Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických jednotek (xxxx označovaných xxxx „XXXX“) s cílem umožnit xxxx, xxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx územních typologií xx klasifikaci statistických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Kodifikace xxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stability xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx evropských xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno určování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx výpočtu x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxx a oblastem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zalidnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx kilometr.

(6)

Xxxx by xx vyjasnit i řada xxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxx správních xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Units, xxxx xxx „XXX“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx terminologie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů LAU xxxxxxxxx xxxxx Komisi (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx klasifikace XXXX x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx územních xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx předat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klasifikace XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(10)

Nařízení (XX) x. 1059/2003 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx statistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (dále xxx „XXXX“), s cílem xxxxxxx xxxx, sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX doplňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x doplňují xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typy.“

2)

V článku 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx místní xxxxxxx jednotky (XXX) xxxxxxxxxx úroveň XXXX 3 xx jednu xxxx xxx další xxxxxx územních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx z úrovní XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xx xxxxxxx změn ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, do nichž XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadovaný Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) zveřejní xxxxxx LAU xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů) xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx z územních xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXX x&xxxx;xxxxx statistické xxxx (gridů).

2.   Typologie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 xxxxx se xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxx LAU, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určení xxxxxxx úrovně XXX, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx NUTS 3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zeměpisné, xxxxxxxxxxxxxxx, historické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx prostorových xxx (Xx. věst. L 323, 8.12.2010, s. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 7a

Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx 18. xxxxx 2018. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx měsíce před xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o zrušení xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 4, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Komisi o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.“

9)

Článek 8 xx zrušuje.

10)

Název xxxxxxx XXX se nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX XXXXXXX JEDNOTKY“.