Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999
ze xxx 15. xxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vývozních xxxxxx xxx zemědělské produkty
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 923/96 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 13 x 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2799/98 ze xxx 15. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx [3], a zejména xx články 3 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 ze xxx 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 604/98 [5], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx příležitosti nových xxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx všechny xxxxx xxxx platí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, jakmile produkty xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
(3) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx podmíněno xxxxxxx xxxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxx náhrady předem; xx dodávky xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštními xxxxxxx a mají xxxx hospodářský xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx zjednodušení těchto xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx smyslu tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx x výhodu xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxx aktu xx upozornit zejména xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečňována xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tímto přijetím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx celní xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek; xx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx správné používání xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 386/90 ze xxx 12. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, pro xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 163/94 [7], xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vývozním prohlášením x xxxxxxxxxxxx produkty xxxx provedeno v xxxx xxxxxxxx kontejneru, xxxxxxxxxx automobilu, plavidla xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx malých xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, který xx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx, xxx se xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xx Společenství", xx xxxxx, aby byl xxxx v úvahu xxx výstupu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx nezbytné, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx 60 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxx výstupem x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxx určení; xx xxxxxx z xxxxxxxx tohoto druhu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxxxx uvedeného xxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx orgány xx si xxxx xxxxxx, xx produkty, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jsou dodávány xx xxxxxxxxx míst xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx, dříve než xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo dorazí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 471 xx 495 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 502/1999 [9]; že xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici xxxx xx velkokapacitních xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 412 xx 442 nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxx stanoví, že xxxxx přeprava xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx mimo xxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úřadu, xx xxxxx působnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx plnit xxxxx formality;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxx náhrada xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx opustily celní xxxxx Společenství, ale xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx x takovému xxxxxxx může dojít x z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přesněji xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 60 xxx xxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dojít;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxx přiznány xxxxx xxx produkty, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Společenství; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx základní xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx produkty skládají; xx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx stanovena na xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxx, stačí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx daná složka xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx již xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, že byly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx přihlédnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxx xx měl xxx vypracován xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 23 xx 26 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 82/97 [11], xxxxxx nepreferenční xxxxx zboží; že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracované xx Společenství; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem k xxxx, že sazba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sazebního xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxx směsi, sady xxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náhrady, xxx xx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrady xxx xxxxx, xxxx xxxxx x složené xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xx xxxxx xx třetích xxxx, xxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx nízká a xx xxx dostatečná xxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxx produktů xx místo xxxxxx; xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx zjednodušit xxxxxxxxxxxxxxx práci spojenou x prokazováním;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx jediná sazba xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místa xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, existuje v xxxxxxxxx případech xxxxxxx x xxxxxxxx místě xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx uskutečnění xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx stanovení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx vývozu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyvážených xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx dovezen xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxx cel, xxx je nutné x tomu, xxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxx na trh x xxxxxxx xxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x různosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx schválit xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obchod;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x prokazování xxxxxxxx xx místo xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxxxx x příchodu xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx místo xxxxxx; xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x určitými stávajícími xxxxxx; xx je xxxxx vyjasnit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývozů xxxxxxxx, xxx xxxxx xx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx naroveň xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby část xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx platné x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx pokud došlo xx změně xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxx x xxxxxxxxxx sazbami xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx systém sankcí xx změnu místa xxxxxx, xx-xx sazba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že produkt xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx články 23 xx 26 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xx xxxxxxxx xxxxxxxx zpět, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dorazily xx xxxxx místa xxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx, xx xxx xxxxxxx do třetí xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zpracováním xxxx xxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx na trh xx xxxxx zemi xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním, náhrada xx nepovažuje xx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožnily;
(24) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx vývozu Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zjistí, xx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod x xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financované Xxxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx zabránit tomu, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx transakce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx nebezpečí xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, a xx xxxxx xx xxx xxxxx zpětném xxxxxx místo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx preferenční xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxx umožnit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx neodpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx kladena přílišná xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozy;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba, xxx produkty dosahovaly xxxxxx jakosti, aby xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx obvyklých xxxxxxxx; xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní jakost;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení; xx odpovídajícím xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx uskutečnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto nemůže xxxxxx nárok na xxxxxxx náhradu;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xx usnadnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxx členské státy, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile xx přijato vývozní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výhradou, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxx xx vrácení xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ukáže, xx xxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na nižší xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxxxx, xxx se xxxxxxxx zneužití; xx x xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 565/80 [12] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro výplatu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(34) xxxxxxxx k xxxx, že čl. 4. xxxx. 5 x 6 nařízení (XXX) x. 565/80 xxxxxxx, xx xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dohled, xx být xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úprav, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxx, xx xxx proto xxx, xx xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xx dotyčné xxxxx xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 x xxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx výplaty náhrady xxxx zpracováním xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktům xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx výrobní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx 115 xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx rovnocennými xxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3002/92 ze dne 16. října 1992, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 770/96 [15], vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx určení; xx xxxxxxxxx toho xxxxxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx pro vývoz xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tato xxxxx xxxx xxx stanovena x ohledem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx předem;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx nebo zboží x xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxx manipulace xxxxxx xxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx, xxxxx xx xxx použita;
(43) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xxxxxxx, že částka xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx produkty nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uskladňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx je přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx do jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx stát, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby zde xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx produkty nebo xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx postup xxx xxxxxxx náhrady již xxxxxxx;
(44) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx podobná těm, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [16], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3403/93 [17];
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávané pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx dovozního cla; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležitá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dovezeny ze xxxxxxx xxxx; xx xx xx zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx náhrady;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx naložené xx palubu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx produkty, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx použité x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, mají nárok xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx než xx xxxxxxxx xx xxxxxx; xx za xxxxxx harmonizace je xxxxx zavést xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je velice xxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxx náhrad xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx dodané xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
(49) xxxxxxxx k xxxx, xx kdyby xx xxxxxxx ukázalo, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx uplatněny, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx neprávem xxxxx xxxxxxxxx půjčky; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx zamezilo xxxx neoprávněné xxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech blízko xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx sazba poskytnutých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zásobování xx Xxxxxxxxxxxx; že výplata xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx sazba xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mohlo xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx plošin v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx specializovanou xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx použít xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx platná xxx xxxxxxxxxx xx Společenství; xx je možné xxxxxxxx zjednodušený postup xxx xxxxxxx x xxxxxx významem; xx xx xxxx šíře xxxxxxxxxxxxxx vod podle xxxxxxxxx xxxxx xx 3 xx 12 xxx x xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodávky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx tří xxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásobováno xx otevřeném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xx možné xxxxxx xx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxx zásobování x xxxxxxxx Společenství;
(52) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadel xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx na xxxxxx plavidla nebo xxxxxxx nacházejícího xx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
(53) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dodávky;
(54) vzhledem x tomu, xx xxxxx ustanovení xx. 161 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 není ostrov Xxxxxxxxx místem určení, xxxxx xx xxxxx xx výplatu xxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství; xx je třeba xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení;
(55) xxxxxxxx x tomu, xx od xxxxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxx [18], již xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxx 1, 5 a 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxx Marina;
(56) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx budou případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx síly xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx zemi a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx; že se xxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeden členský xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx členský stát, x v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx;
(58) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vyplacena xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx bylo přijato xxxxxxx prohlášení;
(59) vzhledem x tomu, že xx může stát, xx x důvodu xxxxxxxxx, které nelze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do zvláštního xxxxx určení; že xxxxxx situace může xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu; xx v takovém xxxxxxx xx třeba xxxx rovnocennou xxxxxxx xxxxx xxxx doklady;
(60) xxxxxxxx k xxxx, xx x důvodu xxxxx správy je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx podány v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx možné dodržet xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx;
(61) vzhledem x tomu, xx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx proto, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agenturami;
(62) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx množství produktů xxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
(63) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx se týče xxxxxxxx, povahy x xxxxxxxxxx vyváženého xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx opatření xxx xxx x nesrovnalostmi, x zejména xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(64) xxxxxxxx x xxxx, že xxx se zajistilo xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx; že xx nicméně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx sankce x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x úmysl; xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná a xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(65) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx jakákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx x s xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx kterých xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx částky i xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx orientačnímu x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [19], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 [20];
(66) xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx může xxx xxxx zásada xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70;
(67) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx zejména xx činy xxxxx xxxxxx, která xx xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrad;
(68) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx řídící xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předsedy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "náhrady") xxxxxxxxx x:
- xxxxxx 3 nařízení Rady x. 136/66/EHS [21] (xxxxx a xxxx),
- xxxxxx 17 nařízení Xxxx (XXX) x. 804/68 [22] (xxxxx x xxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) č. 805/68 [23] (xxxxxx x telecí xxxx),
- xxxxxx 13 nařízení Xxxx (EHS) č. 2759/75 [24] (vepřové xxxx),
- článku 8 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2771/75 [25] (xxxxx),
- xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2777/75 [26] (xxxxxxx maso),
- xxxxxx 17 nařízení Xxxx (XXX) č. 1785/81 [27] (cukr, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxxx 55 a 56 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 822/87 [28] (xxxx),
- xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 (xxxxxxxxx),
- xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3072/95 [29] (rýže),
- xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2200/96 [30] (xxxxx x xxxxxxxx),
- článcích 16, 17 a 18 nařízení Rady (XX) x. 2201/96 [31] (xxxxxxxx zpracované x ovoce x xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx:
x) - "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 x zboží,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "zpracovanými produkty" xxxxxxxx produkty získané xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxx, x na které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx B xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1222/94 [32];
x) "xxxxxxxx xxxx" rozumějí xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovozní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úprav obchodu, xxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx vývozu" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx předem" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxx podání xxxxxxx x vývozní licenci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částkou použitelnou xx xxxxxxx;
x) "rozlišenou xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx náhrady xxx xxxxxx produkt xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx náhrady xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx země xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx třetích zemí;
f) "xxxxxxxxxx částí náhrady" xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náhradě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx má xxx vyplacena xx xxxxxxx prokázání výstupu x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formalit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "kontrolním výtiskem X5" rozumí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 471 xx 495 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která má xxxxx na náhradu. Xxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xx mít xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx. Vývozce xxx xxxxx účely xx xxxx xxxxx xx vývozce xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx na xxxxxxx" xxxxxx částka xxxxxxxxx xx nejvýše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení;
k) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" záloha xx náhradu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx zpracováváno xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 565/80;
x) "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí výše xxxxxxx nabídnutá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení;
m) "xxxxxx xxxxxx Společenství" rozumí xxxxx uvedená v xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2913/92;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3846/87 [33];
o) "xxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx uvedený v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 [34].
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nomenklatury xxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou položky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMÍ
KAPITOLA 1
Nárok xx xxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 18, 20, 21 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2988/95 [35], xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
- xxx výstupu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx do určené xxxxx xxxx, pokud xx na xxxx xxxxx xxxx vztahuje xxxxxxxxx sazby xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Nárok xx náhradu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x vývozů spadajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 10 odst. 4 Dohody x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 60 XXX,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 36, 40, 44 a 45 x x xx. 46 xxxx. 1,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základny xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxxxxxxxx číselný xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx kód xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx 16, pokud xxx produkty xxxxxx:
- xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxx v čl. 13x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 nařízení (XXX) x. 1766/92 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů.
Na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx podmínky:
- xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu rovná xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx v xxxxxxx 16, xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx,
- xx-xx sazba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxx nižší než xxxxx platná pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx získanou xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – x 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16 x náhradou xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxx náhrady platné x den, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx tyto sazby xxxxxxxx v xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxxxx 1 xxxx 2 x xxxxxx 51 xxxxxxx xx xxxxxx x tentýž vývoz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2 snížena x xxxx sankce xxxxxxx x xxxxxx 51.
Článek 5
1. "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxx, xx kterém xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodující pro:
a) xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx;
x) jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx náhrady, xxxxx-xx xx stanovení xxxxxxx předem;
c) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, je xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje nezbytné x xxxxxxx náhrady x xxxxxxx:
x) x xxxxxxxx:
- popis produktů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxx xx to xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, složení příslušného xxxxxxxx nebo odkaz xx xxx,
- xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jednotkách, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx výpočtu xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1222/94.
5. X okamžiku xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeného x odstavci 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx 13 x 14 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, dokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx od čl. 282 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 může xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx nakládky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladem x xxxxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 110 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 90 % odhadované xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxxxxx mezi náhradou xxxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x náhradou odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti.
Za xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 278 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx propuštěné xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 26 xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu v xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx naloženy xxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nejméně 24 xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx přijal xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxx xxx schopen xxxxxxx fyzickou kontrolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x administrativních xxxxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxx prohlášení pouze x příslušného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (EHS) x. 386/90 musí xxx předložený produkt xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Odchylně od xx. 5 xxxx. 2, xxxxx vyvážená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5000 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 500 xxxxxxxxx xx xxx nomenklatury xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může členský xxxx xxxxxxx, xx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx je náhrada xxxxxxxxx předem, k xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x měsíci.
Pokud xx xxxxxxx stanovena xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývozu.
Vývozce xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Hospodářské x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx směnného xxxxx xxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 14 x 20, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, opustily xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx tohoto xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx následně xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx plošiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 1 xxxx. x) považovány xx xxxxxx, xxxxx opustily xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxx produktů x odstavcem 1.
Xx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxx x podmínkou, že xxxx opětovné xxxxxx xxxx xx následek xxxxx podpoložky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co x tomu xxxxx xxxxxx daly souhlas.
Dojde-li x xxxxxxxxxx balení, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx povoleny za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx balení podle xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxx xxxxx moci xxxxxx vývozce dodržet xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxx xxx tato xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx takovou xxxx, xxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, produkt, xxx xxxxx bylo xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx Společenství, než xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx originálem xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, řádně xxxxxxxxx poznámkami, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.
V kontrolním xxxxxxx se vyplní xxxxxxx 33, 103 x 104 x xxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxx potvrdily xxxxxxxxx xxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx produkt opustil xxxxx území Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou případu xxxxx moci, xxxxxxx xxxxx překládky x xxxxxx xxxx xx xxxx přístavech xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx nejvýše 28 xxx. Xxxx xxxxx xx nepoužije, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- prohlášením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) bylo xxxxxxxx. Prokázání xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) potvrzeny, xx xx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx odrážce podléhají xxxxxxxxxx kontrolám xx xxxxxxx xxxxxx prováděným xxxxxxxx agenturou. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx přístavu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zjednodušený xxxxxx.
x) Namísto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že kontrolní xxxxxx T5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx" v xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx XX presentado,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx for EF xxxxxxxx,
- Xxxöxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxßxxxxxx xxx XX xxxxx xxxxxxxxx,
- Υποζαλλόμενο έγγραφο μεταφοράς με προορισμό εκτός ΕΚ,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a destination xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx,
- Documento xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx,
- Vervoerdocument xxxx xxxxxxxxxx buiten EG xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx com xxxxxxx xxxx xx XX xxxxxxxxxxx,
- Kuljetusasiakirja, jossa xxxxxxxxxxx xxxxxxöx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xääxäxxxxxx, on xxxxxxxx,
- Transportdokument xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxöx xxxxxxxxxxxx tullområde xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které provádí xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Zjistí-li xx, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx xx xxx xxxxx článků 35 x 50 den xxxx xxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 28 dnů, xx xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 34.
Xx-xx překročena lhůta 60 xxx stanovená x čl. 7 xxxx. 1 a xxxxx 28 xxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx se xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx náhrada, xxxx xxxx jistoty, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx, xx produkt opustil xxxxx území Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxx na xxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 28 dnů. Xxxx lhůta xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx území Společenství x xxxxxxx xxxxx 60 dnů.
b) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které provázejí xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx třetí xxxx, ve které xxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxx dodrženy xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx x), považují xx xxx xxxxx xxxxxx 35 a 50 den nebo xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 28 xxx, xx xxx, o xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 34.
Xx-xx xxxxxxxxxx lhůta 60 xxx stanovená x xx. 7 xxxx. 1 a lhůta 28 dnů xxxxxxxxx x písmenu a), xxxxx se xxxxxx, x kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx jistoty, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyplývající x nejvyššího xxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Společenství.
b) Zjistí-li xx xx splnění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a), xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případu vyšší xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx letištích xx xxxxxx území Společenství xxxx xxx 28 xxx, xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx 35 x 50 xxx xxxx dny, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx 28 xxx, xx dny, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 34.
Je-li překročena xxxxx 60 xxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 x xxxxx 28 xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, rovná xx částka, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx část xxxxxxx, xxxxx propadá, xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Dodržování xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx 28 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx nepoužije, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx lhůtě 60 xxx.
Článek 10
1. Xx-xx x xxxxxxxx státě xxxxxx produkt xxxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442 nařízení (EHS) x. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx určení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx výplata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx o to, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx: "Xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxx tranzitním režimu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
3. Xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx končí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, že:
- již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxxxx celní úřad xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tranzitu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dodán xxxxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, x kterého xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx režimů, xx zadní stranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení" x xxxxxxx "Xxxxxxxx" jednu x xxxxxx xxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Fecha de xxxxxxxxxx para xx xxxxxxxxxx por parte xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx empresa xx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xxx xxxxxxxxxxx ved xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xåxæxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxöxxxxxxxxxxxxxx:
Xxx:
Xxxxxx:
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx Beförderung xxxxx die Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Έγγραφο μεταφοράς:
τύπος:
αριθμός:
- Ημερομηυία αποδοχής για μεταφορά από τη σιδηροδρομική αρχή ή την ενδιαφερόμευη εταιρεία μεταφοράς:
- - Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Date xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxx xxxxxxxxx undertaking xxxxxxxxx:
- - Document xx transport:
espèce:
numéro:
- Xxxx x’xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x’xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx de xxx ou xxx x’xxxxxxxxxx xx transports xxxxxxxxx:
- - Documento xx trasporto:
tipo:
numero:
- Xxxà xx accettazione per xx trasporto xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dell‘impresa di xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxxx van xxxxxxxxx xxx vervoer xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xx xxxxxxçãx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxçãx xxx xxxxxxxx-xx-xxxxx ou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxxxx:
xxxxxx:
- Xäxxä, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxäxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxx:
xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxx hos xäxxxäxxxöxxxxxxx xxxxx xxx xxxöxxx xxxxxxxxxxöxxxxxxx:
X případě změny xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx za následek, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, se xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx-xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském státě xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mimo celní xxxxx Společenství, uvede xxxxx úřad, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx nádraží, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stranu originálu xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxxx "Kontrola xxxxxxx a/nebo místa xxxxxx" v xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxx de xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxxx de aceptación xxx transporte por xxxxx xx la xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xxx xxxxxxxxxxx ved xxxxxxxx:
- - Xxxöxxxxxxxxxxxxxx:
Xxx:
Xxxxxx:
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx zur Xxxöxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Έγγραφο μεταφοράς:
είδος:
αριθμός:
- Ημερομηυία αποδοχής για τη μεταφορά από τη διοίκηση των σιδηροδρόμων:
- - Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxx xx transport:
espèce:
numéro:
- Xxxx x’xxxxxxxxxxx xxxx xx transport xxx x’xxxxxxxxxxxxxx xxx chemins xx xxx:
- - Xxxxxxxxx xx trasporto:
tipo:
numero:
- Xxxx di xxxxxxxxxxxx xxx xx trasporto xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vervoer xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Documento xx xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xx xxxxxxçãx para x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxçãx xxx caminhos-de-ferro:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxxxx:
xxxxxx:
- Xäxxä, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hyväksyi kuljetettavaksi:
- - Transportdocument:
typ:
nummer:
- Mottagningsdag xöx xxxxxxxxx hos xäxxxäxxxöxxxxxxx:
X případě změny xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx železniční x xxxxxxxx dopravu, která xx xx následek, xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx železniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxx xxxxx odeslání; x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Náhrady xx xxxxxxxxx pouze xxx produkty, které xxx xxxxxx xx xxxxx situaci týkající xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xx volném xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx poplatku vybíraného xxx xxxxxx produktů.
Právní xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx první xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx prohlásit xxxxx, xxx je vymezen xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou zcela xxxxxxx xx Společenství xxxx pokud prošly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 23 xxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxx xx xxxxxx odstavec 5, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 1, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xx. 17 xxxx. 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxx vývozci xxxxxxx prohlásit, že xxxx xxxxxxx jednu x xxxxxxxx stanovených x uvedeném xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínku xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xx ověřují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx náhrada xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx složka xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je podána xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x už xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx 5 xx xx náhrady stanovené xx základě složky xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
- xxxxxxxx produkty x xxxxxxx obilovin, xxxxx, xxxx, cukru, xxxxx x mléčných xxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1222/94,
- xxxx xxxx x xxxxxx cukr xxxx XX 1701, glukózu x xxxxxxxxx sirup xxxx XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099, 17024090 x 17029050, xxxxxxxxxx xxxx XX 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 17026095 x 17029099 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2201/96,
- mléko a xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx XX 04021091 xx 99, 040229, 040299, 04031031 xx 39, 04039031 xx 39, 04039061 až 69, 04041026 xx 38, 04041072 xx 84 x 04049081 xx 89 x vyvážené xx xxxxx xxxxx xxxx KN 040630, xxxxx nejsou xxx x jedné ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx KN 23091011 xx 70 x 23099031 xx 70 a xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92,
- mléko x xxxxxx výrobky vyvážené xx xxxxx xxxxxxxx xxxx XX 23091011 xx 70 a 23099031 xx 70 x xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68.
Článek 12
1. Sazbou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 2, 10 a 11 xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxx xxxxxx:
x) v xxxxxxx směsí, x xxxxx xxxxx ze xxxxxx představuje xxxxxxx 90 % hmotnostních, xxx xxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx kterou platí xxxxxxxx xxxxx náhrady. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx těchto xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx, není pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxx xxx xxxx zboží x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx samostatný xxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Ustanovení týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx náhrada
Článek 14
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa určení, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16.
2. Je-li x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxx xxxxxx xxxxx náhrady xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx nižší xxx xxxxx stanovená xxxxxx, xxxxx je případně xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxx dovezeny x nezměněném xxxxx xx třetí xxxx xxxx xx jedné xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx stanovena, xx 12 xxxxxx xxx xxx přijetí vývozního xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 49 xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nezměněném xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
- formy manipulace xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx soulad x xxxxxxxxx 1,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxx dovozem x podmínkou, xx xxxxxxxxxx proběhlo xx xxxxx zemi, do xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formality xxxxxxxx se výběru xxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx dojít xxxxx xxxxxxx následkem přirozených xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx dokladu xxxx jeho kopie xx xxxxxxxxx; shoda xxxx kopie xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxx úřadem jednoho x členských xxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady;
b) xxxxxxxxx o xxxxxxxx x dovozu vystaveného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválenou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxx xxxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prokázané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x vykládce xxxxxxxx xxxx potvrzeného ve xxxxx xxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx určení nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykládky xxxx xxxxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpětný xxxxx;
x) osvědčení x xxxxxxxx vystaveného mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x minimálními požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, které xxxxx xxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň že, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx naložen xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xxxxx-xx se x xxxxx země uvedené x xxxxxxx II, xx xxxxxx odpovídající xxxxxx vývozu xx xxxxxxxx k xxxxx xx xxxx vývozce xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x převzetí x dopravě vydaného xxxxxx xxxx třetí xxxx, xx-xx zboží xxxxxxxxx touto zemí xxxx xxxxxxx místem xxxx země xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vydaného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozu, xxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci;
g) xxxxxxxxx o převzetí x xxxxxxx vydaného xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx být uznána xxxxx xxxxxx 44 xxxxxxxx (EHS) č. 3719/88, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Vývozce xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxx fotokopii přepravních xxxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx x dozorčí xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady členských xxxxx xx období xxx xxx. Schválení xxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxx.
x) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčení. Pro xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnost. Kontroly xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečných případů.
c) Xxxxxxxxx x dozorčí xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxxx xx stranách xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je kontrolována. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x dozorčí xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává kontrolu xxx xxxxxxx transakcí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozce, xxxxx zástupce, přepravce, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x jakékoli xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxx zájmů.
d) Aniž xx dotčen xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 a xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4045/89 [36], xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy odejmou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, že xxxxxxxxx x dozorčí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx záruku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxx x rámci všech xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx, než xx xxxxxxxxx doklad, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prohlášení, xxxxx poskytuje xxxxx xx náhradu, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřesahuje:
a) 1200 XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx č. 136/66/EHS;
b) 1200 EUR x xxxxxxx produktů xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxx xxxx nebo území xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) 6000 XXX v xxxxxxx xxxxxxxx jiných, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze IV.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 14 x xxxx xx xxxxxx článek 20, xxxx náhrady se xxxxxxx xx žádost xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Část xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečtením 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxx stanovenou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; nestanovení sazby xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sazbu.
Pokud xxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena, xxxxxxxxxxx 2000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx částky xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nebude ohledně xxxxxx vývozů žádat x výplatu xxxxx xxxxx částky.
3. V xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxx v xxxxxxx 7 vydané licence xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx:
x) pokud xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, rovná xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxx xx sazba xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx než xxxxx xxx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena, xx:
- xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- snížena, x xxxxxxxx případu vyšší xxxx, x 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxxxxx xxx skutečné xxxxx určení.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v den xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx prohlášení.
Pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článek 51 xxxxxxx xx ten xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x článku 51.
4. Xxxxx xxxx sazba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x xxxxxxxx-xx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x licenci x ke xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx 2 xx 5 xx použijí v xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx produkt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxx náhrady, která xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, než pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prokáže xxxxx vyšší moci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktu; skutečné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16.
4. Xxxxx xx použije xxxxxxxx 3, xxxxx se xxxxxx náhrada xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx místo xxxxxx, ale nesmí xxx vyšší xxx xxxxxxx, která je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 7 vydané xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení.
5. Aby xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 44 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx dodán xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxx
x) xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi výší xxxxxxx xxx vyvezený xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxx produkt x den xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení;
nebo
c) existuje xxxxxxxxx podezření, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stavu nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx Společenství xxx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxx,
xxxxxxx s jednotnou xxxxxx xxxx část xxxxxxx uvedená v xx. 18 odst. 2 xx vyplatí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 x
x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx do 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx lhůtě xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 24 nařízení (XXX) x. 2913/92;
ii) byl x xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dovezen x xxxxxxxxxx stavu xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15 x 16 xx xxxxxxx na dovoz xx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx skutečně xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opracování xx xxxxxx xxxxxx 24 nařízení (EHS) x. 2913/92.
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 49 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx podnětu x xxxx xx žádost Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx případ uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx náhrady pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 500 XXX.
3. Xxxxx x případě xxxxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxx xxxxx moci:
- xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx výši,
- xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxx náhrady xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18.
4. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx výplatou náhrady.
Náhrada xx však považuje xx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, x xx x xx výplatě xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx dříve, xxx xxx xxxxxx na xxx xx xxxxx xxxx xxxx dříve xxx došlo k xxxx podstatnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx ve xxxxxx článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uveden xx trh xx xxxxx zemi, xxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec;
b) že xx produkt xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx 12 xxxxxx xx xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k xxxx podstatnému zpracování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx došlo x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 nařízení (EHS) x. 2913/92, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx nižší než xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako běžná xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X jsou xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxx, co xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, x
- xxxxx xxx xx xxxxxxx nebo nulová xxxxx dovozního xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy x co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x případě, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X by mohly xxxxxxxx xxxxxx obchodu.
Písmena x) x d) xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 ("Xxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně xxx roky xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), c) x x).
Xxxxx 4
Případy neposkytnutí xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxx řádnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x xxxxxx pododstavci, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx pro tento xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prvním pododstavci xxxx být xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx normami xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazným xxxxxxxxx, xxxxxxx zdravotním x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx případu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 20. Tohoto xxxxxx xxxx pozbude, xxxxx se xxxxxxx, xx:
- už xxxx xxxxxx x uspokojivou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx, xx produkt xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx náhrada xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx překračují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vztahující xx xx produkty, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 737/90 [37].
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávce xxxx vývoznímu poplatku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxx náhrada xxx xxxx složku xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx rozdávány xx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 [38].
XXXXXXXX 2
Xxxxxx na xxxxxxx náhrady
Článek 24
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo její xxxx, jakmile bylo xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx složena xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxx xxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx x 10 %.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Výše xxxxxx, xx vypočtena x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 2000 XXX.
Článek 25
1. Xxxxx xx xxxxxx vyšší xxx xxxxxx skutečně xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vývoz, xxxxxx xxxxxxxxx orgán bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 29 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 x cílem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx těmito dvěma xxxxxxxx, zvýšený o 10 %.
Xxxxx však x důsledku xxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx doklady stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady
nebo
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx záloha, xxxxxxxx xx xxxxxxx x 10 %.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení, pro xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx úrok xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdržené předem x jejím vrácením, xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 1 čtvrtým xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx vývozce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx xxx režim xxxxxxxxx xxxxx použit x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozu.
XXXXXXXX 3
Předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Pokud xxxxxxx projeví svůj xxxxx vyvézt xxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmíněno xxx, že vývozce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx prohlášení").
Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx:
- popis xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady x xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx a, xxx xx xx k xxxxxxx náhrady xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x případě xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (ES) x. 1222/94.
Xxxxx, xxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxxxxx nebo podobné xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vývozce. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Platební xxxxxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxx xxxx místo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx žádá o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, během které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx země určení,
- xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx údaje nezbytné x identifikaci xxxxxxxx xxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx změny místa xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx zaneseny xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelem.
Článek 27
1. Při xxxxxxx platebního xxxxxxxxxx xxxx produkty umístěny xxx celní xxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 13 x 14 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx kdy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Den xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx náhrady, xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx předem;
b) úprav, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx, pokud byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx náhradu.
Xxxxxx 28
1. X xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních produktů xxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx pozdější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx následky, xxxxx x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx obsaženy x zpracovaných xxxxxxxxxx xxxx zboží, které xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělí xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx jistotu, že xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx úmysl požádat x xxxxx rovnocennosti x výslovně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpracování,
- xxxxxx xxxxxxxx zásob xxxxxxx xxxx xxx denně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich konkrétního xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nebo jsou x celním xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx financování podle xxxxxx 26 nebo x režimu xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 32,
- xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xx provádí ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxx uvedeného v xx. 34 odst. 1.
Xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx je příslušný xxxx xxxxx úřad, xxxxx xxxxx xxxx, x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnému xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx meziprodukty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx podle kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XXX) č. 3002/92.
6. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zpracování, je xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X případech, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxx xxxxxx,
- delší než xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxx.
Článek 29
1. Co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx svobodného pásma, xx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx, které x toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přirozenými příčinami, xx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35. Poškození xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Produkty xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx uskladňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx manipulace:
a) xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, razítek, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozlišovacích znaků xx produkty xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx toto umístění xxxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx původ;
c) úpravě xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx nemohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx manipulace nemohou xxxxxxx zdání jiného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) větrání;
f) chlazení;
g) xxxxxxx.
Xxxxxxx použitelná xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existovaly x xxx určený xxx výpočet náhrady, x xxxxxxx x xxxxxxx 27.
5. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zůstat x xxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Produkty xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx zde byly xxxxxxxxxx x celním xxxxxx uskladňování, x xxxxxxxx xx na xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku.
Aby xxxx xxxxxxxxx totožnost produktů xxxxx přepravy z xxxxxxx členského xxxxx xx druhého, musí xxx xx dopravní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 349 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx předložením xxxxxxxxxxx výtisku T5 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanoveného xxxxx xxxxxx.
x) Xx kolonky 104 xxxxxxxxxxx výtisku xx x rubrice "Xxxxxxx" xxxxx jedna x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx – Artículo 30 xxx Reglamento (XX) x° 800/1999. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a más xxxxxx, xx … (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx el xxxxx xxxxxxxxxxx xx el xxxxxxxx 5 del xxxxxxxx 29),
- Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxx 30 x xxxxxxxxxx (XX) nr. 800/1999. Xxxøxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx … (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x artikel 29, xxx. 5, xxxxxxxxxx frist),
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxx 30 der Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 800/1999. Xxx Ausfuhranmeldung xxx xxx xxäxxxxxxx … xxxxxxxxxx (durch xxx Xxxxx xxxäxx Xxxxxxx 29 Xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx),
- Εκ των προτέρων πληρωμή της επιστροφής – κανονισμός (XX) Xριθ. 800/1999, άρθρο 30. X δήλωση εζαγωγής πρέπει να κατατεθεί το αργότερο μέχρι… (ημερομηνία λήζεως της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 29 παράγραφος 5),
- Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) Xx 800/1999, Xxxxxxx 30. Xxxxxx xxxxxxxxxxx to be xxxxxx xx… (deadline xxx xx xxx xxxx limit xxxxxxxx xx in Xxxxxxx 29(5)),
- Xxxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx – xèxxxxxxx (CE) no 800/1999, xxxxxxx 30. Xxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxxx xx xxxx xxxx xx … (xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx à x’xxxxxxx 29, xxxxxxxxxx 5),
- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) x. 800/1999, articolo 30. Xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx … (xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx termini xxxxxxxx al xxxxxxxxx 5 xxxx‘xxxxxxxx 29),
- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 800/1999, xxxxxxx 30. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx moet xxxxxxxxx worden ingediend xx … (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx van xx xx artikel 29, xxx 5 bedoelde xxxxxxx),
- Xxx-xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxçãx – Regulamento (XX) n.o 800/1999, xxxxxx 30. Xxxxxxxxxçãx xx xxxxxxxçãx xx xxxxxxxçãx x xxxx xxxxxx xx …(data-limite xxxxxx pelo xxxxx xxxxxxxx no x. 5 xx xxxxxx 29.x),
- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – asetuksen (XX) X:x 800/1999 xxxxxxxxx, vienti-ilmoitus xxxxxxxxx xxxxxxxxääx … (xääxäxäxxä xxxxxxxxxxxx 29 artiklan 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),
- Xöxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx 30 x xöxxxxxxxx (XX) xx 800/1999. Exportdeklaration xxxxx xxx in senast xxx … (tidspunkt xxxxxxäxxx xxxxxx xxx x artikel 29.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxx skladu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x do xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvede x xxxxxxx "Poznámky" jeden x těchto xxxxx:
- Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx: …
- La xxxxx xx salida xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx de llegada xx xxxxxxx correspondiente: …
- Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ar xxxøxxxxxxxxxxxxxxx:…
- Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxåxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx: …
- Zeitpunkt xxx Xxxxxxx xxx Ausfuhranmeldung: …
- Zeitpunkt xxx Xxxxxxxxxx xxx Zollgebiets xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx: …
- την ημερομηνία αποδοχής της διασάφηοης εζαγωγής: …
- την ημερομηνία εζόδου από το τελωνειακό έδαφος ή αφίζεως στον προορισμό: …
- Xxxx of xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxxxx: …
- Xxxx xx xxxx xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx destination: …
- Xx xxxx x’xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxx: …
- Xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx de x’xxxxxxx à xxxxxxxxxxx: …
- Xx data di xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx: …
- La xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx doganale x xxxx’xxxxxx x xxxxxxxxxxxx: …
- De xxxxx van xxxxxxxxxxx xxx xx aangifte xxx xxxxxxx: …
- Xx datum xxxxxx xx producten of xxxxxxxx het douanegebied xxxxxx verlaten xx xxx bestemming xxxx xxxxxxxxxx: …
- Xxxx xx aceitação xx xxxxxxxçãx xx xxxxxxxçãx: …
- Data xx xxxxx do território xxxxxxxxx xx da xxxxxxx ao xxxxxxx: …
- Xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxäxxäxääxä: …
- Päivä, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tai xxxxxxxx xääxäxxxxxxxx: …
- Xxxxxxxxxxxxxx xxx exportdeklaration: …
- Utförseldag från xxxxxxxåxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx: …
x) Xxxxx xx vyskladnění xxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx první xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a vystaví xxxx xxxxx vystavit xx xxxx odpovědnost xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výtisků T5.
Do xxxxxxx 104 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxx X5 se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx 106 zapsáno xxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxx celního xxxxx, xxxxx uvedený xxxxxx vydal, x xxxxx vydání.
Je-li xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od celních xxxxxx jiných členských xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx "Poznámek" xxxxxxx xxxxx xxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kontrolním xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvede celní xxxx xxxxx určení xx kolonky "Kontrola xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx" kontrolního výtisku xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx podle toho xxxxxx xxxxxxx 37 x 40 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx 40 xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prohlášení XXX 7.
Článek 31
1. Zálohu xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx pouze ten xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx platební xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x náhradu xxxx xxx podána:
a) buď xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx tiskopis;
b) xxxx xxxxxxxx počítačových xxxxxxx xxxxx pravidel vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 199 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 222, 223 x 224 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 obdobně.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx platné xxx použití nebo xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx lhůt xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 6 x xx. 29 xxxx. 5 x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 30, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx.
2. Xx smyslu tohoto xxxxxx se Belgie x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 565/80 xxxxxxxx za xxxxx členský xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rovnající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zvýšení x 15 %.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dříve xxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxx xxxx složena xx lhůtě, x xxxxxxxx případu xxxxx xxxx; xxxxxxx pokud xx xxxx deklarant xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 34
1. Xx 60 xxx xxx xxx, kdy xx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx 5 nařízení (XXX) x. 565/80, xxxx produkty:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu
nebo
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, dorazit do xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 9 x 10.
Xxxxxx 35
1. Pokud xx x xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx mají xxxxx xx xxxxxxx, xx dotyčná xxxxxx xxxxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx částka, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl.
Pokud xx xxxxxxx částka xx xxxxxxxx množství nižší xxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx předem, xxxxxxx pokud se xxxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 29 nařízení (XXX) č. 2220/85 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zvýšený x 15 %.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 50 a xxxx xx dotčen xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dotyčný xxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxx moci, opravena xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxx x 15 %, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx lhůt xxxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1, xx. 28 xxxx. 6, xx. 29 xxxx. 5 x xx. 34 odst. 1; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x 2 % xx xxxxx xxx, x xxxxx xxxx překročeny xxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 odst. 1, čl. 28 xxxx. 6, xx. 29 xxxx. 5, x x 5 % xx každý xxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx v xx. 34 odst. 1,
- xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 49 xxxx. 2, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se 15 % náhrady, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 a 6 xx xxxxxxx obdobně.
3. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx moci xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx částka xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o 15 % se xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx vypočtena xxxxxx, x důvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vývozce x xxxxx xxxxxxx xx svého podnětu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyplacenou xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXX XXXXX XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Místa xxxxxx xxxxxxxxxx za vývoz xx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 36
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx vývozy x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
- námořních xxxxxxxx,
- xxxxxxx obsluhujících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx Společenství;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím sídlícím xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozních xxx v dotyčném xxxxxxxx státě.
3. Dodávky xxxxxxxx xx skladů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx považují xx vývoz x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx udělují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx status skladu x přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xx dodávky uvedené x tomto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 37
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 44 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxx výplatu xxxxxx xxxxxxx užití následujícího xxxxxxx. Vývozce, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxxx obvyklý xxxxxx pro stejný xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx v členském xxxxx vývozu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech a x tomto případě xx xxxxxxx článek 8.
2. U produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx pro stanovení xxxxxx sazby xxxxxxx, xxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být případně xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx Hospodářské x xxxxxx xxxx, xx poslední xxx x xxxxxx vezme xxxxxx v úvahu xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx eura vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výši náhrad.
3. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxxxx xxx x měsíci.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
x) údaje xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 5 xxxx. 4;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx palubu. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx na palubu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx evidence xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po dni, xx xxxxxx vývozci xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx palubu.
Vývozce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxxx uchovávat xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xx xxx xxxx xx xxxxx běžného xxxxxxxxxxxx roku.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx potvrdily xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x 5.
Článek 38
1. Xxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx letadel xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx nakládkou na xxxxxx považují za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, že vývozce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxx xxxxx xx žádána xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Režim xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 se xxxx použít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
Článek 39
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36.
2. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx použije xx. 7 odst. 3 x 4.
3. Xxxxx xx produkt, pro xxxxx bylo přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxx přijato, prokáže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X kontrolním xxxxxxx T5 se xxxxxx xxxxxxx 33, 103, 104 a xxxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 302, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 písm. x), xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxx T5 xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převzetí xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx produkty byly xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx případu vyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx
- vrtných xxxx těžebních xxxxxx xxxxxxxxx v článku 44.
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx sklady") x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy, na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx schválení pouze xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx uděleno pouze xxx provozovatelům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx:
x) produkty x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx a/nebo po xxxxxxx úpravě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx na:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 44;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx x xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- datum xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4,
- xxxxx odeslání produktů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxx xxxx letadla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx název skladu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xx palubu;
c) uchovají xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xx dobu xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xx xxxxxx zjištění, xxx xx dodržován xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 42;
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Pokud xx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx k xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40.
2. Xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx členském státě, xxx xx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, prokáže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X kontrolním xxxxxxx X5 xx xxxxxx xxxxxxx 33, 103, 104 x popřípadě 105. Do kolonky 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx x xxxxxxx "Xxxxxxx" xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx abastecimiento – Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 40 xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 800/1999,
- Xxxxxxxxxxx på xxxxx xxx obligatorisk xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx af xxxxxxx 40 i xxxxxxxxxx (XX) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxxxxx ins Vorratslager xxx Xxxxxxxxxxxxx zur Xxxxxxxxxxx – Artikel 40 xxx Verordnung (XX) Xx. 800/1999,
- Εναποζήκευοη με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό – εφαρμογή του άρθρου 40 του κανονισμού ΕΚ Αριθ. 800/1999
- Xxxxxxxxxx xxxxx into warehouse xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – Article 40 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 800/1999,
- Xxxx xx entrepôt xxxx livraison xxxxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 40 du xèxxxxxxx (XX) x. 800/1999,
- Xxxxxxxx con consegna xxxxxxxxxxxx por x’xxxxxxxxxxxxxxxxxx - applicazione xxxx‘xxxxxxxx 40 xxx regolamento (XX) x. 800/1999,
- Xxxxxx in depot xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx voor xx xxxxxxxxxxxx van xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxx artikel 40 xxx Verordening (XX) nr. 800/1999,
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx abastecimento – xxxxxxçãx xx xxxxxx 40.x xx Regulamento (XX) n.o 800/1999,
- Xxxxxx varastoon xxxä xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx (EY) X:x 40 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx i xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx 40x i xöxxxxxxxx (XX) xx 800/1999.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxx potvrdí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx byly produkty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 40 odst. 2.
Xxxxxx 42
1. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zásobovacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx paušální xxxxxx.
2. Xxxxxxxx částka uvedená x xxxxxxxx 1 xx vypočte xxxxxxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx totožný xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) částka xxxxxxx x souladu x písmenem x) xx xxxxx x 20 %.
Sazba použitá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx:
- xxxxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx již produkt xxxxx xx xxxxx, xxx dostal xxxx xxxxx určení,
nebo
- x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, ve xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx částka xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, zaplatí pouze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x 20 %.
Xxxxxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předem x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x 40 %. X xxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx neúčastní Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx částka xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a).
4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ztráty, xx xxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx následkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 43
1. Xxxxxxx xxxxxx za 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x tomto xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásobovacím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx uskladněných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skladování xxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu.
V xxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx prvního zásobovacího xxxxxx zanesou údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásobovací xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx xxx dohled xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 42.
3. Pokud xx druhý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx zásobovací xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 41 xxxx. 2, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásobovacího xxxxxx.
Xxxxxxxxx celní úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx uskladnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx uskladnění, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx zásobovacím xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 44 x xx. 45 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx moci, do 12 měsíců následujících xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx. 49 xxxx. 3, 4 x 5 se xxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 2
Zvláštní xxxxxxx
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx xxxx těžební plošiny, xxxxxx pomocných zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kontinentálním xxxxx mimoevropské části Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zónou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x
x) vojenským x xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx;
xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dodávky xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x).
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že:
a) xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xx palubu;
a
b) x xxxxxxx xxxxxx:
- xx dodávka uskuteční x xxxxx zásobovacích xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxx ty xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx – provádí-li xx xxxxxxxxxx xx xxxx – x druhy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xx zásobovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, která xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx.
3. Osvědčení x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomocné xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dodávky. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx.
Xxxx osvědčení je xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx plošin osvobodit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx u xxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx výši nepřesahující 3000 EUR xx xxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skýtá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxx, a
- xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxx x doklad x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zásobovacího plavidla xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx také xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxxx pododstavce xxxx xxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, uvede xx do xxxxxxx 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x rubrice "Xxxxxxx" jedna x xxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxxxx xxxx el xxxxxxxxxxxxxx xx xxx plataformas – Reglamento (CE) x° 800/1999,
- Xxxxxxxx xxx platforme – xxxxxxxxxx (EF) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxx – Verordnung (XX) Nr. 800/1999,
- Προμήθειες τροφοδοσίας για εζεδρες – κανονισμός (XX) Αριθ. 800/1999,
- Xxxxxxxx supplies for xxxx – Regulation (XX) Xx 800/1999,
- Xxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx-xxxxxx – xèxxxxxxx (CE) xx 800/1999,
- Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (XX) x. 800/1999,
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx – Verordening (XX) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxxxxxxx xxxx abastecimento xx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 800/1999,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx (XX) X:x 800/1999,
- Proviant xxxx plattformar – xöxxxxxxxx (XX) xx 800/1999.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx 40, xxxxxx xx provozovatel skladu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx odeslána, xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidla/helikoptéry x datum xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx uvedené x xx. 40 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx plošiny x xx která xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Pro xxxxxxxxx sazby xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx považují za xxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Pokud xx sazba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxx může xxx vystaven v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx.
"Xxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx celní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxx xx palubu za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx dokladem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxx potvrzují, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, které xxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx být vystaven x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX, a
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontejneru xxxx x xxxxxxx zásilce x které xxxxxxx, xxxxx částečných xxxxxxx xxxx uskutečněno; tento xxxxxx může xxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze III.
c) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce xxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx kapitánem xxxxxxxx xxxx xxxxx důstojníkem x xxxxxxxx razítkem xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx doklady xxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx a opatřené xxxxxxxx xxxx společnosti.
d) Xxxxxxx uvedené v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx. x) druhé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a, xxxxxxxx-xx, xxxxx plavidla xxxx xxxxxxxx xxxx letadla xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx množství xxxxxx pro zásobování xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx žádostí x xxxxxx předložena xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 40, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxx 17 xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx článek 37.
Xxxxxx 46
1. Odchylně xx xx. 161 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 xx považují produkty xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zasílané xx Xxx Xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. U xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx ustanovení xxxxxx 883 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx bude podána xxxxxxx, je záporné x xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx uvedeném v xx. 5 xxxx. 4.
Xxxxxx 48
V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx,
- mezinárodním organizacím xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- diplomatickým xxxxxxxxxxxxxxx zřízeným xx xxxxx zemi, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 nebo 2, xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx třetí země, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, po předložení xxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diplomatickým xxxxxxxxxxxxxxx určení ve xxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXX 1
Obecně
Článek 49
1. Náhradu vyplatí xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podána:
a) xxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxx odstavce se xxxxxxx xx. 199 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 222, 223 a 224 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx případu xxxxx xxxx xxxx xxx podklady pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx podány xx 12 měsíců xxx xxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vývozní xxxxxxx použitou xxx xxxxx zakládající xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx stát vývozu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx licence x příslušnými xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tří měsíců xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx odůvodněnou žádost x xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx dokladů.
Průkazné xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vydán, xxx xx prokázalo, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxx fotokopii přepravního xxxxxxx
x
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx předložen xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, 2 x 4.
Doklady xxxxxxx xx druhé xxxxxxx nelze xxxxxxxxx x případě vývozů, xxx xxxxx náhrada xxxxxxxxxxx 1200 EUR; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx.
X případě xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx list x. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx touto zemí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) použijí-li xx xxxxxx 36, 40 xxxx 44, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx místa určení x tom, xx xxxx xxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5; xxxx
x) xxxxxxx-xx xx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx 40, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 45 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxx prokazující xxxxxxxxx produktů určených xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx úřadu xxxxxxx, xx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxxx xxxxx xxxxx x úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5.
Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazního dokladu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx doklady požadované xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxx xx xxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovnocenné xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxx xxx xxxx, x xxxxxx o dodatečnou xxxxx xxxxx odstavce 4 xxxx být xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx do šesti xxxxxx následujících xx xxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx čl. 50 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx 37, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podal xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
7. Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokladů xxxxxxxxx x podkladech pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podkladů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) vyšší xxxx;
xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároku xx náhradu. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx náhradu;
nebo
c) dojde-li x xxxxxxxxx xxxxx xx. 52 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx její xxxx xxxxxxxxxxx 60 XXX xx jedno xxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 50
1. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodržení jedné xx xxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 1, čl. 15 xxxx. 1 x xx. 40 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
a) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o 15 %;
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "snížená xxxxxxx") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 2 % xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx den, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená x xx. 15 xxxx. 1;
ii) 5 % ze snížené xxxxxxx se xxxxxx xx každý den, x který je xxxxxxxxxx xxxxx stanovená x xx. 7 xxxx. 1; nebo
iii) 10 % ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x čl. 40 odst. 1.
2. Xxxxx je xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 49 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rovná xx xxxxxxxxx náhrada 85 % xxxxxxx, která xx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx uplynutí xxxx stanovených x xx. 49 odst. 2 x 4, xxx xxxx překročeny xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xx. 15 xxxx. 1 nebo xx. 40 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxx x 15 % xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 24 x pokud nebyla xxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 1 x xx. 15 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxx snížení vypočtené x souladu x xxxxxxxxx 1,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.
Zůstatek xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 24 x xxxxx xx xx šesti xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 49 odst. 2 x 4 xxxxxxxxx, xx byly dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, 85 % xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x případu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx lhůt stanovených x čl. 7 xxxx. 1 x xx. 15 odst. 1, je vrácena xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx:
- částka xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxx pododstavcem,
- xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxx náhrady, která xx byla xxxxxxxxx, xxxxx byly splněny xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 39 odst. 1 xxxxxxxx xx nedodržení xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
6. Xxxxxxx-xx xx xx. 4 odst. 2 x/xxxx xx. 18 odst. 3 x/xxxx článek 51:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx splatné podle xx. 4 xxxx. 2 a/nebo čl. 18 xxxx. 3 x/xxxx xxxxxx 51,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 x/xxxx čl. 18 xxxx. 3 x/xxxx článku 51.
XXXXXXXX 2
Sankce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx
Xxxxxx 51
1. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx, xx xx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vývoz, xxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx vývoz;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx požadovanou xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xx. 26 odst. 2. Pokud xx xxxxx náhrady xxxx xxxxx místa xxxxxx, xxxxxxx xx rozlišená xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxx, hmotnosti a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 49.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. a) xx neuplatní:
a) x xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx prověřit jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadované xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány;
d) x xxxxxxxxx, xxx xx požadovaná xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1222/94, x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) v případech xxxxxx hmotnosti, pokud xx rozdíl v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vážení.
4. Vychází-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zápornou xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zaplatí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x), která xx xxxx uložena, xxxxx se xxx xxxxx uskutečnil. Xxxxx xx sazba xxxxxxx xxxx podle místa xxxxxx, vezme se xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x použitelné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx místo určení, x úvahu nejnižší xxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxx xx. 26 xxxx. 4.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dodržena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x sazbě xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po dni xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x končící x den xxxxxxxxxxxxx xxx zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xx. 18 xxxx. 3, xx. 35 odst. 2 x/xxxx xxxxxx 50, sankce xx xxxxxxx.
8. Uložením xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx mohou ustoupit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx produkt xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnut x xxxxxxx, žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nepoužije.
11. Xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx sankce založen xx sazbách xxxxxxx xxxxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx xx. 18 xxxx. 3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxx xx xxxx sazby xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápornou xxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 4, xx xxxxxxxx povinen x xxxxxxx neoprávněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1, a xxxxx vypočtené za xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se za xxxxxxxx splatných xxxxxx xxxxxxxxxx této jistoty x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 nebo xx. 35 odst. 1;
x) xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx propadla, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx do xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zaplacení.
Platba xx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxx x xxxxx pro výpočet xxxxx, že xx xxxxxx provede xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx žádosti o xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vypočte v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; avšak xxxxxx xxx nižší xxx xxxxxxx sazba xxxxxx x případě xxxxxx částek na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapříčiněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na úrok xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxx nabyté xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupníkovi, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx úrok xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx částku x xxxxxxxxxxxx úroky.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 [39], jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx. 51 odst. 4 x 5 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx platební xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úroky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být zaplaceny xxxxx xx. 51 xxxx. 4 a 5.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx ustoupit xx uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 51 xxxx. 9, nemusí xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistot, xxxxx a částek xxxxx čl. 51 xxxx. 4, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 60 XXX na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx případy.
4. Xxxxxxxxx vrácení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx chyba xxxxxxx xxx rozumně xxxxxxxxx odhalena a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx víře; nebo
b) xxxxx je xxxxxx, xxxxx uplynulo mezi xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx než xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobré xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dozorčích společností, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xx zálohy xx xxxxxxx. V xxxxxxx použití ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx. 1 písm. x).
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx:
- xxxxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 1; Komise x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 6 x článku 45, xxxxxxxx xxx xxxxx dvanáctimístný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx licence obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc následující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formalit.
Článek 54
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxx:
- xx vývozy, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx nařízení,
a
- v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 565/80, xx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx (XXX) č. 1041/67, (XXX) č. 192/75, (EHS) x. 2730/79, (XXX) x. 798/80, (XXX) x. 2570/84, (XXX) č. 2158/87 a (XXX) x. 3665/87 nebo xx xxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxx Xxxxxxxxxxxx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx uvedena v xxxxxxx X.
Xxxxxx 55
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Xx xxxxxx zúčastněných stran xx ustanovení čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4 použijí na xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx splněny xxx 19. xxxxx 1998 xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu dne 15. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37.
[3] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 1.
[4] Úř. věst. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[5] Xx. věst. X 80, 18.3.1998, x. 19.
[6] Úř. věst. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[7] Úř. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 2.
[8] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 65, 12.3.1999, x. 1.
[10] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 17, 21.1.1997, x. 1.
[12] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[14] Xx. xxxx. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[15] Xx. xxxx. X 104, 27.4.1996, x. 13.
[16] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[17] Úř. věst. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[18] Xx. xxxx. X 359, 9 12.1992, x. 13.
[19] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[20] Úř. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 172, 30.9.1996, x. 3025/66.
[22] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[23] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[24] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[25] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[26] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[27] Úř. věst. X 177, 1.7.1987, x. 1.
[28] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[29] Xx. věst. X 329, 30.12.1995, x. 18.
[30] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[31] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.
[32] Xx. xxxx. x. L 136, 31.5.1994, x. 5.
[33] Úř. xxxx. X 366, 24.12.1987, x. 1.
[34] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[36] Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18.
[37] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[38] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[39] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
|
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 2x |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 3 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 3x |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 6a |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 5 x 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 16 |
Článek 18 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxx. 1, 2 x3 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 20 odst. 4 |
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 22 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 23 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 25 |
Článek 23 |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 25 |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 26 |
|
Čl. 28 xxxx. 1, 2, 3, 5 x 6 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 28 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 28x |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 29 |
|
Článek 32 |
Článek 30 |
|
Xxxxxx 33 |
Xxxxxx 31 |
|
Článek 34 |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 35 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 36 |
Článek 34 |
|
Článek 37 |
Xxxxxx 35 |
|
Článek 38 |
Článek 36 |
|
Xxxxxx 39 |
Článek 37 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 38 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxxx 39 |
|
Xxxxxx 42 |
Článek 40 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 41 |
|
Článek 44 |
Článek 42 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 43 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 44 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 46 |
|
Xx. 49 xxxxxxxx 1 xx 7 |
Xxxxxx 47 |
|
Xx. 49 xxxx. 9 |
Čl. 11 xxxx. 2 |
|
Článek 50 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 51 |
Čl. 11 odst. 1 |
|
Xxxxxx 52 |
Xx. 11 xxxxxxxx 3 až 6 |
|
Článek 53 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 54 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 51 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XXX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx IV |
|
Příloha XX |
— |
|
Xxxxxxx X |
— |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx podmiňují xxxxxxxxx xxxxxx dovozem xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xx. Lucie
Senegal
Tanzanie
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 písm. x) x c)
Island
Norsko
Lichtenštejnsko
Švýcarsko
ostrov Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx x Melilla
Město Xxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx
Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxx produktů, xx které xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxx. x)
X. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3072/95 (xxxx)
XX. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 (xxxx a xxxxxxxxxx)
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 1766/92 (obiloviny)
IV.
|
Kód KN |
Hovězí x xxxxxx xxxx |
|
0102 |
Xxxx xxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx maso xxxxxxxx |
|
02061095 |
Xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx nebo chlazené |
|
02062991 |
Okruží x bránice, xxxxxxxx |
X.
|
Xxx XX |
Xxxxx x mléčné xxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx x smetana, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx sladidla |
|
04039011 až 04039039 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
04049021 xx 04049089 |
Xxxxxx mléka |
|
0405 |
Máslo x xxxx xxxx x oleje xxxxxxx x xxxxx |
|
040620 |
Xxxxxxxxx sýry xxxx práškové xxxx |
|
040630 |
Xxxxxx xxxx |
|
04069013 xx 04069027 |
Ostatní xxxx |
|
04069061 až 04069081 |
|
|
04069086 xx 04069088 |
XX.
|
Xxx XX |
Xxxx |
|
22042962 22042964 22042965 22042971 22042972 22042975 22042983 22042984 22042994 22042998 |
Xxxxxx xxxx, ne x xxxxxxx |
XXX.
|
Xxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx nezahrnutého x xxxxxxx II Xxxxxxx |
|
19019091 |
– – – Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 % hmotnostních xxxxxxxx xxxx, méně než 5 % hmotnostních xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404 |
|
21011292 |
– – – Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx |
|
21012092 |
– – – Přípravky xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx |
|
35051010 xx 35051090 |
Dextriny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
38091010 xx 380910.90 |
Xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, přípravky x xxxxxxxxx barvení xxxx fixování xxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |