XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x platnost x xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Basilejské úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx řešení nebezpečných x nešetrných postupů xxx recyklaci xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxx, xxx nejsou členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx opatření přijatých xxxxxx provádějícími recyklaci x cílem splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx kombinované obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní flotily x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x environmentálně šetrné xxxxxxxxx, xxxx by xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování týkající xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské úmluvy x Xxxx i xx třetích xxxxxx xxx, xx se xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (5). X současné xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje přístup x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx posílány do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx třetích xxxxxx xx tyto požadavky xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx měla xxx uplatňována a xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx nařízením, xxxxx to bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné vyloučit xxxx plující pod xxxxxxx členského státu, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx spadají xx oblasti jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého jejich xxxxxxxxx cyklu x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx nařízení by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx na moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx životnosti, a xxxxxxx xxxx lodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do přístavu. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (dále jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx xxxxxx vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Hongkongské xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx určená x recyklaci xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx má xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx dodán xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Komise xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx xx to, xxx jakou vlajkou xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx byly příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx nehodám, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit je, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x roku 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
x) |
lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované v xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, plovoucích zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, plovoucích zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „úmluva XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx materiál nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx představovat nebezpečí xxx lidské zdraví xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx požadavkům úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ úplná xxxx částečná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, včetně souvisejících xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx plocha, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností provádějící xxxxxxxxx lodí“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx za recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx činnostem, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x souladu x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, zkušenostmi a xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx omezenou xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x zaznamenávání informací, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9, xx kterému xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 odst. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx podle článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v tunách (XXX)“ hmotnost xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx vody, zásob xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx pro dodavatele x subdodavatele; |
|
x) |
„nakládáním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xx s odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě určené x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx; |
|
b) |
poskytovat důkazy x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx umístění x přibližného množství (xxxx X); |
|
b) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování lodi x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx pravomoci pro xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxx XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx palubě; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stavu xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Za xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx nadále xxxx majitel, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován plán xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v plánu xxxxxxxx na recyklaci xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se vytvoření, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náklad, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx vypracován xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Členské xxxxx mohou požádat xxxxxxx orgán, aby xxxxxx příslušnému orgánu xxxxx, x němž xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
jméno a xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx číslo registrovaného xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
název x xxxxxx společnosti, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx mu alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka nové xxxx se provádí xxxx xxxxx uvedením xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle okolností, xx provádí, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx soupis nebezpečných xxxxx. Prohlídka musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxx x nadále splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky vydá xxxxxxx xxxxx nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx se pouze xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky provedené x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
v xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobu pěti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové osvědčení xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx loď před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno za xxxxxx po xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než pět xxx může správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx platit xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) a x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx platí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi předtím, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, kde má xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, může xxxxxxx orgán prodloužit x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 7 xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví formát xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx vydané xx závěrečné xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx článku 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx let.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx platné, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx lodi xxxx jejího vybavení xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx opatření shledá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x příloze X xx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, při jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x xxx, xx xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, bezodkladně uvědomí xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx vytvořeno xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými orgány xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je provozováno x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné a x životnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx na xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla lékařské xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx příslušné orgány, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí:
|
a) |
zaslat xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 odst. 3, majiteli lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx správnímu xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Prohlášení o xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x zprávu x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském státě
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Unie sloučeno x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx zbytečné duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx společností xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx na recyklaci xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X každém oprávnění xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
x) |
uvede, xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a případně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede všechny xxxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
d) |
doloží, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx vytvořit, udržovat x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, na nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Komise může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx splňuje a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Unii x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
druh x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx i pokud xxx x nakládání x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx datum, x němuž končí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský seznam x xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IV
OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán recyklace xxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Pokud xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx španělština, musí xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx kontaktních xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, a naopak.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xx xx vhodné, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxx vlajkou x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx, kde xx xxxxxxx zřízení xx recyklaci xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících pod xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x řad svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, která určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Za xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.
3. Pokud xxxxxx o přijetí xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx let ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx období.
3. Evropský parlament xxxx Rada mohou xxxxxxxxx pravomoci uvedené x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, který xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx by napomáhal xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, aby byla xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx příslušné legislativní xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento přezkum xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li se xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx dne, xxx kombinovaný maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx dosáhne x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly x xxxxx roce v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za předcházející xxxxxxxxxx období xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Komisi nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. listopadu 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx poškozují ozonovou xxxxxx, x xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx A, X, X xxxx E xxxxxx protokolu ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx deriváty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva AFS) xx xxxxx platném x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx a xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |