XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
xx dne 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zemích, které xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx a xxxxxx řešení nebezpečných x xxxxxxxxxx postupů xxx recyklaci xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající kapacita xx recyklaci lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní flotily x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích deseti xxx činí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx i xx třetích xxxxxx xxx, xx se xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nebo xx minimalizovat. Vzhledem x těmto důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx palubách všech xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx kontrola plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx azbestu. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v xxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx jde o xxxxx v oblasti xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx posílány do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, xxx xx stávající praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech xx xxxx měla být xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx i x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxx získaným z xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících se xx xxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být zařazena xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxx uplatňování sledováno, xxxxxxx při vypracovávání x aktualizaci evropského xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x členských státech x zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx způsobem, xxxxx xx v souladu x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx palubě lodi, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x nadále xxxxxxxxx jiným mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx jejich xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout uplatňovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx není považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxx brát x xxxxx pokyny, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx význam vymezený xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého jejího xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x recyklaci xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodán společně x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx množství x umístění xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx obcházení pravidel xxx recyklaci lodí x zvýší transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ by Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx zpracování, aniž xx to podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x aktualizaci xxxxxx X x XX tohoto nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx úrovni. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a účel
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxx možné xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x mořského xxxxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná demontáž xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx x materiály x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a zpracování xxxxx a materiálů xx místě, nikoliv xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatných zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx neexistuje-li xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako je xxxxxxx nebo nájemce xxxx bez xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx provoz lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x přijatý xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o souladu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx olejů ve xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx článku 3 směrnice 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx dočasně vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx toho, xx xx x xxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx materiály x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 bodu 13 xxxx být příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínkám v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx ochranná x preventivní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx přiděleny.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx jiné požadavky xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat důkazy x xxx, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx skládá xx xxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x konstrukci nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx I); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x nacházejícího se xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxxxx provozování xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx se odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX x xxxxx xxxxxxxx, aby byly x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v dodatcích X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxxx xx majitele lodí
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, x xx xx lhůtě, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx lodi, xxxx xxxxxx xx palubě; |
|
c) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Majitelé lodí xxxxxxx, aby se xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydaného x souladu s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, včetně případů, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx majitel, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx musí xxx xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x informace x lodi poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
upřesňovat, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx činnosti, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x plánu recyklace xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
přístav, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto prohlídkám:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
c) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx se xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx opravě konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx loď x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení soupisu. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřesáhne dobu xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, které xxxx považováno xx xxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx než pět xxx xxxx správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx nové osvědčení xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx je vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx platí po xxxx nepřesahující pět xxx xxx dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Pokud xx loď x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platnosti osvědčení xxxxxxx o období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx používanou na xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, může xxxxxxx xxxxx prodloužit x xxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx před prodloužením xxxx jeho platnosti.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 7 xxxx správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace lodi.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví formát xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydané podle xx. 9 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx určeného místa xx zařízení na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx se na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které je, xx-xx platné, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx jejího vybavení xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na volném xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x zadržení xxxx, ale veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit přístup xx konkrétního přístavu xx kotviště x xxxxxxx působení xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x zájmu odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí znečištění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázána xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx ujednání, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro každou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x něm, xx xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx se xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou třetí xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx spolu xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá prohlášení x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx palubě, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Požadavky xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx na recyklaci xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších mezinárodních xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx je předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x nebezpečnými xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx určené k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx správnímu xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile je xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx vydal osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti let x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x požadavky xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x režimem povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 se bez xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
uvede, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx souhlasem, x x případě xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
x) |
doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých teplotách x pro bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, že xxxxxxx plán xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní zařazení xx xxxxxx x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx provést x xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s příslušnými xxxxxx třetí xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Komise může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x jakékoli změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx vydá tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
a) |
se xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi x xxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx shromážděných v xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, a xx i xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x němuž xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, jestliže:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 se vyhotovuje x xxxxxx přijatelném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xxxx xxx součástí daného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx kontaktních xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazy, které xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx roky, a xx xx devíti xxxxxx xx konci xxxxxxxxx období, kterého xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva se xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx opatření
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x svém rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého z xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Členské xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna nařízení (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci lodí, x případně xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Hongkongské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Komise xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx dříve xxx 31. prosince 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxx zařízení recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
b) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx nejpozději xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. věst. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx této přílohy. Mezi xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx s krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |