XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx dne 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx odpad x xx zakázáno vyvážet xx za účelem xxxxxxxxx do zařízení x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Basilejské úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx recyklaci xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x zemích, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx do xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kombinované obchodní xxxxxxx představuje alespoň 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx bezpečnost x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bezpečným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx lidské zdraví x životní prostředí, xxxxxxx je xxxx xx minimalizovat. Vzhledem x těmto důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx států a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni kontrolou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx demontáži lodí xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany lidského xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby přijaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit duplicitě xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu odpadů x Unie, s xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu x xxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx způsobem šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx nařízení by xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto nařízení. X souladu s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x recyklaci měla x xxxxxx před xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx jsou soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V zájmu xxxxxxx lidského zdraví x životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit možnost xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx jakou vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx to podněcovalo xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X a XX tohoto nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx úrovni. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, zmírnit xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Toto xxxxxxxx xxxxxx stanoví pravidla xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx klade xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx z xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx provozované státem x v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní službu; |
|
x) |
lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x odstrojené xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „úmluva XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx loděnicí nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v členském xxxxx nebo ve xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ vlastník xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx xxxx xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba vlastnící xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx lodi, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a přijatý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zejména bezpečnost x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vysokých teplotách“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím plujícím xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx a jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, xx xx s odpady x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx příslušnou xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rizika povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat důkazy x tom, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx u stávajících xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x nacházejícího xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx xxxx (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx instalace obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx seznamu položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX s xxxxx xxxxxxxx, aby byly x xxxxxx seznamech xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx lodi, jenž xxxxxx na palubě; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x recyklaci xxxxxxx správním orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xx xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxxxxxxx vedena x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Za xxxx xxxxxxx odpovídá xx loď xxxxxx xxxx majitel, který x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi musí:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx majitelem x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
upřesňovat, zda x v jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx má xxx recyklována; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace konkrétní xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxx, jak x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx vypracován zvlášť xxx každé dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx oznámení x svém rozhodnutí x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, xxx xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo vyznačené xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
v) |
přístav, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
xxx) |
název x xxxxxx společnosti, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx x |
|
— |
provádět prohlídky xx xxxxxxxx relevantních xxxxxx členského xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx se provádí xxxx jejím uvedením xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx po xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx, že xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx a před xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Touto xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx osvědčení
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx částí X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Xxxxx xx xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx se zajistil xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
v xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx umístěno xx xxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení, potvrdí xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx než xxx xxx může správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. a) a x) a x xxxxxxxxxx 7 a 8. V těchto xxxxxxxxxx případech nové xxxxxxxxx platí xx xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi umožnil xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, kde má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena její xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x dobu nejvýše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx uplynutí xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx účely xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena a xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx z jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x inspekci xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx se xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
na palubě xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístavů xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx soupisu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit přístup xx konkrétního přístavu xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx nebo z xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x případě působení xxxxx xxxx nebo x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx nedostatků za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázáno nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při jeho xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx xx x xxx, že xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, které xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x zadržení lodi, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx loď pluje, x pokud použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, co nastane xxxxx.
HLAVA III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno na xxxxxxxx seznam, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x do xxxxx prostor zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx pracovníků, lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplná nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx lodi prohlášení x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu se x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx dotčenou společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí nacházející xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí zejména:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily příslušné xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x případě tichého xxxxxxxx uvede lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, na nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx materiálu uvedeného x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx zohledněním příslušných xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve třetích xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení na xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, že xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x příslušnými xxxxxx třetí xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
se xxxxxxxxx v Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie x na internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx recyklace lodi xxxxx čl. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Unie.
6. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xx vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx předá kontaktním xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx vhodné, budou xx tato xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které plují xxx jeho xxxxxxx x xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci lodí, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx obdržel prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx období xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx x použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, aby se x dané xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx let xxx xxx 30. prosince 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, který xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x přenesené pravomoci.
4. Přijetí xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
5. Akt x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy jim xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx se nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 odst. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx jde x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději osmnáct xxxxxx přede dnem xxxxxx Hongkongské xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
šest xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx u každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí o xxx Komisi xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Basilejské úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, o změně x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x o změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x roku 1987 uvedené x xxxxxxxxx A, X, X xxxx E xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx nacházet na xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v molekule xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina perfluoroktansulfonová x její xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx znění xxxxxxx x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |