Plné znění - 32013L0030

(1)

Článek 191 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxx zachování, xxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvážlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se ve xxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, odvracení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se zvýší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před znečištěním, xxxxxxx minimální podmínky xxx bezpečný průzkum x využívání xxxx x zemního xxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxx možná xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, ale x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx úpravy x xx stávající xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x činnostmi v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu v xxxx, většinou xxxx xxxxxx x nevratné xxxxxxxx xxx mořské x pobřežní xxxxxxxxx x xxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx související x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx, zejména xxxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního plynu x xxxx spojena, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx 13. října 2010 vyjádřila své xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx bezpečnosti těžby xxxx x zemního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 7. října 2010 a 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřili xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx dne 3. prosince 2010.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxx xxx těžbě xxxx nebo zemního xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx vod xx xxxx xxxxxxxx proto xxxx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx, x xxxxxxx x dosažení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx roku 2020, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/56/XX xx dne 17. června 2008, xxxxxx se stanoví xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/XX xx xxxxx xx cíl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx hlavních účelů, x představuje environmentální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx politika xx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení oceánů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx s využitím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx činné x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx xx významným xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx x Xxxx x stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx neposkytují x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx x celé Xxxx sníženo xx xxxxxxx x xx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx následovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nežli xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roby x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX xx dne 30. května 1994 x xxxxxxxxxx udělování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (4) xxxxx xxx činnosti x odvětví ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvážil xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx x zodpovědnosti xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx průzkum x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x efektivní xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX by xxxxxxx xxxxx xxxx ověřit, xx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx závažnými xxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx podle směrnice 94/22/XX jsou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „provozovateli“ xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxxxxxxxx xx životní prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nápravou xxxx xx životním xxxxxxxxx (5) x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx třetí xxxxx, x xxxxx xxxxxxx smlouvu.

(12)

Obecná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo zemního xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odbornému xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx.

(13)

Činnosti x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x moři xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxx licenci. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavcích xxxxx xxxxx xxxx držitel xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx licence. Xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx být subjekt x primární odpovědností xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti. Xxxx xxxxx xx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx licence xxxxxxxx. Xxxxxx provozovatele je xxxxx provozovat ve xxxx xxxxxxxx vrt x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx fázi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx x xxxx licencované xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14)

Provozovatelé xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné havárie xx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx proveditelné, xx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx omezování xxxxx xxxx výrazně nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xx vynaložený xxx, náklady a xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxxxx x porovnání x přínosy dalšího xxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Je důležité xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnuta včasná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jako xx Úmluva XXX XXX o xxxxxxxx x informacím, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ochraně v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (6) (Xxxxxxxx úmluva). Xxxxxx 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí. Článek 7 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx tvorbě plánů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x projektů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/42/XX ze xxx 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (7), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/35/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných a xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/18/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (10). Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx. To xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx za xxxxxxxx okolností potenciálně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, a xxxxx by se xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X Unii xxx existují příklady xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxxxx x celé Xxxx a xxxxx xxxxxxx stát dosud xxxxxxxxxx do svého xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxx regulační postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx xxxxxx x zdraví x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x chrání xxxxxxx xxxxxxxxx a jíž xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/91/XXX xx dne 3. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x těžebním xxxxxx průmyslu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11) by xx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xx jim xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpečností a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Osvědčené postupy x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxxxxx mechanismů, které xxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxx takové formální xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x tripartitních xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy) x xxxx 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x transparentní xxxxxxxx x vymáhání xxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nedostatečně plní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zkušenosti získané xx závažných xxxxxxx x tomto ohledu xxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxx správních pravomocí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tím, xx jasně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x bezpečnosti xx moři a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x regulační funkce xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních zdrojů x xxxxxxxxxx vodách, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x správy xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx střetům xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx oddělením příslušného xxxxxx xx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxx členském xxxxx probíhají xxxxxxxx x odvětví ropy x zemního xxxxx x xxxx xxx x malé míře. X xxxxxxx případě xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Je xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reagující xx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x odvětvím xxxx x zemního xxxxx x xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x záchrany x xxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Tato směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (12) a xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx třeba, aby xx režim činností x xxxx vztahoval xx činnosti prováděné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mobilních zařízení x xx xxxx xxxxxx průzkumných x xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx založeny na xxxxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx jsou provozovatelé x vlastníci xxxxxxxx, xxx zavedli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx a prováděli xx v xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a x xxxxxxxxxx plánu. Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx prevenci x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx jasně popsána x xxxxxxx ve xxxxxx x významných xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx uveden xx xxxxxxxx 92/91/XXX. X xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanci. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxx xxxxxxxx posoudit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžebního zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x jinými zařízeními, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x významných rizicích xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx změněna x xxxxx zohlednit významné xxxxx těchto xxxxxxxx. X pobřežních vodách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx provozovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx technicky xxxxxxx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vrtu x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích.

(29)

Vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plán xxx případ zvláštních xxxxxxxxx x nebezpečí xxx každé xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrtu. Xxxxxxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxxxx předstihem xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu oznámení x xxxxxxx plánech, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx mohou x xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxx xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nových poznatků x xxxxxxxx x x cílem trvalého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tvorby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx plošiny Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx priority xx xx vypracování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx neodkladně.

(31)

X ohledem xx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x moři je xxx xxxxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodujících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx projektové fáze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxx mobilní xxxxx jednotky na xxxx přesouvány x xx třeba je xxxxxxxxx za plavidla, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx, xxxxxxx XXXXX, XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotek xx xxxx (XXXX Xxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxxx požadavků xx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx ukotveny za xxxxxx vrtání vrtu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx.

(33)

Zpráva x xxxxxxxxxx rizicích xx měla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní prostředí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx klimatické xxxxxxxx x změna klimatu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx životní prostředí x xxxxx členském xxxxx, xx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX OSN x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx (Finsko) xxx 25. xxxxx 1991. Xxxxxxx xxxxx x pobřežními xxxxxx, xxxxx nevyvíjejí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx spolupráci.

(34)

Vzniklou xxxx hrozící závažnou xxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx členský stát xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx reakci. Xxxxxxxxxxxxx xx proto xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx závažné xxxxxxx, x xxx reakci x x nejhorším xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx přesahujících xxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx scénářů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx příslušným orgánům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx plánů x případě xxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx jednotek na xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx zajistili, xxx xxxxxxx havarijní xxxxx pro dané xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v místě xxxxxxx. Připravenost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X řádně xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx, xxx opatření xxx reakci xx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xx urychlený xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx míst.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesli xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx činností, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx i xxxx xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xx budou xx xxxxx světě xxxxxxxxx xxx činnosti v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx a xxxx xx žádoucí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě uplatňovali xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxx vynutit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v odvětví xxxx a zemního xxxxx x xxxx xxxx vody Xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxx přecházení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnostech x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx Xxxx by xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by všechny xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx haváriích xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, x xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mimořádné situace xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s příslušnou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx zaměřit xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x Xxxx.

(40)

Členské xxxxx xx měly od xxxxxxxxxxxxx a vlastníků xxxxx, xxx při xxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x měly xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informátorů. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři mimo Xxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního xxxxxxx provozovatelů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístup x relevantním informacím x bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxx x usnadnil xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx téměř xxxxx.

(43)

X xxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx aktů xxx xxx použit xxxxxxx postup. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu by xxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

(45)

X xxxxxxx xxxxx důvěry xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x integritu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x činnosti x xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxx bezpečnostního a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x moři. Xxxxxxx státy xx xxxx x každé xxxxxxx havárii neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jiný členský xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Zkušenosti xxxxxxx, xx k posílení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx dialog xxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x všemi členskými xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx Xxxx x xxxxxxxx k informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx činností x xxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost Xxxx xxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavedena x xxxx Xxxx x xxxxx odborné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v pobřežních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (14), xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpřísňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx situace x nouzové xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxxxxxxxxxx systematická a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx navzájem x mezi členskými xxxxx a xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx nařízením (XX) x. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.

(49)

Xxxxx nařízení (ES) x. 1406/2002 byla agentura xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké, xxxxxxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Unie, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x plynu.

(50)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxx zřetel xx skutečnost, xx xxxxxx vody pod xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice 2008/56/XX, xxxxx Baltského xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Atlantského xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxxx prioritně xxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, svrchovaná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prostředí xxxxxxxxxx v čl. 3 bodě 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Xxxxx xxx x Středozemní xxxx, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx k Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průzkumem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx (17) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx“) připojenému x Xxxxxx x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Arktické xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx xxx Unii x hrají xxxxxxxxx xxxxx xxx zmírňování xxxxx klimatu. Xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx reakce. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx pro předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxx x xxx připravenost x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Arktickou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ropy x xxxxx v xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx založeny na xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx xx zprávám x významných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx umístěná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx neodkladně, xxx xxxxx x co xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. Xx mimořádné situaci xx xxxxxxx xxxxx xxxx vyvodit patřičné xxxxxx x přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx zásadní, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx zajistit, xxx xxxx během xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nimi.

(56)

X zajištění xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxx porušení.

(57)

Za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nutné x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxx x článkem 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx přílohách xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, včas a xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX xx xxxx xxx změněna, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 2008/56/XX.

(59)

Řada xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Rakousko, Xxxxxx republiku, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx x Slovensko. Xx xxxx žádoucí, xxx tyto členské xxxxx podporovaly xxxxxx x náročné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxx musely xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx mít xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a x jejich xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xx xx xxxx.

(61)

Xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx zasaženy takovými xxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ovšem pokud xx společnost, která xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx v xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členském státě, xxx by tento xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou bude xxxxx sdílet xx xxxxxx Xxxx, x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnici xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(63)

Provozovatelé xx si měli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x finančním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx x x xxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx systémy xxxxxxx xxxxxx, však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií, x xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx vhodných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxx zjištěních, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx.

(64)

Xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx doplňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxx xx xxxx normy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zařízení, která xxxxxx mobilní. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx být x důvodu xxxxxxx x účinků navrhované xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx nehoda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) nebo x), xx zařízení, xxxxx je běžně xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx „x moři“ nebo „xx xxxx“ umístění x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

3)

„činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zařízením xxxx propojenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ropy xxxx zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

4)

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx licenci, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx plánování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x kontroly hlavních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„vhodným“ xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo danou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxx podniky používají x xxxxxxxxx situacích;

7)

„subjektem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx rizika, x jehož xxxxxxx xx xxx, náklady xxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxx další xxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxx snížení xxxxxxx nepřiměřené. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snižování rizika, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně rizik xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx podle směrnice 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje licence;

11)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ držitel xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx licence“ xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívání xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

14)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xx výhledového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx dříve, než xxxxx x činnostem xxxxxxxxxxxx x těžbou;

16)

„těžbou“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu z xxxxxxxxxx xxxxxx licencované xxxxxxx, včetně zpracování xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

17)

„xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx“ zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x zemního xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

19)

„zařízením“ xxxxxxxxxxx, xxxxx ukotvené xxxx mobilní xxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mosty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jsou x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jiných činností xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxx plynem x xxxx;

20)

„těžebním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx infrastrukturou“, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vlastníku x xxx, že xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx tak, jak xx v xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx na příslušný xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;

24)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx, při xxx xx xxxxx dojít x náhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež by xxxxx xxxx k xxxxxxx havárii, včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx, pozastavení xxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

25)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízením xxxx jinými xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 500 xxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

28)

„interním xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx nebo vlastníkem x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x němž jsou xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu v xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

29)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx prohlášení, které xxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

30)

„podstatnou xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ okamžik, xxx se xxxxxxxx xxxx propojená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx“ účinnost xxxxxxx xxx xxxxxx xx úniky x xxxxxxx xxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxxxx trvání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xx xxxx xxxx xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízeních x důsledku daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následkům xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx selhání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ formální ujednání x cílem xxxxxxx xxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x xxxxxxxx zaměstnanců;

35)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podílejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jejichž xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxxx zhoršení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx plynu x xxxx, která xxxxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijním xxxxx, a všech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

37)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nehoda, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobí závažné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx licencované xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx 2008/56/XX;

x)

konkrétní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x moři;

c)

finanční xxxxxxxxxxx, x xx x x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, žadatele xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx, xxxx-xx tyto informace xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx, xxx něž xxxx podána xxxxxx x licenci.

x)

veřejnost xx informována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx médii, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně příslušných xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx informací x xxxxx xx xxxxx na rozhodování x informací x xxx, xxxx xxxx xxx vzneseny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx má xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx x stanoviska x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otevřené;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx x

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek vyjádřených xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a důvodech x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx založena, xxxxxx xxxxxxxxx x procesu xxxxxx veřejnosti.

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, inspekcí, xxxxxxxxxx, opravou, údržbou, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potrubí x rámci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxx poskytovat xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx a z xxxx;

x)

x cílem provést xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu;

x)

x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx života nebo xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx nebo

x)

v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx bezpečnostní zóna xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x významných xxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, oznámení xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x donucovacích xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx poradenství xxxxx xxxxxxx xxxx subjektům xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21;

e)

xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktními xxxxx xxxxx xxxxxx 27.

x)

jednal xxxxxxxxx xx politikách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x odpovědnosti provozovatele x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, procesy x xxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx x xxx xxxxxx nad dodržováním xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pomocí xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

xxxxxxxxxxx strategii, xxxxxxx x postupy xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxxxx x vlastníkům x xxxxxxxxx o xxxx souhrnné xxxxxx;

e)

v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděl koordinované xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgány x členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x)

xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x mimo xx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx reakce na xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx směrnicí;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na mimořádné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxxx jeho odpovídající xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 x 5;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 19 xxxx. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17;

x)

xxxxxx o významných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

x xxxxxxx podstatné změny xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho odpovídající xxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 28;

h)

v xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x informace x této xxxxx xxxxxxxx podle článku 15;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kombinovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;

x)

x xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodný x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve zprávě x významných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;

x)

ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xx za xx, xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11;

c)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1;

x)

xxxxx se xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx bezpečnosti činností x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxx.

a)

organizace xxxxxxxx významných rizik;

b)

postupy xxx přípravu x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxx článku 17.

x)

xxxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x stanoví xxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx uplatňování těchto xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizační xxxxxxxxx, odpovědnost, xxxxxxxxx x procesní xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxxxx důvěrných zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx, x xx z xxxxxxxxxx xxxxxx, x

x)

xxx vyšetřování xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx havárii xxxx xxxxxxx, při níž xxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, x

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 29.

a)

přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx dosahu x xxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vyšetření závažné xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26.

„x)

„škody xx xxxxxx“, což xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají závažné xxxxxxxxxx xxxxxx xx: