XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/33
xx xxx 28. září 2017,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxxxx xxx o standardizovaný xxxxxx xxxxxx poplatků x xxxx společný symbol xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/EU
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX xx dne 23. xxxxxxxx 2014 o porovnatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k platebním xxxxx xx základními xxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/92/XX ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xxxxx poskytli výpis xxxxx účtovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx účtem. Xxxxxxx xxxxxxx zveřejní členské xxxxx x xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle směrnice 2014/92/XX a zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx poplatků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obecném xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx xx správy xxxx, zatímco xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku a u některých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx spojené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx nejsrozumitelnější, xxxx xx xxx balíčky xx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx rozepsány. Zejména xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatku, xxx by být xx výpisu xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx výpis xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx (Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, dále xxx „XXX“ nebo „xxxxx EBA“). |
|
(7) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx otevřené veřejné xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínosy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vzor formuláře xxx výpis xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 18.
2. Poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx dodržet pořadí xxxxxxxxx, nadpisů x xxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxx formuláře.
3. Výpis xxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
je vyhotoven xx xxxxxxx A4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx název formuláře „Xxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zarovnaný xx xxxxx x umístěný xxxx logem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx části dokumentu, x xxxxxxxxx symbolem, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 xx × 2,5 xx x xxxxx xxxxxx odpovídá xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx stanoveném v příloze; |
|
d) |
text xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx písma, xx xxxxxxxxx 11, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx ve xxxxxxxxx 16 a je xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx 14 x dílčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12, x výjimkou xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx velikost xxxxx nebo je xxxxxxxxxx Braillovo xxxxx xxx osoby se xxxxxxxx postižením; |
|
x) |
je vyhotoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx barevně, xxx xx stanoveno x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx XXX je 166,166,166, x dílčí xxxxxxx xxxx světle xxxx xxxxxx x xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX je 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Společný xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx pozadí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 255/204/0 (xxxxxxxxxxxxx: XXXX00).
2. Xxxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx černobíle, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čitelný.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxx údaje poskytovatele xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tučného xxxxx xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svými kontaktními xxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx budoucí korespondenci.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 4
Xxxxx a xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu
1. Poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majitele xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx tučným písmem, xx zarovnáním xxxxx.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxx být použita xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx účtu x xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Název xxxx xxx xxxxxx xxxxxx písmem, se xxxxxxxxxx vlevo, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx údaje xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (IBAN), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx kód xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx období
X xxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Datum
X řádku „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx text xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, x xx x řádkováním 1,15 x mezerami x velikosti 0 xxxx xxxx x 10 xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, a to xxxxxx xxxxxx a xx zarovnáním xxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx slova „xxx xxxxx“, x xx malými xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňují nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tabulce xxxxxxx „0“.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účet, pokud xx požadují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. X případě, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Podrobný výpis xxxxxxxx zaplacených xx xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pod xxxxxx xxxxxxxx „Obecné xxxxxx xxxxxxx x účtem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx účtu.
2. V dílčím xxxxxxx nadepsaném „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, s jednoduchým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx a 0 xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx případů xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaj x xxx, kolikrát xxxx xxxxx jednotlivá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxx, x xx xxxxx písma xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), xx zarovnáním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sloupec „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx použita, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xx neúčtoval xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
4. X xxxxxx xxxxxxx nadepsaném „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X dílčím xxxxxxx xxxxxxxxxx „Počet xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxx x xxx, kolikrát xxx za každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období výpisu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx vpravo. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxx sloupci xxxxx „xxxxxxxx neúčtován“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx byla xxxxxxx, xxx xxxxx účtován xxxxx poplatek, x |
|
b) |
uvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž se xxxxxxx směrnice 2014/92/XX. |
6. X xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
7. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadpisu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu danou xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. V xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Rozpis xxxxx xxxxxxxx
1. X případech, xxx xxxx x závislosti xx xxxxx nebo xxxxxxxx níže uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xx xxxx“ xx xxxxxxx „Služba“ xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („druhy xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. prvotní xxxxxxxx xx zavedení xxxxxx x poplatky spojené x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx následné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx, použita xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. po telefonu, xx pobočce xxxx xx xxxxxxxxx; |
|
c) |
v závislosti xx xxx, xxx xx u xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínka, jako xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx uvede xx xxxxxxxxxx vlevo. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ xxxxxx xx zarovnáním xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poplatků odvíjí xx xxxxxxxxx několika xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx na použitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 odst. 5 x navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to se xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxx poplatku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx tak, xx xx xxxxxxx „Jednotkový xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Rozpis balíčků xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účtem“
1. X xxxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxx xx zahrnut v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx“ x xxxxx „Balíček služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnutých x balíčku xx xxxxxxx „Služba“, xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx údaj x xxx, kolikrát xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx nadpisem „Xxxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx údaj o tom, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtován, xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1. Tento xxxxx xx odstraní, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx účtované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 11.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x balíčku není xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxx řádku.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“
1. V případě, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx účtován xxxxxxxx od veškerých xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxx jsou účtovány xx obecné xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poplatky, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx informace:
|
a) |
ve xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxx, x příslušném xxxxxxx, xxxx obsah xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xx období xxxxxx xxxxxxxx (xx zarovnáním xxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx: xxxx x xxx, xxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx poplatky účtované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx za xxxxxxx se uvedou x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11.
2. X xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxx xx sloupci „Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady se xxxxxx hned na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx písmem xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.
3. Xxxx-xx xx xxxxx balíčky během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tabulku, xxxxxx xxxxxxx „Podrobné xxxxx x poplatcích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účtem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx x účtem.
5. X xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x balíčku xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx služeb zahrnutých x poplatku xx xxxxxxx nebyl překročen, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx „Služby xxx xxxxx tohoto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x účtem“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx případ xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx samostatném xxxxx.
3. Xx sloupci „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx částku xxxxx x měně xxxx, xxxxx majitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx tučným písmem. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx samostatném xxxxx zvlášť xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslednou xxxxxxxx částku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebního xxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
5. V xxxxxxx, xx majitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx
1. V xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připsaných xx xxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxx během xxxxxx, xx xxx xx xxxxx poplatků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx písmem.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období na xxxxxxxxxxx řádku.
4. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb částku xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx písmem. Xxxxx xx xxxxxxx sazba xxxxx xxxxxx, xx xxx xx výpis xxxxxxxx vztahuje, změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx částku úroků, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx samostatném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období. X xxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxxx „0“.
5. X případě, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sloupci „Xxxxx“ slova „xxx xxxxx“, a xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx vlevo.
6. V xxxxx „Připsané xxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx částku úroků, xxxxx byly majiteli xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxx období, na xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx tučným xxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx připsány xxxxx úroky x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx účtem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řádku „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, a to xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Další informace
1. V xxxxxxx „Další informace“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxx 2 xx 15, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2014/92/XX, během xxxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uvedou x xxxx tabulce, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx vyplňování xxxx xxxxxxx musí poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikované x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx
Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uvedena xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx písma xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x xxxxxxxxx závorkách.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx upravit formulář xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpisu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplněného x xxxxxxx s xxxxxx 2 xx 17, x xx xxxxx těmito xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) použít xxxxx velikost písma, xxxxx budou zachovány xxxxxxxx jednotlivých velikostí, xxx jsou xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3; |
|
x) |
jestliže xx zobrazený xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tabulek x xxxxxxx znesnadňovalo čitelnost xxxxxx poplatků, použít xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxx je vrstvení (xxxxxxxx) a automaticky xxxxxxxxx xxxx (pop-ups) xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx nadpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxx informací. |
2. Xxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxx rušivé takovým xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výpisu xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oken (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx informace xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 257, 28.8.2014, x. 214.
(2) Nařízení Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/32 ze xxx 28. xxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtem (xxx xxxxxx 3 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x o zrušení xxxxxxxxxx Komise 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 12).
&xxxx;
