Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2331/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx článek 12 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2501/2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 31. prosince 2004 x mění xx xxxxxxx nařízení
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2501/2001 ze dne 10. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. ledna 2002 xx 31. prosince 2004 [1], x xxxxxxx xx článek 12 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 10 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 xx měly xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 815/2003 [2], xx xxxx xxx znovu xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx sobě xxxxxxxx xxx nesplnila xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 2501/2001.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001, xxxxx xxx xx xx. 12 xxxx. 1 x 2 nepoužije x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx nedosáhly xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx podmínce, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly zrušeny xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podle xxxxxxxx (XX) x. 815/2003, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx všech zvýhodněných xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2501/2001.
(5) Xx stanovení xxxx, xxxxx odvětví splňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xx xxxx xxx použity nejnovější x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xx xxxx 1999 xx 2001.
(6) Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxxx xxx nahrazena xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx preferencí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 a 10.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx všeobecné preference,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 7 a 10 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x produkty xxxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 xx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zavádějí, xxxxx xxx o xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, které xxxxx do odvětví xxxxxxxxx v této xxxxxxx pro každou xxxxxxxx zemi.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx systémů a xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 815/2003, xx x souladu x xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 znovu xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx uvedené x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2211/2003 (Xx. xxxx. X 332, 19.12.2003, x. 1).
[2] Xx. věst. X 116, 13.5.2003, x. 3.
PŘÍLOHA I
Odvětví, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx preference
Kód xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx x výrobky x xxxxxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx x xxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxx |
XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxxx |
XXXX |
Xxxx x xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
– Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx zavádějí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001
Xxx země |
Zvýhodněná xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxx |
XX |
Xxxxx |
XXXX |
Xxxxxx xxxx a xxxxx x xxxx |
XX |
Xxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx |
– Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušené celní xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001
Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx a xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X: xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx x území xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Společenství
Sloupec X: xxxxx xxxx
Xxxxxxx X: xxxxxxx nezahrnutá xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx (xx. 7 xxxx. 7)
Xxxxxxx D: odvětví, xxx něž xxxx xxxxx preference xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 7 odst. 8 a čl. 10 xxxx. 3)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (hlava XXX xxxxx 1)
Xxxxxxx F: xxxxxxx zahrnutá xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (čl. 8 odst. 1 x 2)
Xxxxxxx X: xxxx, xx něž xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX oddíl 2)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 9)
Xxxxxxx X: země, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxx (xxxxx XX)
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx x Barbuda |
|||||||
AI |
Anguilla |
|||||||
AM |
Arménie |
II, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Samoa |
|||||||
AW |
Aruba |
|||||||
AZ |
Ázerbájdžán |
II, XXVI |
||||||
BB |
Barbados |
|||||||
BD |
Bangladéš |
X |
||||||
BF |
Burkina Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx Xxxxxxxxxx (1) |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XX, IX, XX, XXX, XXXX, XXX, XX, XXXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx ostrovy |
|||||||
CL |
Chile |
|||||||
CM |
Kamerun |
|||||||
CN |
Čínská xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX (2) |
XXX, XX, XXXX, XXX, XVI, XXXXX, XX, XXII, XXXXX, XXIV, XXX, XXXXX, XXVIII, XXXX, XXXXX, XXXXXX |
|||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx ostrovy |
|||||||
DJ |
Džibutsko |
X |
||||||
DEM |
Dominika |
|||||||
DO |
Dominikánská xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Sandwichovy xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx-Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxx a XxXxxxxxxxx ostrovy |
|||||||
HN |
Honduras |
X |
||||||
HT |
Haiti |
X |
||||||
ID |
Indonésie |
X, XXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
XXXXX, XXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
KH |
Kambodža |
X |
||||||
KI |
Kiribati |
X |
||||||
KM |
Komory |
X |
||||||
KN |
Svatý Xxxxxxx x Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx lidově demokratická xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1) |
XIII |
||||||
MA |
Maroko |
XV |
||||||
MD |
Moldavská xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
X |
Xxxxxxx xxxxx XX x XXXX |
||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx ostrovy |
|||||||
ML |
Mali |
X |
||||||
MM |
Myanmar |
X |
||||||
MN |
Mongolsko |
|||||||
MO |
Macao |
|||||||
MP |
Severní Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XXX, XXX, XXXX |
X |
|||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx-Xxxx Guinea |
|||||||
PH |
Filipíny |
|||||||
PK |
Pákistán |
XVII, XXXXX, XXX, XXXX |
X |
|||||
XX |
Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx federace |
II, XXXX |
XXXX, XV, XXXIV |
|||||
RW |
Rwanda |
X |
||||||
SA |
Saúdská Xxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Helena |
|||||||
SL |
Sierra Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx x Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XI, XXX, XXIII, XXXX, XXX, XXIX |
||||||
TJ |
Tádžikistán |
II, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
TN |
Tunisko |
XV, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx x Tobago |
|||||||
TV |
Tuvalu |
X |
||||||
TZ |
Sjednocená republika Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx odlehlé xxxxxxx XXX |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx a Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (2) X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou zahrnuty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 7 pouze xxxxxxx odvětví XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III. |