Xxxxxxxx Komise (ES) x. 800/1999
xx xxx 15. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních náhrad xxx zemědělské produkty
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92 ze xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx s obilovinami [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 923/96 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 13 x 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2799/98 xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 x agromonetární xxxxxx xxx xxxx [3], x zejména xx články 3 x 9 uvedeného xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3665/87 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx vývozních xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 604/98 [5], xxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxxxxxx nových xxxx xx xxxx xxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx pravidla stanovená Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx vyplacena xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vyvezeny xx Společenství; xx xxxxx xxx všechny xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx náhrady rozlišena xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxx podmíněný xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx je poskytnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, která obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx zásobování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx hospodářský xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyhnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářských subjektů x příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dnem xxxxxx den, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx akt, xxxxxx xxxxxxxxx vykazuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx o xxxxxx xxxxxxx náhrady; xx xxxxxx xxxxxx aktu xx upozornit xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozu; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx vyváženého xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uznává, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx zjištěna xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx prostředek; xx xx xxxxxx řešení xxxxxx situace by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx prohlášení;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 386/90 xx xxx 12. xxxxx 1990 o kontrole xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 163/94 [7], xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vývozním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx, xxxxx xxxx produkty vyváženy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx být xxxx x úvahu pro xxxxxxxxx sazby náhrady;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx, xxx se xxxxxxx x jednotnému xxxxxxx xxxxx "xxxxx xx Společenství", je xxxxx, aby byl xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx nezbytné, aby xxxxxxx nebo dopravce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zkažení xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xxxxx xxxxxx 60 xxx následujících xx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x před výstupem x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zmrazení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx musí xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx míst xxxxxx, jsou xx xxxxxxxxxxx těmi, které xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx, xx přepravován xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx za xxxxx xxxxxx užit xxxxxxxxx výtisk T5, xxx xx xxxxxxx x článcích 471 xx 495 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 502/1999 [9]; xx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442 nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství x celního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nutné plnit xxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx opustily xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx vrátily xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx území; xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít x x jiných xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx případech není xxxxxxxx dodržení xxxxx 60 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx situacím xx xxxxx jasně xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vrácení xxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přiznány xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx některých xxxxxxxxx produktů není xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx produktu samotného, xxx x xxxxxxx xx základní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, stačí x poskytnutí náhrady xxxx xxxx příslušné xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo již xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; že za xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx stanovena xx základě xxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 23 xx 26 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 82/97 [11], xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží; xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracované xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyjasnit, xx x některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx je stanovena xxxxx sazebního xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxx, sady xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx zařazení xxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxx, xxx xx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpis xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxx xxxxx x složené zboží;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xx třetí země xxxx xx jedné xx třetích xxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx produktů xx místo určení; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojenou x xxxxxxxxxxxx;
(16) vzhledem x tomu, xx xxxxx jediná sazba xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx místa xxxxxx x xxx, kdy xx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, existuje v xxxxxxxxx případech xxxxxxx x povinném xxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx xx sazba xxxxxxx platná v xxx uskutečnění vývozu xxxxx než sazba xxxxxxx xxxxxx x xxx stanovení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx sazba xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx vyvážených xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl dovezen xx třetí země; xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx formalit spočívá xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxx, xxx xx xxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na trh x dotyčné třetí xxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx existujících x xxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvezených produktů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obchod;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxxxxxx kontrolní x xxxxxxx společnosti schválené xxxxxxxxx státy vydají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx místo xxxxxx; xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx situaci x xxxxxxxx hlavní xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx rozlišená xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx naroveň xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby část xxxxxxx, vypočítaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vývozu, xxxx xxxxxxxxx ihned, xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxx x podléhá xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předem; xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nejvyššími xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx místa xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předem; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, jakmile vývozce xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx články 23 xx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 vymezují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 24 xx xxxxxxxx dovezené xxxx, xxx bylo možné xxxxxxxx, xxx produkty xxxxxxx xxxxxxxx dorazily xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx obchodu; xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odklonu xx třeba podmínit xxxxxxx xxxxxxx nejen xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx, xx byl xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním xxxx xxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, než byl xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, náhrada xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že x xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx uskutečnil xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xx obvyklých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xx zjistí, xx xxxxx xxxx obvyklou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx skutečný xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx přidělovaly xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozní náhrady, xxx xxxx následně xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx podstatným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxx xxxxx zpětném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx clo xx základě preferenční xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady; xx xx xxxxxx xxxxxxx omezení pro xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx za účelem xxxxxxx nejistoty vývozců xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpět xx Společenství xx xxxxxxxx xxxx let xxx dne vývozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vrácení xxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx jim xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx neodpovídá cílům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozy;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakosti, xxx xxxxx být ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z norem, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, pokud již xxxxxx řádnou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx vývozní xxxxx nepoužije tam, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx vývoz musí xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx vývozní dávce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nemůže xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, že xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxx složena xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx vrácení xxxx zálohy v xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxx xxxxxx vyplacené xxxx vývozem musí xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné právo xx vývozní xxxxxxx xxxx že existuje xxxxx na xxxxx xxxxxxx; xx vrácení xxxx zahrnovat dodatečnou xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx dodatečná xxxxxx xxxxxxx;
(33) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [12] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 4. odst. 5 x 6 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xxxxxxx, xx xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx, xxxxx má být xxxx x úvahu, xx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx produkty xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx (XXX) č. 565/80 a xxxxxx xx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxx xxxxxxx xxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx naroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxx x zpětného xxxxxx;
(37) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx pro zpracované xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxx; xx xxxxxx 115 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 stanoví systém xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx aby xxxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volně xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, xx produkty, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady, xxxxxxx xxx rovnocennými xxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x tomu, xx x nařízení Xxxxxx (EHS) č. 3002/92 xx xxx 16. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 770/96 [15], vyplývá, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(41) xxxxxxxx k tomu, xx xxx vývoz xxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx být stanovena x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx licencí x osvědčení x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx, xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zdá xxx xxxxxx xxxxxx xx xx formy xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stavu; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx situace je xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx použita;
(43) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx umístěny xx xxxxxxxxxx pásma; xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle kterého xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, xxx xx xxxxxxxxx, xx opustily Xxxxxxxxxxxx; xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxx celní prohlášení x určité xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxx xxxxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxx poskytnuta; xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jistot pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [16], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3403/93 [17];
(45) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cla; xx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležitá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí; xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, že xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxx náhrady;
(47) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx xxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxx produkty, xxxxxxxxxxxx x nezměněném xxxxx xxxx použité k xxxxxxxx jídla na xxxxxxxx, xxxx nárok xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nezměněném xxxxx; xx x xxxxxxx na prostorová xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx naloženo xx xxxxxx; že za xxxxxx harmonizace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx letadla mít xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jaké jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
(48) vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxx náhrad xxxxxx; xx produkty a xxxxx dodané xx xxxxxxxxxxxx skladů xxxx xxx následně xxxxxx xxx zásobování; že xxxxxxx do těchto xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx;
(49) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxx, využívali xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předem zamezilo xxxx xxxxxxxxxxx výhodě;
(50) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plošiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx blízko xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx sazba xxxxxxxxxxxx xxxxxx sazbou platnou xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyšší než xxxxxxxx sazba xxx xxxxxxx uskutečňované xx xxxx či xxxxx xxxxx určení, xx xx nemohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx plošin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx použít xxx tyto dodávky xxxxx náhrady, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Společenství; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodávky x xxxxxx významem; xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3 xx 12 xxx a xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx vývozy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx tří xxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zásobováno xx otevřeném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xx možné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx se xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxx, jaká xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x přístavu Xxxxxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při zásobování xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx dodány na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx Společenství, xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
(53) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx zásobování xx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxxx;
(54) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx ustanovení čl. 161 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 není ostrov Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx výplatu xxxxxx; xx xx třeba xx ostrově Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxx Xxxxxxx [18], xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx součást xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxx 1, 5 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx unie xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zasílané xx Xxx Xxxxxx;
(56) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, mohou mít xxxxxxxx produkty xxxxx xx xxxxxxx náhradu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v důsledku xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx ozbrojené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bez dovozního xxx; xx se xxx xxx možné xxxxxxxx zvláštní opatření – v případě xxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx pod xxxxxxx členského xxxxx, xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xxxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxx stát, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení – xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx xx může xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx předložen xxxxxxxxx xxxxxx X5, přestože xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu; xx x takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxx rovnocennou náhradu xxxxx jiné doklady;
(60) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx x výplatě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případu vyšší xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dodržet xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(61) vzhledem x tomu, xx xxxxx, xx které xx xxxxxxx výplata xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx podle členského xxxxx; že proto, xxx nedošlo x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx výplatu těchto xxxxxx platebními agenturami;
(62) xxxxxxxx k tomu, xx vývozy velmi xxxxxx množství produktů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx dát xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
(63) xxxxxxxx x tomu, xx předpisy Společenství xxxxxxx, xx vývozní xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx opatření xxx xxx s nesrovnalostmi, x zejména xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(64) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx sankce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx zavinění; že xx xxxxxxx vhodné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx neuložit, xxxxxxx xxxxx, kdy zřejmou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a stanovit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx být přiměřená, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx používaná xx xxxxx xxxxxxxxx státech;
(65) xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx stanovit, xx xx vývozních xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx x x xxxxx, x xxxxxx určit xxxxxx xxx tuto xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obnosy musí xxx připsány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačnímu a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x souladu se xxxxxxxx stanovenými x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [19], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 [20];
(66) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úhrady xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx zásada xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70;
(67) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx musí xxx odpovědný zejména xx činy xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrad;
(68) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx řídící xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxx v:
- xxxxxx 3 xxxxxxxx Rady x. 136/66/XXX [21] (xxxxx x tuky),
- xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 [22] (xxxxx x xxxxxx výrobky),
- xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 805/68 [23] (xxxxxx x xxxxxx xxxx),
- xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) č. 2759/75 [24] (vepřové xxxx),
- článku 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 [25] (xxxxx),
- článku 8 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2777/75 [26] (xxxxxxx maso),
- článku 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 [27] (xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sirup),
- xxxxxxxx 55 x 56 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 822/87 [28] (víno),
- xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 (obiloviny),
- xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3072/95 [29] (xxxx),
- xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 [30] (xxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxxxxx 16, 17 x 18 nařízení Rady (XX) č. 2201/96 [31] (produkty zpracované x xxxxx x xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) - "produkty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí produkty xxxxxx pro vývoz xx zpracování na xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za základní xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1222/94 [32];
x) "dovozním xxxx" rozumějí xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
c) "členským xxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "stanovením xxxxxxx předem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx předem, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelnou xx náhradu;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí:
- xxxxxxxxx xxxx sazeb xxxxxxx xxx xxxxxx produkt xxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx produkt podle xxxxx země určení x xxxxxxxxxxx náhrady xxx xxxxx xxxx xxxx třetích xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx náhrady" xxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxx x vyplacenou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx výstupu x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18;
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "kontrolním xxxxxxxx X5" rozumí doklad xxxxxxx v xxxxxxxx 471 až 495 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx může použít xxxxxxx licence obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx předem, xx mít xxxxx xx xxxxxxx držitel xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx účely xx xxxx xxxxx xx vývozce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacích xxxx;
x) "xxxxxxx na xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx náhradě vyplacené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "předběžným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" záloha xx xxxxxxx, xxxxx xx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx (XXX) x. 565/80;
l) "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx vývozcem x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3846/87 [33];
o) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 [34].
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci nabídkového xxxxxx pouvažují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx položky xxxxxxxx se každého x těchto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX II
VÝVOZY DO XXXXXXX ZEMÍ
KAPITOLA 1
Xxxxx xx náhradu
Oddíl I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Aniž xxxx xxxxxxx články 18, 20, 21 tohoto xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2988/95 [35], xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
- xxx xxxxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx třetí xxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- při xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx na tuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Nárok xx náhradu je xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x vývozů xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Uruguayského xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx:
- pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 60 XXX,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 36, 40, 44 a 45 x v xx. 46 xxxx. 1,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základny xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód xxxxxxxx xxxx, xxx xx kód xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16, xxxxx xxx produkty xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13x druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx podmínky:
- xx-xx xxxxx náhrady odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx sazba xxxxxx xxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx,
- xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx 16, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx získanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx – s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx – x 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx v xxxxxxx 16 a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi náhradou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x licenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx určení.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení.
3. Xxxxx se odstavce 1 xxxx 2 x xxxxxx 51 xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx vývoz, xx částka xxxxxxxxxxx x odstavců 1 xxxx 2 xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 51.
Článek 5
1. "Dnem xxxxxx" xx xxxxxx xxx, ve kterém xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Den xxxxxxx vývozního prohlášení xx xxxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nedošlo-li xx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx sazba xxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxxx produktu.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx použitý xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxx náhrady x xxxxxxx:
x) x xxxxxxxx:
- xxxxx produktů, xxxxxxxx zjednodušený, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad x, xxx je to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušného xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx jednotkách, xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx zboží xx použijí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1222/94.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx celní dohled x souladu x xx. 4 xxxx 13 x 14 xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx od čl. 282 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 může xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x nestandardizovaných xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx určena xx xx dokončení nakládky xx dopravní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx nakládka xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnost. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čisté xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx přesahuje 110 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx naložená xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxxxxx mezi náhradou xxxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x náhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x nestandardizovaných xxxxxxxxxx xx považují: xxxx xxxxxxx, jatečně xxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 278 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 26 tohoto xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žádají x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) podat vývozní xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nejméně 24 xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx stanovit jinou xxxxx xxx 24 xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x identifikovat zboží xxx xxxxxxxx x xxxxx výstupu x xxxxxxx území Společenství.
Pokud x administrativních xxxxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podat xxxxxxx prohlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 386/90 xxxx xxx předložený xxxxxxx xxxxx vyložen. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xx. 5 odst. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5000 xxxxxxxxx produktu na xxx nomenklatury náhrad x xxxxxxx obilovin xxxx 500 kilogramů xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiných produktů x xxxxx xx xxxx xxxxxx uskutečňují xxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předem, k xxxxxxxxx xxxxxx xx xx provedeným je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx stanovena xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx postupu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx Hospodářské a xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx také xx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx náhrad.
Článek 7
1. Xxxx xxxx dotčeny články 14 x 20, xx výplata náhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, opustily celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu nejpozději xx 60 xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nicméně xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxx x podmínkou, že xxxx xxxxxxxx balení xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxx poté, xx x tomu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx x opětovnému balení, xxxxx xx do xxxxxxxxxxx výtisku T5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dodržet xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, může xxx xxxx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podmínkách za xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 33, 103 x 104 x xxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx poznámka.
Článek 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx xx moři xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potvrdily xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx produkt xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, pobývat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx přístavech xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 28 xxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxx na celním xxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeloženy x xxxxx přístavu Xxxxxxxxxxxx,
xxxx
- prokázáním xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx proběhne xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx provázejí produkty xx prvního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx x) potvrzeny, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx prokázání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx službu xx xxxxxxxx třetí xxxx xxx zastávky x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxx odrážky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx doklad prokazující, xx produkt opustil xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx potvrzen xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určení xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu výstupu xx kolonky "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx" v rubrice "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx x xxxxxxxxxxxx rubrice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx XX presentado,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx destination xxxxx for EF xxxxxxxx,
- Xxxöxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxßxxxxxx xxx XX wurde xxxxxxxxx,
- Υποζαλλόμενο έγγραφο μεταφοράς με προορισμό εκτός ΕΚ,
- Transport document xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx the Xxxxxxxxx xxx been presented,
- Xxxxxxxx de xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xx transporto con xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxxxxx voor xxxxxxxxxx xxxxxx EG xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx destino xxxx xx XX xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxöx tullialueen xxxxxxxxxxxx määräpaikka, on xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx med xxxxxxx xxxxxxxxxxx utanför xxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx har xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx agentura.
d) Zjistí-li xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 35 x 50 den xxxx xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 28 dnů, xx xxx, o xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 34.
Xx-xx překročena xxxxx 60 dnů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xxxxx 28 dnů xxxxxxxxx v písmenu x), xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx náhrada, xxxx část xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, částce xxxxxxxxxxx z nejvyššího xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxx cestě xxxx xx železnici xx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx T5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dotyčné xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 28 xxx. Xxxx lhůta xx xxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství x původní lhůtě 60 xxx.
x) Dodržování xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentura. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx, které provázejí xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), považují xx xxx účely xxxxxx 35 x 50 xxx xxxx xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx 28 xxx, za xxx, x xxxxx xxxx překročena xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 a 34.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx 60 xxx stanovená x xx. 7 xxxx. 1 a xxxxx 28 dnů stanovená x xxxxxxx a), xxxxx se xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx, která xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x nejvyššího překročení.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx dokladu, který xxxxx konečné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx-xx xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx překládky xx xxxxxx nebo xxxx letištích xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 28 xxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxx 35 x 50 xxx nebo dny, x které byla xxxxxxxxxx lhůta 28 xxx, xx dny, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx stanovená x článcích 7 x 34.
Xx-xx překročena xxxxx 60 dnů xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x lhůta 28 xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx je snížena xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx propadá, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Dodržování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám xx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxx platební agentura.
d) Xxxxx 28 xxx xxxxxxxxx x písmenu x) se xxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Článek 10
1. Xx-xx x členském xxxxx xxxxxx produkt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přepravu xx železnici xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určení nebo xxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx o xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx tato xxxxxxxx: "Xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx kontejnerech".
3. Celní xxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštěny xx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx změnu přepravní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, ledaže se xxxxx, že:
- xxx xxxxxxxxx náhrada xxxx xxxxxxx,
xxxx
- příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx.
Xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxx náhrady a xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx pohybuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tranzitu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, propuštěn v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, aby xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxx xxxxx adresátovi xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvede xxxxx xxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho z xxxx uvedených xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxx "Xxxxxxxx použití a/nebo xxxxx xxxxxx" x xxxxxxx "Poznámky" xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- - Documento xx xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Fecha de xxxxxxxxxx xxxx el xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx la xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx que xx xxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xxx xxxxxxxxxxx ved jernbane xxxxx xxx det xåxæxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxöxxxxxxxxxxxxxx:
Xxx:
Xxxxxx:
- Zeitpunkt der Xxxxxxx xxx Beförderung xxxxx die Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Έγγραφο μεταφοράς:
τύπος:
αριθμός:
- Ημερομηυία αποδοχής για μεταφορά από τη σιδηροδρομική αρχή ή την ενδιαφερόμευη εταιρεία μεταφοράς:
- - Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xx xxxxxxxxxx for xxxxxxxx by xxx xxxxxxx authorities xx xxx xxxxxxxxx undertaking xxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
xxxèxx:
xxxxxx:
- Date x’xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x’xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxx x’xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- - Documento xx trasporto:
tipo:
numero:
- Datà xx accettazione per xx trasporto xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx‘xxxxxxx di xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxxx xxx xxxxxxxxx ten xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxx xx transporte:
tipo:
número:
- Xxxx xx aceitação xxxx x transporte xxxx administração xxx xxxxxxxx-xx-xxxxx ou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxxxx:
xxxxxx:
- Xäxxä, xxxx rautatieviranomainen xxx asianomainen kuljetusyritys xxxäxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxx:
xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxx xxx järnvägsföretaget xxxxx det xxxöxxx xxxxxxxxxxöxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx za xxxxxxxx, xx přeprava končí xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx.
5. Je-li xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx železniční a xxxxxxxx dopravu, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx blízkosti xx xxxxxxx nádraží, xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx" x xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxx de xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxxx xx aceptación xxx transporte xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx for xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- - Xxxöxxxxxxxxxxxxxx:
Xxx:
Xxxxxx:
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxöxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
- - Έγγραφο μεταφοράς:
είδος:
αριθμός:
- Ημερομηυία αποδοχής για τη μεταφορά από τη διοίκηση των σιδηροδρόμων:
- - Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Date xx acceptance xxx xxxxxxxx xx the xxxxxxx authorities:
- - Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
xxxèxx:
xxxxxx:
- Xxxx x’xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x’xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx:
- - Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx di xxxxxxxxxxxx xxx il xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx spoorwegadministratie:
- - Xxxxxxxxx de xxxxxxxxxx:
xxxx:
xxxxxx:
- Xxxx xx xxxxxxçãx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxçãx xxx xxxxxxxx-xx-xxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxxxxx:
xxxxxx:
- Xäxxä, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxäxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- - Xxxxxxxxxxxxxxxxx:
xxx:
xxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxx xxx xäxxxäxxxöxxxxxxx:
X případě xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx železniční x xxxxxxxx dopravu, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx přeprava, xxxxx xxxx končit xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odeslání; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xx poskytují pouze xxx produkty, které xxx xxxxxx na xxxxx situaci xxxxxxxx xx balení:
- xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx volném xxxxx ve Společenství xxxx
- xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xx volném xxxxx xx Společenství, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx produktů.
Právní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx první xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmíněno xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, vývozci jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx produkty xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx prošly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 23 xxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 1, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx čl. 17 xxxx. 12 xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx splňuje jednu x podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínku xxxxxxxx.
4. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx vyváženy xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx náhrada stanovena xxx xxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxx, xx náhrada pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Náhrada xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx složka nebo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx podána xxxxxx x xxxxxxx, xx nacházely x xxxxx ze situací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a už xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx oběhu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vajec, xxxx, xxxxx, mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx uvedeného x xxxxxxx X nařízení (XX) č. 1222/94,
- xxxx xxxx a xxxxxx xxxx kódu XX 1701, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099, 17024090 x 17029050, xxxxxxxxxx kódů KN 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 17026095 x 17029099 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2201/96,
- mléko x xxxxxx výrobky x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx produktů xxxx XX 04021091 xx 99, 040229, 040299, 04031031 xx 39, 04039031 xx 39, 04039061 xx 69, 04041026 xx 38, 04041072 až 84 x 04049081 xx 89 a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx KN 040630, xxxxx nejsou xxx x xxxxx ze xxxxxxx uvedených x xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxx XX 23091011 xx 70 x 23099031 xx 70 x xxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formě produktů xxxx KN 23091011 xx 70 x 23099031 xx 70 x xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xxxxxxx platnou xxx xxxxx kapitol 2, 10 x 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx složku;
b) x xxxxxxx jiných xxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxxx platí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxxx směsi poskytnuta xxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx náhrad xxx xxxx xxxxx x složené zboží, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za samostatný xxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx zboží x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx projde, xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, pro které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx náhrada
Článek 14
1. Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 15 x 16.
2. Xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx sazba náhrady xxx všechna xxxxx xxxxxx a je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx x xxx přijetí vývozního xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx stanovená předem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xx třetí xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxx xxxxx xx xxxxxxx stanovena, do 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 49 xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxx.
2. Produkty xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nezměněném xxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dovozem x podmínkou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, do xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx dovozní celní xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výběru xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prošly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formalit xx prokáže xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx výběru xxxxxxx:
x) celního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx; shoda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x originálem xxxx být ověřena xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxx úřadem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválenou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5. X xxxxx osvědčení musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx pokud xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formalit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzeného xx xxxxx zemi, xxx xxxxxx xx náhrada xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, které potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx nebyl následně xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;
x) osvědčení x xxxxxxxx vystaveného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dozorčí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 5, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykládky xxxx alespoň že, xxxxx je jí xxxxx, produkt nebyl xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx usazenými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xxxxx-xx xx x xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx XX, xx platba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemí xxxx xxxxxxx místem xxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxx vydaného buď xxxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozu, xxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nabídková řízení xxxxx xxx uznána xxxxx xxxxxx 44 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxx je xxxxx zakoupeno xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX x xxxxxxxxxxxxxx článků ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx určeny, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxx xxxxxxxx hlavních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x odst. 2 xxxx. c) provedou xxxxxxxxx x dozorčí xxxxxxxxxxx všechny kontroly xxxxxxxx x určení xxxxxx, vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčení. Pro xxxxx vydané osvědčení xxxx být založen xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxx činnost. Kontroly xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kromě řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případů.
c) Xxxxxxxxx a dozorčí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x v xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x transakci, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx kontrolní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává kontrolu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, přepravce, xxxxxxx, skladovatel nebo x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx článek 8 nařízení (XXX) x. 729/70 x xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4045/89 [36], xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vyskytne-li xxxxxxxxxx pochybnost, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx, jakmile xx xxxxxx, že kontrolní x dozorčí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx schválení řídí.
Daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) 1200 XXX x xxxxxxx produktů, na xxx xx xxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 136/66/EHS;
b) 1200 XXX x xxxxxxx produktů jiných, xxx xxxx produkty xxxxxxx v písmenu x), xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx uvedeno x xxxxxxx XX;
x) 6000 XXX x xxxxxxx produktů jiných, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze IV.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xx článku 14 x xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na žádost xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Část xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx nejnižší xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx sazby xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx sazbu.
Pokud xxxxxx, xxxxx má xxx vyplacena, xxxxxxxxxxx 2000 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx této částky xx xx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxx, kromě případů, xxx xxxxxxx prohlásí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádat x xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečnému místu xxxxxx, xxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxx sazba xxx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxx xx sazba xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x kolonce 7, xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena, xx:
- náhradou vyplývající x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxx xxxx, o 20 % xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx místo xxxxxx uvedené x xxxxxxx 7 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxx mají xxx vzaty x xxxxx xxxxx náhrady xxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xx dni přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 51 xxxxxxx na xxx xxxxxx vývoz, xxxxx xx částka xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sankci xxxxxxxx x xxxxxx 51.
4. Xxxxx xxxx sazba xxxxxxx stanovena x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x obsahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinném xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro toto xxxxxxx xxxxx určení xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Odstavce 2 xx 5 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx místě xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxx náhrady, která xxxxxxx z čl. 18 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx dostane x důvodu vyšší xxxx xxxx místo xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prokáže xxxxx xxxxx moci x skutečné místo xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx určení se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16.
4. Xxxxx xx použije odstavec 3, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ale nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlášení.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanovenou xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 44 nařízení (XXX) x. 3719/88 x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxx xx xxxxxxxxxx třetí xxxx subjektu, xxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx 3
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x skutečném místě xxxxxx xxxxxxxx;
xxxx
x) by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxx výší xxxxxxx xxx vyvezený xxxxxxx a výší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxx
x) existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx,
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx produkt xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x
x) byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx do 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx došlo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92;
xx) xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx země.
Články 15 x 16 xx xxxxxxx na dovoz xx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na trh x dovážející třetí xxxx xxxx xxxxx x jeho podstatnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 49 mohou xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx podnětu x xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) se xxxxxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx náhrady xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 500 EUR.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx produkt poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, zničen xxx xxxxxxxx následkem xxxxx moci:
- xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
- xxxxxxx xx x xxxxxxx rozlišené xxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 18.
4. Odstavec 1 xx použije xxxx xxxxxxxx náhrady.
Náhrada xx xxxx xxxxxxxx xx neoprávněnou x xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to x xx výplatě xxxxxxx:
x) xx produkt xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve, než xxx xxxxxx xx xxx ve třetí xxxx xxxx xxxxx xxx došlo k xxxx podstatnému zpracování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vývoz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx rozumně xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx dotčen xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xx produkt xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením od xxx 12 měsíců xx dni xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx došlo x xxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92, a že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxx;
x) že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxx xx xxxxx x jeho podstatnému xxxxxxxxxx xxxx opracování xx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrada x xx vývoz xxxxx xxxxxxxx jako běžná xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxx, xx xx xxxxx zemi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, x
- xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy x co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x případě, že xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X by mohly xxxxxxxx odklon obchodu.
Písmena x) a x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 ("Xxxxxxx zboží") nařízení (XXX) č. 2913/92 xxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou produkty xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx b), c) x x).
Oddíl 4
Případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx řádnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxx přijetí xxxxxxxxx prohlášení.
Produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx podmínek x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jestliže, xxxx-xx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x prvním xxxxxxxxxxx xxxx být prověřen x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx normami xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx zvláštním závazným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx musí xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxx opouštěl Xxxxxxxxxxxx, xx nárok xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx případu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 20. Tohoto xxxxxx však xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx:
- už nemá xxxxxx x uspokojivou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
- nemohl xxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dni xxxxxx.
Xxxxx xx prokáže, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xx xxxxx xxxx, xxxx nárok na xxxxxxxxxx část xxxxxxx.
3. Xxxxx náhrada není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství. Xxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxx xxxxxx, xxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 [37].
Xxxxxx 22
1. Žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx složku nebo xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx rozdávány xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od cla xxxxx nařízení Rady (XXX) x. 918/83 [38].
KAPITOLA 2
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxxx, že xx složena xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o 10 %.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx část xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xx vypočtena s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavec 1, xxxxx částka, xxxxx xx xxx vyplacena, xxxxxxxxxxx 2000 EUR.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 29 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x 10 %.
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx:
- xxxxxxx být xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxx
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx určení, než xx xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvýšení x 10 %.
2. Pokud xxxxxxx nedorazí xx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k újmě xxxxxxx x pokud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejím vrácením, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxx orgány oznámily xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx x tomto úmyslu xxxxxxxx jiným xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (EHS) č. 3719/88.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx bylo přijato xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozu.
XXXXXXXX 3
Předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxx xxxxxxx projeví svůj xxxxx xxxxxx produkty xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx v xxxxxxx s články 4 a 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80, je použití xxxxxx ustanovení podmíněno xxx, že vývozce xxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxx produkt, xxxxx xx xxx xxxxxxx, zejména:
a) v xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nomenklatury xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x, xxx xx xx k xxxxxxx xxxxxxx nezbytné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkaz xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxx jednotce, xxxxx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1222/94.
Xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx základních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx také uvádět xxxxxxx xxxx místo xxxxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxx xxxx o xxxxxxx částky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zamýšlené použití xxxx místo xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke stanovení xxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx, nebo v xxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx svobodného pásma.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx uvedeno x xxxx formě:
- xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxx určení,
- xxxxxxx zemí určení, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Aby xx xxxxxxxxx provádění fyzických xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesných xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vývozcem, nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxx xxxxxxx platebního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 13 x 14 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx do xxxx, kdy xxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem;
b) xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro náhradu.
Xxxxxx 28
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx zboží xxxxxxxxx xx základních produktů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx produkty xxxx být xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx vyváženy.
Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být, xxxxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpoložky kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx jakost, mající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x splňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx prohlášení, xxxx úmysl požádat x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpracování,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vývozce xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx správní xxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx prostorách xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich konkrétního xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku se "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx volném xxxxx nebo jsou x celním xxxxxx xxxx v režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx x režimu xxxxxx xxxxx článků 5 x 32,
- xx xxxxxxxx, že účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místech, pro xxxxx xx příslušný xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx úřad, x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx, všechny náležité xxxxx, zejména množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxx xxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 týkající xx základních xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx meziprodukty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rovnocennými xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x intervence x xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92.
6. Xxxxx, po kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je:
- xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xx xxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx rok.
Článek 29
1. Co xx týče xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktů.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx pozdější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxxx, které x toho mohou xxxxxxxxx podle stávajících xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přirozenými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxxxxx x xxxxxx 35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pásma xxx xxxxx být podrobeny, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, těmto xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx značek, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx umístění xxxxxx xxxxxxx zdání xxxxxx původu xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx změně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyvolat xxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx skutečný xxxxx;
x) xxxxxx, vybalování, xxxxx xxxxxx xxxx opravě xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxx skutečný xxxxx;
x) xxxxxxx;
x) chlazení;
g) xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše, je xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxx x vlastností xxxxxxxx, které existovaly x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 27.
5. Xxxxx, xxxxx níž mohou xxxxxxxx zůstat v xxxxxx xxxxxx uskladňování xxxx svobodného pásma, xx xxxx xxxxxx xxx dne přijetí xxxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxx zde byly xxxxxxxxxx v celním xxxxxx uskladňování, a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, musí xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 349 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předložením xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanoveného místa xxxxxx.
x) Xx kolonky 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x rubrice "Xxxxxxx" xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxxx xx la xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx 30 xxx Xxxxxxxxxx (XX) x° 800/1999. Xxxxxxxxxxx xx exportación xxx xxxx ser xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx, xx … (xxxxx límite xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxx 29),
- Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxx 30 i xxxxxxxxxx (XX) xx. 800/1999. Xxxøxxxxxxxxxxxxxxx skal xxxxxxxx xxxxxx xxx … (dato fastsat x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx 29, stk. 5, xxxxxxxxxx xxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxx 30 xxx Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 800/1999. Die Ausfuhranmeldung xxx xxx xxäxxxxxxx … vorzulegen (xxxxx xxx Frist xxxäxx Xxxxxxx 29 Absatz 5 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx),
- Εκ των προτέρων πληρωμή της επιστροφής – κανονισμός (XX) Xριθ. 800/1999, άρθρο 30. X δήλωση εζαγωγής πρέπει να κατατεθεί το αργότερο μέχρι… (ημερομηνία λήζεως της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 29 παράγραφος 5),
- Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx – Regulation (XX) No 800/1999, Xxxxxxx 30. Xxxxxx xxxxxxxxxxx to xx xxxxxx xx… (deadline xxx by xxx xxxx limit xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx 29(5)),
- Préfinancement xx xx restitution – xèxxxxxxx (CE) xx 800/1999, xxxxxxx 30. Xxxxxxxxxxx d’exportation à xxxxxxx au plus xxxx xx … (xxxx xxxxxx xxxxx xxx le xxxxx xxxx à l’article 29, xxxxxxxxxx 5),
- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx … (data xxxxxx xxxxxxx in xxxx xx termini xxxxxxxx xx paragrafo 5 xxxx‘xxxxxxxx 29),
- Xxxxxxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxxx – Verordening (XX) nr. 800/1999, xxxxxxx 30. Aangifte xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ingediend xx … (uiterste xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx de xx xxxxxxx 29, xxx 5 xxxxxxxx xxxxxxx),
- Xxx-xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxçãx – Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 800/1999, xxxxxx 30. Xxxxxxxxxçãx xx xxxxxxxçãx xx xxxxxxxçãx x xxxx xxxxxx xx …(xxxx-xxxxxx xxxxxx xxxx prazo xxxxxxxx no x. 5 do xxxxxx 29.x),
- Ennakolta xxxxxxxx xxxx – asetuksen (XX) X:x 800/1999 xxxxxxxxx, vienti-ilmoitus xxxxxxxxx xxxxxxxxääx … (xääxäxäxxä xxxxxxxxxxxx 29 artiklan 5 kohdassa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),
- Förfinansiering xx exportbidrag – xxxxxxx 30 x xöxxxxxxxx (XX) xx 800/1999. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx senast xxx … (xxxxxxxxx xxxxxxäxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx 29.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxx skladu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 x do xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx" na xxxxx straně kontrolního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxx" jeden x xxxxxx xxxxx:
- Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx: …
- Xx fecha xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx de llegada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx: …
- Xxxxxx for xxxxxxxxxx xx xxxøxxxxxxxxxxxxxxx:…
- Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxåxxx eller xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx: …
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx: …
- Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx xxx Zollgebiets xxxx des Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx: …
- την ημερομηνία αποδοχής της διασάφηοης εζαγωγής: …
- την ημερομηνία εζόδου από το τελωνειακό έδαφος ή αφίζεως στον προορισμό: …
- Date xx xxxxxxxxxx of the xxxxxx xxxxxxxxxxx: …
- Xxxx xx xxxx xxxx xxx customs xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx: …
- Xx xxxx d’acception xx xx déclaration x’xxxxxxxxxxx: …
- Xx xxxx xx xxxxxx xx territoire douanier xx xx l’arrivée à destination: …
- Xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dichiarazione x’xxxxxxxxxxxx: …
- La xxxx di xxxxxx xxx territorio xxxxxxxx x xxxx’xxxxxx a xxxxxxxxxxxx: …
- Xx xxxxx van xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx uitvoer: …
- Xx datum xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx douanegebied xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: …
- Data xx aceitação xx xxxxxxxçãx xx xxxxxxxçãx: …
- Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ou da xxxxxxx xx xxxxxxx: …
- Xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxäxxäxääxä: …
- Xäxxä, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tai xxxxxxxx xääxäxxxxxxxx: …
- Xxxxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxxxxxxxxx: …
- Xxxöxxxxxxx xxåx xxxxxxxåxxx eller xxxxxxxxxx xxxx destinationen: …
x) Xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx první xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vystaví xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svou odpovědnost xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx výtisků T5.
Do xxxxxxx 104 xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx uvede xxxxxxxxx poznámka. Xxxxx xxxx xx kolonky 106 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxxx celního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jiných členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními orgány, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx část produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvede xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo místa xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx podmínky xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 37 x 40 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X kolonce 40 xxxx být xxxx uvedeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 7.
Xxxxxx 31
1. Zálohu xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ten xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx orgány.
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 199 xxxx. 2 a 3 x články 222, 223 x 224 nařízení (XXX) x. 2454/93 obdobně.
2. Xxxx zálohy xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx určení, xx-xx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypočtená x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
1. Vývozní xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni lhůt xxxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 6 x čl. 29 xxxx. 5 x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx 30, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx Belgie x Lucembursko xxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xxxxxxxx za xxxxx členský stát.
Xxxxxx 33
1. Před xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x 15 %.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- ukládají xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx přijetí x xxxxx než xxxx provedena xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxx deklarant xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dodatečná xxxxx.
Článek 34
1. Do 60 xxx ode xxx, xxx xx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 565/80, xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx místa xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx. 7 odst. 3 x 4 x xxxxxx 9 x 10.
Xxxxxx 35
1. Pokud xx u produktů, xx něž xx xxxxxxxx xxxx kapitola, xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplacenou xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx částka xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx částka, xxxxx xxxx vyplacená xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl.
Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx množství nižší xxx xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zvýšený x 15 %.
2. Xxxxxxxx xx článku 50 x xxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx dodržena xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx náhrada xxx xxxxxxx vývoz, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx je xxxxxxx o 15 %, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedna xxxx xxxx lhůt stanovených x xx. 15 xxxx. 1, čl. 28 xxxx. 6, xx. 29 xxxx. 5 x xx. 34 xxxx. 1; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx snížena x 2 % xx xxxxx xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1, xx. 28 xxxx. 6, xx. 29 odst. 5, x o 5 % za xxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx v xx. 34 xxxx. 1,
- xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůty předloženy xxxxxxx xxxxxxx v xx. 49 odst. 2, xx náhrada, xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, snížena x xxxxxx rovnající xx 15 % xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxx všechny lhůty.
Ustanovení xx. 50 xxxx. 4 x 6 xx použije xxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxx vyplacená xxxxxx, zvýšení o 15 % se xxxxxxxxx.
4. Xxxxx produkt xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx záloha, x důvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x újmě vývozce x pokud xxxxxxx xx svého xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, která uplynula xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx předem x xxxxx xxxxxxxx, vypočtený x xxxxxxx s xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx vývozce xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXX XXXXX XXXXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za vývoz xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 36
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx za vývozy x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
- námořních plavidel,
- xxxxxxx obsluhujících mezinárodní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím sídlícím xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx jeho velení.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx uvedená xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dovozních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx pomoc a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx vývoz x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx status xxxxxx x přijmou nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dorazily xx xxxxx místa určení.
4. Xx dodávky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5.
Článek 37
1. V xxxxx dodávek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 44 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 5 xxx výplatu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xx povoleno použit xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stejný xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nakládky xx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx nakládku xx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx případě xx xxxxxxx článek 8.
2. X produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx den x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výši náhrad.
3. Xxxxx xx náhrada xxxxxxxxx předem xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
x) údaje xxxxx x identifikaci xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 4;
x) název xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nakládky.
Údaje uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zaneseny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx první pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx pokud je xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sděleno, xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx roky xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx evidence xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro každou xxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxx potvrdily xxxxx nakládky xx xxxxxx.
6. Na dodávky xxxxxxx v xx. 36 odst. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x 5.
Článek 38
1. Pro xxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xx produkty xxxxxx xx xxxxxxxx xx palubách xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx článek xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství, xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je žádána xxxxxxx, před jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 40 se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 39
1. Výplata xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx produkt, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx. 7 odst. 3 x 4.
3. Xxxxx xx produkt, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx dorazí do xxxxxxx z míst xxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijato, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 se xxxxxx xxxxxxx 33, 103, 104 a xxxxxxxxx 105. Xx xxxxxxx 104 xx xxxxx xxxxxxxxx poznámka.
4. Xxxxxxxx 302, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám podle xx. 36 odst. 1 xxxx. x), xx považuje za xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x podmínkou, xx je na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzeno xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx prokáže, xx produkty xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxx
- letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,
nebo
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plošin xxxxxxxxx x článku 44.
Xxxxxxxx pod celní xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx sklady") x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx sklady xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozovatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je odvolatelné.
Schválení xx uděleno xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx písemně xxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx úpravě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx na:
- xxxxxx xxxxxxxxx plavidel
nebo
- xxxxxx xxxxxxx obsluhujících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx
- vrtné xxxx xxxxxxx plošiny uvedené x xxxxxx 44;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontroly a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zejména:
- datum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, x název xxxxxxxxxxx celního xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, existuje-li, xxxxxxxx xxxx letadla nebo xxxxxxxx xxxx letadel, xx xxxxxxx palubu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx název xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxxxx,
- datum nakládky xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku;
d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodné za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dodržován xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náhrady v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx 42;
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Pokud xx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx uvede xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na náhradu, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x situaci xxxxx článku 40.
2. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5, xx produkty xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx vyplní xxxxxxx 33, 103, 104 a popřípadě 105. Xx xxxxxxx 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx x xxxxxxx "Ostatní" xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
- Depositado xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx para xx xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 40 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 800/1999,
- Xxxxxxxxxxx xå xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xx artikel 40 x xxxxxxxxxx (XX) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx Lieferpflicht xxx Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxx 40 xxx Verordnung (XX) Nr. 800/1999,
- Εναποζήκευοη με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό – εφαρμογή του άρθρου 40 του κανονισμού ΕΚ Αριθ. 800/1999
- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – Article 40 of Regulation (XX) Xx 800/1999,
- Xxxx xx xxxxxxôx xxxx livraison obligatoire xxxx x’xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 40 xx xèxxxxxxx (XX) x. 800/1999,
- Xxxxxxxx con xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx l’approvvigionamento - applicazione dell‘articolo 40 xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 800/1999,
- Xxxxxx xx depot xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx van artikel 40 xxx Verordening (XX) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxx em xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obrigatório xxxx abastecimento – xxxxxxçãx xx xxxxxx 40.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 800/1999,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxä xxxxxxxxxx toimittaminen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx (XX) X:x 40 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx x xxxxx med xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx 40x i xöxxxxxxxx (XX) xx 800/1999.
Příslušný xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 40 odst. 2.
Článek 42
1. Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxx umístěný do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místo určení xxxx není xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xx celkové xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx skladování;
b) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x písmenem x) xx xxxxx x 20 %.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovozního xxx je:
- xxxxx xxx, kdy produkt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo od xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx stanoven, xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dodrženo xxxxxxx místo určení.
3. Xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx, xx částka xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2, zaplatí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předem, xxxxxxxx x 20 %.
Xxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x 40 %. X tomto xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se neúčastní Xxxxxxxxxxx x měnové xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x den, který xx xxxxxx xxx xxxxxxx cel xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx dojde xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxx xxxxxx xx 12 xxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sklad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásobovacím xxxxxx xxxxxxx stálé fyzické xxxxxxxx celního xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásobovacího xxxxxx xxxxxxx xxxxx x druhém zásobovacím xxxxxx. Druhý zásobovací xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx skladu.
Pokud xxxx produkty umístěny xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx druhý provozovatel xx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx 42.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxxxxxx jednu x poznámek xxxxxxxxx x čl. 41 xxxx. 2, xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu místa xxxxxx potvrdí x xxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxxx do skladu, xxxx co ověřil, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x zásobovacím skladu xxxxxxxx na palubu x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 3.
5. Umístění xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx palubu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 44 x xx. 45 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx být prokázány, x výjimkou xxxxxxx xxxxx moci, xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx xx dni odeslání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx. 49 xxxx. 3, 4 x 5 xx xxxxxxx obdobně.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxx případy
Článek 44
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx xxxx xxxxxxx plošiny, xxxxxx pomocných xxxxxxxx, xxxxx poskytují podpůrné xxxxxx pro takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se x evropském xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šíře xxxxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx;
x
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx vojenským xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx;
xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za dodávky xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxx. a).
"Palubními xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedině xx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx sazba xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že:
a) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx;
x
x) x xxxxxxx plošin:
- xx xxxxxxx uskuteční x xxxxx zásobovacích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, použity ty xxxxxxxx xxxx místa xxxxxxxx, druhy xxxxxxxx – provádí-li xx xxxxxxxxxx po xxxx – x xxxxx xxxxxx xxxx kontejnerů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxx x plavbě xxxx xxxx.
3. Osvědčení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) poskytuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x uvádí xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx osvědčení je xxxxxxxxx:
x) x případě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plošiny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxx zásobovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávce xx xxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx 3000 EUR na xxxxx xxxxx,
- která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxx, x
- xxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytuje, xxxxxxxx xxxxxxxx množství, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx, že prověří xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx také xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx vyžádána, xx-xx xx nutné, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států.
5. Pokud xx xxxxxx 8 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, uvede xx do kolonky 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 v rubrice "Xxxxxxx" xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxxx el abastecimiento xx xxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) x° 800/1999,
- Xxxxxxxx xxx platforme – xxxxxxxxxx (XX) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 800/1999,
- Προμήθειες τροφοδοσίας για εζεδρες – κανονισμός (XX) Αριθ. 800/1999,
- Xxxxxxxx supplies xxx xxxx – Xxxxxxxxxx (XX) Xx 800/1999,
- Xxxxxxxxx pour l’avitaillement xxx plates-formes – xèxxxxxxx (XX) xx 800/1999,
- Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (CE) x. 800/1999,
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 800/1999,
- Xxxxxxxxxxxxx xxxx abastecimento xx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 800/1999,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx (XX) X:x 800/1999,
- Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx – xöxxxxxxxx (XX) xx 800/1999.
6. Xxxxxxx-xx se xxxxxx 40, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude zaznamenávat xxxxx x xxxxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x datum xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 písm. x). Xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx plošiny x xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
Článek 45
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx zásobování xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx, použije se xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx produkty, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx následujícím způsobem:
a) Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xx palubu; xxxxx xxxxxx xxxx xxx vystaven x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
"Xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxxxxx.
x) Xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pod celní xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx palubu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávka xx xxxxxx těmito doklady:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx kontejneru xxxx xxxxxxxxxxx zásilky produktů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxx xxxxxxxx, xxxxx použity xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx; tento doklad xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontejneru nebo x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvádějí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečněno; xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x příloze XXX.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x písm. a) xxxxx xxxxxxx xxxx x písm. b) xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kapitánem plavidla xxxx xxxxx důstojníkem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx zaměstnancem letecké xxxxxxxxxxx x opatřené xxxxxxxx xxxx společnosti.
d) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. a) druhé xxxxxxx xxxx v xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x uvádějí datum xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx-xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx zásobování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prokazujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxx 40, xxxxx být použity xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxx 17 xx xxxxxxx obdobně.
7. Xx případy xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nepoužije xxxxxx 37.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxx xx čl. 161 xxxx. 3 nařízení (XXX) č. 2913/92 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zasílané xx San Xxxxxx xx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 47
1. U xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zpět x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 883 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx bude podána xxxxxxx, xx záporné x xxxxx xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady.
2. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx zpět x xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 5 odst. 4.
Xxxxxx 48
V případě xxxxxx xxxxxxxx:
- ozbrojeným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí zemi, xxxxx jsou pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxx xx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 nebo 2, xx produkt xxxxxxxx za dovezený xx xxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx své xxxxxxxx xxxx kde xxxx zřízena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx předložení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx diplomatickým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
HLAVA IV
POSTUP PRO XXXXXXX NÁHRAD
KAPITOLA 1
Obecně
Článek 49
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ten xxxxxxx stát, xx xxxxx území bylo xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podána:
a) xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tiskopis;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 199 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 222, 223 a 224 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxx jistoty podány xx 12 xxxxxx xxx xxx, ve xxxxxx xxxx přijato xxxxxxx prohlášení.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zakládající nárok xx výplatu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady oboustrannou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 nebo případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřadu odeslání xxxx ústřednímu xxxxxx xx xxx měsíců xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx podat příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů.
Průkazné xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxx fotokopii přepravního xxxxxxx
x
- doklad, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, 2 a 4.
Xxxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx vývozů, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1200 XXX; x takovém xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx.
X případě xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xx průkazný doklad xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. 5 společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx touto xxxx, xxxx ověřená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xx články 36, 40 nebo 44, xxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx určení x tom, že xxxx uvedený úřad xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5; nebo
c) xxxxxxx-xx se čl. 36 odst. 1 xxxx. a) nebo xxxxxx 40, xxxxxxxxx x přijetí podle xx. 45 xxxx. 3 písm. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů určených xxx zásobování.
Osvědčení xx xxxxxxx úřadu xxxxxxx, xx xxx řádně xxxxxxxxx kontrolní výtisk X5, xxxxx uvádí xxxxx x úřad xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx tohoto odstavce xxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx X5.
Xxxxxxxx 4 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.
4. Xxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx získat x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx být xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečná lhůta xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx uznány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, doprovázené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxxx x dodatečnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 50 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Použije-li xx xxxxxx 37, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, xx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx palubu; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 1 může pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podal xxxxxx x výplatu v xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxx dokladů uvedených x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Výplatu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxx;
xxxx
x) xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx provedena až xx xxxxxx nároku xx náhradu;
nebo
c) dojde-li x xxxxxxxxx xxxxx xx. 52 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nepřesahuje 60 XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 50
1. X xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxx náhrady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, čl. 15 xxxx. 1 x xx. 40 xxxx. 1, se xxxxxxx následující pravidla:
a) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o 15 %;
x) zbytek xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxx") xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 2 % xx snížené xxxxxxx se odečtou xx xxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;
ii) 5 % xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx každý den, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1; xxxx
xxx) 10 % xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 1.
2. Xxxxx je do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 49 xxxx. 2 x 4 prokázáno, že xxxx dodrženy všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, rovná xx xxxxxxxxx xxxxxxx 85 % náhrady, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx stanovených x xx. 49 xxxx. 2 x 4, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 7 xxxx. 1, xx. 15 xxxx. 1 xxxx xx. 40 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx x 15 % xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 x pokud xxxxxx xxxxxxxx jedna nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xx. 15 odst. 1, rovná xx xxxxxxxx část xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1,
- výši xxxxxx snížení xxxxxxx x 10 %.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx uvolněn.
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 x xxxxx xx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 49 odst. 2 x 4 prokázáno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx, 85 % xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x případu xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx jedna xxxx xxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 a xx. 15 xxxx. 1, je vrácena xxxxxxxxxxx částka, x xx:
- částka xxxxxxxxx xx vrácené xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxx jistoty xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx odečtená x xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx plnou xxxx náhrady, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedodržení lhůty xxxxxxxxx x čl. 39 xxxx. 1 xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
6. Xxxxxxx-xx se xx. 4 odst. 2 x/xxxx xx. 18 xxxx. 3 x/xxxx xxxxxx 51:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a/nebo xx. 18 odst. 3 x/xxxx xxxxxx 51,
- xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 x/xxxx čl. 18 odst. 3 x/xxxx xxxxxx 51.
KAPITOLA 2
Sankce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx
Xxxxxx 51
1. Xxxxx xx xxxxxxxx, že, xx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývozce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpovídající:
a) xxxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx náhradou x xxxxxxxx použitelnou na xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x použitelnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se považuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xx. 26 odst. 2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mění xxxxx xxxxx určení, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx údajů o xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 49.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx vyšší moci;
b) xx xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxx zjistí, xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xx příliš xxxxxx, x kdy x xxxxxxxxx podnětu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx ledaže xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadované xxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány;
d) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1222/94, x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměrných množství xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx;
x) v případech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx rozdíl x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílnou xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) záporná částka, xxxxxxx xxxx zápornou xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřesná, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx a že xxxxx není možné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxxx xx byla uložena, xxxxx se xxx xxxxx uskutečnil. Xxxxx xx xxxxx náhrady xxxx podle místa xxxxxx, xxxxx xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx určeno xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x úvahu xxxxxxxx xxxxxx sazba xxxx, xx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxx xx. 26 odst. 4.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx lhůta xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x sazbě xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 za xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx náhrada použitelná xxxxx x xxxxxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2, čl. 18 xxxx. 3, xx. 35 xxxx. 2 x/xxxx xxxxxx 50, sankce xx xxxxxxx.
8. Uložením xxxxxx xxxxxx dotčeny dodatečné xxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavec 1 xx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx sankce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx ke snížení xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx xx. 18 xxxx. 3. Je-li xx nezbytné, xxxxxx xx tyto xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx. 4, xx xxxxxxxx povinen x xxxxxxx neoprávněné výplaty xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx zajištěno xxxxx neuvolněnou xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx splatných částek xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 1 xxxx čl. 35 xxxx. 1;
x) xxxxx xxxx jistota xxxxxxxx, zaplatí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx uvolnění xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx provedena do 30 dnů xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx výpočet xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vypočte x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx sazba xxxxxx v případě xxxxxx částek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxx výplaty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xx x xxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxx se však xxxxx xx jemu xxxxxxxxxx částku x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 7 nařízení Xxxx (XXX) č. 595/91 [39], jsou xxxxxxxx xxxxxx, částky podle xx. 51 xxxx. 4 x 5 x xxxxxxx úroky xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturám, xxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx platební xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx vymáhání xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neoprávněně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx odečtou xx xxxxxxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx. 4 x 5.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustoupit xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 51 xxxx. 9, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx, xxxxxxxxxxx uvolněných jistot, xxxxx x částek xxxxx čl. 51 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxx nepřesahuje 60 EUR xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínkou, že xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx vrácení xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx chyba xxxxxxx být rozumně xxxxxxxxx odhalena a xxxxxxxx jednal xx xxx strany v xxxxx víře; xxxx
x) xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezi xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo orgánem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příjemce xxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dozorčích xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx příjemci.
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx. 1 xxxx. x).
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 53
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx. 20 odst. 1; Xxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 druhém pododstavci xxxxx odrážce, článku 6 x xxxxxx 45, množství xxx xxxxx dvanáctimístný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx licence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx proběhne nejpozději xxxxx měsíc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 54
1. Zrušuje xx nařízení (XXX) x. 3665/87.
Uvedené nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x
- v xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 565/80, xx vývozy, pro xxx xxxx přijata xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx.
2. Odkazy xx xxxxxxxx (EHS) č. 1041/67, (XXX) č. 192/75, (XXX) x. 2730/79, (XXX) č. 798/80, (XXX) č. 2570/84, (XXX) x. 2158/87 x (EHS) x. 3665/87 nebo xx xxxxxx xxxxxx xx ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení xxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 3665/87 xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 55
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxx, u xxxxx xxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx splněny xxx 19. ledna 1998 xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 15. dubna 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37.
[3] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 1.
[4] Xx. věst. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 80, 18.3.1998, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[7] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 2.
[8] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 65, 12.3.1999, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 17, 21.1.1997, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[13] Xx. věst. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[14] Xx. xxxx. X 301, 17.10.1992, x. 17.
[15] Xx. xxxx. X 104, 27.4.1996, x. 13.
[16] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[17] Xx. věst. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[18] Úř. věst. X 359, 9 12.1992, x. 13.
[19] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1.
[21] Xx. věst. X 172, 30.9.1996, x. 3025/66.
[22] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[24] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[25] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[26] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[27] Xx. věst. X 177, 1.7.1987, x. 1.
[28] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[29] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, x. 18.
[30] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[31] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 29.
[32] Úř. xxxx. x. X 136, 31.5.1994, x. 5.
[33] Xx. xxxx. X 366, 24.12.1987, x. 1.
[34] Úř. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[36] Xx. věst. X 388, 30.12.1989, x. 18.
[37] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[38] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[39] Úř. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 2x |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 3 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 3x |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 6x |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 7 |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 5 x 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 16 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 19 |
|
Článek 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxx. 1, 2 x3 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 20 xxxx. 4 |
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 22 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 23 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 23 |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 25 |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 26 |
|
Xx. 28 xxxx. 1, 2, 3, 5 x 6 |
Xxxxxx 27 |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 28 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 28x |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 29 |
|
Xxxxxx 32 |
Článek 30 |
|
Xxxxxx 33 |
Článek 31 |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 35 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 36 |
Článek 34 |
|
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 35 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 39 |
Článek 37 |
|
Článek 40 |
Xxxxxx 38 |
|
Článek 41 |
Xxxxxx 39 |
|
Xxxxxx 42 |
Článek 40 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 41 |
|
Xxxxxx 44 |
Xxxxxx 42 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 43 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 44 |
|
Článek 47 |
Článek 45 |
|
Xxxxxx 48 |
Článek 46 |
|
Xx. 49 xxxxxxxx 1 xx 7 |
Xxxxxx 47 |
|
Xx. 49 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Článek 50 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 51 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Článek 52 |
Xx. 11 xxxxxxxx 3 xx 6 |
|
Xxxxxx 53 |
Xxxxxx 49 |
|
Článek 54 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 51 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx IV |
|
Příloha XX |
— |
|
Xxxxxxx X |
— |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx podmiňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů
Alžírsko
Burundi
Rovníková Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xx. Lucie
Senegal
Tanzanie
PŘÍLOHA XXX
PŘÍLOHA IV
Seznam xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. x) x x)
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxx
Xxxxx Vatikán – Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxx produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxx. x)
X. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3072/95 (xxxx)
XX. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 (xxxx a xxxxxxxxxx)
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 (xxxxxxxxx)
XX.
|
Xxx XX |
Xxxxxx x xxxxxx maso |
|
0102 |
Živý xxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
02061095 |
Xxxxxx a bránice, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
02062991 |
Okruží x xxxxxxx, zmrazené |
V.
|
Kód XX |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx x smetana, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx |
|
04039011 až 04039039 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
04049021 xx 04049089 |
Xxxxxx xxxxx |
|
0405 |
Xxxxx x xxxx xxxx x xxxxx získané x xxxxx |
|
040620 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx |
|
040630 |
Xxxxxx xxxx |
|
04069013 až 04069027 |
Xxxxxxx xxxx |
|
04069061 xx 04069081 |
|
|
04069086 xx 04069088 |
XX.
|
Xxx XX |
Xxxx |
|
22042962 22042964 22042965 22042971 22042972 22042975 22042983 22042984 22042994 22042998 |
Xxxxxx xxxx, xx v xxxxxxx |
XXX.
|
Xxx KN |
Zemědělské produkty xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy |
|
19019091 |
– – – Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx mléčného xxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně invertního xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404 |
|
21011292 |
– – – Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x kávy |
|
21012092 |
– – – Xxxxxxxxx xx xxxx výtažků, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x čaje xxxx xxxx |
|
35051010 xx 35051090 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx modifikované xxxxxx |
|
38091010 xx 380910.90 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xxxx fixování barviv x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx škrobových látek |