EPIS® Právní systém | Plné znění

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/33/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxx se xxxx směrnice 1999/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx palivech

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise (1),

s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1600/2002/ES (4), xx xx xxxxxxx článku 174 Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rizika.

(2)	Směrnice Xxxx 1999/32/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx síry x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxx 1999/32/ES xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxx z lodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s vysokým xxxxxxx síry xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx negativní xxxx xx lidské xxxxxx, poškozuje životní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(5)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a přírodní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx doplňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/81/ES (6).

(7)	Snížení xxxxxx xxxx v palivech xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nákladů na xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalytické xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ke zvláštnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Azor, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx ostrovů.

(9)

V roce 1997 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxx z roku 1973 xx xxxxx protokolu x&xxxx;xxxx 1978 (xxxx xxx „XXXXXX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;XXXXXX xxxxxxxxx xxxx příloha VI, xxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2005.

(10)

Xxxxxxx&xxxx;XX MARPOL xxxxxxx, že xx xxxxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „kontrolní xxxxxxx xxxxx XXx“). Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx oblast xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) vedly k dohodě x&xxxx;xxx, že po xxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxx Lamanšského xxxxxxx, xxxxxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxx SOx.

(11)

S ohledem xx celosvětovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxx i členské xxxxx xx xxxx usilovat x&xxxx;xx, xxx xx x&xxxx;xxxxx XXX zajistilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povoleného množství xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxx kontroly emisí xxxxx xxxx (XXx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provedení xxxx směrnice je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx plují pod xxxxxx xxxxxxx, a plavidlům xxxxx vlajek, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxxx spolupracovat za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právem.

(13)

Námořnímu xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx dostatečný xxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotě 0,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx obsahu xxxx x&xxxx;xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx a loděmi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx měl xxx 1. leden 2010. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxx obsah xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jednáních x&xxxx;xxxxx XXX, zejména xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx olejích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx A.926(22) xxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxx XXx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx naftový x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx obsahem síry. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx učinit odpovídající xxxxx a zajistit, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(17)	XXX xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX a má xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XXx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/80/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx (7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/609/XXX (8). X&xxxx;xxxxxxx s tím xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 1999/32/XX, jak stanoví xxxx čl. 3 odst. 4.

(19)	Komisi xx xxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002 (9).

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším rovnocenné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(21)	Xxx sledování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nápomocna Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx.

(22)	Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10).

(23)	Xxxxxxxx 1999/32/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 1999/32/XX xx xxxx xxxxx:

1.

V článku 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spalováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxx palivech xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx obsahu síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech xxxxxxxxxx z ropy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxxxx xx:

a)	paliva určená x xxxxxxx a testování;

x)	paliva určená x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

c)	xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

paliva xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

—	byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ovzduší,

—	xxxxxx xxxxxxxxx těžké xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx překračuje 3 % xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx přijetím xxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx a proveditelné;

f)	xxxxxxx xxxxx v plavidle nezbytném xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři;

g)

použití xxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx škody xxxx xxxxxxx veškerá přiměřená xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a že jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastníky xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx;

x)	paliva používaná xx palubách xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4x.“

2.

Článek 2 se xxxx xxxxx:

a)

x xxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„-	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx kódů XX 2710 19 51 xx 2710 19 69 xxxxx xxxxx xxxxxx nebo“;

x)

x xxxx 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxx palivo xxxxxxxx x xxxx xxxx XX 2710 19 25, 2710 19 29, 2710 19 45 xxxx 2710 19 49 vyjma lodní xxxxxx nebo

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vyjma xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx teplotě 250 xX xxxxxxxxxxx xx použití xxxxxx ASTM D86 xxxx než 65 % xxxxxxxxxx (včetně ztrát) x xxx xxxxxxx 350 xX xxxxxxx 85 % objemových (včetně xxxxx).“;

x)

xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.	lodním palivem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx XXX 8217;“;

x)

vkládají xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

„3x.	xxxxx motorovou naftou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx hustota xx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro třídy XXX x XXX x xxxxxxx X xxxxx ISO 8217;

3x.	lodním xxxxxxxx xxxxxx lodní xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx třídy XXX x XXX v tabulce X xxxxx XXX 8217;

3x.	XXXXXX Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx x xxxx 1973 xx xxxxx protokolu x xxxx 1978;

3x.	přílohou VI XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx ‚Pravidla xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí‘, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxx 1997;

3x.	kontrolními xxxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO x xxxxx xxxxxxx XX MARPOL;

3x.

xxxxxxxx xxxxxx lodě, xxxxx xxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je každá xxxxx xxxxx:

x)	velitele xxxx x xxxxx posádky nebo xxxx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x

xx)	xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

3x.

xxxxxxxx dopravou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx plaveb x xxxxxxx x xxxxx přístavu x xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

xx)	x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxx rovnocenném xxxxxxx, x x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxx;

3x.	xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx bezpečně xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, během xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3x.

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 82/714/XXX xx xxx 4. xxxxx 1982, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx (11), xxxxxx plavidel, xxxxx xxxx

i)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 82/714/EHS,

xx)	xxxxxxxxx vydané xxxxx článku 22 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx;

3x.	uvedením na xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx za xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;

3x.	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zámořské departementy, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 299 Smlouvy;

3x.	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)	xxx 6 xx xxxxxxx.

3.

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx topném xxxxx

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx od 1. xxxxx 2003 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jejichž xxxxx síry xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx.

2.

x)

S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)

xx spalovacích zařízeních xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/80/ES xx xxx 23. října 2001 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z velkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (12), která xx v souladu x xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 této xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty emisí xxxxx siřičitého stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 4 xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx spalovacích xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 10 xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x x xxxxx xx 1. xxxxx 2008 xxxxx xxxxx siřičitého, x xxxxxxxx čl. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/80/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající z dodržování xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nová xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxxx 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxx spalovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx vztaženo xx suchý plyn;

d)

xxx xxxxxxxxx v rafineriích, kde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx druh xxxxxx nebo kombinace xxxxxxxxxxx xxxxx, v rozmezí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3. Xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx a) nebo xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

xx)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx topný xxxx x xxxxxxx síry xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx a případně změněn x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX.

4.

Xxxxxx 4 se mění xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx 1. ledna 2010

x)	xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx „xxxxxx lodních xxxxxxxxx olejů“,

xx)	se xxxxxxx xxxxxxxx 2;

x)	x xxxxxxx od 11. xxxxx 2005 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4.

5.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxx XXx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zónách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XXx xxxxxxxxxxx xxxxx lodní xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx překračuje 1,5 % xxxxxxxxxxxx. To xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx:

x)	xxx xxxxxx Xxxxxxxxx moře xxxxxxxx v pravidle 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX MARPOL: 11. xxxxx 2006;

x)

xxx Xxxxxxx xxxx:

—	xxxxxxx měsíců po xxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

—	11. xxxxx 2007,

xxxxx xxxx, co nastane xxxxx;

x)	xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx x xxxxxxx s pravidlem 14 xxxx. 3 písm. b) přílohy VI XXXXXX: dvanáct xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx o:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x

—	x xxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx emisí XXx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nacházejí-li xx x xxxxxx přístavech.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ode dne xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. a) v jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lodě provozující xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx síry vyšším xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx pod jejich xxxxxxx a plavidla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxx přístavech.

5. Xxx xxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxx lodních deníků, xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xx xxxxxxxx Společenství.

6. Xxx xxx uvedeného x xxxx. 2 xxxx. x) x x xxxxxxx x xxxxxxxxx 18 xxxxxxx XX úmluvy MARPOL xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodního xxxxxx,

—	xxxxxxx, aby obsah xxxx ve xxxxx xxxxxxx palivech prodávaných xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxx,

—	přijmou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, u kterých xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx listě zásobníku,

—	xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxx, u nějž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx požadavkům.

7. Ode xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry xxxxxx xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx xx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx obsah síry x xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemské plavby x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s účinkem xx 1. ledna 2010 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)	lodě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx posádce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx změnu paliva. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx změny xxxxxx zaznamenán x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx,

x)	xxxx-xx xxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx x xxxxxxxx po xxxx kratší xxx xxx hodiny;

x)	pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení x xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

x)	xx 1. xxxxx 2012 xxx plavidla xxxxxxx v příloze, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxx lodi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motory x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xx trh xxxxx plynové xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto zkoušek xxxx xxxxxxxxx lodních xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 4a x 4x, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

—	Xxxxxx a každý xxxxxxx xxxxxxxxx stát je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx ke xxxxxxxx netrvá déle xxx xxxxxxx měsíců,

—	xx xxxxx zúčastněných xxxxxx xxxx instalována zařízení xxxxxxxxxxxx nedovolenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xx celou zkušební xxxx,

—	xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxx xx přinejmenším rovnocenné xxxxxxx, xxxx xx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx zkušební xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx mořské prostředí, xxxxxxx na ekosystémy x xxxxxxxxxx přístavech, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, x

—	do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2099/2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (13), xxx zohlednění

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,

—	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dosažitelného xxxxxxx xxxxx a dopadů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx,

—	proveditelnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v uzavřených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx Společenství budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX.

4. Xxxx alternativu x xxxxxxxxx xxxxxxx paliv x xxxxxx xxxxxxx síry, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx používaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx lodě:

—	nepřetržitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxx stanovených v této xxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

—	xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístavů, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx vliv xx ekosystémy, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přístavních xxxxx xxxxx IMO.

6.

Xxxxxx 6 se xxxx takto:

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„1x.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx článků 4a x 4x.

Případně xx použije některý x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a kontroly:

—	odběr xxxxxx lodního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx během dodávky xx xxxx xxxxx xxxxxx XXX a analýza xxxxxx xxxx,

—	odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx-xx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx listů xxxxxxxxx.

Odběr xxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx daná mezní xxxxxxx maximálního xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx množství x xxxxxxx způsobem, aby xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxx xxxxxx a palivo, xxxxx xxxx používají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístavech x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4a x 4x.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxx XXX 8754 (1992) x XxXX XXX 14596 xxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx;“.

7.

Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 7

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx provedených xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xx 30. xxxxxx Komisi xxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxx a uvádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paliva x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx x 11. xxxxx 2005.

2. Xx xxxxxxx, mimo xxxx,

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,

x)	pozorovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, acidifikace, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

c)	xxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů XXX xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

x)	xxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, a případných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx 4x,

xxxxxxxx Komise xx roku 2008 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx xx xxxx:

—	xxxxx fáze mezních xxxxxx xxxxxx síry xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a,

—	xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX, mořských xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na:

x)	určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx síry;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx palivu xxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxx xxxxx xxxxx síry xxxxx možno xx xxxxxx 0,5 %;

x)	xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. prosince 2005 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx v roce 2008 xxxxxx xxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx nástroje xxxx alternativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro životní xxxxxxxxx x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k technickému přizpůsobení xx. 2 xxxx 1, 2, 3, 3x, 3x x 4 nebo xx. 6 odst. 2 vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici.“

8.

Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 9

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES (14) x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

9.	Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx do 11. xxxxx 2006. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX FONTELLES

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;277.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;208, 3.9.2003, x.&xxxx;27.

(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2003 (Úř. věst. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;311), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, s. 311) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2005.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5) Úř. věst. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13).

(6) Úř. věst. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;22. Směrnice ve xxxxx xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.

(7) Úř. věst. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(8) Úř. věst. L 336, 7.12.1988, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).

(10) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 28.10.1982, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“

(13) Úř. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 415/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).“

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.“

XXXXXXX

„XXXXXXX

XXXXX XXXXXXXX

XXXXX PLAVIDLA	XXX XXXXXX	XXXXX IMO
XXXXXXX XXXXXX	2002	9221310
IKARUS XXXXXX	1997	9144811
XXXXXXX XXXXXX	2001	9204063
XXXXXXX XXXXXX	2001	9220330
XXXXXXXX XXXXXX	1997	9161948
XXXXXX XXXXXX	2001	9204568
XXXXXX XXXXXX	2002	9220342
BLUE XXXX X	2000	9197105
XXXX XXXX XX	2000	9207584
XXXX XXXX XXXXXX	1999	9203916
XXXX XXXX XXXXX	2002	9241786
XXXX STAR XXXXX	2002	9241774
XXXXXXXX SPIRIT	2001	9216030
XXXXXXX CHAMPION	2000	9216028
XXXXX XXX	1991	9035876
XXXXXXXXX XXXXXXXXX	1990	8916607“

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.