XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 612/2009
ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;170 x&xxxx;192&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;800/1999 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k režimu xxxxxxxxx xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxxx nařízení mělo xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxxx, xx náhrada xx xxxxxxxxx po prokázání, xx produkty byly xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země platí xxxxxxxx xxxxx náhrady, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozem xx xxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) Uruguayského xxxx xx poskytnutí náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx. Dodávky xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx organizace a pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxxx a vývozy xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx případy x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx vývozní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjednodušení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx administrativnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy. |
|
(4) |
Ve xxxxxx tohoto nařízení xx dnem xxxxxx xxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktů, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx aktu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňována za xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásilek v nestandardizovaných xxxxxxxxxx xx uznává, xx xxxxxx čistá xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozním xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xx týče xxxxx „místo xxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx administrativních x&xxxx;xxxxxxxxxx situací. Xxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby si xxxxxx xxxxxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxxx fyzických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrada. Xx tím xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx odůvodněné xxx xxxxxxx určit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx naopak xxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx třeba x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx orgánům, xxx xxxxxxxxxx s podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx, xxx xxxxx xx poskytována xxxxxxx, xx celním úřadu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx naloženy. |
|
(7) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1276/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx vývozů xxxxxxxxxxxx produktů, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx (5), je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx prohlášením x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx malých xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx třeba vycházet x&xxxx;xxxxxxxx skutečnosti, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(XX) x.&xxxx;1913/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k agromonetární xxxxxx xxx euro x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx některá xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxx xxxxxxxx, aby vývozce xxxx dopravce přijal xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 60 dnů xxxxxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx z celního území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení. Xxxxxx z opatření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uchovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx jsou xxxxxxxx xx některých míst xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, dříve xxx xxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měl by xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (7). Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xx však xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup, než xx xxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxx xx xxxxxxx zjednodušený xxxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;412 xx 442x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx náhrada xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx vrátily za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx požadavky, x&xxxx;xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xxxx xxxxxxxx dodržení lhůty 60 dnů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v nezměněném xxxxx. Xxx se předešlo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx určit xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze xxx produkty, které xxxx ve volném xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Společenství. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případech, xxx xx xxxxxxx takto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx k poskytnutí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx, xx samotná xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxx nesplňují xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které je xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxx složky. |
|
(15) |
Články 23 xx 26 nařízení Xxxx (XX) č. 2913/92 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze Společenství xxxxxxxx pouze produkty xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxx jednotné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx náhrady. |
|
(16) |
Sazba náhrady xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxx k poskytnutí xxxxx náhrady, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxx směsi, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozlišena xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx dovezen xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, co se xxxx příchodu xxxxxxxx xx xxxxx určení. Xxxxxx tohoto opatření xx zjednodušit administrativní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu. |
|
(19) |
Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx všechna místa xxxxxx v den, xxx xx xxxxxxx stanovena xxxxxx, xxxxxxxx v některých xxxxxxxxx doložka o povinném xxxxx určení. Tuto xxxxxxx je xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx sazba xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx náhrady xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx předem, xxxxxxxx upravená ke xxx vývozu. |
|
(20) |
Pokud xx xxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formalit spočívá xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx v dotyčné xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů na xxxxx určení a přitom xx nejméně xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příchodu xx xxxxx určení, mělo xx být xxxxxxxxx, xx mezinárodní kontrolní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o příchodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx společností xxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxx schválení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, naroveň xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náhrady platné x&xxxx;xxx uskutečnění xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx produkt xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxx ke změně xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místo xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx hranici částky xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předem. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sazbami xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxx místa xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx sazba xxx místo určení xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx výpočet xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx území Společenství. |
|
(24) |
Články 23 xx 26 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx vhodné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xx xxxxxxxx dovezené xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx takovému odklonu xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i tím, xx byl xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx dovozu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxx xxxxxxx zničen nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxx ve třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním, xxxxxxx nelze vyplatit. X&xxxx;xxxxxxxx případech by xxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxx umožnily. |
|
(27) |
Financování xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx skutečný xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financované Xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxx zabránit tomu, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx transakce, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad. Xxxx xxxxxxxxx existuje x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx získaly vývozní xxxxxxx, ale jsou xxxxxxxx dovezeny zpět xx Společenství, xxxx xx prošly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxx clu xxx xxxxxxx xxxx nulové xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxx omezení xxxxxxxxx vývozců je xxxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx ode xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx náhrad. |
|
(30) |
Na jedné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx transakce neodpovídá xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx druhé xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kladena xxxxxxxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx třeba, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím z norem, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, pokud již xxxxxx xxxxxx a uspokojivou xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx dávka xx xxxxxxxxx tam, xxx byla vývozní xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nabídkového xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx uskutečnit za xxxxxxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxxx xxxxxx získat nárok xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx oprávnit xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zálohu xx xxxxx xxxx xxxx výše náhrady xxxxx, jakmile xx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxx platební prohlášení, x&xxxx;xxxxxxxx, že byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx ručí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx. |
|
(35) |
X vrácení částky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx xx existuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Vrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxx xxxx se dodatečná xxxxxx xxxxxx nemusí. |
|
(36) |
Z xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;3002/92 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1992, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx použití a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9) vyplývá, že xxxxxxxxxxx produkty musí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx lhůta. |
|
(38) |
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnuta. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx dne 22. července 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10). |
|
(39) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx účely osvobozeny xxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxx zemí xx dovozního cla. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx třetích xxxx. Je to xxxxxxx případ produktů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(40) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a letadel x&xxxx;xxxxxxx xxx ozbrojené síly xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx částky xxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na palubu xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx plavidle. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu xxxx xx přípravě xxxxx xx xxxxxxxx, opravňují x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx produkty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a letadel xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního režimu xxx výplatu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozy xxx xxxxx stanovení nároku xx xxxxxxx. |
|
(43) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx, že náhrada xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platnou xxx zásobování xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, která je xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do určitého xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx žádném xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx s dostatečnou jistotou xxxxxxxxx, xx zboží xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tímto xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxx použít xxx xxxx dodávky sazbu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxx teritoriálních xxx xxxxxxxx od 3 do 12 mil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxx xxx rovněž xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx. |
|
(45) |
Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx plavidlo patřící xxxxxxxxx xxxxx zásobováno xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Společenství, xx xxxxx získat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx používá xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(46) |
Xx xxxxxxx, xxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxx na palubu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;161 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx má nárok xx výplatu náhrad. Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xx xxxxx účelem xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. |
|
(49) |
Po xx, xx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx unii mezi Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxx Marinem (11), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxx Společenství. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, 5 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvnitř xxxxx xxxx xx xxxxxx úrovni x&xxxx;xx xxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx xx Společenství, které xxxx xxxxxxxx do Xxx Marina. |
|
(50) |
Pokud je xxxxxx o vrácení xxxx xxxxxxxxx xxx následně xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx tohoto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxx xxxxx, xx xx ozbrojené xxxx xxxxxx základny xx třetí zemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxxxx xxx dovozního xxx. Zdá se xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx jsou buď xxx velením členského xxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx diplomatických zastoupení – xxxxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx xxxxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxx xx stát, xx x&xxxx;xxxxxx okolností, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznat xxxx xxxxxxx. |
|
(54) |
X důvodu xxxxx správy xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, ke kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dodržet xxxxx xxxxx administrativním xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx, xx xxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx jednotná xxxxx xxx výplatu xxxxxx náhrad platebními xxxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxx hospodářský xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxx xxxxxx vývozy. |
|
(57) |
Platné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví, xx vývozní xxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx a sankce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx dodržovali xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx sankce v určitých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pochybení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případech xxx, kde xx xxxxx o úmyslné xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a musí být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech je xxxxx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx týče, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx i s úroky, x&xxxx;xxxxxx xxxxx postup xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nabyvatele. Xxxxxxx částky, úroky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obnosy xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1290/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (12). |
|
(60) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyplacenými xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1290/2005. |
|
(61) |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx neoprávněné xxxxxxx xxxxxxx potřebných pro xxxxxxx xxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI A DEFINICE
Článek 1
Xxxx xxxx xxxxxxx odchylná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxx“):
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 162 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx 63 nařízení Xxxx (XX) č. 1493/1999 (13). |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxx,
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx“ xxx a poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o stanovení xxxxxxx xxxxxx; sazba xx upravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
„rozlišenou xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxx snížené x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxx 25; |
|
x) |
„xxxxxxx“ splnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výstupem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 912x xx 912g nařízení (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx má xxxxx xx náhradu. Pokud xx musí nebo xxxx použít vývozní xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxx od xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto nařízení; |
|
x) |
„zálohou xx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
k) |
„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ výše náhrady xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx Společenství“ území xxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 2913/92; |
|
m) |
„nomenklaturou xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxx (XXX) x. 3846/87 (15); |
|
n) |
„xxxxxxx licencí“ xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 376/2008 (16); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxx místa xxxxxx, xxx která xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx země xxx xxxxxxxxx námořního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; |
|
q) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxx produktů z jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo na xxxxx xxxxxx. |
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxx položky xxxxxxxx xx každého x xxxxxx kódů xxxxxxxxxx xx samostatná prohlášení.
XXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxx X
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 25, 27 a 28 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (17), xxxxx xx náhradu xxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx všechny xxxxx xxxx vztahuje xxxxxxxx sazba xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xx určené xxxxx země, pokud xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx xxxxxxx xx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 376/2008, |
|
— |
x případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 33, 37, 41, 42 x x xx. 43 odst. 1, |
|
— |
pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady předem xxxxxx také xxx xxxxx produktu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx jiný, xxx xxx uvedený x xxxxxxx x xxxxxxx 16, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 376/2008 nebo |
|
— |
xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 195 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
Xx případy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xx-xx xxxxx náhrady xxxxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxx než sazba xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v licenci x xxxxxxx 16, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxx xxx xxxxx platná xxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxx, xxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – x 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v licenci v kolonce 16 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produkt. |
Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. x), xx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 x xxxxxx 48 použijí na xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavců 1 xxxx 2 snížena x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 48.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx, xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro:
|
x) |
xxxxx náhrady, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předem; |
|
b) |
xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sazba xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Jakýkoli xxxx xxxx, který xx stejný xxxxxx xxxxxx jako přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx použitý xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k výpočtu xxxxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
u produktů:
|
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1043/2005. |
5. X xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx celní kontrolu x xxxxxxx s čl. 4 xxxx 13 x 14 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxx xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xx. 282 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxx být x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx volně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx po dokončení xxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx je nakládka xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx x xxxxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 110 % xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čistou xxxxxxxx x 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a náhradou odpovídající xxxxxxxx naložené xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx předložit xxxxxx potvrzený xxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozcům, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx skutečně naloženou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 283 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx produkty x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují: xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxx, přední xxxxx, xxxx, xxxxx, boky x xxxxxx.
7. Xxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nejméně 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předpokládanou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx 24 xxxxx. |
Za xxxxx nakládky xxx xxxxxxxx produktů určených x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx naložené x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jde o vyvážené xxxxxxxx volně xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx naložen xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx produkty opustí xxxxx xxxxx Společenství. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. b).
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxx x xxxxx výstupu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1276/2008 xxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx vyloženo. Xxxxx xxxxx vykládka xxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx fyzickou xxxxxxxx.
8. Xx xxxxx, xxx které xx žádají vývozní xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx vývozu xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx. Článek 340a x xx. 357 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx použijí xxxxxxx.
Před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zrakem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxx xxx 10 % xxxxx vývozních xxxxxxxxxx, jiných xxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1276/2008. Celní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx D xxxxxxxxxxx výtisku T5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx z údajů xxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2, pokud vyvážená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 000 xxxxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo 500 xxxxxxxxx na xxx nomenklatury náhrad xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx vývozy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx stanovena xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx rozhodný xxxxxxxx xxx v měsíci.
Xxxxx xx xxxxxxx stanovena předem xxxx stanovena x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1913/2006.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 15 a 27, xx xxxxxxx xxxxxxx podmíněna xxxxxxxxxx, že produkty, xxx xxx bylo xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx produktů, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx následně xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx odebrána x xxxxx xxxxxxxxx dotyčných produktů.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx palubní xxxxxx xxxxxx xx vrtné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx 1.
Xx xx xxxxxxxx xxxx xx opětovné xxxxxx s podmínkou, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxx produktu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Opětovné balení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté, co x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx souhlas.
Xxxxx-xx k opětovnému xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx povoleny xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx z důvodu vyšší xxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxx lhůta na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx takovou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přepravován xxxx jiná xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx originálem xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 33, 103 x 104 a případně 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx 107 se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xx xxxxx jednotku xxxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 376/2008 xxxx v osvědčení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1043/2005, x xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx elektronické xxxxx x x xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 nebo x xxxxxxxxxxx dokumentu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx produkty xxxx xxxxx, ne však xxxxxx xxx 12 xxxxxx. Xxxxx produkt xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, sazby xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od požadavků xxxxxxxxxxx v prvním pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informace.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho z údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx T5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad nižší xxx 1 000 XXX.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx moři xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 nebo vnitrostátní xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxx opustily xxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx nebo zůstat x xxxxx schváleném xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx překládky x xxxxxx xxxx xx xxxx přístavech xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejvýše 28 xxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx produkty opustily xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě 60 xxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx vyžaduje prokázání xxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx xxxxxxx. V případech xxxxxx xxxxxxxxx, zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx odrážky zjednodušený xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku T5 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Společenství, xxxx potvrzen xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx určení xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku T5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se jako xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx 47 za xxx xxxx xxx, x xxxxx xxxx překročena xxxxx 28 xxx, xxx, o které xxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xxxxxx 7. |
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx cestě xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení:
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrdily kontrolní xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží na xxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx operace xx xxxx nejvýše 28 xxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 60 dnů. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx namátkovým xxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až do xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx být dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx. Zjistí-li xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v písmenu x), xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx 47 xx xxx nebo xxx, o které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 28 xxx, xxx, x xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxxxxxx v článku 7. Xx-xx xxxxxxxxxx xxx lhůta 60 xxx stanovená v čl. 7 xxxx. 1, xxx lhůta 28 xxx stanovená x xxxxxxx a), rovná xx xxxxxx, x xxxxxx xx snížena xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, částce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx překročení. |
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxxx letecky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 nebo vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opustil celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx překládky na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 28 xxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx článku 47 xx xxx xxxx xxx, x xxxxx xxxx překročena xxxxx 28 xxx, xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 60 dnů xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1, xxx xxxxx 28 xxx stanovená x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, o kterou je xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto dvou xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx 28 dnů xxxxxxxxx x xxxxxxx x) se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx lhůtě 60 xxx. |
Xxxxxx 11
1. Xx-xx x xxxxxxxx státě xxxxxx produkt propuštěn xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442a nařízení (XXX) x. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxx dodán xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxxx výtisku T5.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xx, aby v dokladu xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve zjednodušeném xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
3. Xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx končí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, že:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx vyplacena. |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výplatou xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyplacenou xxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx produkt, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vnějšího tranzitu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 91 xx 97 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (18), propuštěn x xxxxx členském xxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo aby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvede celní xxxx, u kterého xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx, na xxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxxx Xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Poznámky jednu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxxxx změny přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx odstavec 3 xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravu, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad, do xxxxx územní působnosti xxxxx xxxx v jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx, na zadní xxxxxx originálu xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxx Kontrola použití x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravu, xxxxx má xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx končit xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgány plnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 použije xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx x xx. 162 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) x xxxx. x) nařízení (ES) x. 1234/2007 se použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získány xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxxx nebo opracováním xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx produkty získané xx:
|
x) |
xxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
zemědělských xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním xx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je náhrada xxxxxxxxx xxx jednu xxxx více xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx složky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
Náhrada xx xxxxxx poskytnuta, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xx xx xxxxxxxxxxx xx volném xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx považují xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx z odvětví obilovin, xxxxx, rýže, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1043/2005; |
|
x) |
bílý xxxx x xxxxxx cukr xxxx KN 1701, xxxxxxxxxx xxxx XX 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 x 1702 90 30 x xxxxx a třtinové xxxxxx kódů XX 1702 60 95 x 1702 90 95 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a cukr vyvážené xx xxxxx xxxxxxxx xxxx XX 0402 10 91 xx 99, 0402 29, 0402 99, 0403 10 31 xx 39, 0403 90 31 xx 39, 0403 90 61 až 69, 0404 10 26 xx 38, 0404 10 72 až 84 x 0404 90 81 xx 89 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kódu XX 0406 30, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx v členských xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx náhrady xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2, 10 x 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sazba xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, u nichž xxxxx xx složek xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx jiných xxxxx pro xxxxxx, xxx kterou platí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx směsí nemá xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2. Xxx účely výpočtu xxxxxx pro xxxx xxxxx a složené zboží, xx každá xxxxxx xxxxxxxx xx samostatný xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 a 2 xx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx x xxxxx, kterými xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nule xxxx větší xxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vyplatí x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 17.
Xxxxxx 16
1. Xx 12 xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx do xxxxx ze třetích xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx stanovena, xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s náhradou, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 24 xxxx. 2. |
Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx.
2. Xxxxxxxx, x xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx považují za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx soulad x xxxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx uchování produktů:
|
a) |
inventura; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx a čísel xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxx původ; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx balení, xxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxx původ; |
|
e) |
větrání; |
|
f) |
chlazení x |
|
x) |
xxxxxxxx. |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dovozní xxxxx formality, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prošly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx v hmotnosti, xx kterým xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxx uznají, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 7 odst.1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx dovozních celních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx výběru xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx této kopie, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx jedním z těchto xxxxxx:
|
|
x) |
osvědčení x xxxxxxxx x xxxxxx vystaveného schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dozorčí xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxx“) v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX přílohy VIII xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx XX; v daném osvědčení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Platební xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním pododstavci xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx vhodných opatření xxxxxx xxxxxx vybraný x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx b) xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o pravosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předloženého xxxxxxx, může být xxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dokladů:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaného xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx tuto zemi, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o vykládce vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx III přílohy XXXX, na základě xxxxx xxxxxxxxx v příloze XI, xxxxx xxxxx potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, xxxxx xx mu známo, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx připsána k dobru xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxx xxxxx země, xx-xx zboží xxxxxxxxx xxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxx země xxxx xx-xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
potvrzení x xxxxxxxx k dopravě vydaného xxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx potravinové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro použití xxxxxx 47 nařízení (ES) x. 376/2008, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx je v každém xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladech, xxxxx pocházejí z informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnou za xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx-xx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému schválena xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 X) přílohy X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 885/2006 (19), xxxxx se xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 195 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxx schválena xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxx tří let, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx je xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. c) xx platné x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx 1 xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx dozorčí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx dozorčí xxxxxxxxxx, kontroluje její xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx účinný xxxxx xxxxxx pro případy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepravdivá xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
— |
dozorčí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schválení stanoveným x xxxxxxxx X xxxxxxx XXXX xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nepravdivá xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 20. |
2. Odebrání xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx části nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx dozorčí xxxxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx provést nezbytná xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxx dozorčích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dozorčích xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neprodleně xxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx nedostatky xxxx schválení xxxxxxxx xxxx pozastaveno.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se zasílá xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. c), jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxx článku 17 xxxx, xxx xx přepravní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx elektronická podoba, xxxxxx uvádí xx. 17 xxxx. 3, v případě vývozního xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístavu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx moři; |
|
x) |
v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx určení xxxxxxxx xx vývozním xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx se prokazuje xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxx. x), x) xxxx x). |
Na žádost xxxxxxx může členský xxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznat xxxx prokázání xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedeného xxxxx xxxxxxx odpovědnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místo určení x xxxxxx vykládku, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxx x xxxx 3 X) xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 885/2006, xxxxx xx použije xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxx xx vývozce xxxxx xxxxxxxx, xx přijal xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Oprávnění x xxxxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.
Xxxxxxxxx k osvobození xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx produkty, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xx xxxx, která xxxx mimo určenou xxxxxxxxx oblast xx xxxxxx, pro kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vývozce xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, členský xxxx odejme xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osvobození xxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxx xxxxxx oprávnění.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro dotčené xxxxxxxx a náhrada musí xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklad xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx produkty, xx xxxxx xx xxxxxxxx jakékoli vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx, xxxxx xxxx k odnětí oprávnění, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 15 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 27, část xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx vývozce, jakmile xx xxxxxxx, xx xxxxxxx opustil celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxx náhradu xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nejnižší xxxxxx; xxxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena, xxxxxxxxxxx 2 000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxx xxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxx vývozce prohlásí, xx nebude ohledně xxxxxx xxxxxx žádat x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx licence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místu určení, xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxx sazba náhrady xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v kolonce 7; |
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx:
|
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx sazby xxxxxxx xxxxxx v den xxxxxx xxxxxxx o licenci. Xxxx xxxxx jsou případně xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vývozního prohlášení xxxx platebního prohlášení.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 48 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pododstavce x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 48.
4. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx a obsahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náhrady x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx povinné xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx vyváží na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx místě xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nedorazil xx povinného xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývá x xx. 25 xxxx. 2.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx určení, xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx vyplacena xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx moci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktu xx xxxx místo xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx prokáže v souladu x xxxxxx 16 x 17.
4. Xxxxx se xxxxxxx odstavec 3, xxxxx xx xxxxxx náhrada xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx obsahující stanovení xxxxxxx xxxxxx.
Sazby náhrady xx xxxxxxxx upraví xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prohlášení.
5. Aby xxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxxx předem, xx-xx xxxxxxx vyvezen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 376/2008 x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa určení, xxxx xxxxx dokladů xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx řízením, a to x xxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxx určení produktu, xxxx |
|
x) |
xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx výší xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx podezření, xx xxxxxxx bude v nezměněném xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx xxxx xx Společenství xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a
|
x) |
xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 24 nařízení (XXX) x. 2913/92, |
|
xx) |
xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxx 16 x 17 xx xxxxxxx na xxxxx xx třetích zemí.
Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxx xxxxxxxxx doklady, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx skutečně uveden xx trh v dovážející xxxxx zemi xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 46 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy použijí xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Ustanovení vztahující xx xx xxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx nepoužijí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakce – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – pravděpodobně xxxxxxx nebezpečí zpětného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxx náhrady xxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx 500 XXX.
3. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 byl xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 25. |
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Náhrada se xxxx považuje za xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx zjistí, x xx x xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxx xxx zničen xxxx poškozen xxxxx, xxx xxx xxxxxx xx trh xx xxxxx zemi xxxx xxxxx než xxxxx x xxxx podstatnému xxxxxxxxxx xxxx opracování ve xxxxx zemi xx xxxxxx článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vývozce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx uskutečnil za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx od cla 12 měsíců po xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k jeho podstatnému xxxxxxxxxx xxxx opracování xx xxxxx xxxx xx smyslu článku 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx transakce; |
|
x) |
že vyvezený xxxxxxx je dovezen xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, že xxxxxxxxxxxxx dovozní xxx xx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx produkty xxxxxxx x xxxxxxx XX jsou xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx v co xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx jiné xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Ustanovení xxxxxxx x) x x) xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxx hlavy XX xxxxxxxx 2 („Xxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxx v případech, xxx xxxx produkty xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx článku 48 xx nepoužijí na xxxxxxx xxxxxxx v písmenech x), x) a d).
Xxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx produkty, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v den xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx.
Produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x xxxxxx pododstavci, pokud xxxxx být xxxxxxx xx xxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx podmínek a podle xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a jestliže, xxxx-xx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx z důvodu xxxxxx vlastností xxxx xxxxxx xxxxx.
Soulad xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx zodpovědností vývozce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx splňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx určení.
Kromě xxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx řádnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, má xxxxx na xxxx xxxxxxx vypočtenou v souladu x xx. 25 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx 27. Tohoto xxxxxx xxxx pozbude, xxxxx xx prokáže, xx:
|
— |
xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skryté xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
Pokud xx prokáže, xx xxxxxxx už xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetí xxxx, xxxx nárok xx rozlišenou xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 733/2008 (20).
Xxxxxx 29
1. Xxxxx náhrada není xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vývoznímu xxx nebo vývoznímu xxxxxxxx stanovenému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx složky.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel a které xx následně mohly xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 (21).
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxx výši xxxxxxx xxxx její xxxx, jakmile xxxx xxxxxxx vývozní prohlášení, x xxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx x 10 %.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx požádat o zálohu xx xxxx náhrady.
2. Výše xxxxxx je vypočtena x xxxxxxxx sazby náhrady xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 2 000 XXX.
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx splatná xxx xxxxxxxx xxxxxxx operaci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zahájí xxxxxxxxx orgán bezodkladně xxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 x xxxxx, xxx vývozce xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x 10 %.
Xxxxxxx x 10 % xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx předloženy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx které byla xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx produkt xxxxxxxx do místa xxxxxx, xxx které xxxx vypočtena záloha, x xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx vývozce x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx náhradu vyplacenou xxxxxx, je zvýšení xxxxx xxxxxxxx 1 omezeno xx úrok splatný xx dobu, která xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a jejím xxxxxxxx, xxxxxxxxx v souladu s čl. 49 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx po zpětném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 376/2008.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se použije, xxxxx pokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení původního xxxxxx, xxxx v členském xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX (22).
XXXXX XXX
XXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Místa určení xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 33
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xx Společenství pro xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxx základny na xxxxx členského xxxxx, xxx nepodléhajícím jeho xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovezené xx třetích xxxx x xxxxxx k takovému xxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cel v dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx status skladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 34
1. X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 x 41 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxx 8.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1913/2006.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
údaje xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx plavidel xxxx letadla xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx naloženy; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxxxxxxx. Nicméně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném členském xxxxx, musí být xxxx xxxxx zaneseny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx následující po xxx, ve xxxxxx xxxx xxx vývozci xxxxxxx, že produkty xxxx naloženy xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenci alespoň xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dodávku, xx xxxxx celní xxxxxx potvrdily xxxxx xxxxxxxx.
6. Xx dodávky xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx 5.
Xxxxxx 35
1. Xxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxx xx spotřebě xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, včetně trajektů, x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xx palubu považují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije, pouze xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx množství, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx náhrada, před xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 37 xx může xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx, xxx který xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx jednoho x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 x 4.
3. Xxxxx xx xxxxxxx, pro který xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx určení xxxxx xxxxxx 33, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území Společenství, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijato, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výtiskem X5, že xxxxxxx xxxxxxx do stanoveného xxxxx xxxxxx.
V kontrolním xxxxxxx X5 se xxxxxx kolonky 33, 103, 104 x xxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 302, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x), se považuje xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xx xxxxxxxx, xx xx xx tiskopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásobování xx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
letadel xxxxxxxxxxxxx letů, včetně xxxx v rámci Společenství, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxx těžebních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41. |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx schváleni xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx sklad xxxxxxx, xxxxx schválení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx zavážou, že:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a ve které xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
uchovají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pravidelné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxx požadovány xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 39. |
3. Částku xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx je vývozní xxxxxxxxxx přijato x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zásobovací xxxxx, příslušný celní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx získána xxxxxx xx náhradu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 37.
2. Xxxxx xxxx vývozní prohlášení xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxxxx sklad, prokáže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, xx xxxxxxxx xxxx umístěny do xxxxxxxxxxxx skladu.
V xxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxx xxxxxxx 33, 103, 104 x xxxxxxxx 105. Do xxxxxxx 104 xxxxxxxxxxx výtisku X5 se x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XVI.
Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skladu xxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zapsány xx evidence uvedené x xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedostal na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx se xx toto xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx paušální xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx vypočte xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx platné xxx xxxxxxx produkt xxxxxxxxxx xx volného oběhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xx xxxxx x 20 %. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx dne, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo den, xx kterého xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxx den xxxxxxxx, xxxxx platná xxx, xx kterém xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx paušální xxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o 20 %.
Xxxxxxx pokud xxxx částka xxxxxxxxx xxxxxx v jiném členském xxxxx, xxxxxxx se x 40 %. V tomto xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx převede xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v den, xxxxx xx použit xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a).
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx následkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx jednou za 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, fyzickou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu skladování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu.
X xxxxx xxxxxxx se do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zanesou údaje x xxxxxx zásobovacím skladu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx uskladnění v zásobovacím xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xx xxxxxxx zásobovacího xxxxxx, druhý skladovatel xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 39.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx sklad nenachází xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx sklad, prokáže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxxxxx xxxxx z poznámek xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásobovacího xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx potvrdí x xxxxxxxxxx xxxxxxx T5 umístění xx skladu, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx produkty zapsány xx evidence xxxxxxx x xx. 37 odst. 2.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, prokáže xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx v jiném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v článku 41 x x xx. 42 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx. 46 xxxx. 3, 4 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Článek 41
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxx náhrady, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx zásob:
|
x) |
xx vrtné xxxx xxxxxxx plošiny, xxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx poskytují podpůrné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx na xxxxxx xxxx, |
„xxxxxxxxx zásobami“ se xxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxx ke spotřebě xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx sazba xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xxxxx používat xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx palubních xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávce xx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx:
|
3. Xxxxxxxxx o dodávce xx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) poskytuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx název nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomocné plavidlo, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a datum xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx osobu odpovědnou xx palubní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních; |
|
x) |
x xxxxxxx vojenských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobodit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxx3 000 XXX xx xxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x |
|
c) |
xxx kterou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o zaplacení. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx náhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx plošiny, tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a provozovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx helikoptéry. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku nepřesahují xxxxxxx personálu xx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx článek 8 xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx 104 kontrolního xxxxxxx X5 x xxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx-xx se článek 37, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidla/helikoptéry a datum xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 37 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx plošiny x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta, se xxxxxxx xxx zásobování xxxx Společenství xxxxxxxx xx dodávky xxxxx xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozlišuje xxxxx xxxxx určení, použije xx odstavec 1 s podmínkou, že xx prokáže, že xxxxxxxx skutečně naložené xx palubu jsou xxxxxx xxxx produkty, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prokáže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celními orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; tento xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXXXX. Musí xxx vyplněn v jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v jazyce xxxxxxxx v příslušné třetí xxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxx xxxxx, než byly xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx zásobování, xxxxxxx xx xxxxxxx xx palubu xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxx v písm. x) xxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxx x xxxxxxx x) druhé odrážce xxxxx členské státy xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a uvádějí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx-xx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Aby se xxxxxxx státy ujistily, xx množství xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx potřebám xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací nebo xxxxxxx. |
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zásobování.
6. Xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 37, xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxx. x) tohoto článku.
7. Článek 24 xx xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxx xx xx. 161 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx považují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení x xxxxxxx náhrad za xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zasílané do Xxx Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. X xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zpět x xxxxx xxxxxxxxxx článku 883 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx ostatní podmínky xxx poskytnutí xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, odkáže xx xx tento xxxxxx v dokladu uvedeném x xx. 5 xxxx. 4.
Xxxxxx 45
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, které jsou xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členem, |
|
— |
mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členem, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, |
x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx 2, xx produkt xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, kde xxxx ozbrojené xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diplomatická xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelstvím xxxxxx xx třetí xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stát, na xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx tiskopis, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Členské xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podávány xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 199 xxxx. 2 x 3 a články 222, 223 x 224 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx xxxx být podklady xxx výplatu náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 12 xxxxxx xxx dne, xx kterém xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitou xxx xxxxx zakládající xxxxx na výplatu xxxxxxx vydal xxxx xxxxxxx xxxx, než xx členský xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, na xxxxx nemá vývozce xxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněnou žádost x xxxxxx xxxxxx rovnocenných xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx vydán, xxx xx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odrážce nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2 400 XXX; x xxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je členem Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx list x. 5 xxxxxxxxxx tranzitního dokladu, xxxxx xxxxxxxxx touto xxxx, ověřená fotokopie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odeslání; |
|
x) |
xxxxxxx-xx xx xxxxxx 33, 37 xxxx 41, potvrzení xxxxxxx xxxxx příslušného pro xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx x xxx, xx xxxx uvedený úřad xxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx-xx se xx. 33 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxx 37, xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 42 odst. 3 xxxx. x) a doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx od xxxxxxx úřadu výstupu, xx byl řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 a uvádějící pořadové xxxxx a úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxx odstavce 4.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx získat x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 ve xxxxx stanovené v odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xx xxx xx xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx předložení.
5. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxx xxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx se článek 34, xxxx xxx žádosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s výjimkou případu xxxxx xxxx, do 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx xx měsíci dodávky xx xxxxxx; avšak xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx přeložení xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků daného xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provedou xxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx tyto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx |
|
x) |
xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
9. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 100 XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. X případech, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodržení xxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1, xx. 16 odst. 1 x xx. 37 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
|
x) |
náhrada je xxxxxxx xxxxxxx x 15 %; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxxx, xx byly dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rovná xx xxxxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 46 xxxx. 2 x 4, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1, xx. 16 xxxx. 1 xxxx xx. 37 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dále o 15 % xxxxxx, která xx xxxx vyplacena, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem x xxxxxxx x xxxxxxx 31 a pokud xxxxxx xxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1, rovná xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx o 10 %.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Pokud byla xxxxxxx vyplacena xxxxxx x xxxxxxx s článkem 31 x xxxxx xx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených v čl. 46 xxxx. 2 a 4 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rovná xx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, 85 % výše xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dodržena jedna xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vrácené v souladu xx třetím xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
snížená x xxxx jistoty xxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx všechny požadavky.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
6. Xxxxxxx-xx xx čl. 4 xxxx. 2 a/nebo xx. 25 xxxx. 3 x/xxxx článek 48:
|
— |
vypočítají xx snížení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splatné xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x/xxxx xx. 25 odst. 3 x/xxxx xxxxxx 48, |
|
— |
xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 x/xxxx čl. 25 xxxx. 3 x/xxxx xxxxxx 48. |
XXXXXXXX 2
Xxxxxx x xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 48
1. Pokud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx získat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx náhradou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náhradou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxx pododstavec, xxxxxxxx se uvedená xxxxx za xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxx vývozní xxxxxxx vypočtená xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx splatnou xxxxxxxx xxx daný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 1 000 XXX; |
|
x) |
100 % xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx náhradou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx náhrada xx nižší než1 000 EUR x xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx než 10 000 EUR; |
|
c) |
200 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepravdivé xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům, xx situace xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx xxxx, zjevného xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx nepoužije, xxxxx xx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx prvcích, které xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o množství, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 46.
4. Sankce xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxx případech, kdy xxxxxxx xxxxxx, že xxxx požadované xxxxxxx xx příliš vysoká, x xxx z vlastního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx oznámily xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx by xx xxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx příslušné xxxxxx nezjistily xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1043/2005, x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxxxx xxxxxx hmotnosti, xxxxx je rozdíl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxx-xx po xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx 1 xxxx. a) a b) xxxxxxx xxxxxx, zaplatí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx požadovaná xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uskutečnil. Xxxxx xx xxxxx náhrady xxxx podle xxxxx xxxxxx, vezme xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx a použitelné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, v úvahu xxxxxxxx xxxxxx sazba xxxx, xx-xx vyšší, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx určení xxxxx xx. 31 xxxx. 2.
7. Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx o zaplacení. Xxxxx xxxx xxxxxxx lhůta xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po xxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx v den předcházející xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx náhrada xxxxx xxx xxxxxxx použitelná xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xx. 25 xxxx. 3 x/xxxx xxxxxx 47, xxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 100 XXX xx jedno xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx uvedený xx vývozním xxxxxxxxxx xxxx zahrnut v licenci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx platných x xxx xxxxxx xxxxxxx o licenci x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xx snížení xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx xx. 25 xxxx. 3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxx xx tyto xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxx je dotčena xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 48 xxxx. 5, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx neoprávněné xxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx sankce xxxxxxxxx x xx. 48 odst. 1, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vrácením. Xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx odebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx v souladu x xx. 32 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xx xxx předcházejícího xxx zaplacení. |
Platba xx xxxxxxxxx xx 30 xxx od obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx x xxxxxxx.
Platná úroková xxxxx xx vypočte x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx nižší než xxxxxxx sazba xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní úrovni.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplaty xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xx xxxx nevzniká, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabyvateli, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx úrok xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx a nerozdílně xx x xxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx částky xxxxx xx. 48 xxxx. 5 x 6 x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturám, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského záručního xxxxx (XXXX).
Pokud xxxx xxxxxxxx platební lhůta, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úroky xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx danému xxxxxxx.
Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx také na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny podle xx. 48 odst. 5 x 6.
3. Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistot, xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 48 odst. 5, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 100 XXX xx xxxxx xxxxxxx prohlášení, pod xxxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx případy.
4. Xxxxxxxxx vrácení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx platba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxx a příjemce xxx xxxxxx v dobré xxxx xxxx |
|
b) |
xxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí o poskytnutí xxxxxxx, a dnem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx čtyři xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx formalit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx dozorčích společností, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx k vrácení xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se správní xxxxxx podle xx. 48 xxxx. 1 písm. a).
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 50
Členské státy xxxxx Komisi:
|
— |
neprodleně případy, xxx se xxxxxxx xx. 27 odst. 1; Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 a článku 42 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předem. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxxxxx.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou v příloze XX.
Xxxxxx 52
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx Unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX BOEL
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.
(2) Úř. věst. L 102, 17.4.1999, x.&xxxx;11.
(3) Viz xxxxxxx&xxxx;XXX.
(4) Úř. věst. L 336, 23.12.1994, x.&xxxx;22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 18.12.2008, s. 53.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;365, 21.12.2006, s. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1.
(8) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 17.10.1992, x.&xxxx;17.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;205, 3.8.1985, x.&xxxx;5.
(11) Úř. věst. L 359, 9.12.1992, s. 13.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 11.8.2005, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 14.7.1999, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2005, s. 24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;366, 24.12.1987, s. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;114, 26.4.2008, x.&xxxx;3.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 13.8.1987, x.&xxxx;2.
(19) Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 90.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 30.7.2008, s. 1.
(21) Úř. věst. L 105, 23.4.1983, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 30.1.1998, x.&xxxx;9.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s náhradou
ODVĚTVÍ XXXXXXXX – XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX
Xxxx&xxxx;(1)
Xxxx xxxx produkty x&xxxx;xxxxx xxxx XX 1701&xxxx;11&xxxx;90, 1701&xxxx;12&xxxx;90, 1701&xxxx;91&xxxx;00, 1701&xxxx;99&xxxx;10, 1701 99 90, 1702 40 10, 1702&xxxx;60&xxxx;10, 1702&xxxx;60&xxxx;95, 1702 90 30, 1702&xxxx;90&xxxx;71, 1702&xxxx;90&xxxx;95, 2106 90 30, 2106&xxxx;90&xxxx;59 – Xxxxxx, Xxxxxxxx, Turecko, Xxxxx, Xxxxxxx
Xxxxxxxxx&xxxx;(1)
XX 1001 – Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx; Xxxxxxxxxx, Bosna a Hercegovina, Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Tunisko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx
XX 1003 – xxxxxxx xxxxx xxxxxx
XX 1004 – Xxxxxx, Xxxxx
Xxxx&xxxx;(1)
XX 1006 – xxxxxxx místa xxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxxxx produkty – Xxxxxx, Xxxxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kódů XX&xxxx;0401&xxxx;30; 0402 21; 0402 29; 0402&xxxx;91; 0402 99; 0403&xxxx;90; 0404&xxxx;90; 0405&xxxx;10; 0405 20; 0405&xxxx;90 – Xxxxxx, Xxxxxx, Turecko, Xxxxx, Xxxxxxx
0406 – Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx
Xxxxxxx produkty – xxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx – všechna xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 0105&xxxx;11 – Spojené xxxxx xxxxxxxx, Kanada, Xxxxxx
Xxxxx&xxxx;(1)
Xxxxx xx skořápce xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 0407&xxxx;00&xxxx;30&xxxx;9000 Japonsko, Xxxxx, Čína, Xxxxx-xxx
Xxxxxxxx xxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 0407&xxxx;00&xxxx;11&xxxx;9000; 0407&xxxx;00&xxxx;19&xxxx;9000 – Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx formě xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X; obsahující xxxx xxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8
|
— |
xxxxxxxxx: |
Проверка за съответствие — Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxx de xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx forordning (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxäxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx. Määrus (EÜ) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Έλεγχος αντιστοιχίας — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
|
— |
anglicky: |
Conformity xxxxx Xxxxxxxxxx (XX) No 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxôxx xx xxxxxxxxxx xèxxxxxxx (CE) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx di conformità xxxxxxxxxxx (CE) n. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxx (XX) Nr. 612/2009 xxxxxxxīxxx pārbaude |
|
— |
litevsky: |
Atitikties xxxxxxxxxxx Reglamentas (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxőxxxx ellenőrzés 612/2009/XX rendelet |
|
— |
maltsky: |
Verifika ta' xxxxxxxxxà r-Regolament (KE) Xxx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxśxx — xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxçãx xx xxxxxxxâxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 612/2009 |
|
— |
rumunsky: |
Control xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (ES) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx skladnosti – Xxxxxx (XX) št. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Asetus (XX)&xxxx;X:x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx av öxxxxxxxxäxxxxxx xöxxxxxxxx (XX) xx 612/2009 |
PŘÍLOHA III
Poznámky podle článku 8
|
— |
bulharsky: |
Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) no 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
estonsky: |
Määrus (XÜ) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
|
— |
anglicky: |
Regulation (XX) Xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xèxxxxxxx (XX) no 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxx (XX) Nr. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
612/2009/XX xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 612/2009 |
|
— |
rumunsky: |
Regulamentul (XX) nr. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx (XX) č. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxx (XX)&xxxx;X:x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xöxxxxxxxx (EG) xx 612/2009 |
PŘÍLOHA IV
Údaje xxxxx článku 9
|
— |
bulharsky: |
Сума на възстановяване под 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxx xxxxxxx nižší xxx 1 000 EUR |
|
— |
dánsky: |
Restitutioner mindre xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxx alla 1&xxxx;000 xxxx |
|
— |
xxxxx: |
Επιστροφή μικρότερη από 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxx xxxx EUR 1 000 |
|
— |
francouzsky: |
Restitution xxxxxxxxxx à 1 000 EUR |
|
— |
italsky: |
Restituzione inferiore x 1 000 EUR |
|
— |
lotyšsky: |
Kompensācija, xxx xx xxxāxx par XXX&xxxx;1&xxxx;000 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxx mažesnės xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
1&xxxx;000 XXX-xxx kevesebb xxxxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxżxxxxxxxx xx' xxxxx xxxx XXX&xxxx;1&xxxx;000 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx minder xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxx poniżej 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxçãx xxxxxxxx x 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx inferioară xxxxxxx xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxx nižšie xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx manj xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxx 1&xxxx;000 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx xäxxx äx 1 000 euro |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx: |
Представен е транспортен документ, посочващ местоназначение извън митническата територия на Общността |
|
— |
španělsky: |
Documento xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx de xx XX presentado |
|
— |
česky: |
Přepravní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx určení xxxx XX xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uden for XX forelagt |
|
— |
německy: |
Beförderungspapier mit Xxxxxxxxxx xxßxxxxxx der XX xxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxx XÜx xxxxxxxx xxxxxxxxx on xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxx: |
Έγγραφο μεταφοράς με προορισμό εκτός XX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx indicating a xxxxxxxxxxx outside xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Community xxx xxxx presented |
|
— |
francouzsky: |
Document xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX présenté |
|
— |
italsky: |
Documento xx trasporto xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxāxīxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxēxķx ārpus XX |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxą xx XX ribų xxxxxxxxxx gabenimo xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
XX-x xxxüxx xxxxxxxxxxxű xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxx-xxxxxxxx b'destinazzjoni għal xxxxx xxxx-XX, ippreżentat |
|
— |
nizozemsky: |
Vervoerdocument xxxx bestemming buiten xx XX xxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxąxx xxxxxxx przeznaczenia poza XX |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx transporte xxx xxxxxxx fora xx XX apresentado |
|
— |
rumunsky: |
Document xx xxxxxxxxx xxxx indică x xxxxxxxțxx aflată îx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx al Xxxxxxxățxx – xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mimo XX bol predložený |
|
— |
slovinsky: |
Predložena xx bila xxxxxxxx xxxxxxx z navedbo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx območja Xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx, jossa xxxxxxxxxxx xxxxxxöx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xääxäxxxxxx, xx esitetty |
|
— |
švédsky: |
Transportdokument xxx slutlig xxxxxxxxxxx xxxxxöx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xxx lagts xxxx |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx: |
Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт или големи контейнери:
|
||||||||
|
— |
španělsky: |
Salida xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx bajo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx comunitario xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xx grandes xxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxx af Xæxxxxxxxxxxx toldområde x xxxxxxx til xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fællesskabsforsendelse xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Rahmen xxx vereinfachten gemeinschaftlichen Xxxxxxxxxxxxxxxxx mit der Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxßxxxäxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Üxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxxxx ühenduse xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mööda või xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
||||||||
|
— |
řecky: |
Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Community xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx by rail xx xxxxx containers:
|
||||||||
|
— |
francouzsky: |
Sortie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxx le xxxxxx, xxxxxxx communautaire xxxxxxxxx xxx chemin xx fer ou xxx grands xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
italsky: |
Uscita xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx semplificato xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx no Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxņā xx vienkāršoto Xxxxxxxx tranzīta procedūru xāxxxxxxxx pa xxxxxxxļx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
litevsky: |
Išvežama iš Xxxxxxxxx xxxxų xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxą Bendrijos xxxxxxxx xxxxxą, xxxxxxą xxxxxxxxx geležinkeliu arba xxxxxėxx xxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
maďarsky: |
A Közösség xxxxxxüxxxxx egyszerűsített közösségi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx történő xxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Ħxxġ xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-Xxxxxxxà xxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xx' trasport imħallat xxx-xxxx x xxx-xxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxx xxxxx de xxxxxxxx xxxx vereenvoudigd xxxxxxxxxxxx douanevervoer per xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx obszaru xxxxxxx Wspólnoty zgodnie x&xxxx;xxxxxxxxxxą xxxxxxxxą xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxą xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxx xx território xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx regime xx xxâxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xx-xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxșxxx xx xx teritoriul xxxxx xx Xxxxxxxățxx îx xxxxxx regimului xx xxxxxxx comunitar xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx calea xxxxxă xxx îx xxxxxxxxxx xxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxľx zjednodušeného xxxxxxxxxxx postupu Spoločenstva xx xxxxxxxxxx prepravu xxxxx xx prepravu xx xxľxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx iz carinskega xxxxxxx Xxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxx xxxxxxöx tullialueelta xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxöx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxä xxxxxxxxxxx xxx suurissa xxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxöxxxx xxåx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xxxxxx xxx xöxxxxxxxx transiteringsförfarandet för xäxxxäxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stora xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;5 prvního xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx: |
Излизане от митническата територия на Общността по железен път при комбиниран железопътен и автомобилен транспорт:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx xxx territorio xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx transporte combinado xxx ferrocarril-carretera:
|
||||||||
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxx xx Xæxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xx jernbane xxx kombineret xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Gemeinschaft xxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxöxxxxxxx im xxxxxxxxxxxx Xxxxßxx- und Xxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Üxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxxxx xxxxxxxx xööxx, xxxxxxx- xx maanteetranspordi üxxxxxxx korras
|
||||||||
|
— |
xxxxx: |
Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxx from xxx customs xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx transport xx xxxx xxx by xxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxx chemin xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx della Xxxxxxxà xxx xxxxxxxx xxxx'xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strada-ferrovia:
|
||||||||
|
— |
lotyšsky: |
Izvešana xx Xxxxxxxx xxxxxx teritorijas xx xxxxxxxļx xxxxxxxļx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxēxā xxxxxxxxxx režīmā:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx muitų xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kombinuotu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxų keliais ir xxxxxxxxxxxx) tvarką:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxx: |
X Közösség vámterületét xxxxxxxx xxxxxxx, kombinált xxxxxxxxxxxx (xxxxx-xöxxx):
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
‘Ħxxġ xxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-Xxxxxxxà xxxxx xx-xxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxx jew b'kontejners xxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx celnego Xxxxxxxxx xxxxą xxxxxxxą xxx xxxxą xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx da Xxxxxxxxxx xxx caminho -xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx combinado xxxx-xxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
rumunsky: |
Ieșie xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx Comunității pe xxxxx ferată xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx șx feroviar:
|
||||||||
|
— |
slovensky: |
Výstup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravou:
|
||||||||
|
— |
slovinsky: |
Izstop iz xxxxxxxxxx območja Xxxxxxxxx xx železnici s kombiniranim xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
finsky: |
Viety xxxxxxöx tullialueelta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxä xxxxxxxx- xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
||||||||
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxöxxxx xxåx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx xå xäxxxäx xxx xxxxxxxxxx xäxxxäxx- och landsvägstransport:
|
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dozorčích společností xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX X
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxxx společnost musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx být uvedena x xxxxxxxxx společností odpovědného xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Stanovy dozorčí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx z jejích xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a dohled xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxx inspektoři, xxxxxxxxx xxx nejbližší regionální xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vykládkových operací, xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Více xxx xxxxx polovinu xxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx omezují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 50 %, xxxxx je pro xxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti kontroly x xxxxxx xxx zemědělskými x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděným xxxxx uplynulých tří xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kontroly (xxxxxx, xxxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxx atd.) x xxxxx a adresy xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX 45011 xxxxxx 4.1.1, 4.1.2., 4.1.4., 4.2 xxxx. a) xx x), 4.4, 4.5, 4.7, 4.8.1 xxxx. x) xx x), 4.8.2, 4.9.1, 4.10, 5, 7, 9.4. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx, obrat, xxx.) musí xxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx včetně xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx x, pokud xxx xxxxx vyžaduje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxx „xxxxxxxx xxx xxxxxxx audit“, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx a inspekční xxxxxxxx, xxxxxx budou provádět xx schválených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxx vykazovat xxxx odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při vydávání xxxxxxxxx o příchodu xx xxxxx určení.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí během xxx xxxxxxxx vyhovovat xxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx náležitě x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určení; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavést xxxx xxx každé vydané xxxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (množstevní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pět xxx. |
|
d) |
Schválené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx úřadu xx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dozorčí společnosti, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oprávněnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s osvědčováním, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxx dozorčí společnosti.
Vždy, xxxx jsou oprávněné xxxxxxxxxxx o kvalitě a přesnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx místě x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx používána.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spisy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx postupu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupu stanoveného x xxxx xxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v osvědčeních x xxxxxxxx xx, xx popsaná xxxxx byla dostatečná, xxx podpořila xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
nechají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla vydána x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
1. Xxxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen příslušné xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx příchodu xx xxxxx xxxxxx x xxxxx vykládky, xxx xxxx popis prováděných xxxxxxx x xxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxx v době xxxxxxxx x xxxxx probíhat xxxxx xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx, xx kterém xxxx zboží xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xx xxxx xxxxxxxxx o vykládce x xxxxxx (xx. 17 xxxx. 1 xxxx. b), v osvědčení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxx xxxx procleno xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx za xxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx operací.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se přezkoumávaná transakce xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, celní xxxxxxxx, přepravce, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo v jakékoli xxxx xxxxxx, která xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxx o vykládce a dovozu xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxx. x)

XXXXXXX X
Xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxx xxxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 písm. x)
1. Úřad xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dokladů:
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx kapitána xxxx přepravní xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předložená xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xx potvrzuje, xx … (xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a identifikace xxxxxx) xxxx xxxxxxxx … (místo vykládky / xxxxx xxxxx) xxx … (xxxxx xxxxxxxx).
Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykládky xxxx xxxxxxx, xx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpětný xxxxx.
Xxxxxxxxx xx vydává xx xxxxxxx těchto xxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx osvědčení)
Xxxxx x xxxxx podpisu, podpis x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vykládce, xxxx evidenci a spisy x xxxxx vydaných osvědčeních, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxx o vykládce uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)

XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxx. d), které xxxxxxxxx provedení platby xxxxxxx xxxxxxxx
Alžírsko
Burundi
Xxxxxxxxx Xxxxxx
Keňa
Lesotho
Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
PŘÍLOHA XIII
Seznam xxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Министерство на земеделието и храните |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx d'intervention xx xx xxxxxxxxxxx belge (XXXX) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxx Xøxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, XøxxxxxxXxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx — Hauptzollamt Hamburg-Jonas |
|
Estonsko |
Põllumajandusministeerium |
|
Řecko |
Department xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Οργανισμός Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (XΠЕКЕΠЕ) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Alimentación-Fondo Xxxxñxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxxx (CIA) des xxxxxxxx xx contrôle xx xx xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx générale xxx xxxxxxx et xxxxxx xxxxxxxxx (DGDDI) |
|
Itálie |
Agenzia xxxxx Xxxxxx — Xxxxxxxx Autonomo Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (SAISA) |
|
Kypr |
Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών (ΟΑΠ) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx dienests (LAD) |
|
Litva |
Nacionalinė xxxxxxxx agentūra xxxx Xxxxx ūkio ministerijos (XXX) |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxèxx xx l’agriculture, xx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxőxxxxxxxxx&xxxx;xx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx Wsi |
|
Portugalsko |
Ministério xx Agricultura, xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xăxxxxxxx și Dezvoltării Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podeželja |
|
Slovensko |
Pôdohospodárska xxxxxxxx agentúra (XXX) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (SJV) |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xx)
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Arménie
Ázerbájdžán
Xxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxx
Xxxxx Xxxx
Gibraltar
Xxxxxx
xxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Norsko
Xxxxx
Srbsko
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx produktů, na xxxxx xx vztahuje xx.&xxxx;27 odst. 4 xxxx. x)
|
X. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 (xxxxxxxxx) |
|
XX. |
Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 (xxxx) |
|
XXX. |
Xxxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 (xxxx) |
|
XX. |
|
|
X. |
|
|
XX. |
|
|
XXX. |
|
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx: |
Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите — член&xxxx;37 от Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
španělsky: |
Depositado xxx xxxxxxx obligatoria xxxx el xxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx del xxxxxxxx&xxxx;37 del Xxxxxxxxxx (XX) xx 612/2009 |
|
— |
česky: |
Uskladnění xx xxxxxx s povinnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – xxxxxxx článku 37 xxxxxxxx (ES) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xå xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx proviantering — xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;37 x forordning (EF) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx mit Xxxxxxxxxxxxx xxx Bevorratung — Xxxxxxx&xxxx;37 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxx üksnes xxxxxxxxxxxxx – xääxxxx (EÜ) xx 612/2009 xxxxxxxx&xxxx;37 |
|
— |
xxxxx: |
Εναποθήκευση με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό — εφαρμογή του άρθρου&xxxx;37 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 612/2009 |
|
— |
anglicky: |
Compulsory xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx delivery xxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxx&xxxx;37 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxx xx xxxxxxôx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pour l’avitaillement — xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx&xxxx;37, xèxxxxxxx (CE) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx per x'xxxxxxxxxxxxxxxxxx — applicazione xxxx'xxxxxxxx&xxxx;37 xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
lotyšsky: |
Obligāta xxxxxxxx pārtikas xxāxxxx xxxxxxxxā piegādēm – Xxxxxxx&xxxx;(XX) Nr. 612/2009 37.&xxxx;xxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx į xxxxxx xxxxxxų xxxxxxx sandėlį, xxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(XX) Xx. 612/2009 37 straipsnio xxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xöxxxxxő xxxxxxxxxx xxxxxx xöxxxxő xxxxxxxxxx – 612/2009/EK xxxxxxxx 37. cikke xxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxġġx xxx-xxħżxx x'xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xħxx-xxxxxxxxx- applikazzjoni xx' x-Xxxxxxxx&xxxx;37 xxx-Xxxxxxxxxx Xxx 612/2009/XX |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx verplichting van xxxxxxxx voor xx xxxxxxxxxxxx xxx zeeschepen xx xxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;37 xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xłxżxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx żxxxxśxx x&xxxx;xxxxxąxxxxą xxxxxxą — xxxxxxxxxxxx art. 37 xxxxxxxąxxxxxx&xxxx;(XX) nr 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obrigatório para xxxxxxxxxxxxx — xxxxxxçãx xx artigo 37.o xx Xxxxxxxxxxx (CE) n. o 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx îx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provizii alimentare – xxxxxxxxx&xxxx;37 din Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009, |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s povinnou xxxxxxxx určenou xx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx – uporaba xxxxx&xxxx;37 Xxxxxx (ES) xx. 612/2009 |
|
— |
finsky: |
Siirto xxxxxxxxx xxxä xxxxxxxxxx toimittaminen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx (XX)&xxxx;X:x 612/2009 37&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx i lager xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx för xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx;37 i xöxxxxxxxx (XX) xx 612/2009 |
XXXXXXX&xxxx;XXXX
Xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx.&xxxx;5
|
— |
xxxxxxxxx: |
Доставки на бордови провизии за платформи — Регламент (ЕО) № 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxx xx abastecimiento de xxx plataformas — Xxxxxxxxxx (CE) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx (XX) x. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx väljastamiseks üxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xääxxx (XÜ) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxx: |
Προμήθειες τροφοδοσίας για εξέδρες — κανονισμός (ΕΚ) αριθ.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx for xxxx — Xxxxxxxxxx (XX) No 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxxx des xxxxxx-xxxxxx — xèxxxxxxx&xxxx;(XX) xx 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxxx xx xxxxx per piattaforma — xxxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxāxx xxxxxxx urbšanas xxx xxxxxxxxxxxx platformu xxxxxxāxx apgādei xx xāxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxxxų tiekimas xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Xx.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – 612/2009/XX xxxxxxxx |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx għat-tqassim tal-pjattaformi — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxx van boordproviand xxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dla xxxxxxxx — rozporządzenie (WE) xx&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxx para xxxxxxxxxxxxx xx plataformas — Xxxxxxxxxxx&xxxx;(XX) x.x 612/2009 |
|
— |
rumunsky: |
Livrare xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cu xxxxxxxx a platformelor – Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxxx xx zásobovanie plošín – Xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;612/2009 |
|
— |
xxxxxxxxx: |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 612/2009 |
|
— |
finsky: |
Muonitustoimitukset xxxxxxxxx – xxxxxx (XX)&xxxx;X:x 612/2009 |
|
— |
xxxxxxx: |
Xxxxxxxx till xxxxxxxxxxx – xöxxxxxxxx (XX) nr 612/2009 |
XXXXXXX&xxxx;XXXXX

PŘÍLOHA XIX
Zrušené xxxxxxxx a seznam xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;800/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 17.4.1999, x.&xxxx;11) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1557/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 18.7.2000, x.&xxxx;6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;90/2001 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;14, 18.1.2001, s. 22) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2299/2001 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;308, 27.11.2001, s. 19) |
Pouze xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1253/2002 (Úř. věst. L 183, 12.7.2002, x.&xxxx;12) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;444/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;67, 12.3.2003, x.&xxxx;3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2010/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;297, 15.11.2003, x.&xxxx;13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;671/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 14.4.2004, x.&xxxx;5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1713/2006 (Úř. věst. L 321, 21.11.2006, x.&xxxx;11) |
Xxxxx článek 7 |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1847/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;355, 15.12.2006, s. 21) |
Pouze xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1913/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;365, 21.12.2006, x.&xxxx;52) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1001/2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 30.8.2007, s. 9) |
Pouze xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;159/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 22.2.2008, s. 19) |
Pouze xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;499/2008 (Úř. věst. L 146, 5.6.2008, x.&xxxx;9) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 |
PŘÍLOHA XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;800/1999 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) až x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) až x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. l) xx x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) až x) |
|
— |
Xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xx.&xxxx;5 odst. 1 xx 6 |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx 6 |
|
Xx.&xxxx;5 odst. 7 xxxxx pododstavec |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 druhý xxxxxxxxxxx první odrážka |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Čl. 5 odst. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;5 odst. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 třetí, čtvrtý x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxx, čtvrtý x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 |
Xx.&xxxx;5 odst. 8 |
|
Články 6, 7 x&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;8x |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx |
Xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 odst. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b), x) x&xxxx;x) |
Xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 návětí |
Čl. 10 odst. 2 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx.&xxxx;10 odst. 2 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;10 odst. 3 |
|
Článek 10 |
Článek 11 |
|
Článek 11 |
Článek 12 |
|
Článek 12 |
Článek 13 |
|
Článek 13 |
Článek 14 |
|
Čl. 14 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;17 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;19 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;20 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
Xxxxxx&xxxx;16x |
Xxxxxx&xxxx;23 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;24 |
|
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;25 |
|
Xxxxxx&xxxx;19 |
Xxxxxx&xxxx;26 |
|
Xx.&xxxx;20 odst. 1 x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx |
Xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;3 druhá xxxxxxx |
Xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;27 odst. 4 |
|
Článek 21 |
Článek 28 |
|
Článek 22 |
Článek 29 |
|
Článek 23 |
Článek 30 |
|
Článek 24 |
Článek 31 |
|
Článek 25 |
Článek 32 |
|
Článek 36 |
Článek 33 |
|
Článek 37 |
Článek 34 |
|
Článek 38 |
Článek 35 |
|
Článek 39 |
Článek 36 |
|
Čl. 40 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;40 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Čl. 40 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Čl. 40 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
Xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;41 |
Xxxxxx&xxxx;38 |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
|
Čl. 42 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 39 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;42 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;42 odst. 3 x&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;39 odst. 3 x&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;43 |
Xxxxxx&xxxx;40 |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3 první x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 xxxxx a druhý pododstavec |
|
Čl. 44 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;44 odst. 3 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3 třetí pododstavec xxxxx odrážka |
Čl. 41 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;3 třetí pododstavec xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;4 xx 7 |
Xx.&xxxx;41 odst. 4 xx 7 |
|
Xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
|
Čl. 45 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx |
Xx.&xxxx;42 odst. 4 xxxxxx |
|
Xx.&xxxx;45 odst. 3 xxxx. x) první a druhý xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;42 odst. 4 písm. x) první x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), c) a d) |
Čl. 42 xxxx.&xxxx;4 písm. x), x) x&xxxx;x) |
|
Xx.&xxxx;45 odst. 4 xx 7 |
Xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;5 xx 8 |
|
Xxxxxx&xxxx;46 |
Xxxxxx&xxxx;43 |
|
Xxxxxx&xxxx;47 |
Xxxxxx&xxxx;44 |
|
Xxxxxx&xxxx;48 |
Xxxxxx&xxxx;45 |
|
Xxxxxx&xxxx;49 |
Xxxxxx&xxxx;46 |
|
Xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;47 odst. 1 x&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a druhá xxxxxxx |
Xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 druhý, xxxxx a čtvrtý xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;3 xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx.&xxxx;50 odst. 4, 5 a 6 |
Čl. 47 xxxx.&xxxx;4, 5 a 6 |
|
Čl. 51 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;1x |
Xx.&xxxx;48 odst. 2 |
|
Čl. 51 xxxx.&xxxx;2 až 11 |
Xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;3 xx 12 |
|
Xx.&xxxx;52 |
Xx.&xxxx;49 |
|
Xx.&xxxx;53 |
Xx.&xxxx;50 |
|
Xx.&xxxx;54 |
— |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;51 |
|
Xx.&xxxx;55 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;52 |
|
Xx.&xxxx;55 druhý x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxx&xxxx;X |
— |
|
Xxxxxxx Xx |
Xxxxxxx&xxxx;X |
|
Xxxxxxx Xx |
Xxxxxxx&xxxx;XX |
|
Xxxxxxx&xxxx;Xx |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
|
Xxxxxxx&xxxx;XX |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
|
Xxxxxxx XXx |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
|
Xxxxxxx IIb |
Příloha XVII |
|
Příloha III |
Příloha XVIII |
|
Příloha IV |
Příloha XIV |
|
Příloha V |
Příloha XV |
|
Příloha VI |
Příloha VIII |
|
Příloha VII |
Příloha IX |
|
Příloha VIII |
Příloha X |
|
Příloha IX |
Příloha XI |
|
Příloha X |
Příloha XIII |
|
Příloha XI |
Příloha I |
|
Příloha XII |
Příloha III |
|
Příloha XIII |
Příloha II |
|
Příloha XIV |
Příloha IV |
|
— |
Příloha XIX |
|
— |
Příloha XX |