Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (xxxx označovaných xxxx „XXXX“) s cílem xxxxxxx xxxx, sestavování a šíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx typologie již xxxxxxx, zejména stupeň xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx územních typů, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statistik. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typologiemi xxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx územních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvercové xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xx vyjasnit x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Administrative Xxxxx, xxxx xxx „LAU“ ), xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mechanismus xxxxxxxxxxx seznamů XXX xxxxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxx být na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX v příloze X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x xxxxxxx LAU x xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1059/2003 v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx územních xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx předat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klasifikace XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Nařízení (ES) x. 1059/2003 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx statistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), s cílem xxxxxxx sběr, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX doplňují statistické xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x doplňují xxxxxxxxxxx NUTS xxx, xx xxxxxxx jednotkám xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

4)

Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx správní jednotky

1.   V každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (LAU) xxxxxxxxxx xxxxxx NUTS 3 xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx územních jednotek. Xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx vymezenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Komisi je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jednotkách, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Eurostatu) seznam XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, xx xxxxx XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx formát elektronických xxxxx požadovaný Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) zveřejní xxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx každého xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxx (gridů) na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní typologie Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXX a buněk xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistické sítě (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 buněk xx xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx LAU xx xxxxxxx xxxx typologie:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx správní xxxxxx XXX, Komise (Xxxxxxxx) konzultuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrovně LAU, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 se xxxxxxx xxxx typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých LAU x&xxxx;xxxxxxx úrovně XXXX 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, historické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 ze xxx 23. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, pokud xxx x interoperabilitu xxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx dat (Xx. xxxx. X 323, 8.12.2010, s. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xx 18. ledna 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx měsíce xxxx xxxxxx každého z těchto xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o zrušení xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie, xxxx k pozdějšímu dni, xxxxx je v něm xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 odst. 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx ode dne, xxx jim xxx xxxxx akt oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx zrušuje.

10)

Název přílohy XXX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX“.