Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1059/2003 (4) xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx jako „XXXX“) s cílem xxxxxxx xxxx, sestavování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(2)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx typologie xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měst.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx zajistit jejich xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx evropských xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typologiemi xxxx dotčeno určování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů), xxxxxxx tyto xxxx xxxxxx na rozmístění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zalidnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvercové xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx důležitých xxxxxxx xxxxxxxx správních jednotek (Xxxxx Administrative Units, xxxx xxx „LAU“ ), aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx LAU xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o změnu xxxxxxxxxxx XXXX v příloze I, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 x xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skupin odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx typologií x xxxxx xxx o časové xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Nařízení (XX) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx statistik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

2.   Klasifikace NUTS xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS xxxxxxxx xxxxxx správní jednotky (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx typologie Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x doplňují xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx xxxxxxx jednotkám xxxxxxxxx typy.“

2)

V článku 2 xx xxxxxxx odstavec 5.

3)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (LAU) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxx xxxx dvě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxxxx XXX xx správní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 a uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxx XXX na xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx jednotkách, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx uvedeny všechny xxxxx a regiony NUTS 3, do xxxxx XXX patří. Přitom xxxxxx formát elektronických xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xx 31.&xxxx;xxxxxxxx každého roku.“

5)

Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxx Unie. Statistické xxxx (gridy) xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovních NUTS, XXX a buněk statistické xxxx (gridů).

2.   Typologie xx xxxxxxx statistické sítě (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 buněk se xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx typologie:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxx XXX, Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx členský xxxx ohledně určení xxxxxxx xxxxxx LAU, xxxxx xx použije x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx tyto typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx určovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx LAU x&xxxx;xxxxxxx úrovně XXXX 3. Xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx vezme Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, historické a environmentální xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sad xxxxxxxxxxxx dat x xxxxxx prostorových dat (Xx. xxxx. X 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4, xx.&xxxx;4 odst. 1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xx 18. ledna 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět měsíců xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 kdykoli xxxxxx. Rozhodnutím o zrušení xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vede xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 odst. 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxxxx prodlouží x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXX“.