XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/33
xx xxx 28. září 2017,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx formát xxxxxx poplatků x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/92/XX ze dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx platebního xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (1), a zejména xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/92/XX ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezplatně x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx účtem. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb spojených x xxxxxxxxx účtem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx nich standardizovanou xxxxxxxxxxxx Unie stanovenou x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx poplatků xxxxx xxxx xxxxxxxx 2014/92/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx balíčků. Některé xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx poplatku, xxxx např. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, zatímco jiné xxxxxxx xxxx poskytovány xx příplatek x xxxxxxxx poplatku a u některých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx služeb. Xxx xxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozepsány. Xxxxxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xx výpisu uveden xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatele, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxx xx součástí xxxxxxxxx výpisu poplatků xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx vyhotovitelný, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx poplatků xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „EBA“ nebo „xxxxx XXX“). |
|
(7) |
Orgán EBA xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx související náklady x přínosy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx poplatků x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx formuláře xxxxxxx v příloze x xxxxxx xxx v souladu x xxxxxx 2 xx 18.
2. Poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx, nadpisů a xxxxxxx nadpisů xxxxxxxxxxx xx xxxxx formuláře.
3. Výpis xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx název xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxx první xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx služeb, které xx nachází v horní xxxx xxxxx dokumentu, x xxxxxxxxx symbolem, který xx xxxxxxx v horní xxxxx xxxxx dokumentu; |
|
x) |
obsahuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 cm × 2,5 cm x xxxxx xxxxxx odpovídá xxxx, xxx je xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx stanoveném x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx napsán typem xxxxx Arial xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx 11, x xxxxxxxx názvu formuláře „Xxxxx poplatků“, který xx xx xxxxxxxxx 16 a je xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx provedeny tučným xxxxxx xxxxxxxxx 14 x xxxxx nadpisy xxxx provedeny tučným xxxxxx xxxxxxxxx 12, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vnitrostátního xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx musí xxx xxxxxxx větší velikost xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx Braillovo xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedení, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx symbolu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozadí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle barevné xxxxxx XXX xx 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx referenční xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx XXX je 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx symbol x logo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx společný xxxxxx x barevném xxxxxxxxx, xxxx mít xxxx pozadí odstín, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx palety XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx palety XXX xx 255/204/0 (xxxxxxxxxxxxx: XXXX00).
2. Xxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx symbol.
3. Xxxx může xxx x barevném xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx symbol. Je-li xxxxxxxx vytištěn černobíle, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zarovnáním vlevo.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx xxxxx, e-mailová adresa, xxxxx faxu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, jež může xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 4
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zarovnáním xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx x hranatých xxxxxxxxx poštovní adresou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx písmen xxxxxxxxxxxx slov, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), se xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platebního xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx vlevo, a xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platebního xxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx „Období“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 7
Xxxxx
X řádku „Xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výpisu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 8
Úvodní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx 1,15 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx před x 10 xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nadpisem „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, a to xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx, x jestliže xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb slova „xxx xxxxx“, x xx malými písmeny x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx vznikají, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx je x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „0“.
4. V samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. X případě, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx „Podrobný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Pod xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx“ xx uvedou xxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxx účtu.
2. X dílčím xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx před x 0 xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx případů xxxxxxx xxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx využití xxxxxx“ xxxxxxxxxx, jestliže:
|
a) |
xxxxxx xxxx použita, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx vyžadují vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx službu, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx údaj x xxx, xxxxxxxx xxx xx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účtován xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvedou x xxxxxxxxxx dílčím sloupci xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
uvedení xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx vyžadují vnitrostátní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
6. X xxxxxx xxxxxxx „Celkem“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx výslednou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použití dané xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx písmem.
7. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx dílčího xxxxxxx xxxx poskytována xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odstraní. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dílčí xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx použil, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx písmem.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx x závislosti xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx“ xx xxxxxxx „Služba“ xx samostatném řádku xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („druhy xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxx poplatek, jako xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení xxxxxx x xxxxxxxx spojené x xxxxxx službou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx táž xxxxxx xxxxxxxx, použita xxxx poskytnuta, xxxx xxxx. xx xxxxxxxx, xx pobočce nebo xx xxxxxxxxx; |
|
c) |
v závislosti xx xxx, xxx xx u xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínka, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx vlevo. Xxxxxxxx xx ve xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx kombinace několika xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx výše poplatků xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxx pak xx xxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 5 x xxxxx xxxxx popis každého xxxxxxx xxxxx poplatku, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období došlo xx xxxxx poplatku, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx období, x xx xxx, xx xx sloupci „Jednotkový xxxxxxxx“ přidají xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účtem“
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx uvedených pod xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx“, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ x xxxxx „Balíček služeb“ xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxxx x balíčku xx xxxxxxx „Služba“, xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx pod xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx balíček xxxx celek x xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx balíček během xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet zahrnutý x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 až 11.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx služeb x balíčku xxxx xxxxxx, xxxx pokud xxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx“ uvedená xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx balíčků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účtem“
1. V případě, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx balíček xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Obecné xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxx xxxx účtovány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poplatky, xxxxxx x tabulce týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx“: obchodní xxxxxx, x příslušném xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxxx „Poplatek“: xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx celek xx období xxxxxx xxxxxxxx (se xxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xx třetím sloupci: xxxx o tom, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veškeré služby xxxxxxxxxxxx počet zahrnutý x poplatku xx xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11.
2. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx účtován v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloupci „Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx řádku xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx písmem xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxx náklady“.
3. Jsou-li xx xxxxx balíčky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poplatky, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 za xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx obecnou službu xxxxxxxx s xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx x žádné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx nebyl překročen, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx“ uvedená xx xxxxx tabulky.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx x úrocích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x úrocích xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx poplatků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx „Úroková xxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx vyjádřenou jako xxxxx xxxxxxxxx sazbu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x měně účtu, xxxxx majitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx písmem. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx příslušné xxxxxx.
4. X xxxxx „Zaplacené úroky xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, protože v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx písmem xxxxx „xxx úroků“, x xx xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připsaných xx xxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takový případ xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
3. Ve xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatněnou xxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx řádku.
4. Xx sloupci „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx x xxxx xxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, x to xxxxxx písmem. Pokud xx úroková xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx výpis xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx byly majiteli xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx řádku xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x účtem úroky xxxxxxxx, ale xxxx xx xxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxxx „0“.
5. X případě, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx účtem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxx „bez xxxxx“, x to xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx xx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx úroky x xxxx důvodu, že x souvislosti x xxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvedení těchto xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ tučným xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx informace
1. X xxxxxxx „Xxxxx informace“ xxxxxx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx informací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 15, x které xxxxx souvisejí xx xxxxxxxx xxxx zaplacenými xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xxx je xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 směrnice 2014/92/XX, během xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx informace, xxxxx se xxxxxx x xxxx tabulce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech dodržet xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x formuláře xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx
Xx-xx xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxx xxx uvedena xxxxxxxxxxxxx xx názvem xxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxx písma xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx upravit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného v příloze xxxxxx nařízení, vyplněného x xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 17, x xx xxxxx xxxxxx způsoby:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) použít xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
jestliže xx xxxxxxxxx text xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tabulek a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx jeden xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, pokud bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vrstvení (xxxxxxxx) x automaticky xxxxxxxxx xxxx (xxx-xxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx symbol, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazně x xx xxxxxxxxx xxxxxx informací. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx odvádět pozornost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výpisu poplatků. Xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx (layering) x xxxxxxxxxxx otevíraných oken (xxx-xxx) xx omezuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 257, 28.8.2014, s. 214.
(2) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/32 xx xxx 28. xxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/92/EU, xxxxx xxx o regulační xxxxxxxxx xxxxx xxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx 3 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), x změně xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 12).
&xxxx;
