EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/33/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/32/XX, xxxxx xxx o obsah xxxx v lodních palivech

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 této smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programech xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí přijatém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx zaměřuje xx xxxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

(2)	Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX xx xxx 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx oleji, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx plynovém xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxx 1999/32/XX xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxx z lodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a emisemi částic, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, poškozuje životní xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a kulturní dědictví x&xxxx;xxxxxxxx k acidifikaci.

(5)	Znečištění x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s vysokým xxxxxxx síry xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx přístavů. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/81/XX (6).

(7)	Xxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx výhody, xx xx xxxx provozního xxxxxx a nákladů xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx technologií xxxxxxxxx emisí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalytické redukce.

(8)	Smlouva xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx ke zvláštnímu xxxxxxxxxx nejvzdálenějších xxxxxxx, xxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Madeiry x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxx diplomatická xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1973 xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 (xxxx xxx „MARPOL“). Uvedeným xxxxxxxxxx xx k MARPOL xxxxxxxxx nová xxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX xxxxxxxxx v platnost xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2005.

(10)

Příloha VI XXXXXX xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „kontrolní xxxxxxx xxxxx XXx“). Xxxxxxx xxxx xxx bylo xx takovou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Severní moře, xxxxxx Lamanšského xxxxxxx, xxxxxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxx SOx.

(11)

S ohledem xx celosvětovou povahu xxxxxxx dopravy by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx se x&xxxx;xxxxx IMO xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx síry (XXx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xx xx týče xxxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx důvěryhodného xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči plavidlům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx také xxxx xxxx spolupracovat za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořním xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx přizpůsobil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,1&xxxx;% hmotnostního xxxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx a loděmi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xxxxx xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010. Xxxxxxx by tato xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx snižování xxxxx v námořní xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a technologií pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vytvořeny xxxx pobídka xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, zejména xxxxx, xxx xxxx xx xxxx revize přílohy VI XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx X.926(22) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterých byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx své působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx olejů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx a lodní xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx topných olejů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx síry. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx v dostatečném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávky.

(17)	IMO přijala xxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx systémy xxxxxxx spalin x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XXx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/80/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2001 o omezení xxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spalovacích zařízení (7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/609/XXX (8). X&xxxx;xxxxxxx s tím xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX, xxx xxxxxxx xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4.

(19)	Xxxxxx xx xxx xxx xxx schvalování technologií xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2099/2002 (9).

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemají-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a byly-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx větší xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(21)	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nápomocna Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)	Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10).

(23)	Xxxxxxxx 1999/32/XX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 1999/32/XX se xxxx takto:

1.

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spalováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliv xxxxxxxxxx z ropy se xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na:

x)	xxxxxx určená x xxxxxxx x xxxxxxxxx;

b)	paliva xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx, která xx xxxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx a uváděná na xxx v nejvzdálenějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxx dodržovány xxxxx xxxxxxx ovzduší,

—	nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx používaná válečnými xxxxxx x xxxxxx vojenskými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx provoz nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, snaží xxxxxxxx, xxx provoz xxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxx směrnicí, je-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

f)	použití xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři;

x)

xxxxxxx xxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastníky xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

x)	paliva xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4x.“

2.

Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

a)

x xxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„-	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx XX 2710 19 51 xx 2710 19 69 vyjma xxxxx palivo xxxx“;

b)

x xxxx 2 se první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxx palivo xxxxxxxx x xxxx xxxx XX 2710 19 25, 2710 19 29, 2710 19 45 xxxx 2710 19 49 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, z něhož xx xxx teplotě 250 xX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ASTM X86 xxxx než 65 % xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxx 350 xX xxxxxxx 85 % objemových (xxxxxx xxxxx).“;

x)

xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.	xxxxxx palivem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, včetně xxxxx uvedených x xxxxx XXX 8217;“;

d)

xxxxxxxx xx xxxx body, xxxxx xxxxx:

„3x.	xxxxx xxxxxxxxx naftou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx nebo hustoty xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX x XXX x xxxxxxx X xxxxx XXX 8217;

3x.	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lodní xxxxxx, xxxxx viskozita xxxx xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hustoty definovaných xxx xxxxx XXX x XXX v tabulce X xxxxx XXX 8217;

3x.	XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z roku 1973 xx znění xxxxxxxxx x xxxx 1978;

3x.	přílohou VI XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx ‚Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí‘, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxx 1997;

3x.	kontrolními xxxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx XX XXXXXX;

3x.

osobními xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxx 12 cestujících, přičemž xxxxxxxxxx xx každá xxxxx vyjma:

x)	velitele lodi x xxxxx posádky nebo xxxx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx lodi x

xx)	xxxx mladší jednoho xxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx plaveb z jednoho x xxxxx přístavu x xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx

x)	xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx, xxxx

ii)	x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxx jakákoli xxx patřící ozbrojeným xxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx znaky xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxxxx důstojníka řádně xxxxxxxxxx vládou xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo rovnocenném xxxxxxx, x x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3x.	xxxxxx v kotvištích lodě, xxxxx jsou bezpečně xxxxxxx xxxx zakotveny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx doby, během xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neprovádí;

3j.

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu, xxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 82/714/EHS xx xxx 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx

x)	osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 82/714/XXX,

ii)	xxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx;

3x.	uvedením xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx, kdekoli v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx lodí;

3x.	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 299 Xxxxxxx;

3x.	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí systém xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx technický xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a vynutitelný;

x)	bod 6 xx xxxxxxx.

3.

Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těžké xxxxx oleje, xxxxxxx xxxxx síry xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx.

2.

x)

S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se tento xxxxxxxxx nevztahuje xx xxxxx xxxxx oleje xxxxxxxxx:

x)

xx spalovacích zařízeních xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/80/XX xx xxx 23. xxxxx 2001 x xxxxxxx emisí xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (12), xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 této xxxxxxxx pokládají xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 4 xxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2001/80/XX, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 10 této směrnice xxxxxxxxx xx stávající, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x x xxxxx xx 1. ledna 2008 xxxxx oxidu siřičitého, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/80/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající z dodržování xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nová xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxxx 5, 7 x 8 xxxx směrnice;

c)	x xxxxxx spalovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), u nichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 % objemových xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

d)

xxx xxxxxxxxx v rafineriích, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v rafinerii, bez xxxxxx xx druh xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3. Toto xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení uvedená x xxxxxxx x) xxxx xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxxxxx uvedená v písmenu x).

xx)

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx topný xxxx x xxxxxxx síry xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, není x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX.

4.

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010

x)	xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx olejů“,

xx)	xx xxxxxxx xxxxxxxx 2;

b)	x xxxxxxx xx 11. xxxxx 2005 se xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4.

5.

Xxxxxxxx xx nové články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx a osobními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxxx do kontrolních xxxxxxx emisí XXx xxxxxxxxxxx xxxxx lodní xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx plavbu xxxx xxxxx Společenství.

2. Xxxxx xxx xxxxxxx odstavce 1 xxxx:

x)	xxx xxxxxx Baltského moře xxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX MARPOL: 11. xxxxx 2006;

b)

xxx Severní xxxx:

—	xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx určení XXX x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

—	11. srpen 2007,

xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx;

x)	xxx jakékoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx v souladu x xxxxxxxxx 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX XXXXXX: xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, přinejmenším xxxxx jde o:

—	plavidla xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatním plavidlům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ode xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výlučných xxxxxxxxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxx xxxxxxxxxx nepoužívaly xxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu do xxxxxxxx Společenství nebo x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vynucování dodržování xxxxxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, nacházejí-li se x xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. a) vyžadují xxxxxxx xxxxx správné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, jako podmínku xxx xxxxx xxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx.

6. Ode xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x xxxxxxx x xxxxxxxxx 18 xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx státy:

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatelů lodního xxxxxx,

—	xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, doplněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti dodavatelům xxxxxxx xxxxxx, u kterých xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx uvedeno xx xxxxxxx listě xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, u nějž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxx dne xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx než 1,5 % xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx uvedené v odst. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 4x

Xxxxxxxxx xxxxx síry x xxxxxxx palivech používaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v kotvištích v přístavech Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xxxxx paliva x xxxxxxx xxxx xxxxxx než 0,1 % hmotnostních:

x)	plavidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)	xxxx v kotvištích x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx čas xxxxx xxxxxx zaznamenán x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx,

x)	xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdního xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx;

x)	pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx o shodě x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx znění, nacházejí-li xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

x)	do 1. xxxxx 2012 pro xxxxxxxx xxxxxxx v příloze, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxx lodi, které xxxxxxxx všechny motory x xxxxxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx.

3. X xxxxxxx od 1. ledna 2010 xxxxxxx státy xxxxxxx, aby se xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vyšším xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx.

Článek 4c

Xxxxxxx x xxxxxxx nových technologií xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, povolit zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx plavidlech xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

—	Xxxxxx a každý xxxxxxx xxxxxxxxx stát je xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx osmnáct xxxxxx,

—	na xxxxx zúčastněných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx manipulaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

—	xx xxxxx zúčastněných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přinejmenším rovnocenné xxxxxxx, jejž xx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx s odpadem, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxxx xxxxx xx mořské xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, přístavištích x xxxxxx xxx, x

—	do xxxxx měsíců po xxxxxxxx zkoušek jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2099/2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX) (13), xxx xxxxxxxxxx

—	pokynů xxxxxxxxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,

—	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx,

—	proveditelnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxxx loděmi xxxxx xxxxxx v uzavřených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX.

4. Xxxx alternativu k používání xxxxxxx paliv s nízkým xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 4x x 4x, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx používaly schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxx:

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přinejmenším xxxxxxxxxx snížení emisí, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřetržité xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

—	xxxxx doloží, xx odpady vypouštěné xx uzavřených xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx států xxxxx IMO.

6.

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

x)

vkládá xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„1x.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx článků 4a x 4x.

Případně xx použije xxxxxxx x xxxxxx způsobů odběru xxxxxx, xxxxxxx a kontroly:

—	xxxxx xxxxxx lodního xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx xxxxxx xxxx,

—	xxxxx vzorků x xxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx-xx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxx lodních xxxxxx x xxxxxxxx listů xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx začne dnem, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx maximálního xxxxxx xxxx v palivech. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx množství x xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a palivo, které xxxx xxxxxxxxx v dotyčných xxxxxxxx oblastech, přístavech x xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx články 4a x 4x.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)	metoda XXX 8754 (1992) x XxXX XXX 14596 pro xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx;“.

7.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 7

Zprávy a přezkum

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýz xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 předkládají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx v kapalných palivech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx roku. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx paliva x xxxxxxxx vypočtený obsah xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nahlásí počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lodí x xxxxxxxx xxxxx síry x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a která xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice x 11. xxxxx 2005.

2. Xx základě, mimo xxxx,

x)	xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,

x)	pozorovaného vývoje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx prostředky,

c)	xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosaženého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx,

d)	xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4a xxxx. 4, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a případných xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx 4x,

xxxxxxxx Komise xx roku 2008 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx:

—	xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a,

—	xxx xxxxxxxxxx práce x xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx používat lodní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxx oxidů xxxx;

x)	snížení xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxx xxxxx xxxxx síry xxxxx xxxxx xx xxxxxx 0,5 %;

c)	alternativní xxxx xxxxxxxxx opatření.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o možném využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx 2008 xxxxxx předložení návrhů xx ekonomické nástroje xxxx alternativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx.

4. Veškeré xxxxx xxxxxxxx k technickému xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 1, 2, 3, 3x, 3x x 4 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxxxx nesmějí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnot xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.“

8.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (14) x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

9.	Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BORRELL FONTELLES

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1) Úř. věst. C 45 E, 25.2.2003, x.&xxxx;277.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 208, 3.9.2003, x.&xxxx;27.

(3) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 4. června 2003 (Úř. věst. C 68 E, 18.3.2004, x.&xxxx;311), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;311) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. dubna 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2005.

(4) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13).

(6) Úř. věst. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;22. Směrnice xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;336, 7.12.1988, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;415/2004 (Úř. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).

(10) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 28.10.1982, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).“

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.“

XXXXXXX

„XXXXXXX

XXXXX XXXXXXXX

XXXXX XXXXXXXX	ROK XXXXXX	XXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX	2002	9221310
XXXXXX XXXXXX	1997	9144811
XXXXXXX XXXXXX	2001	9204063
KNOSSOS XXXXXX	2001	9220330
PASIPHAE XXXXXX	1997	9161948
XXXXXX PALACE	2001	9204568
EUROPA XXXXXX	2002	9220342
XXXX XXXX X	2000	9197105
XXXX XXXX XX	2000	9207584
XXXX XXXX XXXXXX	1999	9203916
XXXX XXXX NAXOS	2002	9241786
XXXX STAR XXXXX	2002	9241774
XXXXXXXX XXXXXX	2001	9216030
XXXXXXX XXXXXXXX	2000	9216028
LEFKA XXX	1991	9035876
XXXXXXXXX XXXXXXXXX	1990	8916607“

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.