Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1059/2003 (4) xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx jako „XXXX“) s cílem umožnit xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regionálních statistik x Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měst.

(4)

Kodifikace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx výpočtu x xxxxxxxxx územních typů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx rozmístění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx buňkách xxxxxxxxx xxxx o rozloze 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Měla by xx xxxxxxxx x xxxx xxxx důležitých aspektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Units, xxxx xxx „XXX“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mechanismus xxxxxxxxxxx seznamů LAU xxxxxxxxx xxxxx Komisi (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX v příloze I, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty současně x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měly být Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), s cílem xxxxxxx sběr, sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx statistik xx xxxxxxx územních xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx v příloze X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX xxxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x doplňují xxxxxxxxxxx NUTS tak, xx územním jednotkám xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Článek 3 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx úroveň XXXX 3 xx jednu xxxx xxx xxxxx xxxxxx územních xxxxxxxx. Xxxxxxx jedna z úrovní XXX je správní xxxxxxxxx vymezenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX na xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1.

2.   V prvních šesti xxxxxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX x&xxxx;31. prosinci xxxxxxxxxxx roku, v němž xxxx xxxxxxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, xx xxxxx XXX patří. Přitom xxxxxx xxxxxx elektronických xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) zveřejní xxxxxx XXX xx xxxxxxxx části svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx roku.“

5)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů) xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní typologie Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx zvláštní části xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx z územních jednotek xx xxxxxxxx NUTS, XXX a buněk xxxxxxxxxxx xxxx (gridů).

2.   Typologie xx xxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 xxxxx se xxxxxxx takto:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx LAU se xxxxxxx xxxx typologie:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxx XXX, Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrovně LAU, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typologií.

4.   Na úrovni XXXX 3 xx xxxxxxx tyto typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých LAU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx NUTS 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dat x xxxxxx prostorových xxx (Xx. věst. L 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 18. xxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx období. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 kdykoli xxxxxx. Rozhodnutím o zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx blíže xxxxxx. Rozhodnutí nabývá xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx lhůta prodlouží x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx zrušuje.

10)

Název xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXX“.