XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
xx dne 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Lodě jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx do zařízení x zemích, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x zemích OECD, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx šetrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx činí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, stavbu, xxxxxx a přípravu xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, aniž xx xxxx ohrožena bezpečnost x xxxxxxxx efektivita xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx recyklaci xxxx bezpečným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování týkající xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii x xx třetích zemích xxx, xx se xx základě uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli x Xxxx, x xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx těchto cílů, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx by měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx lodí způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejících xx xx třetích xxxxxx xx tyto požadavky xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by tedy xxxxxx xxx zařazena xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx by xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx spadají xx oblasti jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx palubě xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, jsou povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Hongkongské úmluvě x xxxxx xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx měla x období před xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, mělo by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
X souladu x judikaturou Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, způsobem, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx x x ohledem xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví a xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx námořní dopravy x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiným nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, zejména s xxxxx zajistit, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx z roku 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx provozované státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní službu; |
|
b) |
lodě x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, plovoucích zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx I xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházející x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx a materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx konkrétní xxx určenou x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízení xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx události a xxxxxxx sledování, předávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí o xxx, že recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 odst. 9 a k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx vody, zásob xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx pro dodavatele x subdodavatele; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely odst. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytná ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení těchto xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx přiděleny.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx na xxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.
Lodě určené x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí (dále xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. b) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx I.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje zákazy x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx s článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx částí:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx množství (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx a aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx instalace obsahující xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x vybavení xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx uvedena xx xxxxxxxxx seznamu; |
|
b) |
před vstupem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx lodi, jenž xxxxxx xx palubě; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečné xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx xx loď x přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x konstrukci a xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde xx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a stručný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, včetně materiálů x odpadu uvedených x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a o xxx, jak x xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x x následných xxxxxxxxxx x jak x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxx každé dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem příslušným xxxxxxx v xxxxxxx x případnými požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx se udělí, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx písemné oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx orgánu.
Za xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx příslušnému orgánu xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
i) |
xxxxx, xxx xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
v) |
xxxxxxx, x xxxx je loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle IMO, |
|
xxx) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, výměně nebo xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x materiálu, xxxxx má xxxx xx soupis nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a před xxxxxxxxx recyklace lodi.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na recyklaci xxxx, x němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x souladu s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx začíná ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx opakované prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx loď xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 a 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď v xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx dokončení závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx prohlídce x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxx prohlídka není xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx nebo x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
na xxxxxx xxxx nejsou zavedeny xxxxxxx xxx vedení xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, provozovatel xxxx velitel lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky pro xxxx plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx kterékoli třetí xxxx, která vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx tato loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Soupis nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx pokyny IMO x stanoví se x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx níž se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vytvořeno xxxxx xxxxx v dodatku 3 Hongkongské úmluvy.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x monitorování, postupy x techniky, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází nepříznivým xxxxxxx na lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x životnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně
|
|
h) |
vypracuje a xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x povolání a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen podle xx. 7 xxxx. 3, majiteli xxxx x správnímu xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx 14 xxx ode dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx recyklace musí xxxxxxxxx x xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx státě
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti let x může být xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo x jinými právními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x oprávněním xxxxxxxx xxxxx tohoto článku x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx povolení xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým udělily xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Seznam xxxxxxx x odstavci 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.
2. X žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx recyklace xxxx, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx plán recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a xxxx, na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti; |
|
f) |
u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, že xxxxxxx plán zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx s příslušnými xxxxxx třetí xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s odpady, xxx odpad obdrží, xxxx provozováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, jež všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxx splňuje a xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx zemi x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x nichž jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx i pokud xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Zařazení platí xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
zařadit na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA IV
OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx orgán dospěje x xxxxxx, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, musí xxx xxxxxxxx daného xxxxx překlad do xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí jednu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx těchto xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx stát zašle Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x pro které xxxx xxxxxx osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené recyklaci xxxx a o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají zprávu Xxxxxx elektronicky každé xxx roky, a xx xx devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx zpráv členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x řad xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx opatření
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx s článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, že xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, xxx se x dané xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o výkonu xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx každého z xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné ustanovení
Členské xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx porušení. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zařazení zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x pokud xx to potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx jako xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx xxx xxxx vlajkou registrována xxxxx xxx a xxxxx xxx jeho xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx jen „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a o xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x o xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx jsou na xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (chlorované alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |