XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2007/47/ES
ze dne 5.&xxxx;xxxx 2007,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/385/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotnických prostředků, xxxxxxxx Xxxx 93/42/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředcích x&xxxx;xxxxxxxx 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 93/42/EHS (3) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx týkat: x)&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, ii) xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx&xxxx;XXXX xxxxxxxx 93/42/XXX x&xxxx;xxx) XX přezkoumání návrhu x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx součást xxxxx, xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (4), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx tělo xxxxxxxxxxx xxxxxxx k účinku prostředku. |
|
(2) |
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zdravotnických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v závěrech o zdravotnických xxxxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2003 (5). Bylo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/EHS (6). |
|
(4) |
Na základě xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx x&xxxx;xxxxxx změnit xxxxxxxx Xxxx 90/385/XXX (7), xxxxxxxx 93/42/XXX x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/8/XX (8). |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 93/42/EHS a 90/385/EHS xx měla xxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/EHS xx xxxxxxxxxxxx prostředky obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/70/ES (9), xxxxxxxxx xx směrnici 90/385/XXX. Uplatňování ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx lidské xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/98/XX ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx odběr, vyšetření, xxxxxxxxxx, skladování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx krve x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx směrnice 2001/83/XX (10). |
|
(6) |
Xx xxxxx vyjasnit, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx účelům uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zdravotnickým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx programové xxxxxxxx xxx obecné xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xx xxxx dbát xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx jedno xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx další xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků výrobci xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx měl xxx xxxx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx výrobě xx xxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ohlašování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xx již xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XXXX směrnice 93/42/EHS xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jméno xxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředcích xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídy X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by měli xxx možnost volby xxxxxxx xxxxxx komplexního xxxxxxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx shody na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim bylo xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xx volbě xxxxxx xxx plnění stanovených xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx podporu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnáct xxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxx a účinné xxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o to, zda xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidí xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx spadá do xxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jedna osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx orgány xxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicemi, xx nutné zavést xxx takové výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určitý xxxxxxxxxx. Xxxx jmenování xx xxxx platit xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx modelu. |
|
(15) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx důslednější uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xx ochranu zdraví. Xxxxxxx xx třeba xxxx na xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx 93/42/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, o zprávách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se směrnice 93/42/XXX xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a na xxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(18) |
Protože xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx základními xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx zdůrazněna xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobce xx xxx klást xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nesprávného použití xxxxxxx a jeho nežádoucí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxx oznámených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by měly xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx programového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xx již samostatného, xxxx začleněného do xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx základním požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nejnovějším xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx důležité, xxx výrobce prokázal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxx pravidla jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těla s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx. Xx podstatné x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností x&xxxx;xxxxx xxxxxx zabezpečování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/XXX. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxx, xxxxxxx zamýšlené xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx přezkoumání xxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidlech, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxxxxxx 90/385/XXX x&xxxx;xxxxxxxx 93/42/XXX xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (11). |
|
(25) |
Zejména xx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxx upravovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx bezpečné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx, upravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx z důvodu ochrany xxxxxx xx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/385/XXX a směrnice 93/42/EHS xxxx xx doplnit x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, měla xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(26) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů nelze xxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s kontrolou, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx stanovený v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxx do xxxxxxxx měsíců po xxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx CENELEC xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxxxxx ftaláty x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx a kojících xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prostředky, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zmíněným xxxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na návrh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx se měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx karcinogenních, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx reprodukci, a měli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx alternativních xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 90/385/EHS x&xxxx;93/42/XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xxxx být vyloučeny xxxxxx diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/79/ES xx xxx 27. října 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vitro (12). |
|
(31) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx 90/385/XXX, 93/42/XXX a 98/8/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/385/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx-xx řádně dodány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a používány x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 3 Xxxxxxx implantabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) (xxxx xxx „prostředky“) xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxx se xx xx vztahují, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx daných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. a) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 této xxxxxxxx. |
|
4) |
X xxxxxx 4 xx odstavce 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 12; xxxx označení xxxxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxxxxx 9. 2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxx označením XX. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx akcích xxxx. vytvářet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, jejichž xxxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx zveřejní referenční xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx. 2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obzvláště x xxxxxxxxx xxxx léčivými přípravky x xxxxxxxxx použitými x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.“ |
|
6) |
Článek 6 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k níže xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx prostředkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyhodnocovány:
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx informovali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx tento xxxx nezbytné xxxxx x xxxx, aby zajistil, xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 7, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvažovaných x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3.“ |
|
8) |
Článek 9 xx xxxx takto:
|
|
9) |
Článek 9a xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 9x 1. Xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx nezbytná, xxxxxxxxx xx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3. 2. Xxxxxx xxxxxxx o přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
11) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 10x 1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx, xxxxxx sídla a popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxx, xxx byly informovány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx značením a návody x xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx jejich xxxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx svým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Pro prostředky xxxxxxx v odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 3. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Komisi xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx. Xxxxxx 10x 1. Xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx databance xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobré informovanosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku, x xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3. Xxxxxx 10x Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxx skupině xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx z trhu xxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxx to xx xxxxx, konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx a členské xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx skupiny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4. Xx xxxxxxxxx důvodů xxxx Xxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 5.“ |
|
12) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
|
13) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7,
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx CE xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 15 1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektů ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx. 2. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odstavci 2, a zejména xxxxxxxxxx výrobce vypracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.“ |
|
16) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 15x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s Komisí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňování xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených xx mezinárodní xxxxxx.“ |
|
17) |
Přílohy 1 xx 7 se xxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 93/42/EHS xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 se xxxx takto:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní: „Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/42/XX xx dne 17. xxxxxx 2006 o strojních xxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
|
3) |
X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
X xx. 6 xxxx. 1 se xxxxx „xxxxxxxx 83/189/XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx 98/34/XX (24) |
|
5) |
Xxxxxx 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 směrnice 90/385/EHS (xxxx xxx „xxxxx“). 2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx. 3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Komise xx xxxxxx konzultacích, xx
|
|
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v informačním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10, může Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel. Opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice a která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3.“ |
|
8) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Článek 11 xx xxxx takto:
|
|
10) |
Xxxxxx 12 se mění xxxxx:
|
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 12x Xxxxxx použitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx 5. xxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxx použitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
12) |
Článek 13 xx nahrazuje tímto: „Článek 13 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a o odchylce 1. Xxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2. 2. Xxxxxx xxxxxxx o přijatých opatřeních xxxxxxx xxxxx.“ |
|
13) |
Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
|
|
14) |
Xxxxxx 14x xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 14x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 14x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k určitému výrobku xxxx xxxxxxx výrobků, xx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx staženy x xxxx xxxx xx mělo xxx jejich xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo podmíněno xxxxxxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx pak xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Komise xxxx, xxx to xx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx nikoli. Xxxxxx x xxx uvědomí všechny xxxxxxx xxxxx a konzultované xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx stažení x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx výrobků na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 7 xxxx. 3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 4.“ |
|
16) |
Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
|
|
17) |
Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
|
|
18) |
X xxxxxx 18 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
19) |
V čl. 19 xxxx. 2 xx zrušují slova „xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx“. |
|
20) |
Xxxxxx 20 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxx osoby zúčastněné xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Tím xxxxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva. 2. Za xxxxxxx se nepovažují
3. Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXx x XXX xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxx x xxxxx o prostředku, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3.“ |
|
21) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 20x Spolupráce Xxxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s Komisí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
22) |
Xxxxxxx X xx X se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
X xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/8/XX se doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
„x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX ze xxx 27. října 1998 x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxxxx xx vitro (25). |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xx 21. xxxxxxxx 2008 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 5. xxxx 2007.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
předseda
M. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;14.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;169, 12.7.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;169, 12.7.1993, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;20, 24.1.2004, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;85.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 189, 20.7.1990, x.&xxxx;17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 24.4.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/20/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 24.4.1998, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/70/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/42/EHS x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stabilní xxxxxxxx xxxxxx krve xxxx lidské plazmy (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;313, 13.12.2000, x.&xxxx;22).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;33, 8.2.2003, x.&xxxx;30.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;331, 7.12.1998, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).“;
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/108/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 390, 31.12.2004, x.&xxxx;24).“;
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů a předpisů xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003.“;
(18) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. listopadu 2001 x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).“
(19) Směrnice Xxxx 89/686/XXX xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků (Úř. věst. X&xxxx;399, 30.12.1989, x.&xxxx;18). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 399, 30.12.1989, x.&xxxx;18).“
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/108/XX xx xxx 15. prosince 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;390, 31.12.2004, x.&xxxx;24).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;180, 9.7.1997, x.&xxxx;22.“
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.“
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/34/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003.“
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;331, 7.12.1998, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 331, 7.12.1998, x.&xxxx;1).“
PŘÍLOHA I
Přílohy 1 až 7 xxxxxxxx 90/385/XXX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;2 xx mění takto:
|
|
3) |
Xxxxxxx&xxxx;3 xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;4 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Příloha 6 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxxx&xxxx;7 xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 29.6.1996, s. 1.
(2) Úř. věst. L 180, 9.7.1997, s. 22.“;
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx stanoví postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dozor xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1901/2006.“;
PŘÍLOHA II
Přílohy I až X směrnice 93/42/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;XX se mění xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx&xxxx;XXXX xx xxxx takto:
|
|
9) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
|
10) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1901/2006.“;
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/121/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).“;
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/32/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx specifikace, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/42/EHS pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 26.4.2003, x.&xxxx;18).“;