XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2017/2394
ze xxx 12. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx vymáhání dodržování xxxxxxxx předpisů na xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (3) xxxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 21x xxxxxxxx (ES) x. 2006/2004 xxxxxxx přezkum účinnosti xxxxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxxxx fungování. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx digitálního trhu. |
(2) |
Sdělení Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2015 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx jednotný digitální xxx x Xxxxxx“ stanovuje xxxx jednu z priorit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx rychlejšího, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2015 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx jednotného xxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxx lidi a podniky“ xxxxxxxxxx, xx vymáhání xxxxxxxx předpisů Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, umožňuje, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přemisťováním x xxxxx Xxxx. Rovněž xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxx xxx-xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx proto zapotřebí xxxxxxx míra xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 vytvořilo xxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx úloha xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx svěřena xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx úřad by xxx mít dostatečné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx se xxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx škodlivé účinky xxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx minimální pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a k nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxx opakování, x xxxxxxxxx xxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodováním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezer x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezákonných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx právoplatně vyměňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx členský stát xx měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nesvěří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vykonávána xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx svěří xxxxxxx xxxxx určeným subjektům xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx přístup xx xxxx relevantním xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tzv. xxxxxx), xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx k protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxx, x xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost přímo xxxxx, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (4) x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů. |
(10) |
Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx orgány xx měly xxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx do dopravních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se k jeho xxxxxxx, xxxxxxxx, řemeslu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly, x xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnance. |
(13) |
Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů a získat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxx dochází během xxxx po xxxxxx xxxxx či služeb. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx nakupovat, v případě xxxxxxx xxxxxx pod xxxxx totožností, zboží x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy v případě xxxxx uzavřených na xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravomoc xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zkoumat, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobek nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vrácení xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx a vnitrostátním xxxxxx. |
(14) |
Zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx rychle x xxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx totožnost xxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx země, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodržování právních xxxxxxxx. V případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odstranění xxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx při přístupu x xx-xxxx rozhraní. Předběžná xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx k dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx nařídit xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k on-line xxxxxxxx, nebo mu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx digitální xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsoby, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx orgány měly xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx protiprávních jednání, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx míru, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako odrazující xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ne vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx součást xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxx právo ukládat xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, nový xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xx-xx to možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržet xx xxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednání xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx nabídne xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitele. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, měly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx utrpěli xxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, jak xx xxxxx domáhat odškodnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx povaze a celkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zájmů spotřebitelů. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx zvolit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx a vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx platných procesních xxxxx a zásad xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxx xxxxxx xx prostor xxxxxxxxx xxxx a právnických xxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si, zda xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánů veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podání x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinně x xxxx. |
(21) |
Xxx odpovídání na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx využít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a další xxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k dispozici xxxxxxxx prostředky a pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx a včasnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(22) |
Měla xx xx zlepšit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a donucovací xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx včas. Příslušné xxxxxx by xxxx xx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lhůt, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xx pravděpodobné, že xx donucovací xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistila xxxxxx a účinné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxx ohledu měla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. V těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx by měla xxx schopna xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, činit xxxxxxxxxx a vydávat stanoviska xxxxxxxx státům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx také xxxx xxx xxxx schopna xxxxxx a rychle pomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx řešit xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Toto xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx harmonizovaná pravidla xxxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a donucovacích xxxxxxxx x xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsáhlých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsáhlým protiprávním xxxxxxxx a rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvolit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a případně přijímat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx získání. |
(25) |
Dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření s cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání s unijním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx si příslušné xxxxxx xxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx potřebná xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx dostatečné k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyšetřovací x xxxxxxxxxx opatření, která xxxx nezbytná xxx xxxxxxx veškerých nezbytných xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx dotčeného tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neměl xxx xxxxxxxxx xx oprávněný xxxxx pro xxxxxxx xx koordinovaném postupu. |
(27) |
Příslušné xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozměrem, které xx účastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx možnost xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřovací a donucovací xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Zároveň xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčenými xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx v účinnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx koordinovaném xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dochází x xxxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním zahájit xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx postup. Xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx zváženy veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx obchodníka, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obchodů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podezření na xxxxxxxxxxx jednání, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx, například xx xxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dochází k rozsáhlému xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx údajným protiprávním xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx uvést xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx styčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx docházet k protiprávnímu xxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Koordinovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním rozměrem xx měla vždy xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxx, měl xx se účastnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxx shromažďování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o donucovací opatření, xxxxxx xx xxx xxxxxxx a soudní řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxx by být xxxxxxxxxx zásada xx xxx xx idem. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx totéž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx zákazu, xxxx xx xx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxx xxxx zabývat. |
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, a zejména určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání xx opomenutí, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx rozsáhlého protiprávního xxxxxxx s unijním xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx předán xxxxxxxxxxxx, který je xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx dát xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
(31) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s unijním xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx řízení úřední xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxxxxxx usazen xxxx x xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx nezveřejněného xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a donucovací opatření. Xxxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jediný xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx protiprávních jednání x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx právech x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxx xxxxx, hrají xxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxx vyzýváni xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
(35) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxx s nimi informace xxxxxxxx k odhalení, vyšetření x xxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(36) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, evropským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružením xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx externí varování xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisi, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx protiprávní jednání, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx k provádění těchto xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxx vysvětlení odůvodňující, xxxx tak xxxxxx. |
(37) |
Další xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akce (xxx. xxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušujícím právní xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxx a v budoucnosti xxxxxxxx, x xx jak xxx xxxxxxxxx on-line, xxx x xxx-xxxx. Společné xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde tržní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
(39) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx státy v míře xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx x xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx s to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Vymáhání dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx sjednány xxxxxxxxxxx xxxxxx o vzájemné xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx výměny xxxx xxxxxxxxxxx orgány, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zachovávání xxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxx pokud xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádné xxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování. |
(42) |
Xxx xx xxxxxxx transparentnost xxxx xxxxxxxxxx a informovanost xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxx dva roky xxxxxxxx přehled informací, xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, a zpřístupnit xxx xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xx se xxxx xxxxx účinně x xxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx dva xxxx. |
(44) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o stanovení praktických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (5). |
(45) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a sítě xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx a koordinaci xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sítěmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx. Xxxxx nařízením xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx týkají xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
(46) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx o odškodnění, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, a toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 45/2001 (6), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (7) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (8) xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx použitelná pravidla Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx a možné, xx xxxx xxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxxx, xxxxxxx disponují xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k dosažení xxxxxxxx či zákazu xxxxxxxxxxxxx jednání, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx činnostech. |
(49) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena úloha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx účtů x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/XX (9) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX (10). |
(50) |
S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2014/17/XX x xxxxxxxx 2014/92/EU xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání uvnitř Xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady x. 1 (11). |
(52) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxx, xxxx jiné x x xxxxx x xxxxxxxx týkajícími xx svobody xxxxxxx x xxxxxxx tisku. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měly příslušné xxxxxx dosáhnout přiměřené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(53) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx předpisů na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx nemohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx spíše xxx z důvodu jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
(54) |
Nařízení (XX) x. 2006/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, mezi sebou xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednání uvnitř Xxxx, rozsáhlá xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsáhlá xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ještě předtím, xxx xxxx zahájeno xxxx dokončeno vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé, xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žádných xxxxxxx závazků členskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vzájemné pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aktů, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/22/XX (12).
6. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx příslušné xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováváním xxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx protiprávními jednáními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů.
9. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
10. Xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx podle xxxxxxx 2014/17/XX a 2014/92/EU.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů“ xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx tohoto nařízení; |
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Unie“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx spotřebitelů x xxxxx xxxxxxxxx, poškozuje nebo xxxx xxxxxxxx společné xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je členský xxxx, v němž:
|
3) |
„rozsáhlým protiprávním xxxxxxxx“:
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx rozměrem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx, poškozuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetinách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx jednáními, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx a rozsáhlá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem; |
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx orgán xxxxxxx moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xx členským xxxxxx xxxxx jakožto xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
8) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy Xxxx xx ochranu xxxxx spotřebitelů, jejž xxxxxxx xxxx určí x xxxxxxxxx orgán pověří xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacích opatření, xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, bez xxxxxx xx to, xxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jedná, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby jednající xxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx; |
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výkonem xxxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx doložené xxxxxxxxxxx důkazy, že xxxxxxxxx porušil, porušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
14) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zájmům xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou dotčeni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, rozsáhlými protiprávními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
15) |
„xx-xxxx rozhraním“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx internetové xxxxxxx, části internetové xxxxxxx či aplikace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx zboží nebo xxxxxxx xxxxxx obchodníka; |
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (tzv.sweep)“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím souběžně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odhalit xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušující xxxx xxxxxx předpisy Unie. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt
Xxxxx xxxxxxxx styčný xxxx xxxxxx Komisi promlčecí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx členském xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx donucovací xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx oznámených promlčecích xxxx a zpřístupní jej xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX ORGÁNY X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx a ústřední xxxxxx úřad, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx plní xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jménem spotřebitelů xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxx jménem.
3. Ústřední xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyšetřovacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx nařízení, která xxxx prováděna příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 a případně xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx existuje xx xxxxxx území xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení v členských xxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx veřejné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx spolupracovaly.
2. Další xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx o opatřeních přijímaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) může xx vhodných xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx získal xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má podle xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, shodnou xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx subjekt těmito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx alespoň xxxxxx účinný x xxxxxxxxx xxxx způsob, kterým xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nejsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxx písemně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxx tohoto svého xxxxxx. Pokud přikazující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Komisi, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxx přijmout nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx nepodaří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx; nebo |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, neshodnou na xxx, xx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx vyzrazení xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx bezodkladně sdělí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i jakékoli xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx styčném xxxxx, xxxxxxxx subjektech a subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxx údaje; x |
x) |
xxxxxxxxx o organizaci, pravomocích x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. |
2. Komise xx xxxxx internetových xxxxxxxxx vede x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 1 xxxx 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx vyšetřovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 3, 4, 6 a 7 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxx 10.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nesvěří xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, účinně x xxxxx xxxxxxx vykonána v souladu x xxxxxxx 10.
3. Xxxxxxxxx orgány mají xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, údajům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx protiprávního jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx; |
b) |
pravomoc xxxxx jakýkoli xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx nebo jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx nebo dokumentů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a bez xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx uloženy, xx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toků, zjištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx prostředků, které xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxx povolání, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xx dokumentů, xxx xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx; pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx informace, údaje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu x x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx kontroly; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx obchodníka, jehož xx xxxxxxxx týká, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, údajích xx dokumentech týkajících xx předmětu xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxx xxxxx totožností, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, prostudování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mají alespoň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se obchodník xxxxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx ukončit; |
c) |
xxxxxxxx získat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednání xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxx x xxxxxxx závazků xx obchodníka, které xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují zjednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
případně pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx, xx v důsledku protiprávního xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
pravomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx protiprávních xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx; |
x) |
nejsou-li x xxxxxxxxx jiné účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
h) |
xxxxxxxx ukládat xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxx xx protiprávní jednání, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příkazu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závazku xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povaze, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pravomoc xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx protiprávní xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx uvedené v příloze xxxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx příkazy přijaté xxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xx protiprávní jednání, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Příslušné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultovat spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obchodníků, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dotčené xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků, xxxxxxx xx obchodník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí
1. Pravomoci xxxxxxxxx v článku 9 xxxx xxxxxxxxxx buď:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx s pomocí xxxxxx příslušných orgánů xxxx dalších orgánů xxxxxxx moci; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytného rozhodnutí xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx a výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx být xxxxxxxxx x x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx a donucovací xxxxxxxx přijatá při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy Xxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potencionální xxxx xxx způsobené.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxx o informace
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho žádost xxxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx 30 dnů, xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a k ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx provede xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodná opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, předmětné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxx doprovázeli xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 9 a jakýchkoli xxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx uloží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo penále. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxx od obchodníka, xxxxx xxxxxxxxx zjednání xxxxxxxxx nápravy pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx dožadující orgán x xxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxxxx, a o krocích x xxxxxxxxxx, xxxxx xx v úmyslu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx x xxxxxx 35, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zda xxxx xxxx xxxxxxxx provedena; |
x) |
xx xxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nabídnuty xxxxxxx xx zjednání xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyhovět, xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické databáze xxxxxxxx x xxxxxx 35.
4. Xxxxxxx příslušné xxxxxx se xxxxxxxx xx jazycích, xx xxxxxxx xxxxx podávány xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podávají xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx. V takovém případě xx každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Dožádaný xxxxx odpoví xxxxx xxx dožadujícímu xxxxxx, xxx ústředním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dožádaného xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx vyhovět žádosti x xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx o informace xxxxx xxxxxx 11, pokud xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx z těchto xxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx k protiprávnímu xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx x xxxx xxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx informace podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zachovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 33; |
x) |
xxx xxxx zahájeno xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx témuž obchodníkovi xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx. |
2. Xxxxxxxx orgán xxxx, xx xxxxxxxxxx s dožadujícím xxxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxx xx uplatní jedna xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, soudní xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx a ohledně xxxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
již byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí, xxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s cílem dosáhnout xxxxxxxx a účinného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxx protiprávnímu jednání xxxxxx Unie; |
d) |
dožádaný xxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Unie xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx o donucovací xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx, xxxxx obchodník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x Xxxxxx x xxxxxxxxx odmítnutí vyhovět xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Komisi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovisko. Xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx přesto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx si xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx.
5. Xxxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxx xx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx účinné a účelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX U ROZSÁHLÝCH XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
V otázkách, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx důvodné podezření, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Komise xxxxxxxxxxx informují sebe xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřovací x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx shromážděny veškeré xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx přijata veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, nemá xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx vyšetřovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xx dopouští xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Komisí x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx koordinovaného postupu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx podezření na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx, který xxxx xxx založený na xxxxxx xxxxxxxx dohodě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčený podezřením xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, převezme xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pokud xx Xxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx styčným úřadům, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx rozměrem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, náležitá xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx styčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, x xx xx jednoho xxxxxx ode xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx vyšetřování xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v článku 19, xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 20 a 21.
4. Koordinovaný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx předmětným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx x xxxxxxx rozměrem xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx koordinovaném xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z kteréhokoli x xxxxxxxxxxxxx důvodů:
x) |
v členském xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání; |
b) |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxx před xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxxx, xxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx skutečný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx údajného xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx v členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
d) |
k předmětnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsáhlému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx přijímat xxxxx xxxxxxxxxx opatření; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx rozsáhlé protiprávní xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozměrem, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx účinně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xx, xxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx právo, prováděly xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX lze, v případě xxxxxxx, využít xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informací xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx států dotčených xxxxxxxxxxxxx postupem xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neobcházel xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx nedohodnou jinak, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozsáhlé protiprávní xxxxxxx xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx odpovědnému xx rozsáhlé protiprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxx společného xxxxxxx.
5. Aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 15 xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33, xxxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mohou xxxxxxxx o získání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení xxxxxxxxxx a dalších dotčených xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatého xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědného za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z vlastního podnětu xxxxxxxxx závazky k ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním dotčeni.
2. Xx xxxxxxxx případech, x xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx profesního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxx 33, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx mohou xxxxxxxx o získání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných dotčených xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí, xx v důsledku tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpěli xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dostatečné x xxxxxxxx rozsáhlého protiprávního xxxxxxx nebo rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, v níž xxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění závazků xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokrok xxx plnění xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx rozsáhlé protiprávní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.
V náležitých xxxxxxxxx xxxxx obchodníkovi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sankce, xxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obdržet xx xxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné závazky xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním s unijním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx usilovat x xxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xxxx tímto protiprávním xxxxxxxx dotčeni.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
a) |
je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjednána xxxxxxx pro spotřebitele, xxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxxxx jednání ve xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele, kteří xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx donucovacích opatření xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx rozsáhlé protiprávní xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem xxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázáno, xxxx že x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx koordinátora
1. Xxxxxxxxxxx určený x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxx 29 xxxxxxx:
x) |
zajišťuje, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx donucovacího xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a sdílení všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
udržuje xxxxxxx s obchodníkem a dalšími xxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xx opomenutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů při xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 9.
3. Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protiprávních jednání x xxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxx akty Unie xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx zastával úlohu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx režim
1. Xxxxxxx příslušné xxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a společnými xxxxxxxxxxx akcemi.
2. Xxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a dalších xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s obchodníky
Xxx účely xxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků používaných xxx xxxxxx účely x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
CELOUNIJNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvodném xxxxxxxxx, že xx xxxx území xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx na zájmy xxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx styčné úřady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx oznámeních, totiž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání; |
b) |
podrobnosti o výrobku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním; |
c) |
názvy xxxxxxxxx xxxxx dotčených nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx obchodníka nebo xxxxxxxxxx odpovědných nebo xxxxxxxxxxx z protiprávního xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx řízení, donucovacích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vydávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx xxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx opodstatněné, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružením xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti, pravomoc xxxxxxx varování xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx a Komisi týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx. 26 xxxx. 3 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Každý xxxxxxx stát bezodkladně xxxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx a případně zájmy xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v reakci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx vydávají xxxxxxx varování, zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aktuální x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx odstraní, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přijaly za xxxxxx řešení protiprávního xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx kontrolní akce (xxx. sweepy)
1. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx zapojené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx společné xxxxxxxxx xxxx koordinovány Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx akcí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 3 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx svěřuje xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů
1. Členské xxxxx v rozsahu nezbytném x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o svých xxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech:
x) |
odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx, hodnocení a výměna xxxxx o stížnostech xxxxxxxxxxxx; |
c) |
tvorba xxxxxxxxxxx sítí úředníků; |
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a pokynů týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 31
Xxxxxx úředníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapojovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xx zapojit xx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tento xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svěřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s právními předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx v rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracuje xx třetími xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx třetí země xxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců.
2. Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxx obdrží xx xxxxxx xxxxx xxxx informace, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx tyto informace xxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxx, x xxxxx xx xx dovolují použitelné xxxxxxxxxxx xxxxxx o pomoci xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, a v rozsahu, v jakém xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sdělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx orgánu třetí xxxx podle dvoustranné xxxxxx o spolupráci s touto xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx to x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxxx a Komisi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a tyto informace xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pouze s náležitým xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx fyzické osoby xx xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnictví.
3. Příslušné orgány xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu, xxxxx informace poskytl, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
Xxxxxxx důkazů x xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx důkazy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zjištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxx na médium, xx němž xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx databázi xxx xxxxxxxx komunikaci xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
2. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícími xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 nebo 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx této databáze xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 nebo 2 xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx 27, xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx odvolá. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Údaje xxxxxxxx xx protiprávního jednání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxx účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx pěti xxx xxx xxx, xxx:
x) |
xxxxxxxx orgán xxxxxx Xxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx oznámí ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1; xxxx |
c) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx případech. |
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
Xxxxxx 36
Xxxxxx se xxxxxx xx náhradu xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, pokud xx jedná o žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, zůstává členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prohlášených xxxxxx xx nedůvodná, pokud xxx o skutkovou podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů
1. Xx xxx 17. ledna 2020 x xxxx každé xxx xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx navzájem x x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx trendů, xxxxx xxxxx mít dopad xx zájmy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a donucovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
statistiky xxxxxxxxxx prostřednictvím varování xxxxxxxxx v článku 26; |
d) |
předběžné prioritní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky; x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxx. |
2. Aniž je xxxxxx článek 33, Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) x xxxxxxxx jej. Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament.
3. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx k podstatné xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxxx období od xxxxxxxxxx předložení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxx xxx priority xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a každoročně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 odst. 1 s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise si x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen výbor. Xxxxx výbor je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx zpráv
1. Xx xxx 17. ledna 2023 Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx ochranu zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v článku 9, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trzích, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx obchodníků.
Ke xxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 2006/2004 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 17. xxxxx 2020.
Xxxxxx 42
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 17. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Radu
předseda
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;34, 2.2.2017, x.&xxxx;100.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. listopadu 2017 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 30. listopadu 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2006/2004 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx dodržování xxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany spotřebitele“) (Xx. věst. L 364, 9.12.2004, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (Xx. xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX (Xx. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/17/EU xx xxx 4. února 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2008/48/ES x&xxxx;2013/36/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;1093/2010 (Xx. věst. X&xxxx;60, 28.2.2014, s. 34).
(10) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX xx xxx 23. července 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxx, xxxxx platebního xxxx a přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;257, 28.8.2014, x.&xxxx;214).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/22/ES xx xxx 23. dubna 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;110, 1.5.2009, x.&xxxx;30).
XXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 bodu 1
1. |
Směrnice Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. dubna 1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29). |
2. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/6/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 80, 18.3.1998, x. 27). |
3. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/44/ES xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx aspektech prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx a záruk xx toto xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12). |
4. |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/ES xx dne 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (Xx. věst. L 178, 17.7.2000, s. 1). |
5. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx humánních léčivých xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67): xxxxxx 86 xx 100. |
6. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a ochraně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37): xxxxxx 13. |
7. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx na xxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX (Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16). |
8. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 261/2004 xx xxx 11. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx v letecké dopravě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a kterým xx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 295/91 (Xx. xxxx. X 46, 17.2.2004, x. 1). |
9. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX ze dne 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx vnitřním trhu x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX, směrnic Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX, 98/27/XX a 2002/65/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2006/2004 (směrnice x xxxxxxxx obchodních praktikách) (Xx. věst. X 149, 11.6.2005, x. 22). |
10. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1107/2006 xx dne 5. xxxxxxxx 2006 o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 204, 26.7.2006, x. 1). |
11. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/114/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 o klamavé x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 376, 27.12.2006, s. 21): xxxxxx 1, xx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 4 xx 8. |
12. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/ES xx dne 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36): xxxxxx 20. |
13. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 14). |
14. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, s. 66). |
15. |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, s. 3): články 22, 23 x 24. |
16. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/122/XX xx xxx 14. xxxxx 2009 o ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ubytovacího zařízení (xxxxxxxxx), o dlouhodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o dalším xxxxxxx x x xxxxxx (Xx. věst. X 33, 3.2.2009, x. 10). |
17. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/13/XX ze xxx 10. xxxxxx 2010 o koordinaci některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách) (Xx. xxxx. X 95, 15.4.2010, x. 1): články 9, 10, 11 a články 19 xx 26. |
18. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx cestování xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2006/2004 (Xx. věst. X 334, 17.12.2010, s. 1). |
19. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 181/2011 xx xxx 16. února 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v autobusové a autokarové xxxxxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004 (Úř. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 1). |
20. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou se xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 1999/44/ES x xxxxxxx směrnice Rady 85/577/XXX a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX (Xx. xxxx. X 304, 22.11.2011, s. 64). |
21. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 x xxxxxxxx 2009/22/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů) (Xx. xxxx. L 165, 18.6.2013, x. 63): xxxxxx 13. |
22. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 524/2013 ze xxx 21. xxxxxx 2013 o řešení xxxxxxxxxxxxxxxx sporů xx-xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 x xxxxxxxx 2009/22/XX (xxxxxxxx x xxxxxx spotřebitelských xxxxx xx-xxxx) (Xx. xxxx. L 165, 18.6.2013, x. 1): xxxxxx 14. |
23. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/17/EU xx xxx 4. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx a o změně směrnic 2008/48/XX x 2013/36/XX a nařízení (XX) x. 1093/2010 (Xx. xxxx. X 60, 28.2.2014, x. 34): články 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, xxxxxxxx 10 x xxxxxxx I a XX. |
24. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX xx dne 23. xxxxxxxx 2014 o porovnatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k platebním účtům xx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 214): xxxxxx 3 xx 18 x xx. 20 xxxx. 2. |
25. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2302 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2006/2004 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS (Xx. xxxx. X 326, 11.12.2015, x. 1). |
26. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1128 ze xxx 14. xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx trhu (Xx. xxxx. L 168, 30.6.2017, x. 1). |