Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2331/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Rady (XX) č. 2501/2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x období xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 x mění xx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxx 10. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx preference stanovené x článcích 7 x 10 nařízení (XX) č. 2501/2001 xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x produkty pocházející xx zvýhodněné xxxx x xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx během xxx po sobě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx nařízení Rady (XX) x. 815/2003 [2], by měly xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx nesplnila xxxxxxxx stanovená x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xxxxx xxx xx čl. 12 xxxx. 1 x 2 nepoužije x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nedosáhly prahové xxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě předchozích xxxxxxx x podle xxxxxxxx (XX) x. 815/2003, xx xxxx xxx znovu xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž vývozy xx Xxxxxxxxxxxx nedosáhly xxxxxxx hodnoty xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001.
(5) Xx xxxxxxxxx toho, xxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nejúplnější statistické xxxxx, xx. xxxxx xx xxxx 1999 xx 2001.
(6) Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxxx xxx nahrazena xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 10.
(7) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx všeobecné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 7 x 10 nařízení (XX) x. 2501/2001 se x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zemi.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 815/2003, se x souladu x xx. 12 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 2501/2001 xxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 se nahrazuje xxxxxxxx III tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 23. prosince 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxx (XX) x. 2211/2003 (Xx. xxxx. X 332, 19.12.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 116, 13.5.2003, x. 3.
XXXXXXX I
Odvětví, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx kovy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx x drahé xxxx |
XX |
Xxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxx |
XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxxx |
XXXX |
Xxxx x xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
– Xxxxxxx, xxx která xx xxxxx zavádějí xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 2501/2001
Xxx země |
Zvýhodněná xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxx |
XX |
Xxxxx |
XXXX |
Xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx |
XX |
Xxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx |
– Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001
Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
PŘÍLOHA III
Země x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx A: xxx xxxx podle nomenklatury xxxx a xxxxx xxx statistiku zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X: xxxxx xxxx
Xxxxxxx C: xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx (xx. 7 xxxx. 7)
Xxxxxxx D: odvětví, xxx xxx byly xxxxx preference zrušeny, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi (xx. 7 xxxx. 8 a xx. 10 odst. 3)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu práv xxxxxxxxxx (xxxxx III xxxxx 1)
Sloupec X: xxxxxxx zahrnutá do xxxxxx režimů, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 8 xxxx. 1 x 2)
Xxxxxxx X: xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxxx XXX xxxxx 2)
Xxxxxxx X: země, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx nejméně xxxxxxxxx xxxx (článek 9)
Sloupec X: xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x nimi (hlava XX)
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
XX |
Xxxxxxx arabské emiráty |
|||||||
AF |
Afghánistán |
X |
||||||
AG |
Antigua x Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx Darussalam (1) |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XX, XX, XX, XXX, XVII, XIX, XX, XXXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
BZ |
Belize |
|||||||
CC |
Kokosové xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxxx republika |
X |
||||||
CG |
Kongo |
|||||||
CI |
Pobřeží xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx ostrovy |
|||||||
CL |
Chile |
|||||||
CM |
Kamerun |
|||||||
CN |
Čínská xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX (2) |
XXX, XX, XXXX, XIV, XVI, XXXXX, XX, XXXX, XXXXX, XXXX, XXX, XXXXX, XXXXXX, XXXX, XXXXX, XXXIII |
|||||
CO |
Kolumbie |
X |
||||||
CR |
Kostarika |
X |
||||||
CU |
Kuba |
|||||||
CV |
Kapverdy |
X |
||||||
CX |
Vánoční xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XXX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx státy Mikronésie |
|||||||
GA |
Gabon |
|||||||
GD |
Grenada |
|||||||
GE |
Gruzie |
II, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Georgie x Jižní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx-Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx ostrov a XxXxxxxxxxx ostrovy |
|||||||
HN |
Honduras |
X |
||||||
HT |
Haiti |
X |
||||||
ID |
Indonésie |
X, XXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
XXXXX, XXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Xxxxxxx x Nevis |
|||||||
KW |
Kuvajt |
|||||||
KY |
Kajmanské xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx lidová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1) |
XIII |
||||||
MA |
Maroko |
XV |
||||||
MD |
Moldavská xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
X |
Xxxxxxx xxxxx XX x XXVI |
||||
MG |
Madagaskar |
X |
||||||
MH |
Marshallovy xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXX, XXIV, XXXX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XXX, XXX, XXXX |
X |
|||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx Kaledonie |
|||||||
NE |
Niger |
X |
||||||
NF |
Norfolk |
|||||||
NG |
Nigérie |
|||||||
NI |
Nikaragua |
X |
||||||
NP |
Nepál |
X |
||||||
NR |
Nauru |
|||||||
NU |
Niue |
|||||||
OM |
Omán |
|||||||
PA |
Panama |
X |
||||||
PE |
Peru |
X |
||||||
PF |
Francouzská Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx-Xxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX, XXXXX, XXX, XXII |
X |
|||||
PM |
Saint Xxxxxx x Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
XX, XXXX |
XXXX, XX, XXXXX |
|||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx ostrovy |
X |
||||||
SC |
Seychely |
|||||||
SD |
Súdán |
X |
||||||
SH |
Svatá Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Tomáš a Xxxxxxx ostrov |
X |
||||||
SV |
Salvador |
X |
||||||
SY |
Syrská xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx a Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XX, XXX, XXXXX, XXIV, XXX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
TK |
Tokelau |
|||||||
TL |
Východní Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
TN |
Tunisko |
XV, XXII |
||||||
TO |
Tonga |
|||||||
TT |
Trinidad x Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx odlehlé xxxxxxx XXX |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
VC |
Svatý Xxxxxxx a Grenadiny |
|||||||
VE |
Venezuela |
X |
||||||
VG |
Britské Xxxxxxxx ostrovy |
|||||||
VI |
Americké Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx a Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
(1) Zvýhodněná země xxx indexu xxxxxxx. (2) X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXVI, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |