Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 998/2003/XX
xx xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxx chovu x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/65/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 37 a čl. 152 odst. 4 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x s ohledem xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 18. února 2003,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxx xxxxxx veterinární podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(2) Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx. Některá xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx chránit xxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxx xx týkají xxxxxxxx zdraví zvířat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článek 37 a xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
(4) V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx desetiletí xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovnocennou xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chovu xx uvedených xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx měla s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx včas xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx být rovněž xxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt delších, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxx je městská xxxxxxxxx endemická. Veterinární xxxxxxxx, které členské xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx proto xxxx xxx přísnější.
(6) Xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ze třetích xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zeměpisného xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xx. 299 xxxx. 6 xxxx. x) Xxxxxxx a x nařízení Rady (XXX) č. 706/73 xx xxx 12. xxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxx, pokud xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty [4], xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na britské Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxx, xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.
(8) Xxx xx xxx xxxxxx vytvořen xxxxxx xxxxx pro veterinární xxxxxxxxx xx neobchodní xxxxxxx druhů, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Rady (ES) x. 338/97 xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx [5].
(10) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6] xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(11) Stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/65/XXX xx xxx 13. července 1992 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X oddíle X xxxxxxxx 90/425/EHS [7], xx xxxxxx vztahují xxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxx přesuny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/65/XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx A x X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx by měla xxx stanovena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx ve smyslu xxxxxx nařízení přesunuta, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx počtu se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx.
(12) Opatření tohoto xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx veterinární xxxxxx. Nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nimž byly x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxx veterinárního xxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením se xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chovu xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx členskými xxxxx nebo ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 338/97.
Xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx na jiných xxxxxxx xxx na xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx přesun některých xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I, která xxxxxxxxxxx xxx majitele xxxx fyzickou osobu, xxx xx xxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídá, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx majiteli;
b) "xxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx identifikaci xxxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx zvířete x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xx vypracován v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 17;
c) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířete x xxxxxxxx chovu mezi xxxxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx začne vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx zvířata xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx X xxxxxxxx za identifikovaná, xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, transpodér).
V xxxxxxx uvedeném v xxxxxxx x) předcházejícího xxxxxxxxxxx musejí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zvíře x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídá, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx transpodér xxxxxxxxx xxxxx XXX 11784 xxxx přílohu A xxxxx ISO 11785.
2. Xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířat obsahovat xxxxx, které umožní xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx dovezena xxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), tak xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx identifikaci xxxxxxx xxxxxx pouze metodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxx xxxxxxx musejí xxxxxxx x zájmovém xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx X x X přílohy X:
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 a
b) být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxx potvrzuje, xx xxxx zvíře xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxx vzteklině inaktivovanou xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxxxxx antigenové xxxxxxxx (xxxxx XXX).
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X x X xxxxxxx X, která xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pasem a xx narození xxxxxxxx x xxxxxx místě, xxxx přišla xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx pravděpodobné, xx xxxx vystavena xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx matkou, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx chovu uvedených x části X xxxxxxx I xx xxxxx Xxxxx, Švédska x Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. b), pokud xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x), x
- xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař jmenovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. b) potvrzuje, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx x den xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protilátky x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 xxxxxxxxxxxxx jednotek xx mililitr.
Tento sérologický xxxx prokazující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xx xxxxx testu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými x xxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 25 xxxxxxxxx přesuny xxxxxx x zájmovém xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxxxx titr xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx.
2. Kromě případů, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx zvířata xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx I, xxxxx xxxx mladší xxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx prokazujícímu titr xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xx přesuny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x území uvedeného x xxxxxx 2 xxxxx X přílohy XX xx nevztahují xxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Ustanovení pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx druhů uvedených x xxxxxxx A x X xxxxxxx X xxxxxx x xxxx přesunu:
a) xxxxx xxxx dovážena ze xxxxx země xxxxxxx x xxxxx X xxxxxx 2 x x xxxxx C xxxxxxx II:
i) do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uveden x xxxxxx 1 části X xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1;
xx) xx členského xxxxx, xxxxx xx uveden x xxxxx X xxxxxxx XX, a xx buď xxxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx:
x) xx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx 1 části X xxxxxxx XX:
- xxx xxxxxxxx prostřednictvím systému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
- podstoupit:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 5 x
- sérologický test xxxxxxxxxxx titr xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 mezinárodních xxxxxxxx xx mililitr xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třicet xxx xx očkování x xxx měsíce xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx test xxxxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx x zvířete, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx opětovném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxx potvrzuje, xx xxx xxxxxxxxxxx test xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
xx) xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x části X přílohy XX, x to buď xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx přes území xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky článku 6.
2. Xxxxxxx v xxxxxxxx chovu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx od předcházejících xxxxxxxxxx:
x) zvířata x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx v oddíle 2 xxxxx X xxxxxxx XX, x xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx používají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlům Xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxx kapitole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II;
b) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxx Xxxxxx, Vatikán x Itálie, Xxxxxx x Francie, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 25;
x) xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 a v xxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chovu druhů xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotčené xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx provázet, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
Článek 10
Xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX xx xx xxxx stanoveného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2. Za xxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxx xxxx do tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, že:
a) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznamovat xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň dva xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx prováděna xxxxxxx regulační xxxxxxxx xx prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx dovozu;
e) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx (seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejnosti jasné x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, za xxxxx mohou xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx pracovníci x xxxxxxx xxxxxx byli x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxxxx x zájmovém xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx v oddíle 2 xxxxx X xxxxxxx XX,
x) xxxxx xxxxxxxxxx orgánem podrobena xxxxxxxx dokladů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxx;
x) podléhají požadavkům x kontrolám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/65/XXX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pět.
Členské xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Každý členský xxxx vypracuje xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pas xxxx xxxxxxxxx uvedené čl. 8 odst. 2, xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxxxxxx nesplňuje xxxxx XXX 11784 xxxx xxxxxxx X normy XXX 11785, musejí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx v xxxxxxxx xxxxx zajistit xxx xxxxx kontrole nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že zvíře xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx konzultaci x xxxxxxx veterinárním lékařem, xx:
x) xxxxx odešle xxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolou xx náklady majitele xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx je xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků; xxxx
x) jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx náhrady, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx povolen vstup xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx-xx x případě vztekliny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prokazující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx laboratoř schválená x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/258/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx [8].
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx dovoz xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx své xxxxx splněním těchto xxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx zdůvodní potřebu xxxxxxxxxxx záruk pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavlečení xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 24.
Článek 17
Pro přesun xxxxxx druhů xxxxxxxxx x částech X x X přílohy X xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx požadavky technické xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xxx xxxxxx doprovázet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
Článek 18
Xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu x některými xxxxxx xxxxxxx x produkty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [9] x xxxxxxxx Xxxx 91/496/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x kterou xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX [10].
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 3 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx uvedených x částech X x B xxxxxxx X, která pocházejí x takového xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 1 xxxx. b).
Xxxxxx 19
Část C xxxxxxx X a xxxxx X x X xxxxxxx II xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj situace xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, a xxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2.
Xxxxxx 21
Případná xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2, xxx se xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx 92/65/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 10:
x) xx zrušuje xxxxx "xxxxxxxx";
x) xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxx xxxxxx musejí psi, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx 5 x 16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 998/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 o veterinárních xxxxxxxxxx pro neobchodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chovu x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/65/XXX [11].
Osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx potvrzovat, že 24 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx klinické xxxxxxxxx, xxx xxxx xx ukázalo, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xx xxx, kočky x xxxxxx xxx xxxxxxx x Irskem, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6 x 16 nařízení (XX) x. 998/2003.
Osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx potvrzovat, že 24 xxxxx před xxxxxxxxx zvířat provedl xxxxxxxxxxx lékař zmocněný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení.";
c) x xxxxxxxx 4 xx za xxxxx
"xxxxxxxxxx"
xxxxxxxx xxxx slova, xxxxx xxxxx:
"x xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3";
x) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx.
2. X článku 16 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxx x xxxxx, xxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 998/2003.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx 24 xxxxx xxxx odesláním zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx vyšetření, při xxxx xx ukázalo, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx schopna xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 23
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx doplněnou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx režimu, xxxxx xx xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xxx xxxxxx 6, 8 x 16.
Xxxxxx 24
1. Komisi xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x přihlédnutím x xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx stanoví xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s přihlédnutím x xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX se xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode dne 3. xxxxxxxx 2004.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. května 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, s. 239 x Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 109.
[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 54.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. května 2001 (Xx. věst. X 27 X, 31.1.2002, x. 55), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 275 X, 12.11.2002, x. 42) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxx 2003 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 68, 15.3.1973, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1174/86 (Xx. xxxx. X 107, 24.4.1986, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 61, 3.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 2476/2001 (Úř. xxxx. X 334, 18.12.2001, x. 3).
[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 54. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1282/2002 (Úř. věst. X 187, 16.7.2002, x. 3).
[8] Xx. xxxx. X 79, 30.3.2000, x. 40.
[9] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49).
[10] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/43/XX (Xx. xxxx. X 162, 1.7.1996, x. 1).
[11] Xx. věst. X 146, 13.6.2003, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXX ZVÍŘAT
ČÁST X
Xxx
Xxxxx
XXXX X
Xxxxxx
XXXX X
Xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx.
Xxxxx: všechny xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX [1] a 92/65/XXX).
Xxxxx: hlodavci x xxxxxxx xxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 90/539/EHS xx xxx 15. xxxxx 1990 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/867/ES (Xx. xxxx. L 323, 7.12.2001, x. 29).
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXX X XXXXX
XXXX A
Švédsko
Irsko
Spojené xxxxxxxxxx
XXXX X
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx X
Xxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
XXXX X
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx území xxxxx xxxxxx 10.