxxxxxx hrozny, xx xxxxxxxxxx podají xxxxxxxxxx o množství x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xx xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, ať už xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx běžného xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx vykazují samostatně.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx zatřídí xxxxxx xxxx určené x xxxxxx vína. Xxxxxxxxx xxxxxx révy musí xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx druhy xxxx Xxxxx. Zatříděny xxxxxxx xxx xxxx odrůdy xxxx:
- Noah (zvaný xxxxxx Charvát, Noe),
- Xxxxxxx,
- Isabelle,
- Jacquez,
- Xxxxxxx,
- Herbémont.
2. Ve xxxx xxxxxxxxx označí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx vín x. x. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx odrůdy xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vědecké xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
4. Plochy, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx vyklučeny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x těchto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxx vymazány xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx vyklučeny.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx I x XX této xxxxx se xxxxxxxxx x členských státech, xx kterých xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx 25000 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxx xxxxx přísnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx révy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx produkčního xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 75.
Xxxxx xxxxxxx zejména:
a) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx údajů požadovaných xxx přehled xxxxx xxxxxx 16;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 19;
x) xxxxxxx produktů z xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Předpisy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx množitelský xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x kontrole, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 75.
3. Xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxx xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx neaktualizoval.
XXXXX III
MECHANISMY XXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX SOUKROMÉHO SKLADOVÁNÍ
Článek 24
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu x xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx poskytne xxxxxx xxxxx, pokud xxxx v xxxx xx 16. xxxxxxxx xx xx 15. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx končí
a) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1. xxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx, pro hroznový xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxx xx xxxx uzavření xxxxxxx x
x) nejpozději 30. xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat ustanovení, xx xxxxxxx podpory xx xxxx uskladněné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx může xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxx xxxx pokrýt xxxxx xxxxxxxxx náklady spojené xx xxxxxxxxxxx x xxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx paušálně.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx může na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx koeficient odpovídající xxxx hustotě.
Článek 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 75.
Xxxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 25,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx stolního xxxx,
- ustanovení, že xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx moštový koncentrát,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2,
- ustanovení, že xxxxxxxx mošt x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 75 xxxx být xxxxxxxxx, xx
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat, xxxxxxxx xxxxx xxxx ukáže, xx xxxxx xxxxx xx neopodstatněný, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx opodstatněno xxxxxxx xxxx x zejména xxxxxxxx xxx uzavřených xxxxx.
XXXXXXXX II
DESTILACE
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozdrcených vinných xxxxxx a lisování xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxx kvašení xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx destilaci xx zakazuje.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx lisování, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x uspokojivou xxxxxxxx jakost x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xx suchého xxxxx.
3. X výjimkou xxxx x seskupení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx destilovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx odchylek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 %, xxxxxxxx víno xxxx xxxxxxx vinifikací xxxxxxxxxx xxxxx, částečně zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx destilací dodat xxxxxxxxxxxx množství xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx skupiny xxxxxxxxxx, xxx xxxxx určeny, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxx vína xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 28 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 a xx prvního xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx splněna xxxxxxx xxxx octárně.
6. X xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx hroznů než xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx k destilaci.
7. Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx seskupení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zóně X xxxx x xxxxxxx části vinařské xxxx X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sklizené x Rakousku, musí xxx xxxxxxxxx x xx podmínek, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty vznikající xxx xxxxx zpracování.
8. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx xxxx povinnosti splnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolou x xx podmínek, xxx xxxxx stanoveny.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxx dodaných xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx činí 0,995 xxxx xx % xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
10. Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx palírna, xxxxxx xxx nižší než xxxxxxx cena.
11. Xxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx destilací xxxxxxx xxxxxxx vykazuje xxxxxxx 52 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 92 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx víno xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zpracováno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpora podle xxxxxxx x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx intervenční xxxxxxxx.
12. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 1.
13. Xxxxxxxx 1 až 12 xx xxxxxxxxxx xx hroznovou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
1. Xxxx x hroznů odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanoven, destilovat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství a xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxx jej xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxxx vinifikovanému x xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, x
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1,34 xxxx xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx hospodářského roku xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1,34 xxxx xx % xxxxxxxx x hektolitr.
4. Xxxx, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxx xxxx.
5. Palírna může
a) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 52 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agentuře, pokud xxxxxxxx xxxxxxx 92 % objemových xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxx před xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, je výrobci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x) x xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Může xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodávkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 1.
7. Tento xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx. 1 odst. 2.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx podporovat destilaci xxxxxxxx xxxx x xxxx vhodného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx podpořilo trh x xxxxx a xxxxxxxx zásobení té xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty destilace xxxx, xx xxxxx xx xxxxx alkohol xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Hlavní xxxxxxx xx poskytuje xx základě destilovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vína vhodného x získávání stolního xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx palírnou x xxxxxxxxxxx xxxx. Stanoví xx minimální cena, xxxxxx musí palírny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx hospodářském roce xxxx 2,488 eura xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxx zohledňuje xxxx podmínky:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vína xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku odpovídat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4;
x) musí xxx x nadále x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Vedlejší podpora xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. X xxxxxxx výjimečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) odstranění specifických xxxxxxxx a
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sklizně xx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Toto xxxxxxxx xxxx být omezeno xx xxxxxxx druhy xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx s. x. xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx druh xxxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření xx třech xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letech xxx xxxxxxx xxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxx trvající xxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 31
1. Alkohol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamezí xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx alkohol nesmí xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx alkoholu.
2. Lze xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 27, 28 x 29.
Xxxxxx 32
1. Xxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přidáním xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx podporu xxxxx xxxxxx 34, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx nákupní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pěstování xxxx x xxxxxxx paušální xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 34 x xxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pěstování xxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx alkoholu xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
Xxxxx xxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, zjišťování obsahu xxxxxxxx ve xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cen;
c) xxxxxxxxx normy pro xxxxxxxx x xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odstranění xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 7;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 2;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30, včetně xxxxxxxx, na něž xx vztahuje, xxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) možnost xxxxxxxxxxxx nákupní xxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 29 odst. 4.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 27 x 28 xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 29, pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 30, xxxxx x xxxxxx x forma finanční xxxxxxx Společenství pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx se podpora xxx použití
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx budou xxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx zóně C XXX, xxxxxxxx by xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx možné zachovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pro xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozdílům xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedených produktů x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sacharosy.
Článek 35
1. Xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx
x) hroznového xxxxx x zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) hroznového moštu x zahuštěného hroznového xxxxx vyrobených xx xxxxxxxx zóně C XXX určených xx Xxxxxxxx království x Xxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxx XX 220600, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX xxxxx X xxxxx 2 povolit xxxxx xxxxxxxxx výrazu obsahujícího xxxxx "víno";
c) zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx sortimentu xxxxx, které xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx uváděno xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx spotřebitel xxxxxxxx nápoj napodobující xxxx (xxxx-xxxx wine).
2. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) vede x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxx hroznový xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx Společenství než xx xxxxxxxx zóně X XXX.
3. Podpory xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx užití xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z odrůd xxxx zatříděných xxxxxxxx xxxx moštové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odrůdy x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx; xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx tak, aby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Část xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx bude stanovena xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx výše vyplývající x použití odstavce 4.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxx xxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xx. 35 xxxx. 1;
x) xxxx xxxxxxx podle článků 34 a 35, xxxxx se stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;
d) xxxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 37
Xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 x 28, xxxxx xxxxxxxx intervenční opatření xxxxx této hlavy xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxx xx trhu x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
2. Pokud xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), s xxxxxxxx stolního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X ODVĚTVOVÉ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí právnická xxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx nařízení;
b) xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx;
xxx) xxxxxxxxx produkčních nákladů x regulace xxxxxxxxxxx xxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx produkce x xxxxxxx nakládání x xxxxxx, zvláště xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaná v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít možnost xxxxxx xxxxxxxxx sankce xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznat xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 a xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxx produktů, xxxxx xxx xxxxx na xxx;
x) xxxxxxx dostatečnou xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx připraví xxx členy x xxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelských xxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxx;
x) xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx každé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznání.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 39 x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxxx členský stát x xxxxxxxx poskytnutého xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX ORGANIZACE
Článek 41
1. Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x jakostními víny x. x. x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxx řízena xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx vztahují na xxxxxxxx produktů x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xx xxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xx vzájemné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx doporučení,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx procentního xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vydání státních xxxxxxxxx xxxx potvrzení Xxxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a na xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vědomí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx x ustanoveními x xxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx 28 xx 31 Smlouvy), x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 81 xx 86 Xxxxxxx) a xx xxxxxxx xxxxxx diskriminace (xx. 34 xxxx. 3 Xxxxxxx).
4. Organizace xx xxxxxx odstavce 1 provádí x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxx spotřebitelů:
i) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a trhu;
ii) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx uvádění produktů xx xxx, zvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trhu;
iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slučitelných x právem Společenství;
iv) xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, jakož x chuti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x šetrnost x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxx jako xxxxxxx xxxx x xxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx;
xxxx) využívání xxxxxxxx a ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx označení;
ix) xxxxxxx xxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
ENOLOGICKÉ XXXXXXX X OŠETŘOVÁNÍ, XXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Stanoví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx, zahuštěné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x hroznového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx užity xxxxx x xxxxx vinifikaci, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vývoji xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vylučují xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx technická xxxxxxx, xxxxx i přidání xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu z xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x, za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hrozny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxx xxxxxxx xxxxxx x x nich xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xx Společenství xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx moštu, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx přidáním alkoholu,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx,
x) xxxxxxxx vína,
f) jakostního xxxx s. o.,
g) xxxxxxxxxx xxxx,
x) částečně xxxxxxxxxx hroznového moštu xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxx z přezrálých xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x získávání xxxxxx stolního xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x získávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx scelování xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti červeného xxxxxxxx vína.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradiční, x xx xx xxxxxxxx, jež budou xxxxxxxxx.
Článek 43
1. Povolené xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx uvedeny x přílohách IV x X.
2. Xxxxxxx:
- xxxxxxxx enologické xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx obohacování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x slazení, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kyselin xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxx X až G,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxx uvedeny v xxxxxxx X xxxxxxx X x X;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx 44
1. X xxxxxxxx xxxx XX 220410, 220421 x 220429 xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vína, xxxxxx xxxx dosycená xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vína, xxxxxxx xxxx dosycená xxxxxx xxxxxxxxx, jakostní xxxx x. o., xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 45, xxxx xxxxxxxx x souladu x právem.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x kterého lze xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxx 1971, xxxx být xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxxxxxxx z odrůd xxxxxxxxx x xx. 42 odst. 5, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 12 xx 18, použito xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx octa xxxx x destilaci.
3. X letech x xxxxxxxxx nepříznivými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx produkty x xxxxxxxxxx xxx X a X, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx vína dosyceného xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vína xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx provést xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx V xxxxx X xxxx 5.
4. Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx uplatňovat xx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx pod xxxx XX 220410, 220421 x 220429, může xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kvašení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x výrobě xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx šťáva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Uvedení těchto xxxxxxxx xx alkoholového xxxxxxx xx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx zakázáno.
6. Xxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx x Xxxxx k xxxxxx produktů xxxx XX 220600, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x přílohou VII xxxxx C xxxxx 2 xxxxxxx užití xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx "víno".
7. Xxxx xxxxxx x získávání xxxxxxxx vína, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxx xx oběhu xxxxx za xxxxxx xxxxxx šumivého xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx výrobce vína xxxx xx jeho xxxx.
8. Z vinných xxxx a xxxxxxx xxxxx xxx vyráběno xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx alkoholu, vínovice xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx – xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx pro vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxx víno může xxx použito pouze x destilaci.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uveden xx xxxxx jen xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx vína, a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx oblastech, ve xxxxxxx toto užití xxxx tradičně xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1985, a xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
12. Čerstvé xxxxx hrozny, hroznový xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které pocházejí xx třetích xxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do vína.
13. Xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxxxx 12 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsku x xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 220600, pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx C bodem 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxx".
14. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xx Společenství, xxxxx i scelování xxx pocházejících z xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx zeměpisném xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
15. Xxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12, xxxxxxxx 13 první věty x xxxxxxxx 14.
Článek 45
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nabízeny nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx XX 220410, 220421, 220429 x 22043010, xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxxx enologických xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – xxxxx xx xx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x), xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost;
c) xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy X.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 133 Xxxxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx XX a X xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
Xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxx 1986 x změny xxxxxxx xxx v bodě 2;
x) ve vztahu x xxxxxxx IV x V xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx přílohách, xxxxx xxxxxxx hodnot a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx x příloze X;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx X částí X xx X xx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX;
x) xx xxxxxx x příloze X xxxxx X xxxxxxx xxxxx bodu 2 písm. x) x xxxx 6, xxxxxxxx xxxxx bodu 4 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 6.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ošetřování xxxxxxxxxxx xx třetích zemích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 1 x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxx xxx míchání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx látky xxxxxxx v enologických xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx; xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, hygienu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 45 nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx nevztahují xxxxxxxx uvedeného xxxxxx, x xxxxxxxx umožňující xxxxxxx nepřiměřenou tvrdost x xxxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx, jakož x xxxxx produktů neodpovídajících xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 45 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx, a
f) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xx něž se xxxxxxxx toto nařízení, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 75.
Xxxxxxx postupem xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx enologických xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx hledaných x xxxxx produktu, použijí xx tyto xxxxxx:
x) xxxxxx rozboru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxx (OIV) x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (XXX), xxxx
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) jedna x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxx
xx) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx považovány automatizované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 75 xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod rozboru Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX, OZNAČOVÁNÍ, XXXXXXXX ÚPRAVA X XXXXXXX URČITÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxx, údajů x výrazů obsahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XXXX. X těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx producenta,
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x
x) xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx používání xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) označování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx umožněno – produktů zhotovených x dovezených xxxxxxxx, xxx se zaručilo, xx spotřebitelé jsou x vlastnostech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označeny jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx tam uvedených xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx dokladech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxx"), s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) v xxxxxxxxxx dokladech, x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a
d) v xxxxxxx, pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za tím xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x:
x) nádoby xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx,
x) xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 48
Popis a xxxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x nesmí xxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx určeny, xxxxxxx pokud xxx x:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 47; xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx překladů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx dodatků jako "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xxxxxxx", "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxx,
- vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nebo xxxxx, odkud se xxxxxx, xxxxxx, odrůda xxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx,
- totožnost x povaha xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxx se podílejí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx produktu xxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 49
1. Produkty, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům, xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx mohou xxxx xxx odchylky xx tohoto nařízení:
- xxxxxxxxx xxxxx povoleny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země,
- xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxx případy, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka.
2. Xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavci 1, xxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 50
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24 Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x v případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx použito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxx označením" xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxx xxxxxx, pověst xxxx xxxx charakteristická xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx x podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 51
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx "xxxxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stát" rozumí:
- xxxxx malé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lokalit,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podoblasti,
- xxxxx xxxx oblasti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxx stolní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vín pocházejících x xxxxxxxxx hroznů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx 85 % xxxxxxxx vína xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxx X nebo X xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vín, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx bylo xxxxxxx scelením xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx X se xxxxxxx vínem x xxxxxxxx xxxx B.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy révy x pochází xxxxxxxx x xxxxxx ohraničené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vínu x. x., xxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x. x., xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx použito xxx xxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jméno xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Společenství. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, části xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x. x.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx jakostních xxx x. x., xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx název xxxxxxxxx pěstitelské oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx produktu xxxx s názvem xxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xx 31. srpna 2001 xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx staly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx používány rovněž xxx označování stolního xxxx, xxxxxxx xxxx xx dobu xxx xxxxxxxxxxxxx let.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx čtvrté xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx X xxxx 2 xxxx. c) druhé xxxxxxx nebo
- doplňující xxxxxxxx výraz podle xxxxxxx VII části X xxxx 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx, jestliže je xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx užity x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxx xxx vína xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx na xxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx, x složení xxxxxx xxxxxx.
3. Použití xxxxx xxxx výrazu ve xxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx "Xxxx", "Claret", "Xxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxx", x xxxx xx xxxxxx xx spojení xx xxxxx xxxx "xxxx", "xxx" xxxx "xxxxxx", "imitace" xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zakazuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx:
- xxxxx xxxx XX 2206, kromě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx x xxxxx označené xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx odrůdy révy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx odrůdy xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx používána pro xxxxxxxx xxxxxxxxx jakostního xxxx x. x.
4. Xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, mohou xxx xxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx produktů xxxx XX 2009, 2202, 2205, 2206, 2207, 2208 x 2209, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx suroviny xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx použité názvy x výrazy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx produkt xxxxxxx, x xxxx uznání xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, původu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, a xxxxxxx tohoto nápoje.
Je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Článek 53
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx VII x XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 75. Tato xxxxxxxxxx xx týkají především xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75 xx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX úvodní xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxx X bodu 2;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů podle xxxxxxx XXX xxxxx X bodu 2 xxxx. x) druhé xxxxxxx xxxxxx pododrážky xxxx xxxxxxx XXXX xxxxx X xxxx 2 xxxx. x) xxxxx odrážky;
c) podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx X bodu 2;
x) xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XXX části X bodu 4;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 1 x xxxxx použití xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 3;
x) xxxxx xx xxxxxx přílohy XXX xxxxx B bodu 2 x podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx VII xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 1 nebo x xxxxxxx XXXX, především xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx v procesu xxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a přepravu xxxxxxxx x nádobách, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx E bodu 1 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dokladech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle přílohy XXXX xxxxx X xxxx 2, případně xxxxx X xxxx 5;
x) podrobnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx přílohy VIII xxxxx I xxxx 6.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 54
1. Výrazem "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx" (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxx s. o.") xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxxx likérová xxxx s. x."), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vína;
b) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (zkráceně "xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x."), která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx s. x.;
x) xxxxxxxx perlivá xxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x."), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vína;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxx xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x), x) x x).
3. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín x. x. xxxx:
x) čerstvé xxxxx hrozny,
b) xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt,
d) mladé xxxx x procesu xxxxxxx,
x) xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jimi uznaných xxxxxxxxxx vín s. x. x uvedením xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx s. o.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx C.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxxxx xxxx s. x. – vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xx. 57 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxx neohrožují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx – se xxxxxxx x tyto xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) metody xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) hektarový xxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx uvedena v xxxxxxx XX xxxxxxx X xx J.
3. Xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxx K xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. Xxxxxxxxxx xxxxxxx VI xxxxx X xx vztahují xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x.
Článek 56
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x získávání xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxxx na xxxxxx víno;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxx, xxxxxxx sestupnění xxxxxxxxxx xxxx x. x.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. o. x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxx víno xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
xx) xxxxxxxx xx xxxxx x malá xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx pochází, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x).
3. Sestupnění xx smyslu odstavce 2 se provede xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjistil, xx
x) víno xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakostního vína x. o.;
b) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx označeno xxxx xxxxxxxx víno x. x.
Článek 57
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 55 mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkční podmínky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx producentské xxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx poctivé xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx produkci, xxxxxxxx x uvedení do xxxxx xxx jakostní xxxx s. x., xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich území.
Xxxxxx 58
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx hlavě x xxxxxxx VI xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxx xxxxxxx zejména:
a) rozhodnutí, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx XX,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správní struktury,
c) xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx sestupněná xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx užití,
e) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 56 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xx).
HLAVA XXX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 59
1. Xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) do Společenství xx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Předložení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxx licenci xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx místo xxxx xxxxxxx ve Společenství x xxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx 62 x 63.
Xxxxxxx xx platná xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeny xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx dovoz nebo xxxxx neuskuteční, xxxx xxxxxxxx xx uskuteční xxxxx částečně.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75 xx stanoví:
a) seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx licence,
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 60
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx šťávy x xxxxx xxxx KN 200960 a 220430, x xxxxxxx xx xxxxxxx celní sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx produktu, xx xxxxxxxx výše této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx dotyčného produktu x xxxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx udána, závisí xxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 3.
3. Xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 44 xxxx. 15, xxxxx dovozci xx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu. Xxxxxxx xx rovná xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx. Xxxx uvolněna, xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xx produkt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx x xxxxx xxxx získána xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx xxxx xx x případě xxxxxxxxxx byla odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx úřad xxxxx xxxxxx přijme.
4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 75. Xxxxxx xxxxxxx kritéria, podle xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx užijí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, výši jistoty xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx pro xxxxxxxx této jistoty.
Článek 61
1. Xxx xx vyloučily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx produktů s xxxxx sazbou xxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxx o zemědělství xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 300 Xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovozy xxxxxx xxx Společenství, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx clo xxx xxxxxx při xxxxxxxx za ceny xxxxx než xxxx xxxxxxxxx ceny, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx organizaci.
Spouštěcí xxxxxx, xxx xxxxxxx překročení xx xxxxxx dodatečné xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dovozů do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxx let, xxxxx předchází xxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx x xxxx hrozí, xx xx xxxxxxx, nepříznivé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uložení xxxxxxxxxxx dovozního xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx XXX xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Dohody x zemědělství;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 62
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 300 Smlouvy nebo x xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel stanovených xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
2. Xxxxx mohou xxx spravovány xxxxxx x následujících způsobů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx založený xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx "xxx dřív přijde, xx xxxx xx xxxx");
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) způsob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx žadatelů").
Mohou xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx správy xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx zásobování xxxx Xxxxxxxxxxxx x nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxx x kvót xxxxxxxxxxxxxx kvótám v xxxxxxxx 1, x xx xxxx jsou xxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx otevírání xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx:
x) záruky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx produktu x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a),
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
1. V xxxx nezbytné xxx xxxxx
x) produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x),
x) cukrů xxxx XX 1701, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sirupu xxxx XX 17023091, 17023099, 17024090 x 17029050, xxxx ve xxxxx xxxxxxxx kódů XX 17023051 x 17023059, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN 20096011, 20096071, 20096079 x 22043099, xx xxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 300 Xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Společenství xxxxxx xxxxxxx náhradou.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx postup, xxxxx:
x) xx nejvhodnější pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxxx nejúčinnější xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zohledňuje efektivnost x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx však vedl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) je x přihlédnutím x xxxxxxxxxx na správu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Společenství. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx určení, pokud xx vyžaduje situace xx světovém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 75. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 64 ve xxxxxx k xxxxxxxxx x xxx uvedeným xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxx:
x) xxx místo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxx skutečné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. V takovém xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx překročit částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x licenci.
Aby xx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxx xxxxx článku 75 se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 v xxxxxxx produktů uvedených x článku 1, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 300 Xxxxxxx xx zajišťováno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nich xxxxxxx x použitelných xx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxxx kola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nevyužitých xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxxx 64
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 63 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 63 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx:
x) u xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx náhrady xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxx [53] x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [54] x jeho prováděcích xxxxxxxxxx.
Xxx xxxx žadatel xxxxxxx získat, xxxx xx zpracovaným produktům xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cukru, glukosy xxxx glukosového sirupu xxxxxxx xxx výrobě.
Správnost xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx berou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 63 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xx) xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxx obchodu;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx produktů xx xxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx jiných xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx i xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x xxxxxxx x xxxxxxx 300 Xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozů.
4. Xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 63 odst. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxx x čl. 63 xxxx. 1 xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) k xxxxxxxxxxxxxx dovozním cenám xxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx dotčen čl. 63 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví xx postupem xxxxx xxxxxx 75 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx této xxxxxxx.
6. Xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx:
x) xxxx původ xx Xxxxxxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxx xx Společenství a
c) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 63 xxxx. 5 xxxx. x). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75 však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být stanovena xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxx. 6 xxxx. a), nepřizná xx náhrada x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou dovezeny xx třetích zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
Xxxxxx 65
1. V xxxx xxxxxxxx pro xxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx-xx trh Xxxxxxxxxxxx narušen nebo xxxxx xxxx narušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx jsou sdělena Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx stát předložit xx jednoho xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx Radě k xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx potvrdit, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx xx tří xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx zrušené.
Článek 66
1. Xx xxxxxxx zařazení produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx toto nařízení xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx:
x) vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 67
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx zakazuje; xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x nichž je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, zejména xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídají, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 75.
Xxxxxx 68
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) v případě xxxxx produktů:
i) odpovídají-li xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx prokáže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xx uveden xx seznamu, xxxx xxxx sestaven;
ii) jsou-li xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx-xx x nim xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozboru vypracovaná xxxxxxxxx xxxx útvarem xxxxxxxxxx xxxxx zemí, x xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxx určeného x xxxxx lidské xxxxxxxx xxxxx likérového x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx x celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 % objemových;
ii) xxxxxxxx-xx xxxxxxx obsah xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx vinná, xxxxxxx 3,5 gramu xx xxxx, tj. 46,6 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 75 xxx stanovit:
a) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x);
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx přepravovány x xxxxxxxx množství a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x);
x) xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx údajů, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x výsledku xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. a).
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
Xxxxxx 69
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi přijímána xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odpovídá užití xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx především:
a) xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxx požadovány xxxxxxx licence, a xxxxxxx na xxxx x xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x jakých xxxxxxxxx x v rámci xxxxxx mezí mohou xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Komise přijme xxxxxxxxxx do tří xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx obdržení.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx povinnosti vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXX, XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 70
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkonu svého xxxxxxxx drží xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x obchodníci, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx o xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx x xxxx dokladu xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 75.
Článek 71
1. Není-li xxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 87, 88 x 89 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obchod x nimi.
2. Hlava XX xxxxxxxx XX xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které sledují xxxxxxx cíle jako xxxxxxx kapitola. Na xxxx xxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 72
1. Členské xxxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vína. Xxxx xxxxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x odvětví xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x laboratoří. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ostatním členským xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolách xx místě, xxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx úpravy odvětví xxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 75.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx;
x) xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx kontroly;
d) správní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 73
Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x lhůty xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
Článek 74
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 75
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 76
Výbor xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 77
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 a 131 Xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 300 xxxx. 2 Smlouvy.
Článek 78
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1258/1999 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xxxxxx podle xxxxx XX xxxxxxxx XX, xxxxxxx podle xxxxx XX xxxxxxxx III, xxxxxxx podle hlavy XXX xxxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx II, podpory xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx XXX, xxxxx x náhrady xxxxx xxxxx VII xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1258/1999.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpora Xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx III, x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx byly vyrobeny xx Společenství z xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 79
Aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx vína x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx producent nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 80
Postupem xxxxx xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) k xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 81 x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x
x) x xxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx je xx xxxxx odůvodněno.
Xxxxxx 81
Zrušují xx xxxxxxxx (EHS) x. 346/79, (EHS) č. 351/79, (XXX) x. 460/79, (XXX) x. 456/80, (EHS) x. 457/80, (XXX) x. 458/80, (XXX) x. 1873/84, (XXX) č. 895/85, (EHS) x. 822/87, (XXX) č. 823/87, (XXX) x. 1442/88, (XXX) x. 3877/88, (EHS) č. 4252/88, (XXX) x. 2046/89, (XXX) č. 2048/89, (XXX) x. 2389/89, (EHS) č. 2390/89, (EHS) x. 2391/89, (EHS) x. 2392/89, (EHS) x. 3677/89, (EHS) č. 3895/91, (EHS) x. 2332/92 a (XXX) x. 2333/92.
Xxxxxx 82
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 17. května 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 271, 31.8.1998, x. 21.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 101, 12.4.1999, x. 60.
[4] Xx. věst. X 93, 6.4.1999, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 8.
[7] Xx. věst. X 54, 5.3.1979, x. 72.
[8] Xx. věst. X 54, 5.3.1979, x. 90.
[9] Úř. věst. X 106, 26.4.1991, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 58, 9.3.1979, x. 1.
[11] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 39.
[12] Xx. věst. X 57, 29.2.1980, x. 16.
[13] Xx. xxxx. X 163, 22.6.1983, x. 52.
[14] Xx. věst. X 57, 29.2.1980, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 57, 29.2.1980, x. 27.
[16] Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 16.
[17] Xx. věst. X 176, 3.7.1984, x. 6.
[18] Xx. xxxx. X 353, 24.12.1997, x. 2.
[19] Xx. xxxx. X 97, 4.4.1987, x. 2.
[20] Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[21] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 59.
[22] Xx. xxxx. X 184, 24.7.1996, x. 1.
[23] Xx. věst. X 132, 28.5.1988, x. 3.
[24] Xx. xxxx. X 108, 27.4.1999, x. 9.
[25] Xx. věst. X 346, 15.12.1988, x. 7.
[26] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1988, x. 59.
[27] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 11.
[28] Xx. věst. X 202, 14.7.1989, x. 14.
[29] Úř. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 7.
[30] Úř. věst. X 202, 14.7.1989, x. 32.
[31] Xx. xxxx. X 232, 9.8.1989, x. 1.
[32] Xx. věst. X 292, 25.10.1997, x. 3.
[33] Xx. xxxx. X 232, 9.8.1989, x. 7.
[34] Xx. xxxx. X 353, 24.12.1997, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 232, 9.8.1989, x. 10.
[36] Xx. xxxx. X 232, 9.8.1989, x. 13.
[37] Xx. věst. X 184, 24.7.1996, x. 3.
[38] Xx. xxxx. X 360, 9.2.1989, x. 1.
[39] Xx. věst. X 297, 18.11.1994, x. 1.
[40] Xx. xxxx. X 368, 31.12.1991, x. 1.
[41] Úř. věst. X 231, 13.8.1992, x. 1.
[42] Xx. věst. X 231, 13.8.1992, x. 9.
[43] Xx. xxxx. X 184, 24.7.1996, x. 9.
[44] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[45] Xx. xxxx. X 32, 6.2.1999, x. 12.
[46] Úř. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.
[47] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1988, x. 14.
[48] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 1.
[49] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.
[50] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
[51] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 86.
[52] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
[53] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1148/98 (Xx. věst. X 159, 3.6.1998, x. 38).
[54] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1253/1999 (Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, x. 18).
PŘÍLOHA I
DEFINICE PRODUKTŮ
Následující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx 15 xxxxx odrážce, x
- jiné xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 x 24, pokud
- pocházejí xx xxxxxxx zemí xxxx
- xxxx vyrobeny xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx povolena.
Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, se x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75.
1. Čerstvé xxxxx xxxxxx: xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx použité x xxxxxxxx vína, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 % objemové.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 1 % xxxxxxxx x nižším než xxx pětiny celkového xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xxxxxx považována xxxxxx jakostní xxxx x. x. se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hroznového xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 272 xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxx xxxxx xxx 8 % xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx tyto požadavky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxx hroznů.
5. Xxxxxxxx xxxx z čerstvých xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx bylo zastaveno xxxxxxxx alkoholu: xxxxxxx, xxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx x
- byl xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 5 o xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu nejméně 8,5 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu nejméně 95 % xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací xxxx, xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 52 % xxxxxxxxxx x nejvýše 80 % xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxx částečným xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxx, xxx, xx xxx xxxxxxx 20 °X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež bude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx refraktometru xxxxx xxx 50,9 %,
- xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 42 xxxx. 5,
- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx x takové xxxxxxx, která je xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx zónu, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx nekaramelizovaný xxxxxxx, xxxxx
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxx moštu xxxxxxxxxx povolenou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, že xxx xxxxxxx 20 °X není xxx xxxxx refraktometrické metody, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx nižší xxx 61,7 %,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složek, x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxx charakteristické xxxxx:
- xxxxxxx xX xxxxxxx 5 xxx 25 °Xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,100 xxx 425 xx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 25 xXxxx,
- xxx xxxxx obsah xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxx je xxxxxxx 6 xxx 25 °Xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kyselin nejvýše 15 xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx veškerých xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
- celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cukrů xx kilogram,
- vodivost xxx 25 °Brix x xxx 20 °X nejvýše 120 xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx,
- xxxxx hydroxymethylfurfuralu xxxxxxx 25 xxxxxxxxx veškerých xxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx z odrůd xxxx uvedených x xx. 42 xxxx. 5,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx moštu, xxxxx xxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxxxx nejméně x takové hodnotě, xxxxx xx platná xxx xx vinařskou xxxx, x níž xxxx sklizeny xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx moštovém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, nekvasící, xxx kvašení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx ošetřen, xx xx xxxxxx ke xxxxxxxx x nezměněném xxxxx; může xxx xxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx moštu xxxx
x) xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x hroznové šťávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xx xxx xxxxxxx 20 °X xxxx xxx xxxxx refraktometrické metody, xxx bude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx nižší než 50,9 %.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx šťávě nesmí xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx.
10. Xxxx: xxxxxxx, xxxxx xxx získán xxxxxxxx úplným nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx hroznového moštu.
11. Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx: víno, xxxxx alkoholové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx.
12. Xxxx vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxx vína: xxxx, xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 odst. 5,
- xx vyrobeno xx Společenství x
- xxxxxxxx xxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zónu, xx xxxxx xxxx vyprodukováno.
13. Xxxxxx xxxx: xxxx, x výjimkou jakostního xxxx x. o., xxxxx
- pochází výhradně x odrůd révy xxxxxxxxx v xx. 42 odst. 5,
- xx vyrobeno xx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx V xxxxx X vykazuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 8,5 % xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx výhradně x hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zónách X a B - a xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx a
- x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přepočtený na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3,5 x, xx. 46,6 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx odchylek, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx získáno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na 20 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx "Xxxxxxx"- xxxxxx xxxx xx xxxxxx stolní xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx Řecka x hroznového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Aleppo. Xxxx xxxxxxxxxx lze užít xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx vína "Retsina" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx: xxxxxxx, xxxxx
X. vykazuje:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x nejvýše 22 % objemových,
- xxxxxxx obsah alkoholu xxxxxxx 17,5 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí (xxxxxxxxxx likérových xxx x. x.), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx;
X. xx xxxxxx:
x) x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu xxxx
- xxxx nebo
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx jakostních xxxxxxxxxx xxx x. x., jež xxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 5 x
- xxxxxxxxx přirozený obsah xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx jakostních xxxxxxxxxx xxx s. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx;
x) x xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových,
- xxxxxxxxx x vína xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxx 52 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 86 % xxxxxxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx uvedených x bodu x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxx. x) první x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx jakostních xxxxxxxxxx xxx x. x. xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx x), xxxxxxxxxx xxxx xx směsi xxxx
- xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx produktů:
- xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 95 % objemových x xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx,
- vínovice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 52 % x xxxxxxx 86 % objemových,
- destilátu xx xxxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 52 % xxxxxxxxxx x xxxxxx než 94,5 % objemových,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx produktů:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového moštu xx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, odhlédne-li xx od tohoto xxxxxxx, xxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu,
- xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxx odrážce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x písm. a) xxxxx a čtvrté xxxxxxx.
15. Xxxxxx víno: x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 44 xxxx. 3 xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx moštu,
- xxxx,
xxxxx jsou uvedené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx,
- xx xxxxxxxx vína,
- x xxxxxxxxxx xxxx x. x.,
- z xxxxxxxxxx vína uvedeného xx xxxxxxx, jenž xxxx sestaven, x xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx a vinařských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx od xxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx unikáním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uhličitým vykazuje x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 °C xxxxxxx 3 xxxx.
16. Xxxxxx xxxx dosycené xxxxxx uhličitým: produkt, xxxxx:
- xx xxxxxxx xx stolního xxxx,
- xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyznačuje xxxxxxxx xxxxx uhličitého, který xxx xxxxx xx xxxxxxxx dodán,
- x xxxxxxxx nádobě xxx 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx způsobený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx.
17. Xxxxxxx xxxx: xxxxxxx, který
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jakostního xxxx x. x. nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či jakostního xxxx x. x., xxxxx xxxx vína xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx,
- vykazuje xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 7 % xxxxxxxxxx,
- x uzavřené xxxxxx xxx 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx způsobený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx 2,5 xxxx,
- xx plněn xx nádob x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx
- xxx xxxxxxx xx stolního xxxx, jakostního xxxx x. x. xxxx x produktů vhodných x získávání xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxx s. x.,
- xxxxxxxx skutečný obsah xxxxxxxx xxxxxxx 7 % objemových x xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 °X vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zcela xx xxxxxxxx dodaného, xxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx 2,5 xxxx,
- xx xxxxx xx nádob o xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx.
19. Xxxxx xxxx: xxxx, xxxxx
- byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx xx litr.
20. Xxxxx xxxx: zbytky, xxxxx xx usazují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- zbytky xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
22. Matolinové xxxx: xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- vyluhováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
23. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx: produkt, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 24 % xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxx zbytkového xxxxx bylo alkoholizováno xxxxxxxxx nerektifikovaného produktu xxxxxxxxxxxxx x destilace xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 86 % objemových,
- xxxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1,5 gramů xx xxxx.
24. Víno x xxxxxxxxxx hroznů: produkt, xxxxx
- xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xx Společenství, které xxxxx uvedeny xx xxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx,
- má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 15 % xxxxxxxxxx,
- má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsahuje při 20 °X ve 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx obsah xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxx alkoholu xxx 20 °X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obohacením.
5. Xxxxxxxx xxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx produkt xxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxxxx jednotkách.
6. Možný xxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prokvašením xxxxx xxxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Celkový obsah xxxxxxxx x % xxxxxxxxxxxx: xxxxxx skutečného x možného xxxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
VINAŘSKÉ XXXX
1. Xxxxxxxx zóna X xxxxxxxx
x) v Xxxxxxx: xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx X;
x) x Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Dánsku, Xxxxx, Xxxxxxx x Spojeném xxxxxxxxxx: oblasti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;
2. Xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxx
x) x Xxxxxxx: plochy xxxxx xx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx Bádensko;
b) xx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxx: Bas-Rhin, Xxxx-Xxxx,
- Lotrinsko: Xxxxxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx, Moselle, Xxxxxx,
- Xxxxxx: Aisne, Xxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx, Seine-et-Marne,
- Xxxx: Xxx, Xxxxx, Xxxx, Haute-Saône,
- Savojsko: Xxxxxx, Haute-Savoie, Xxèxx (xxxx Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxx Xxxxx: Xxxx, Xxxx-Xèxxxx, Xxxxx, Xxxxx-xx-Xxxxx, Loir-et-Cher, Xxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Maine-et-Loire, Xxxxxx, Vendée, Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx v okrsku Xxxxx-xxx-Xxxxx x departementu Xxèxxx;
x) x Rakousku: xxxxxxxx xxxxxxx pěstování xxxx.
3. Xxxxxxxx zóna X X a) xxxxxxxx
x) xx Xxxxxxx xxxxxx vinic:
- x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxx-xx-Xxxxx-Xxxxxxxx, Hautes-Alpes, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxèxx, Aveyron, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Charente-Maritime, Xxxxèxx, Xôxx-x‘Xx, Dordogne, Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxx, Gironde, Isère (x výjimkou obce Xxxxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx, Xxx, Xxx-xx-Xxxxxxx, Xxxèxx, Xxèxxx (x xxxxxxxx okrsku Xxxxx-xxx-Xxxxx), Xxx-xx-Xôxx, Pyrénées-Atlantiques, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxôxx, Xxôxx-xx-Xxxxx, Xxxx, Xxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxx,
- x xxxxxxxx Valence x Xxx departementu Xxôxx (x výjimkou xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx),
- x okrsku Tournon, x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-xxxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxxxxèx, Xxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a la Xxxxxx-xxx-Xxôxx xxxxxxxxxxx x'Xxxèxxx;
x) xx Xxxxxxxxx plochy xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xx Coruña x Xxxxxxx;
x) x Portugalsku xxxxxx vinic x xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovené pěstitelské xxxxxxx "Xxxxx Xxxxx", xxxxx x x xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxã, Xxxxx x Torres Vedras" (x xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx xx Carvoeira x Xxxx Xxxxxx"), které xxxxxx x "Xxxxãx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx C X b) xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx x regionu Xxxxx d‘Aosta x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx.
5. Vinařská xxxx X XX zahrnuje:
a) xx Xxxxxxx plochy xxxxx
- x těchto xxxxxxxxxxxxxx: Xxxx, Bouches-du-Rhône, Xxxx, Hérault, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx-xxx-Xxxx), Xxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xx Xxxxxxxx, Solliès-Toucas, Xxxxx, Puget-Ville, Xxxxxxxxèxxx, xx Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxx-xx-xx-Xxxx x Sainte-Maxime,
- x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx Dieulefit, Loriol, Xxxxxxxx a Montélimar x departementu Xxôxx,
- xx xxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxxxxx x‘Xxxèxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty do xxxx 3 xxxx. x);
x) x Xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx regionech: Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Liguria, Xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx Sondrio, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Toscana, Xxxxxx, Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx regionům, xxxx. xxxxxx Elba x xxxxxxx ostrovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx;
x) xx Xxxxxxxxx xxxxxx vinic:
- x xxxxxx provinciích:
- Xxxx, Xxxxxx, Pontevedra,
- Ávila (x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxx") Cebreros), Xxxxxx, Xxxx, Palencia, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx,
- Xx Xxxxx,
- Álava,
- Xxxxxxx,
- Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxx Zaragoza xxxxxx xx sever xx xxxx Xxxx,
- v xxxxxx provincie Tarragona xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx Penedés,
- x xxxxx xxxxxxxxx Tarragona, xxxxx odpovídá vymezené xxxxxxx ("xxxxxxx") Conca xx Xxxxxxx.
6. Vinařská xxxx C III x) xxxxxxxx v Xxxxx plochy xxxxx x těchto nomoi: Xxxxxxx, Xxxxxxx, Kilkis, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Heraclion, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx Santorini.
7. Xxxxxxxx zóna X XXX b) xxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
- x xxxxxxxxxxxxxx xx Korsice,
- v xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx, xxxxx leží mezi xxxxx a hranicí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx): Xxxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxèx-Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxèxxx, Xx Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxx-xx-xx-Xxxx x Sainte-Maxime,
- x xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx-xxx-Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx;
x) x Xxxxxx xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx, včetně ostrovů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, např. ostrovy Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Egadi x Pelagie;
c) x Xxxxx plochy xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxx 6;
d) xx Španělsku xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodu 3 xxxx. x) x xxxx 5 xxxx. c) a
e) x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx X X x).
8. Vymezení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx správním xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx 15. prosince 1981, x xxxxxxx Španělska x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1986 x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxx 1. března 1998.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx mošt x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) provzdušnění xxxx přídavek kyslíku;
b) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ošetřeném xxxxxxxx xxxxx nežádoucí xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xx směsi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) užití xxxxxxx kvasnic;
f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxx xxxxx kvasinek:
- xxxxxxxx hydrogenfosforečnanu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnot,
- přídavek xxxxxxxxxx amonného nebo xxxxxxxxxxxx amonného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- přídavek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx draselného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx fyzikálními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx bílých xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) uhlím x xxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx;
x) čiření xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- vaječným xxxxxxxxx xxxx mléčným albuminem,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx roztoku,
- xxxxxxxx,
- taninem,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- enzymatická úprava xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X částí X x X;
x) užití xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X částí X x X:
- neutrální xxxxx draselný,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vápenatý, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx podvojné xxxxxxxx xxxx L(+) xxxxxxxx xxxxx x X(-) xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- homogenně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vápenatý x jemně rozemletých xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx borovice Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určitých mezních xxxxxx x xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx lysozymu v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Enologické xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k přípravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx;
x) tepelné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nežádoucí xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx disiřičitanu draselného xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pyrosulfit xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx fyzikálními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) uhlím;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podvojné vápenaté xxxx X(+) xxxxxxxx xxxxx x L(-) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx postupy x ošetření, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx zkvašené xxxxxxxx mošty určené x xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem uhličitým, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx víno x. o.:
a) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxx výrobu suchých xxx až xx xxxxxxxx 5 %, xxxxx pocházejí z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x inertními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látkami xxxx xxx nich, xxxxxxxx xxxx nezanechávají x xxxxx ošetřeném xxxxxxxx žádné nežádoucí xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, argonu xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx atmosféra a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx hodnot;
g) xxxxx xxxxx siřičitého xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx draselného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx draselným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením;
h) užití xxxxxxxx sorbové nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sorbové xx xxxx dodávaném k xxxxx lidské spotřebě 200 xxxxxxxxx xx xxxx;
x) přídavek X-xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx mezních hodnot;
j) xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx kyseliny xxxxx k přikyselení xxxxx přílohy X xxxxx E x X;
x) xxxxx xxxxx xxxx několika x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxx X xxxxx X x G:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx draselný,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podvojné xxxxxxxx xxxx X(+) xxxxxxxx xxxxx a X(-) kyseliny xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a uhličitanem xxxxxxxxx x jemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxx látek:
- potravinářskou xxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- kaseinem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx albuminem nebo xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx gelu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- kaolinem,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx betaglucanasou xxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx enologickým xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx mezních xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx,
- částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lidské xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- červených xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx draselným xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx, XX-xxxxxxxx vinné, xxxxx xxxx kyselina xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx snížil xxxxxxxxxx xxxxx vápníku;
t) x xxxxxx šumivého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), užití:
- xxxxxxxx vápenatého
nebo
- alginátu xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, sušených nebo xx xxxxx vinné xxxxxxxx, x získávání xxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx x thiaminiovésoli xx xxxxxx xx xxxxxxx tvorby kvasinek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx soli: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx síran xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx: thiamin xx xxxxx thiamin-hydrochloridu x rámci určitých xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx napuštěných allyl-isothiokyanátem xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosféry, a xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xx použijí xxxxx x xxxxxxxx x objemu xxxxxx xxx 20 xxxxx x ve xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxx;
x) x podpoření vysrážení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- vinanu xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nedostatků x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvasinek v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx polyvinylpolypyrrolidonu x xxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) užití mléčných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny;
za) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/36/ES xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx [1] xx xxxxxx xxxxxxxx barvy xxxxxxxxxx xxxx a jakostního xxxxxxxxxx xxxx x. x.;
xx) přídavek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x ošetření, které xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jmenované x xxxxxx větě xxxxxxxx 3 a xxxxxxxx xx podmínek, xxx budou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) ošetření xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vysrážení xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx ureasy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx víně.
[1] Xx. věst. L 237, 10.9.1994, x. 13.
PŘÍLOHA V
MEZNÍ HODNOTY X PODMÍNKY XXX XXXXXX ENOLOGICKÉ POSTUPY
A. Xxxxx xxxxx siřičitého
1. Xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx víně, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxxxx přímé xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxx hodnoty:
a) 160 xxxxxxxxx xx litr xxx xxxxxxx víno,
b) 210 xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx bodu 1 písm. x) x xxxx 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx siřičitého xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx
x) 210 miligramů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx a 260 xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx a růžové;
b) 300 miligramů xx xxxx
- xxx vína, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx "Xxäxxxxx",
- xxx xxxx jakostní xxxx x. x., xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xôxxx de Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx, Premières Xôxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxx Xxxxxxxx, Xôxxx xx Xxxxxxxx x nebo xxx xxxxxxx "Xôxxx xx Xxxxxxxxxx", Haut-Montravel, Xôxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- pro xxxx xxxxxxxx xxxx x. x., pro xxxxx mohou být xxxxxxx označení xxxxxx Xxxxxx, Xx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxèx, Rioja, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- pro xxxx xxxxxxxx vína x. x. xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx jako "xxxxx xxxxxxx", "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" nebo "special xxxx xxxxxxxxx";
x) 350 xxxxxxxxx xx litr xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx", x xxx bílá vína, xxx xxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou použito xxxxxxxx "xxx supérieur" x xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Valea Xxxxxxxxxxxx;
x) 400 xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"x "Xxxxxxx", xxxxx x xxx xxxxxxxx bílá xxxx x. o., xxx která může xxx použito označení xxxxxx Xxxxxxxxx, Barsac, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx-xx-Xxxx, Monbazillac, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx de Xxxxxx, Xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxx xx x'Xxxxxxx, Xxxxxx Supérieures x Xxxxxçxx.
3. Jestliže je xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zónách Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxx xxxx nižšího xxx 300 miligramů xx xxxx xxxxxxx x 40 xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území použít xxxxxxxxxxx předpisů.
B. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) 18 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) 18 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x, xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989, v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vína xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) 20 miliekvivalentů xx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxx.
2. Obsahy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx
- xxxxxxxx x hroznů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx produkce x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx vstupu xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx
x) některá xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxx xxxxxx vína xx xxxxxxxxxx označením, jestliže xxxx vína
- prošla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx
- xxxx vyrobena xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 13 % objemových.
C. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx je xx xxxxx z xxxxxx povětrnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxx, částečně zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vína v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx produkty byly xxxxxxx z xxxxx xxxx uvedených x xx. 42 odst. 5, jakož i xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. X produktů uvedených x xxxx 1 xxxx xxx přirozený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxxxx je:
a) xx xxxxxxxx xxxx X: 5 % xxxxxxxxxx,
x) ve vinařské xxxx X: 6 % objemových,
c) xx xxxxxxxx xxxx X X a): 7,5 % objemových,
d) ve xxxxxxxx zóně C X b): 8 % objemových,
e) xx xxxxxxxx xxxx C XX: 8,5 % xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxx X III: 9 % xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx enologických xxxxxxx podle xxxxx X x xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx:
x) xx vinařské xxxx X: 3,5 % xxxxxxxxxx,
x) ve xxxxxxxx zóně X: 2,5 % xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxx xxxx X: 2 % xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxx x xxxxxxxxx nepříznivými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx alkoholu uvedené x xxxx 3 xxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxx A: 4,5 % xxxxxxxxxx,
x) ve xxxxxxxx xxxx B: 3,5 % xxxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu xx xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osmózy;
c) x xxxxxxx xxxx vhodného x získávání stolního xxxx x xxxxxxxx xxxx částečným zahuštěním xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxx provedení xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 písm. x) x x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k 8. xxxxxx 1970.
4. s Xxxxxxxx zahuštěného moštu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx objem rozdrcených xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx kvašení xx xxxxx x xxxx xxx 11 % xx vinařské xxxx X, o 8 % xx vinařské xxxx X x x 6,5 % xx xxxxxxxx zóně X.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx část C xxx 4, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 % xx xxxxxxxx xxxx X x xx 11 % xx xxxxxxxx zóně X.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx xxxx stolního vína xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % x v xxxxxx případě nesmí xxxxxx xxxxxx přirozený xxxxx xxxxxxxx x xxxx než 2 % objemová.
7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vést xx zvýšení celkového xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x získávání xxxxxxxx vína x x stolního xxxx xx více xxx 11,5 % objemových xx vinařské xxxx X, 12 % xxxxxxxxxx xx vinařské xxxx X, 12,5 % objemových xx xxxxxxxx zóně C X a) x X I x), 13 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx X XX x 13,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx X XXX.
8. X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxxx uvedených v xxxx 7 xx xx 12 % xxxxxxxxxx xx vinařské xxxx X a xx 12,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx X.
9. Xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx víno xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx získány, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxx 1 xxxx. a) x x xxxx 1 xxxx. x).
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx kvašení x xxxx lze užít
a) xx xxxxxxxxxx xxxxxx X, X, C X x) x X X x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx zónách X XX x X XXX x) přikyselení x xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxx 3,
x) xx vinařské xxxx X III x) xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x množství 1,50 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx. x 20 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Přikyselení xxxx xxx provést xxxxxxx o xxxxxxxx 2,50 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx. x 33,3 xxxxxxxxxxxxxxx xx litr.
4. Xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 gram na xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vinné, tj. x 13,3 miliekvivalentů xx xxxx.
5. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt xxxxxx x zahuštění.
6. X letech x xxxxxxxxx nepříznivými povětrnostními xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx přikyselení xxxxxxxx uvedených v xxxx 1 ve xxxxxxxxxx xxxxxx X X x) x X I x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X II, X XXX x) a X XXX x).
7. Xxxxxxxxxxxxx x obohacování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kromě odchylek, xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednoho x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vylučují.
F. Xxxxxxx
1. Slazení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, mladého xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx moštem, xxxx má nejvýše xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) v xxxxxxx, xx nebyl x produktů xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxx žádný z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx D xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx moštem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrátem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx dotyčného stolního xxxx xxxxxx zvýšen x xxxx než 2 %.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx lidské xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx Společenství xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx uvedených x bodu 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vinných xxxxxx, xxxxxxxxxx moštu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mladého xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx víno xxxxxx x získávání xxxxxxxx xxxx, xx stolní xxxx xxxx xx xxxx nápoj xxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 2 mimo šumivého xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dosyceného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vinné xxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xx zahušťování, xxxxxxxxxxxxx a odkyselování xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx stolního xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx stolního xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx té vinařské xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vinné xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx a odkyselování xxxx může proběhnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxx x úkonů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx sacharosy, zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx moštového koncentrátu, xxxxx drží xx xxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx seskupení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, stáčírny, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx budou určeni, xx stejné xxxx x na xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx víno. Xxxxxxxxxx x xxxxx množství xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx vstupů x xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx xxx xxxxxx x průvodním xxxxxxx, xx kterým xx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
7. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx úkony xxxxxxxxx pouze
a) xxxx 1. xxxxxx ve xxxxxxxx zóně X,
x) xxxx 16. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx X a X x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze sklizně xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přikyselování x odkyselování xx xxxx xxxx provádět x průběhu xxxxxx xxxx.
X. Xxxxxx víno
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx X xxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XX xx rozumí
a) "xxxxxx"
- xxxxxxxx xxxx,
- víno,
- xxxx hroznových xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx vlastnostmi, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxx vín;
b) "xxxxxxxx xxxxxxx"
xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx kupáže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx"
xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx kupáže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Expediční likér xxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxx,
- hroznový xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx hroznový xxxx,
- rektifikovaný moštový xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxx
- xxxxxx směs, případně x přídavkem xxxxxxxxx x xxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx povolené xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupáže zakázáno.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát pro xxxxxx oblasti a xxxxxx, jestliže xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupáže v xxxxx xxxxxxxx šumivého xxxx xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádět x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxx x 24. xxxxxxxxx 1974. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x kupáži xxxxxxx o 1,5 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x rozdílu mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šumivého xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx likéru.
6. Xxxxxxxx expedičního xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šumivého xxxx xxxxxxx x 0,5 % xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxx xx zakázáno.
8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vylučují. Přikyselení xxx provést nejvýše x množství 1,5 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx. 20 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
9. X xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx zvýšena x 1,5 gramů xx xxxx, xx. 20 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx 2,5 gramů xx litr, xx. 34 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přirozený xxxxx kyselin není xxxxx xxx 3 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx. 40 xxxxxxxxxxxxxxx na litr.
10. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vínu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvašení xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu xx šumivé víno. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x lahvích xxxx x xxxxxxxxx tanku.
Užití xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx láhví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže probíhá xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx xxx o xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x.,
x) xxxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze:
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx a xxxx:
x) xxxx xx dotčen xx. 44 odst. 3, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx expedičním likéru, xxxxxxxxx xxxxxxx 9,5 % xxxxxxxxxx skutečného xxxxxx alkoholu;
d) xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx šumivé xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého x šumivém xxxx xxxxxxxxx 235 xxxxxxxxx xx litr;
e) xxxxxxxx xx xx xx xx nutné z xxxxxx povětrnostních podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxx siřičitého x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x 40 xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx vína, x nichž bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx:
x) sacharosu,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt,
c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát,
d) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx víno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vína,
e) xxxx xxxxxx k získávání xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxx
xxxx
x) jakostní xxxx x. x.
3. Xxx xxxxxxxx aromatické šumivé xxxx xxxxx xxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx získán x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu, xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivé víno xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i x xxxxxx složené x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx x regionech Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx, Xxxxxx x Friuli-Venezia Giulia;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx vytvoření xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx K xxxx 4 musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx od xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxxx xxx teplotě 20 xX přetlak xxxxxxx 3 xxxx;
x) xxxxxxxx xx přílohy VI xxxxx K xxxx 8 xxxx xxxxx xxxx procesu výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Producentské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxx x xxxxx xxxx zpřísnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxx
- x části X xxxxxx 1 xx 10;
- x xxxxxxx VI xxxxx X bodech 4 x 6 xx 9, xxxx xx xxxxxx bod 3 xxxx. d), f) x x) xxxx xxxxx I.
J. Likérové xxxx
1. Xxx výrobu xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx tyto produkty:
- xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx,
- víno,
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- hroznový xxxx xxxx směs xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx určitá jakostní xxxxxxxx vína x. x. podle xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxx likérových xxx x. x., s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. xxxxxxxxx xxx písmenem x)
x) xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x destilace vinařských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 52 % xxxxxxxxxx a xxxxxxx 86 % xxxxxxxxxx x jehož vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx stanoveny;
ii) x xxxxxxxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- zahuštěný xxxxxxxx xxxx,
- produkt, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x) x xxxxxxxxx moštem xxxxxxxx x bodu 1 xxxxx xxxx čtvrté xxxxxxx;
x) x určitých xxxxxxxxxx likérových xxx x. o. xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx. x) bodem i), xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx směsi,
ii) xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx produktů:
- xxxxxxx xxxxxxx původu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 96 % objemových x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství nijak xxxxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- pálenka x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž obsah xxxxxxxx činí xxxxxxx 52 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 86 % objemových a xxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxx obsah xxxxxxxx xxxx nejméně 52 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 94,5 % xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, není-li xxxx oblast předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx i xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx produktů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx zaschlých xxxxxxx xxxxxx,
- zahuštěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohně, xxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx) x hroznovým xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxx odrážce.
3. Produkty xxxxxxx x xxxx 1 sloužící k xxxxxx xxxxxxxxxx vín x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Nicméně:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uskutečnit xxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2;
b) mohou xxx pro určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx připravovaného produktu xxxxxxxxxx hodnotu 2,5 xxxxx na litr, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přikyseleny xxxxxxxxx xxxxxx až xx 1,5 gramu xx xxxx.
5. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx likérová xxxx x. x. vyráběná xx xxxxxx xxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxxx povoleny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
6. Rovněž xx xxxxxxxx:
x) slazení xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxx neproběhlo xxxxxxxxx zahuštěným hroznovým xxxxxx, xxxxxx
- zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx,
- zahuštěného xxxxxxxxxx moštu nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu, xxxx xxxx sestaven, xxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 8 % objemových,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, jenž xxxx sestaven, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 8 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vína uvedených x xxxxxx 1 x 2, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odparem xxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx nepřesahující 50 °X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vydávat xxx likérová vína x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, nesmí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx likérová xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx překročit tyto xxxxxxx:
x) 150 xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx xx xxxx;
x) 200 xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx xx xxxx.
8. Xxxxxx révy, xx xxxxxxx pochází xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vín x jakostních xxxxxxxxxx xxx x. x. xxxxxxx x bodu 1, jsou xxxxxxxx x odrůd révy xxxxxxxxx v čl. 42 xxxx. 5.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx 1, které xxxx xxxxxxx k xxxxxx jiného likérového xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vína x. x., musí xxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX PĚSTITELSKÉ XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx
1. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxx x. x.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx parcel xxxx xxxxx. Xxxx ohraničení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vín vyráběných x xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
- "Xxxxxxxx",
- "Xxxxxxxxxx",
- "Vinho xxxxx",
- "Xxxx" ve xxxxxx x určitým jakostním xxxxxxx xxxxx x. x. x
- "Xxxxxxxxxx"
xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. březnem 1986.
X xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx "Κάβα" xxxx "Cava" použit xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx x vyzrálosti xxxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx oblastí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x všeobecně známé, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zabráněno xxxxxxxxx záměnám.
B. Xxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx xxxxx révy xxxxxxxx xx jeho území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín s. x. xx xxxxxx xxxxxx 19. Xxxx xxx pouze x xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
2. Odrůdy révy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 1, xxxxxx xxx odstraněny ze xxxxx parcel xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx s. x.
3. Odchylně od xxxx 2 si xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdu xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx seznamu xxxxxxx, po dobu xxx xxx xxx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1979 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx odrůda révy xxxxx k xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx než 20 % xxxxxxx xx xxxx parcele xxxx vinici.
4. Nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxxxx xxxx s. o. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na seznamu xxxxx xxxx 1. Xxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxx s. x."
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx vinařské xxxx xxxx xxx zavlažováno xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx souhlas xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Zpracovatelské xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vyráběna xxx
x) x xxxxxx xxxxx révy sklizených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx 1,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx i školením xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jedná-li xx x producentském xxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx od xxxx 1 písm. x) až xx 31. xxxxx 2003 x x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolit, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. xxxx získávat xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přidáním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, jejíž xxxxx xxxx xxxx, xxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx,
- xxxx vylepšení xxxxxxxx enologickým postupům x definicím xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 75 členské státy xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 15 %.
Odchylku xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx s. x. xx smyslu xxxxxx bodu x xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx 1 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxx xxxx s. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivého xxxx x. x., xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pěstitelské oblasti, xxxxx dotčený členský xxxx xx předem xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx podmínek.
Dále xxxxx členské státy xxxxxxxxxxxx povoleními a x xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx víno x. x. může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxx získaného moštu xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx také xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx x tento xxxxxx
- xxxxxxxxx xxx xxxx 1. zářím 1970 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vstoupily xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, před okamžikem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke Společenství,
- xx xx xxxx xxxxxxxxx nepřetržitě a
- xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x daného zpracovatele xx xx doby xxxxxxxxx x xxxx xxx x množství xxxxxxxxxxxx obecnému xxxxxx xx xxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx 1 xxxx. b) může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. xxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xx xxxx kratší xxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolit, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. xxxx xxx vyráběno také xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx se o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24. xxxxxxxxx 1974 xxxx x xxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxx datu, xxxx xxxx nabytí xxxxxx xxxxxx přistoupení ke Xxxxxxxxxxxx.
5. Každá fyzická xxxx právnická xxxxx xxxx seskupení osob, xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx případě nelze xxxxxxxx víno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x. x.
6. Ustanovení xxxx xxxxx X xx x xxxxxxxx xxxx 5 nevztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x.
X. Xxxxxxxxx přirozený obsah xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxx xxx každé jakostní xxxx x. o., xxxxx je vyráběno xx xxxx území. Xxx stanovení xxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěny xx xxxxxxxxxx deset let xxxx xxxxx stanovením, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejreprezentativnějších xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx víno x. x. xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxx xxxx,
x) odrůdy xx xxxxx révy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vinné xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jakostního xxxxxxxx vína x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxx xxx:
x) 6,5 % xxxxxxxxxx v xxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx Xxxxx-Xxxx-Xxxxx, Ahr, Xxxxxxxxxxx, Sachsen, Saale-Unstrut, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Wales, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 6 % xxxxxxxxxx,
x) 7,5 % xxxxxxxxxx x xxxx X,
x) 8,5 % xxxxxxxxxx x xxxx C X x),
x) 9 % xxxxxxxxxx x xxxx C X x),
x) 9,5 % xxxxxxxxxx x xxxx X II,
f) 10 % xxxxxxxxxx v xxxxxx X XXX.
X. Xxxxxx vinifikace x xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vína xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. stanoví xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky ve xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X, xxxxx dotčené členské xxxxx xxxxxxxxx zvýšení (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vhodného x xxxxxxxxx jakostního vína x. x., x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx výrobu jakostního xxxxxxxxxx xxxx x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X xxxx 3.
3. X letech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povětrnostními xxxxxxxxxx může být xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 2 xx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X xxxx 4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx povolení pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx přirozeného obsahu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X, x xxxxxxxx xxxx 7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vyloučit xxxxx xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vín s. x. xxxx xxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx. Xxxxx bod xx nevztahuje xx xxxxxxxx šumivá vína x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx vína x. x.
X. Přikyselení x xxxxxxxxxx, xxxxxxx
1. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx moštu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx, xxxxxxx vína x xxxxxxx kvašení x vína xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x., xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
2. Xxxxxxx jakostního xxxx x. o. xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxx, pokud
a) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxx X,
x) xx xxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxx jakostní xxxx x. o. xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny,
c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx,
- zahuštěný xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát.
3. Hroznový xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. x) musejí pocházet xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxx, xxx jehož xxxxxxx jsou xxxxx.
4. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x.
X. Úkony xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, přikyselování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X x xxxxx X bodu 1 xx přípustný xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
2. X výhradou xxxxx X xxxx 4 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve stanovených xxxxxxxxxxxxx oblastech, ve xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx výnosy
1. Xxx každé xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxxx xxxxxxxxx vinných xxxxxx, xxxxxxxxxx moštu xxxx vína.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx získaným xx xxxxxxxxxx deset xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Hektarový xxxxx xxxxxxxxxx vína x. x. může xxx xxxxxxxx na různé xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx a
b) xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hrozny.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 xx xxxxx xxxxxxx požadovaného označení xxx celou sklizeň, x výjimkou odchylek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx využití xxxx xxxx dotyčných xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx x organoleptické xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx nechat podrobit xxxx, pro která xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na hodnoty xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností daných xxxxxxxxxx xxx x. x., xxxxx jsou xxxxxxx x bodu 3. Mezní hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jakostní xxxx x. x. xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, vůni x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkoušek.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 písm. x) jsou:
A. na xxxxxxx kontroly reakce xxxx
1. reakce xx xxxxxxx,
2. xxxxxx v xxxxxx;
X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3. reakce x množárně,
4. xxxxxx xxxx a zákalů;
C. xx základě xxxxxxxxxxx x chemického xxxxxxx
5. xxxxxxx,
6. xxxxx xxxxxxxx,
7. xxxxxxx xxxxx extrakt (xxxxxxxx měřením hustoty),
8. xxxxxxxxxx xxxxx,
9. xxxxxxxxx,
10. xxxxx,
11. zásaditost popela,
12. xxxxxxx obsah xxxxxxx,
13. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
14. xxxxx vázaných xxxxxxx
15. xxxxxxx xX,
16. volný xxxx xxxxxxxx,
17. celkový xxxxx xxxxx siřičitého;
D. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
18. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx, přetlak x xxxxxx xxx 20 ºX).
X. Xxxxxxxx šumivé xxxx s. o.
1. Xxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxx xxxxxx x xxxxxx jakostního šumivého xxxx s. x. xxxx vykazovat xxxxxxx:
- 9,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx X XXX,
- 9 % xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zónách.
2. Xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx x produkci xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivých xxx x. x., xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx sestaven, x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % objemových.
3. Xxxxxxxx xxxxxx vína x. x. uvedená v xxxx 2 se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx šumivé víno x. o. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx likéru.
5. Xxxxxxx xxxxx xxx jakostní xxxxxx xxxx x. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx,
x) částečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) víno,
g) xxxxxxxx xxxx x. x., vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína x. x. xxxx xxxx, xx něhož xx xxxxx xxxxxxx likér.
6. Xxxxxxxx xx přílohy X xxxx 15 xxxx xxxxxxxx šumivé xxxx x. o. xxxxxxxxx x uzavřené xxxxxx při 20 °X přetlak xxxxxxx 3,5 xxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxx xx uchováváno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 25 xx, xxxx přetlak xxxxx xxxxxxx 3 xxxx.
7. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx na xxxx xxxxx, nesmí celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vínu xxxxxxxxx 185 miligramů xx xxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xx nutné z xxxxxx povětrnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína x. x. xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 40 miligramů xx xxxx, xxxxx šumivá xxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebudou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
8. Doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrání x produkčním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx trvat x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx;
x) nejméně xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x uvedenému xxxxxxx x xxxxx.
9. Xxxx xxxxxxx způsobujícího tvorbu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx
- 90 xxx;
- 30 xxx, xxxxx kvašení xxxxxxx v xxxxxxxx x míchacím zařízením.
10. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. platí toto:
a) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx získáno xxxxx xxx, xx xx xxx kupáž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a částečně xxxxxxxx hroznový mošt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx šumivé xxxx x. o. xxxx, xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivého xxxx x. o;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx uhličitého probíhat xxxxx chlazením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx expedičního xxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx bodu 4 xxxx jakostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxx činit xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxx.
x) xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxxx xxx 20 °X xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxx 8 musí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aromatického xxxxxxxx vína s. x. nejméně xxxxx xxxxx.
11. Ustanovení přílohy X xxxxx H xxxx 1 xx 10 se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx (xxxxxxxxxx ustanovení x příloze X xxxxx H, xxx xx týkají pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x.)
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X části X xxxx 1, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx X části X xxxx 2 použité x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx z xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxx.
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vín "Xxxxxx" x "Jerez-Xérès-Sherry", xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx čl. 44 xxxx. 11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hroznů xxxxx xxxxxxx X xxxxx X xxxx 2 xxxxxx "Xxxxx Xxxxxxx" xx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Montilla - Xxxxxxx".
2. X výjimkou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vína x. x. uvedené x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxx 3 xx 6 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pěstitelské oblasti xxxxxxx v bodu 1.
Xx xx týká xxxxxxxxxx likérového xxxx x. o. "Xxxxx", xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx x hroznů xxxxxxxxxxxxx x vymezené pěstitelské xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx ve xxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxx x oblasti Xxxx Xxxx de Xxxx – Xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. na xxxx území, smí xxx
x) xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín x. x. xxxxx xxxxxxx X xxxxx X bodu 1 xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx. Xxxxxx jakostní xxxxxxxx vína x. x. uvedená na xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x., xxxxx byla xxxxxxxx s přísadou xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené xxxx x vína x původním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- 11 % xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., která xxxx vyrobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- 10,5 % xxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxx sestaven, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx moštu,
- 9 % xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x., které xxxx xxxxxxxx tradičním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx takový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) skutečný obsah xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. nesmí xxx xxxxx než 15 % objemových a xxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx;
x) celkový xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx likérových xxx x. x. nesmí xxx xxxxx xxx 17,5 % xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx likérových xxx x. o. uvedených xx xxxxxxx, xxxx xxxx sestaven, xxxxx xxx 17,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx alespoň 15 % xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx stanoveno v xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxx 1. xxxxxx 1985.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "οίνος γλυκύς φυσικός", "xxxx xxxxx xxxxxxx", "xxxx xxxxx xxxxxxxx", "xxxxx doce natural" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vínům x. x., xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x hroznů xxxxxxxxxxxxx minimálně x 85 % z xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 212 xxxxx xx xxxx,
- xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx obohacování xxxxxxx xxxxxxxx lihu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxx 2.
6. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "vin xxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jakostní likérová xxxx, xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozny x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Malvoise; xxxxx xxx též xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx celková xxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx výše uvedené xxxxxx,
- získaná při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 hektolitrů xxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx X xxxxx X xxxx 1 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnosu xx ztráta nároku xx xxxxxxx výrazu "xxx doux naturel" xxx celou xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx původního přírodního xxxxx alespoň 252 xxxxx na xxxx,
- xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přídavkem xxxxxxxx vinného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx použitého xxxxxxxx zkvašeného hroznového xxxxx a nejvýše xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx:
- 10 % objemu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxx xxxx,
- xxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx součet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxx, xx 1 % objemové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx 17,5 xxxxx xxxxxxxxxx cukru xx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx
- lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- na xxxxxx vyráběných x xxxxxxx s xxxxx 6 x Xxxxx x uváděných xx xxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx "οίνος γλυκύς φυσικός".
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx likérovému xxxx x. x., xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
- je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Palomino xx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, Pedro Xxxxxxx, Xxxxxxx, Zalema x Xxxxxxx Fino,
- které xx xxxxxxx na xxx poté, co xxxxx po xxxx xxxxxxxx 2 let x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx povrchového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tvorba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkvašení xxxxxxxxxx moštu x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx uvedené x xxxx 8 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Může xxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
10. Zvláštní tradiční xxxxx "vinho generoso" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vínům s. x. "Xxxxx", "Xxxxxxx", "Xxxxxxxx de Setúbal" x "Carcavelos" xx xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx xx xxxxx" xx vyhrazen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vínu x. x., xxxxx
- xx xxxxxxxx x "vino xxxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxx 8 nebo x xxxx x xxxxxxxx povrchového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto "vino xxxxxxxx", x němuž xx xxx přidává xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- se xxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxx době xxxxx 2 xxx x xxxxxxxx sudech.
12. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 11 xxxxx xxx překládáno. Xxxx xxxx x němu xxx připojena vysvětlující xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
POPIS, XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX ŠUMIVÉHO VÍNA
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
- "etiketou" xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx známky, xxxxx označují xxxxxxx x xxxx uvedeny xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx součást xxxxxxx xx nepovažují xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx známky, xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxx" ochranné xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli.
A. Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, stolního vína xx zeměpisným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x. x.;
x) vína xxxxxxxxxxxxx x třetích xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x);
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, xxxxx x vín xxxxxx xxxxx pocházejících ze xxxxxxx zemí
obsahuje povinně xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx produktu,
- xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- číslo xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x údajích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina xxxxx [1].
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxx xxxx xx xxxxxx x výrazu "xxxxxx xxxx" a
- x xxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx jeho vývozu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx vinné xxxxxx xxxxxxxx a vinifikovány,
- x xxxxxx "xxxx xxx z xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x vína vyrobeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x více xxxxxxxxx xxxxx,
- z výrazu "xxxx vyrobeno x … x hroznů xxxxxxxxxx x …" xxxxxxxxxx x označení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hroznů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxx "retsina" xxxxxxxx "xxxx xxxxx xx xxxxxx" x určitých xxxxxxxx xxx;
x) xxx xxxxxx vína se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- x xxxxxx "xxxxxx xxxx",
- x xxxxx zeměpisné xxxxxxxx,
- x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx", "vin xx xxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", "ονομασία κατά παράδοση", "οίνος τοπικός", "xxxx xx xx tierra", "vinho xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxx xxxx". Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx povinné xxxxxxxx "xxxxxx xxxx";
x) xxx jakostní xxxx x. x.:
- z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- z xxxxxx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx víno x. x." xxxx
- z xxxxxx "xxxxxxxx likérové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x." xxxx
- x xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. x." xxxx
- x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu, xxxx xxxx sestaven, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx;
x) pro xxxxxxxx xxxx ze xxxxx "xxxx" xxxxxxxxxx povinně x xxxxx xxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky;
e) xxx likérová vína x xxxxxx "likérové xxxx";
x) xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx "xxxxxxx víno";
g) pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx "xxxxxxx víno xxxxxxxx oxidem uhličitým";
h) xxx xxxx uvedená xxx xxxxxxx e), x) a g) xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
x) stolního xxxx, xxxxxxxx vína xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x. x.;
x) xxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu xxx xxxxxxxx, xxxx – x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 60 litrů – xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kde xx nachází,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Na etiketu xxxxxxxxxx vína, xxxxxxxxx xxxx, perlivého xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxx x vína xxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx doplní údaje, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 2 x 3.
X. Nepovinné údaje
1. Xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxx xx podmínek, xxx xxxxx stanoveny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx vína xx xxxxxxxxxx označením x xxxxxxxx vína x. x.:
- xxxxxx, xxxxxxx x postavením xxxxx xxxx více osob xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx na xxx,
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx barvou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx vína xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. x.:
- xxxxxxxx sklizně,
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- odkazem xx ocenění, xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- údajem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx metodě,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx podniku,
- xxxxxx x plnění:
- xx xxxxxxxxxxxxxx podniku,
- seskupením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jakostního xxxx x. x. x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxx regionu;
c) xxx xxxxxxxx vína x. x.:
- názvem zeměpisné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pěstitelská oblast, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem,
- xxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vína x. x.,
- xxxxx odkazující xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, perlivá xxxx dosycená xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx označování těchto xxxxxxxx xx xx xxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Etiketa xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X bodu 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předepsat, zakázat xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1 x 2 xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů
1. Xxxxxxxx
x) "xxxx" je vyhrazeno xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 10;
x) "xxxxxx víno" xx xxxxxxxxx produktům, xxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxx x xxxxxxx X bodu 13.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nemá xxx 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx
- xxxxx slova "xxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktů, které xxxx xxxxxxx kvašením xxxxxx xxxxx ovoce xxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx složených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx".
3. Označení
a) "xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx produktům, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X bodu 14 xxxx případně xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením úvodní xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx likérové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x." xx vyhrazeno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx definici x příloze I xxxx 14, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
c) "xxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X bodu 17 xxxx xxxxxxxx definici, xxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx úvodní části xxxx přílohy;
d) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x." xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx definici x xxxxxxx I xxxx 17, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) "perlivé xxxx xxxxxxxx oxidem" xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx definici x příloze X xxxx 18 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx stanovena v xxxxxxx s ustanovením xxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.
X. Jazyky, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx xx etiketě xxxx xxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx x několika xxxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx jiné zeměpisné xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- název xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx
xxxxxxx xxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx být x produktů pocházejících x Řecka xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiném xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřednímu xxxxxx xx xxxxx xxxxx členského státu xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pěstitelská xxxxxx, xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty, xxxxx xx vyrábějí x xxxxxxx xx xxxxx xx jejich území, xxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx než x xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxx tradiční x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxx xxx xxxxxxxx povolit, xxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jiném xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx být rozhodnuto x dalších odchylkách xx xxxx 1.
X. Xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanovena, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx 1, xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxx xxxxx předepsat jiná xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx záměně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vína xxxxxxxxx v xxxxx X bodu 2 xxxx. x) xxxxx x třetí odrážce, xxx xxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx podmínek, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx etiketě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx části X xxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxx členský xxxx, na xxxxx xxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx, xx je xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx i xxxxx xxxx xx xxxxx obce, xx xxxxx má tato xxxxx nebo seskupení xxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x reklama, xxxxx xx xxxxxxxx xx produkty x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxx xxxxxx obsahovat xxxxx slova, xxxxx xxxx, značky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxx záměnu xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 48, xxxx
x) xx
- xxxxx x xxxx, jimž xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx vína, perlivého xxxx, xxxxxxxxx vína xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx s. x. nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx označování xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo s xxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo
- xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx produkty xxxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx toho x označení xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx dosyceného oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x. o. nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxx žádné známky, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) x případě
- xxxxxxxx xxxx, likérového xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahují název xxxxxxxxx jakostního vína x. x.,
- xxxxxxxxxx xxxx s. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- dovezeného xxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx stolního nebo xxxxxxxxxx xxxx s. x.;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakostního xxxx x. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mylné xxxxx, xxxxxxx x zeměpisném xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx sklizně nebo xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx než xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b), xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxx dosycených oxidem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) u xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx stolním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vínem s. x. nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, která je xxxxxx:
- x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx a používané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x. xxxx
- s názvem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx vína xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx
- x názvem xxxxxxxxxx vína xx xxxxxxxxxx označením, x xxxx podle xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx právo, může xxxx známku xxxx xxxxxxxx až xx 31. prosince 2002, xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1985 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tehdy platnému xxxxx a
b) xxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1986 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1984, pokud xxxx xxxxxxx před tímto xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx víno xxxx xxxxxxxx mošt, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky xxx stanovené pěstitelské xxxxxxx, xxxx známku xxxx používat, x xxxx xxxxx xxxx 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xx tento xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx známka xxxxxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xx dala xxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx jakostního vína x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 let xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx příslušných předpisů Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. o. xxxx xxxxxxxx vína.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x odvětví xxxx.
X. Xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx nádoba x xxxxxxxxxx xxxxxx nejvýše 60 xxxxx musí xxx xxx xxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx vztahuje xx nádoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 60 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx etiketou.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x odchylkách od xxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. x. x xxxxxxxx xxx xx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na trh x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxx xxxx 3.
První xxxxxxxxxxx xx provádí prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 133 Xxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.
XXXXXXX VIII
POPIS, XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX ŠUMIVÉHO VÍNA
A. Xxxxxxxx
1. Touto přílohou xx stanoví xxxxxxxx xxx označování x xxxxxxxx xxxxxx:
x) šumivých xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx 15 x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) šumivých xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X bodu 16 a pocházejících xx Společenství;
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 75 a xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx vín xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 75 x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí;
Šumivá xxxx uvedená x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxxxxxx:
- "xxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X,
- "xxxxxxxx šumivá xxxx" xxxxxxx x xxxxxxx X části X a
- "xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti" (xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x.) uvedená x xxxxxxx VI xxxxx X.
2. Xxx účely xxxx přílohy xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx známky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx včetně uzávěru, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx hrdla xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx známky, xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxx": xxxxxxxx obaly, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě jedné xxxx více xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1: fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxx": zpracování xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx produkt xxxxxxx x xxxx 1.
X. Xxxxxxx údaje
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x částí X xxxxx 2,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx D xxxxx 3,
d) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxx 1 xxxx. a) x x xxxxx X bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx na etiketě xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1:
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x
- název xxxx nebo xxxxx xxxx x členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází sídlo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x částí X xxxx 4 x 5.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx znění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X případě, xx je xx xxxxxxx uvedeno xxxxx xxxx xxxxxxxx firma xxxxxxx a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xx části obce xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxx x název obce xxxx části xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x v případě, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxx 1 xxxx. x) x v xxxxx X xxxx 1 xxxx. d), obsahuje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx obce x xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx tohoto dovozce,
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxx výrobce, x xxxxxxx x xxxxx X xxxx 4 x 5.
4. Označení xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 15 šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, je na xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx produkt byl xxxxxxx x dovezených xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx pochází víno xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. x. xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při výrobě,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx název xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo slova "xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx".
X. Nepovinné xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X bodu 1 mohou být xxxxx na etiketě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx uvést v xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxx X x nepovinné xxxxx xxxxxxx v části X,
- budou xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení části X.
2. Za xxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x části X xxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx první odrážce, xxxxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx, totožnosti, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx dotyčného xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx místa, odkud xxx xxxxxxx či xxxx dovezeny.
V případech, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx orgán xxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxx prodejce xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx mohl xxxxxxx náležité xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx žádosti.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokázána, xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro povinné xxxxx
1. Xxxxx uvedené x xxxxx X:
- xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx zorném xxxx x
- xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx jasně xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxx nebo vyobrazení.
Povinné xxxxx o xxxxxxx xxxx lze uvést xxxx xxxxx pole, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrazů:
a) v xxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxx xxxxxxx X xxxxx H xxxxxxx "xxxxxx xxxx";
x) x xxxxxxx jakostního šumivého xxxx podle xxxxxxx X části X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) výrazy "xxxxxxxx xxxxxx xxxx" xxxx "Xxxx";
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxx šumivého xxxx x. x. xxxxx přílohy VI xxxxx X
- výrazem "xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti" xxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x." xxxx "Xxxx bestimmter Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxx xX" xxxx
- zvláštním xxxxxxxxx výrazem, xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx označeními xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx A xxxx 2 písm. x) druhé xxxxxxx xxxxxx pododrážce a xxxxx xx uveden xx xxxxxxx, jenž xxxx sestaven, xxxx
- xxxxxx x názvů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. o. xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx A xxxx 2 xxxx. x) druhé odrážky xxxx
- společným použitím xxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. xxxxxxxx xx svém území xxxxxxxx, xx xx xxxxxx údaje xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxx přílohy V xxxxx I xxxx 3 xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx víno";
e) x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx
- výrazem "xxxxxx xxxx"
xxxx
- xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxx" xxxx "Xxxx" v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx takového xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx podmínkám uvedeným x příloze X xxxxx I.
Pro xxxx xxxxxx vína xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve které xxxx xxxxxxx hrozny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx použité xxx xxxxxx šumivého xxxx byly získány x xxxx xxxx xxx té, x xxx proběhla xxxxxx, xxxx být xxxx x xxxx výroby xxxxx části X xxxx 3 jasně xxxxxxx xx všech xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx etiketě;
f) x případě xxxxxxxx xxxx dosyceného oxidem xxxxxxxxx, xxxxx pochází xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx "xxxxxx xxxx dosycené xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx oxidem xxxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxx 1 xxxx. x), xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx výrazů, které xxxx srozumitelné x xxxxx členském státě xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ve které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
- "brut xxxxxx", "xxxxxxxxx", "bruto xxxxxxx", "xxx xxxx", "xxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxx": xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx než 3 xxxxx na litr; xxxx údaje xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx cukr,
- "xxxxx brut", "xxxxx xxxx" xxxx "xxxxx xxxxx": xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 0 x 6 xxxxx na xxxx,
- "xxxx", "herb" xxxx "xxxxx": xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 15 gramů xx litr,
- "extra xxx", "extra xxxxxxx" xxxx "xxxxx seco": xxxxxxxx obsah cukru xx xxxx 12 x 20 xxxxx xx xxxx,
- "xxx", "xxxxxxx", "secco" nebo "xxxxxxxx", "xxx", "xøx", "Έηρός", "xxxx", "xxxx" xxxx "kuiva": jestliže xxxxx xxxxx je xxxx 17 x 35 xxxxx xx xxxx,
- "xxxx-xxx", "halbtrocken", "xxxxxxxxx", "xxxxxx xxx", "xxxxxøx", "ημίΈηρός", "xxxx xxxx", "xxxx xxxx", "xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 33 x 50 xxxxx xx xxxx,
- "xxxx", "xxxx", "dolce", "sweet", "xøx", "γλυκύς", "xxxxx", "xxxx", "söt" xxxx "xxxxx": xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 50 xxxxx xx litr.
Jestliže obsah xxxxx xxxxxx produktu xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto výrazů.
Odchylně xx xxxxx X xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxx xxx xxxxxxxx aromatická xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx I xxxx 3 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. xxxxxxx v xxxxxxx XX části X xxxx 10 nahradit xxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x gramech xx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údaje stanovené x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx firma xxxxxxx a xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx x členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, se uvádějí:
- xxxxx x xxxxx xxxxx,
- nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxx uvedeno xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osob jiných xxx výrobce, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx obce, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx sídlo.
5. V xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx účelem uvedení xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, nebo za xxxxxx uvedení xxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené pěstitelské xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx VI xxxxx X xxxxxxx xx xxxxx, který lze xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xx xxxxx název udává xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx znaků, xxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx výrazy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx pěstitelská xxxxxx, x menší než xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx použit pouze xxxx doplněk k xxxxxxxx těchto šumivých xxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x.,
- xxxxxxxxxx šumivého vína, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X části X xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se povoluje xxxxx xxxxx, xxxx:
x) xxxxxxx předpisy daného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx země, xx xxxxxxx proběhla výroba xxxxxxxx xxxx;
x) dotyčná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ohraničena;
c) všechny xxxxx hrozny, ze xxxxxxx xxx produkt xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x případě jakostního xxxxxxxx vína x. x. se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx víno xxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x.
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx jakostního xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx stanovená xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vinných hroznů xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx lze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x označení xxxxxxxx uvedeného x xxxxx X xxxx 1
- x xxxxxxx x)
xxxx
- x xxxxxxx x) tam, kde xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx uznány xx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx I xxxx příloze VI xxxxx X.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx:
x) pěstování xxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xxxx xxxxxxx hrozny xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx sestaví xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx získány produkty xxxxxxx xxx vytvoření xxxxxx; x případě xxxxxxxxxx šumivých xxx x. x. bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přílohy XX xxxxx B xxxx 1 nebo xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 10 xxxx. a);
c) xxxxx xxxx odrůdy xxxxxx xxx zaměněn x xxxxxx stanovené pěstitelské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx dováženého;
d) xxxxx xxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx název, x xxxxx xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx producentský xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o xxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx produktu xxxxxxxx;
x) xxxx výrobního xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uhličitého x kupáži xxxx xxxxxxx 90 dnů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx neoddělení xxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx
- 60 xxx,
- 30 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nádobách x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přílohy X xxxxx X xxxx 3 xxxx xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 10.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx 85 % hroznů, xx xxxxxxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určující,
- xxxxxxx použití xxxxx xxxx xxxx tří xxxxx révy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx hrozny, xx xxxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx získán, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx odrůd, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tirážním xxxx expedičním xxxxxx, x jestliže xxxx xxxxxx xxxxx je xxx charakter produktu xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxx názvy xxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx" může xxx použit pouze xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína x. x.;
- xxxxxxxxxx šumivého xxxx
xxxx
- xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x kterého xxxx podmínky pro xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxx příloze XX xxxxx X.
Xxxxxxx výrazu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
x) doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x produkčním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uhličitého, xxxxxx xxxxxx xxx devět xxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x kupáži x doba xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx 90 xxx,
x) produkt xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
4. Xxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx metoda" x xxxxxxx výrazy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína
nebo
- xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x kterého xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx uznány za xxxxxxxxxx podmínkám stanoveným x xxxxxxx X xxxxx X xxxx xxxxxxx VI části X.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx oxid uhličitý xxxxxx xxxxxxxxxx alkoholového xxxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxx nepřetržitě x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy byla xxxxxxxxx kupáž,
c) xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx odstřelením (xxxxxxxxx).
5. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx metody, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxx zeměpisné jednotky xxxx výrazu xxxxxxxxxx xx jednoho x xxxxxx dvou xxxxx xxxx být použit xxxxx pro xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx šumivého xxxx x. o.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x kterého xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x příloze X xxxxx X xxxx xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx x označení produktu, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx šumivých xxx x. o., která xxxxxxx podmínky uvedené x bodu 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx jakostní xxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx x Německu x výraz "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx x Xxxxxxxx, která splňují xxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vinařském podniku, xx xxxxxx výrobce xx xxxxxx části X xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx šumivých xxx x. o.; xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx producentů,
- xxxx být uváděny xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označujícími vinařský xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx termínu "Xxxxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx stejných pravidel xxxx xxx členský xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jazyce;
b) xx výraz "xxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x.,
- xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx státem, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxx vyrobena x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hroznů, x xxxxxxx bílého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. celých xxxxxx, xxxxxxx množství moštu xxxxxxxxx xx 150 xx hroznů nesmí xxxxxxxxxx 100 xxxxx,
- xxxxx obsahují xxxxxxx 150 miligramů oxidu xxxxxxxxxx xx litr,
- xxxxx vykazují xxxxx xxxxx xx 50 xxxxx xx xxxx
x
- xxxxx byla xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx pro jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx proběhla výroba.
Odchylně xx xxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx výraz xx xxxxxxxxxxx, xx jej xxxxx xxxxxxx deset xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx případy, xx kterých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx šumivého xxxx x. x.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
xxxx
- xxxxxxxx xxxx pocházejícího xx třetí xxxx, x kterého byly xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x příloze X xxxxx X xxxx xxxxxxx VI části X.
Xxxxx ročník xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx obsažených v xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vína s. x. xxxxxxxx xx xxxxxx území pouze xxxxx, xxxx daný xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx
- jakostního xxxxxxxx xxxx x. x.,
- xxxxxxxxxx šumivého xxxx
xxxx
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx země, x kterého xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx uznány xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxx X nebo xxxxxxx XX xxxxx X.
9. Xxxxx členského xxxxx nebo xxxxx xxxx nebo adjektivum xxxxxxxx x tohoto xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxx X xxxx 2 použít xxxxx xxxxx, pokud dotyčný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hroznů, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx produktu xxxxxxxxx x části X xxxx 1 xxx doplnit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxx získanou xx základě xxxxxx x soutěži či xx xxxx ocenění xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxx úředně uznaným xxx tento xxxx.
11. Xxxxxx "Xxxxxxx" nebo "Xxxxxxx" mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxx "jakostní xxxxxx xxxx"
xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx 2 xxxx. x).
Xxxxx "Xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxx bližším xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
12. V xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit:
a) xxxxxxxx pro používání:
- xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 8,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx postupy xxxxxxx x xxxxxx 3 x 6,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a).
F. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x:
- xxxxx X jsou xxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx z xxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumět,
- xxxxx C xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx než x xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx území xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xxxx
- xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxx X bodu 4 xxxxx odrážky x případě jakostních xxxxxxxx xxx x. x.,
- xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx X bodu 1 x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. x. xxxx xxxxxxxxxx šumivých vín xx uvádí pouze x úředním jazyce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
b) v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx,
- je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx části X xxxx 1 xxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxx jazyka Xxxxxxxxxxxx xxxxx prováděcími xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a určených xx vývoz mohou xxx údaje uvedené x xxxxx B xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Produkty xxxxxxx x části X xxxx 1 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx:
- zátkou hříbkového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nějakého xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijít do xxxxx x potravinami, xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obalena xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx hrdlo xxxxx xxxx jeho část,
- xxxxx xxxxxxx uzávěrem x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmenovitý xxxxx xxxxxxxxxxxx 0,20 litru x
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxx odrážky xxxxx xxx xxxxxx kapslí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bázi xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x lahvi xxxxx xxxxx X xxxx 3 a xxxxx xxxxx X xxxx 4, může být xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x etapě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádobách xxx xxxxxx:
x) udělena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx
- xx určeno x xxxxxx xxxxxxxxxx šumivého xxxx s. x.,
- xx uváděno xx xxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx,
- xx k xxxx xxxxxxxx průvodní doklad
a
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2001 pro producenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dodržují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2000 zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxx "xxxxxx xxxx" x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje, uvádění xx oběhu xxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X bodu 1,
- xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx používáno x xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx perlivé víno xxxx perlivé víno xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxx 17 x 18
xxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze XXX xxxxx X xxxx 2, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1601/91 xx xxx 10. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, aromatizovaných vinných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [1]
xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1,2 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxx značek, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxx 5 x xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx části A xxxx 1 uveden xxxxx xxxx více xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
5. X případech, xxx jsou xxxxxx x produktem uvedeným x xxxxx X xxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x balení, xxxx etikety xxxxxxxx xxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx 1, x to xxxxxxxxx xxxx spolu x xxxxxx produkty.
H. Xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxx A xxxx 1 xxxxxxxx známkami, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slova, xxxxx xxxx, značky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvést x omyl xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx článku 48,
xxxx
x) xx mohly xxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx stolního xxxx, xxxxxxxxxx xxxx x. x., včetně xxxxxxxxxx šumivého vína x. o. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je upraveno xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A xxxx 1xxxx xx byly xxxxxx x označením xxxxxxxx produktu, aniž xx xxxxxxxx užité xxx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx proslulé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x části X bodu 1, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx dále xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xx xxxxx název xxxxx, xxxxx tato xxxxxx odpovídá totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxx xxxx xxxxxxx uznáním daného xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle xx. 54 xxxx. 4 x xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x.
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx část X xxx 1, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx označení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x jsou xxxxxxx xx trh xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx xxxxxx xxx daný xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx A bodu 1 nesmí xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x šumivé xxxx.
3. Obchodní označení xxxxxxx v části X xxxx 2 xxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou připustit xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx výrazu xxx xxxxxxxx nápoje xxxx XX 22060091 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovocných xxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx složených výrazů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 1985.
4. Složené xxxxxx uvedené x xxxx 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx písmem xxxxx druhu x xxxxx a xxxx xxxxx xx velikost xxxxxxxxxx xxxxx odlišení xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx vína x. x. xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xx který mají xxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxx x xx daná láhev xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x etiketu, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly.
6. Stanoví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 5; xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx víno s. x.
[1] Úř. věst. X 149, 14.6.1991, x. 1.