XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx dne 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx vývozu nebezpečných xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx vyvážet xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zemích, které xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx recyklaci lodí x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx šetrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x cílem splnit xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní flotily x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx činí v xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx xxxxx prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x brzké xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Xxxx i xx třetích xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x životní prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto činnostem. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx provozovateli x Xxxx, x xxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, x vést xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (dále xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx by měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být zařazena xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx podle práva Xxxx by xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, který xx v xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem šetrným x životnímu xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by měly xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (dále jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx nařízení by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx určená x xxxxxxxxx xxxx x období před xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést v xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx nařízení x zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, které xx nutno xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx opravného prostředku xxxx žaloby, způsobem, xxxxx v co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí x x ohledem xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Komise xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx podněcovalo xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, provozem a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx spíše jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiným nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx největší xxxxx xxxx je vyloučit. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského prostředí Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí.
Toto xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto nařízení xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x x současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná xxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x opětovnému xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxx xx místě, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx zemi a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastnící loď xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na recyklaci xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx materiálu xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx zohlednění příslušných xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí o xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx je x souladu s xx. 9 odst. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx ke spotřebě, xxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odpady xx smyslu xxxxxx 3 směrnice 2008/98/ES; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx v pracovním xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dodavatele x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx toho, že xx x odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící pracovník xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
a) |
seznamu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I x XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x xxxxxxx na xxxx instalace obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x relevantní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část III xxxxxxxx se zásob x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx akt v xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx z látek, xxxxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx plánu recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, a xx ve xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci lodí. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, včetně případů, xxx část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, které nejsou xxxxxxx x plánu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx odrážel informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X plánu recyklace xxxx by mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, která má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako je xxxx konstrukce, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a určovat xxxxxx využití a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx recyklace xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli zařízení xx recyklaci lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx xxx registrována xx státu vlajky, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx uznaného subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx alespoň xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx uvedením xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravě konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, aby každá xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že část X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Touto xxxxxxxxxx se ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání a xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x souladu s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx než pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx je xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena prohlídka. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx lodi předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx opakované prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx používanou xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, aby xx zajistil xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Hongkongské úmluvy. Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx stejnou platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x těchto případů:
|
x) |
pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, které xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx lodi xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx nebo x xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xx palubě xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, který podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx orgán daného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx mít xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, který xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx vstupu xxxx x tato opatření xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx země, nachází-li xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály uvedené x xxxxxxx X. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, přičemž xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx terminálů xx volném moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může vést x xxxxxxxx lodi, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx loď xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx x dodatku 3 Hongkongské xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x registraci xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x xxxxxxxxxxx zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x životnímu prostředí xxxxxx xxxxxxx nakládání x nebezpečnými materiály x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na mimořádnou xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x školení, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx schválen xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx správnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx dne xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x zprávu x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. b) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx lodí stanovené x článku 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx či společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým udělily xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx na recyklaci xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x zařazení xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx seznam.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění xx x provádění recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a případně xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx plán recyklace xxxx schválí příslušný xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem, x x případě tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx nařízením; |
|
x) |
doloží, xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx I x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx pět xxx xxxx. Prvotní zařazení xx seznam x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx jejím jménem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx jménem spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx se na xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.
Evropský xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, a xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným odpadem; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx datum, x němuž končí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí na xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření a xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx předá všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x závěru, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX ZPRÁV X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx xx devíti xxxxxx po konci xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx konce xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, že x xxxxxxxx porušení xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx žádosti x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1, x svém rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 odst. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných aktů x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky nevysloví. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu nepřijme x xxxxxxx se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční pobídka
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise posoudí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. prosince 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy s xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx a jeho xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (xxxxxx prázdné xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx použijí xxxxx:
|
x) |
článek 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx nebyla pod xxxx vlajkou registrována xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1) Úř. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx společná pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx na všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx vazbou uhlík-uhlík) xxxxx být atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Olovo a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |