Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2329/2003
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Mosambickou xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xx spojení x xx. 300 odst. 2 x čl. 300 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republika xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxx xxxxx xx Mosambik xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu, xxx xxxx xxxxxxxx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx schválena.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Mosambickou xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx připojuje x xxxxxx rozhodnutí.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozdělují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx trawlery xxx xxx hlubinných xxxxxxx:
Xxxxxxxxx
- Celkový xxxxxxxxx xxxxx (XXX) - 550 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (295 tun xxxxxxxxxx úlovku, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx)
Xxxxx
- XXX - 150 tun xxxxxxxxxx xxxxxxx (80 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx podle druhů xxxxxxxxxxx x protokolu)
Itálie
- XXX - 150 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (80 tun xxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- XXX - 150 xxx hlubinných xxxxxxx (80 tun xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s rozdělením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x protokolu)
b) mrazírenská xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kruhovými vlečnými xxxxxx
Xxxxxxxxx
- 17 xxxxxxxx
Xxxxxxx
-18 xxxxxxxx
x)xxxxxxxx lovící x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx povrchu
Španělsko
- 8 xxxxxxxx
Xxxxxxx
- 1 plavidlo
Portugalsko
- 5 xxxxxxxx
Xxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx členského xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mosambické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 500/2001 xx xxx 14. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve vodách xxxxxxx zemí a xx xxxxxx xxxx [2].
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx dohody xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3].
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Matteoli
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 8
[3] Xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.