XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. března 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x nešetrných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích OECD, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx pro lodě xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla přijata xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx vztahuje xx projektování, stavbu, xxxxxx a přípravu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx nepříznivým účinkům xx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto důvodům xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx jsou podle Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, a vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby přijaly xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu x tímto nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx duplicitě xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx odpadů, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní režim. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx nařízení by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na moři x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx lodě xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx přístavu. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo zavést xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx toho, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x recyklaci měla x xxxxxx před xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx být xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx informace x xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x následných opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo správní xxxxxx, by měly xxx účinné, přiměřené x odrazující. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vplouvající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx jakou vlajkou xxxxx, a jenž xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx je vyloučit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského prostředí Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx na xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
lodě x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx plavidel (FPSO); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx definován x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx voda a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx postarat o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx místě, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstranění x samostatných zařízeních; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx zemi a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu ke xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost vypočtená x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi a xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje procesy x postupy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o souladu“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x tunách bez xxxxxxx, xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx smyslu xxxxxx 3 směrnice 2008/98/ES; |
|
x) |
„inspekcí xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx v pracovním xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení všech xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx toho, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto materiály x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx je xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx x xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x příloze X, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle níž xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx množství (xxxx I); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x nacházejícího se xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx se xxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x dodatcích X a II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise přijme xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxx XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánu recyklace xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu záměr xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na palubě; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením recyklace xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x recyklaci xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečné xxxxx při vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou opatření x xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom neodkladně xxxxxxxxx správní orgán.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxx na recyklaci xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx majitelem x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
upřesňovat, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx než v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx. X plánu recyklace xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední takové xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x další nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx plánu recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, včetně materiálů x odpadu uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx bude naloženo x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x případnými xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx oznámení x svém rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
i) |
xxxxx, xxx xxxx xxx registrována xx státu xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu lodi xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
v) |
přístav, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx společnosti, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx xxxx jejím uvedením xx xxxxxxx nebo xxxx vydáním osvědčení xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Opakovaná xxxxxxxxx se xxxxxxx x časových odstupech xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, že loď x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x nepřesáhne dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx loď xxxx xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx osvědčení, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx ode dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího osvědčení, xxx xx xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx 7 a 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí po xxxx nepřesahující xxx xxx ode dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx v přístavu xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, může xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx v daném xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx prodloužení oprávněna xxxxxxx přístav xxx xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx s dodatkem 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx článku 9 xx osvědčení soupisu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů není xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx stav lodi xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx soupisu.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx určeného místa xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uplatňují xxxxxxxxxx x inspekci xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx podmínek odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
stav xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx varována, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístavů xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx první pododstavec xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země, nachází-li xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x stanoví xx x xxx, xx xxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě veden x aktualizován během xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 případně spolu xx soupisem nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje nedostatek, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx loď xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx vydá prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Prohlášení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx o registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x techniky, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat a x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán připravenosti x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx určené x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit správnímu xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx v každém xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti let x může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx tím xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x režimem povolení xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu pěti xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx x odstavci 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx xxxxx zemi x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
d) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx bezpečnou práci xxx xxxxxxxx teplotách x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx společnost provádějící xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx období, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx provést v xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx inspekci xx místě x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx odpad obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxx a xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x jakékoli změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x v xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly oznámeny xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx zemi x xxxxxxx xxxxxxxx vychází x posouzení informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx v členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Evropský xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxx o nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xx vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem není xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x závěru, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad do xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré změny xxxxxx xxxxx.
2. Komise zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potřeby je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x které xx týkají těchto xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx xx svých internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, budou xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, kde xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících xxx xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx roky, x xx xx devíti xxxxxx xx konci xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx ode xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx možného obcházení x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x řad svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.
3. Pokud xxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxx x přijetí opatření x připojeným informacím x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx informuje xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada mohou xxxxxxxxx pravomoci uvedené x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, který xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se platnosti xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné ustanovení
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx do 31. prosince 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přede dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx nařízení x případně xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx jako xxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx xxxx let xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v tunách). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použijí takto:
|
a) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx xxxxx xxx xxx nebyla xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx loď, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. LEŠKEVIČIUS
(1) Úř. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o přepravě xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o recyklaci xxxx a o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx na všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx A, X, X nebo X xxxxxx protokolu ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet xx xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými bifenyly“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx platném x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Olovo x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |