Plné znění - 32003R2331

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2331/2003

xx dne 23. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2501/2001 x uplatňování systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x období xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxxx xx uvedené nařízení

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2501/2001 xx dne 10. prosince 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10 nařízení (XX) č. 2501/2001 xx měly být xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx během xxx xx sobě xxxxxxxx xxx splnilo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 815/2003 [2], xx měly xxx znovu xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, která xxxxx xxx xx sobě xxxxxxxx xxx nesplnila xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001.

(3) Podmínku xxxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xxxxx níž xx xx. 12 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx zvýhodněných xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Írán x Xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly zrušeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxx (XX) č. 815/2003, by měly xxx znovu xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx všech zvýhodněných xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nedosáhly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2501/2001.

(5) Xx stanovení xxxx, xxxxx odvětví splňují xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001, xx xxxx xxx použity nejnovější x nejúplnější xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xx xxxx 1999 xx 2001.

(6) Xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2501/2001 by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 10.

(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx preference,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10 nařízení (XX) x. 2501/2001 xx x souladu s xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dotyčnou zemi.

2. Xxxxx preference xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zavádějí, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do odvětví xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxx zemi.

3. Celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 815/2003, xx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x země xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Příloha I xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2211/2003 (Xx. xxxx. X 332, 19.12.2003, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 116, 13.5.2003, x. 3.

PŘÍLOHA I

Odvětví, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

– Odvětví, xxx která xx xxxxx zavádějí xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 2501/2001

– Xxxx, xxx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

Xxxx x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx X: xxx xxxx podle nomenklatury xxxx x území xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství

Sloupec X: xxxxx xxxx

Xxxxxxx X: xxxxxxx nezahrnutá do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi (xx. 7 xxxx. 7)

Xxxxxxx D: xxxxxxx, xxx něž byly xxxxx preference zrušeny, xxxxx jde x xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx (xx. 7 xxxx. 8 a xx. 10 xxxx. 3)

Xxxxxxx X: xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pobídkový režim xx ochranu práv xxxxxxxxxx (xxxxx XXX xxxxx 1)

Sloupec X: xxxxxxx zahrnutá xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (čl. 8 xxxx. 1 x 2)

Xxxxxxx G: xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxxx XXX xxxxx 2)

Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx nejméně xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 9)

Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxx xxxx x xxxxxxx x nimi (hlava XX)