XXXXXXXX XXXX (XX) x. 790/2001
xx xxx 24. xxxxx 2001,
kterým xx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 62 xxx 2) xxxx. x) x x) x čl. 67 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx podnět Portugalské xxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Společná xxxxxxxx [3] byla xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx hlavu II xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx x Schengenu xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxx 14. června 1985 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx hranic xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsažené xx Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx přijaty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizovány x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx pro ostrahu xxxxxx.
(3) Některá xxxxxxxxxx xxxxx XX kapitoly 2 xxxxxx, zejména xxxx článek 8, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1999, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. V souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx dodržování xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx vztahy xx třetími xxxxxx, xxxxxxxxx si Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx x čl. 67 xxxx. 1 Xxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a aktualizovat xxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxxxx a praktické xxxxxxx, xxxxx neposoudí xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přeneseny xx Xxxxxx.
(6) Některá x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx Rady x Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aktualizovat xxxxx Xxxx.
(8) Xxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou měněny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a konzulární xxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce") [4], xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 789/2001 [5], xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x čl. 62 xxxxx 2) xxxx. x) x xxxxxxx 67 zmíněné xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx pro xx xxxxx není xxxxxxx x xxx xx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedeného protokolu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx X xxxx 1.2, 1.3, 1.3.1, 1.3.3, 2.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.4, 3.2.4, 4.1, 4.1.1, 4.1.2 a xxxx XX xxxx 1.1, 1.3, 1.4.1, 1.4.1a, 1.4.4, 1.4.5, 1.4.6, 1.4.7, 1.4.8, 2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.4, 2.3, 3.1, 3.2, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4, 3.3.5, 3.3.6, 3.3.7, 3.3.8, 3.4, 3.5, 4.1, 4.2, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.8, 6.9, 6.10 x 6.11 Společné xxxxxxxx, xxxxx x xxxx přílohu 9.
2. Xxxxxx-xx xx tyto xxxxx důvěrných xxxxxxxxxx x postupů, xxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx informace pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinak oprávněným xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady, xxxx xxxxx xx xxxxx provést x xxxx 1.3.2 xxxxx X x x xxxxxxxxx 1, 2, 3, 7, 12 x 13 Xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Změny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x Komisi.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx revidovaných znění Xxxxxxxx příručky a xxxxxx xxxxxx, xxx xx nich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 789/2001, xxxxx jde x xxxxx Společné xxxxxxxxxx instrukce, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxx předá xxxx xxxxx členským xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx příloh 4, 5, 5x, 6, 6x, 6b, 6x, 8, 8a, 10, 11, 14x x 14x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 789/2001.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 73, 6.3.2001, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Uvedená xxx xxxxxxx XXX/Xxx-xx (99) 13 x xxxxxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/435/XX (Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 1).
[4] Uvedená xxx xxxxxxx XXX/Xxx-xx (99) 13 v příloze X xxxxxxxxxx 1999/435/XX.
[5] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 789/2001 xx xxx 24. xxxxx 2001, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxx podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx víza (Úř. xxxx. L 116, 26.4.2001, s. 2).