Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2296/2003
xx dne 23. prosince 2003,
xxxxxx xx pro xxx 2004 xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx (XX) x. 327/98 x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx rýže
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 1095/96 xx xxx 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 XXXX [1], x xxxxxxx na xxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 96/317/ES xx dne 13. xxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx podle xxxxxx XXXXX GATT [2], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Evropské xxxx xxx 1. května 2004 by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxx xxxxx xxx xxxxx rýže a xxxxxxxx rýže xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 327/98 [3] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 2004 je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxxx xxx po xxxxx datu xxxxxxx x xxxxxxxx trhu, x aniž xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXIII x xx. XXIV xxxx. 6 XXXX, xx. roční celní xxxxx xxx xxxxx 63000 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rýže xxxx XX 100620 x xxxxxxx xxxx, 20000 tun xxxxxxx xxxx xxxx XX 100620 x xxxx xx xxxx 88 xxx xx tunu x 80000 xxx xxxxxxxx xxxx kódu XX 100640 x xxxxxxxx xxxx sníženým x 28 xxx xx xxxx.
(3) Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rok 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 327/98.
(4) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 327/98 se xxx rok 2004 xxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podmínek:
a) 63000 xxx poloomleté a xxxxxxxxxx rýže xxxx XX 100630 (xxxxxxxx xxxxx xxxxx 09407) xx rozdělí podle xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
|
xxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
9681 |
19360 |
9680 |
- |
|
Xxxxxxx |
10727 |
5364 |
5364 |
- |
|
Xxxxxxxxx |
- |
1019 |
- |
- |
|
xxxx země původu |
- |
1805 |
- |
- |
|
celkem |
20408 |
27548 |
15044 |
- |
b) 20000 tun xxxxxxx xxxx xxxx XX 100620 (xxxxxxxx číslo xxxxx 09.4077) se xxxxxxx xxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
|
xxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
2608 |
5214 |
2607 |
- |
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
1911 |
3821 |
1910 |
- |
|
Xxxxxxx |
- |
1812 |
- |
- |
|
xxxx xxxx xxxxxx |
- |
117 |
- |
- |
|
xxxxxx |
4519 |
10964 |
4517 |
- |
x) 80000 xxx zlomkové xxxx xxxx KN 100640 (xxxxxxxx xxxxx kvóty 09.4078) xx rozdělí xxxxx zemí xxxxxx x tranší takto:
|
leden |
květen |
|
|
Thajsko |
13866 |
27734 |
|
Austrálie |
4304 |
8609 |
|
Guayana |
2834 |
5669 |
|
Spojené xxxxx xxxxxxxx |
2427 |
4854 |
|
xxxx xxxx xxxxxx |
3234 |
6469 |
|
Xxxxxx |
26665 |
53335 |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 122, 22.5.1996, x. 15.
[3] Xx. věst. X 37, 11.2.1998, x. 5. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2458/2001 (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 10).