Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx jako „XXXX“) x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik x Xxxxxxxx unii.

(2)

Komise xx xxxxxxxxxx s Organizací pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx typů, x xxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit sestavování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typologiemi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Při výpočtu x xxxxxxxxx územních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a oblastem xx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů), xxxxxxx xxxx typy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvercové xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx kilometr.

(6)

Xxxx xx xx vyjasnit x xxxx xxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „XXX“ ), xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx Komisi (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx LAU x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Nařízení (XX) x. 1059/2003 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (xxxx xxx „NUTS“), s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

2.   Klasifikace XXXX xx xxxxxxx v příloze X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS doplňují xxxxxx správní jednotky (XXX) uvedené v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx územních xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxx odstavec 5.

3)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

4)

Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotky (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx NUTS 3 na jednu xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxxx vymezenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 a uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XXX. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xx xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx členské státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, xx nichž XXX xxxxx. Přitom xxxxxx formát xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů) xx xxxxxx Xxxx. Statistické xxxx (xxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovních XXXX, XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 xxxxx se xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx tyto typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví jednotné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Tyto podmínky xxxxxxx metodu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx NUTS 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu zeměpisné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 ze xxx 23. listopadu 2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sad xxxxxxxxxxxx dat x xxxxxx prostorových xxx (Xx. xxxx. L 323, 8.12.2010, s. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 7a

Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx na dobu xxxx xxx xx 18. xxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx prvním dnem xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise vede xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx dne, xxx jim byl xxxxx xxx oznámen, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx měsíce.“

9)

Článek 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx přílohy XXX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ JEDNOTKY“.