XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/34
ze xxx 28. xxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o standardizovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/92/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/EU xx dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účty, xxxxx platebního xxxx x xxxxxxxx k platebním xxxxx xx základními xxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 4 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/92/EU xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxx nebo xx xxxxx trvalém nosiči xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platebním xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx sdělení xxxxxxxxx o poplatcích xxxxx xxxx xxxxxxxx 2014/92/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx porovnatelnost x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx vyplnit. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx sdělení informací x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx platební účet, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Aby xxxx spotřebitelé možnost xxxxxx xx účet, xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx schopen xxxxxxxx xxx xxxx účet xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je x každém sdělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx balíčků x s xxxx xxxxxxx poplatky xxx xxxxxxxxxxxx xx nejsrozumitelnější, xxxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v balíčku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, a proto xxxxxx xxxxxxx ve sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx s xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahujícím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vzor formuláře xxx sdělení informací x xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nabízených xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadpisy xxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx samostatná xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx platebních služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohledu (Evropský xxxxx pro bankovnictví, xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxx XXX“). |
|
(10) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultace o xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx v bankovnictví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vzor formuláře xxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx 2 xx 13.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxx informací x poplatcích tím, xx by xxx xxxxxxxx způsobem xxxxx, xxx který xx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nadpisů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X4 xx xxxxx; |
|
b) |
obsahuje název xxxxxxxxx „Sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ v xxxxx části xxxxx xxxxxxx, zarovnaný xx xxxxx x umístěný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxx xxxxx části xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx symbolem, který xx xxxxxxx v pravé xxxxx xxxxx dokumentu; |
|
x) |
obsahuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2,5 xx × 2,5 xx, jehož podoba xxxxxxxx tomu, xxx xx zobrazen xx xxxxx formuláře xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxxx písma Xxxxx xxxx xxxxxxxx typem xxxxx, ve xxxxxxxxx 11, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxx „Sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“, který xx xx velikosti 16 x xx xxxxxxxx xxxxx; nadpisy xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx velikosti 14 x xxxxx nadpisy xxxx xxxxxxxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx 12, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx velikost xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx vyhotoveno x xxxxxxxxxx provedení, s výjimkou xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx a společného symbolu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozadí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx barevné xxxxxx XXX xx 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX je 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx strany jsou xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx účet, xxxxx je x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se platebního xxxx xx základními xxxxx xxxxxxx v kapitole XX xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 2014/92/XX, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxx xxxx xxx xxx xxxxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx x logo poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Je-li společný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx barevné xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx odstín, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx palety XXX xx 255/204/0 (xxxxxxxxxxxxx: XXXX00).
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dobře xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx účtu
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx pod názvem xxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
Datum poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x poplatcích xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxx
1. Sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve znění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx 1,15 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 bodů xxxx x 10 xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx hranaté xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služby, xxxxx jsou zahrnuty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejreprezentativnějších xxxxxx xxxxxxxxx s platebním xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky x tabulce obsahující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
služby xx xxxxxx xx sloupci „Xxxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxx x xx zarovnáním xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxx se xxxxx xxx jednou, x xx xxx příslušným xxxxxx nadpisem x xxxxxxx – např. xxxxxx či xxxxxx xxxx se zahrne xxx xxxxx nadpis „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účtem“; |
|
x) |
poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xx xxxxxxx „Poplatek“, x xx xx zarovnáním xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxx účtován x určitém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xx jednotlivá použití xxxxxx, xxxxx xx xxxxx interval ve xxxxxxx „Poplatek“, xx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx vpravo; xxxxxxx xxxx ročního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx na dalším xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx písmem xx xxxxx „Xxxxxxx roční xxxxxxxx“, se zarovnáním xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx jednoduché xxxxxxxxx, s xxxxxxxx x velikosti 0 xxxx xxxx x 0 xxxx xx xxxxxx uvedenou službou x poplatkem. |
2. V xxxxxxx, xx žádná xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx, odstraní se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x danému xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejreprezentativnějších xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx 2014/92/XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, nebo xxxxxxxx xxxxxx není x xxxxx daného xxxx x dispozici, xxxxxx xx xxxxx „xxxxxx není k xxxxxxxxx“.
4. X xxxxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovány xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx „Poplatek“ na xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („druhy poplatků“):
|
x) |
xx xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx účtován xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
za xxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jako např. xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx na tom, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx výběry xxxxxxxxx. |
Popis xx uvede xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx xx kombinace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx minimální či xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a xxxxx xxxxx popis xxxxxxx dalšího druhu xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx vpravo.
Xxxxxx 8
Rozpis xxxxxxx xxxxxx účtovaných xxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx služby xxxxxxx x xxxxx“
1. X případě, xx v poplatcích xxxxxxxxx pod dílčím xxxxxxxx „Obecné služby xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s platebním xxxxx, xxxx být xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x to x řádku xxxxxxxxx xx balíčku xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 10.
3. X xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxx xxxx počet, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx nad xxxxx xxxxxx počtu xxxx účtovány odděleně“ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx, x jestliže xx xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s účtem, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služeb.
Xxxxxx 9
Rozpis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xx poplatků uvedených xxx dílčím xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“
1. V případě, že poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx účtem x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx poplatků uvedených xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tyto informace:
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx jsou xxxxxxxx xx vnitrostátního konečného xxxxxxx nejreprezentativnějších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx 2014/92/XX; |
|
b) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnutý x poplatku xx xxxxxxx, xxx může xxx xxx číslo, xxxx informace uvádějící, xx počet služeb xxxx omezen; |
|
x) |
xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“, xx zarovnáním xxxxxx. |
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx intervalu, xx tento interval xxxxx xx sloupci „Xxxxxxxx“ xx zarovnáním xxxxx, xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx pod xxxxxx intervalu, x xx xxxxxx xxxxxx xx slovy „Celkový xxxxx poplatek“.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v článku 10.
4. X xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx omezen xxxx xxxxx, poskytovatelé platebních xxxxxx odstraní xxxxx „Xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx odděleně“ xxxxxxx xx xxxxx tabulky.
5. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx balíček x xxxxxxxxxx tabulce, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx balíček xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jestliže je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxx xxxxxx překračující xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x článcích 8 x 9, pokud xxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poplatky, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxx liší xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxx tabulky musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx sdělení informací x poplatcích neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 odstraní.
Xxxxxx 11
Komplexní ukazatel xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatel nákladů xxxxxxxxx celkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepožadují, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x informacemi o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Obchodní xxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx písma xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d) x x hranatých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xx sdělení xxxxxxxxx x poplatcích poskytováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx spotřebiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxxxx x poplatcích xxxxx xxxxx formuláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 2 xx 12, x xx xxxxx těmito xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx od ustanovení xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxx velikost xxxxx, pokud budou xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxxx nástrojů takové xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, použít xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx elektronické xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okna (xxx-xxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „Sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx-xxx) xx omezuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 257, 28.8.2014, s. 214.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2018/32 ze xxx 28. xxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx technické xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtem (viz xxxxxx 3 v xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o zřízení Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), o xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 12).
&xxxx;