XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. listopadu 2013
o xxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx představují odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě jsou xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly dohody x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx OECD, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x environmentálně šetrná xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxx, xxx nejsou členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx flotily x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích deseti xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx na recyklaci xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské úmluvy x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xx xxxx x zařízení na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V současné xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšit rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, v xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích zemích, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx posílány do xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx státech xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích zemích xx tyto požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx minimální požadavky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle práva Xxxx xx měla xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx a možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx oznámit své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Globálně harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x recyklaci měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx informace x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx a x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle čl. 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx lidského zdraví x životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního mechanismu, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x jenž xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x aktualizaci xxxxxx X a XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je vyloučit, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit je, xxxxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxx možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, aby xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto nařízení xx nevztahuje na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní službu; |
|
b) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované v xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou daná xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx částečná demontáž xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí x cílem xxxxxx xxxxx x materiály x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx postarat x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx a xxxxxxxxx xx místě, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx plocha, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ vlastník xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx vlastníka xxxxxxxx na recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx provozovanými x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„uznaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx orgány státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daného státu xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loď xx omezenou dobu xx jejího xxxxxxx xxxx jejího předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx převzala odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx i právnická xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaznamenávání informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že recyklace xxxx byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu s xx. 9 odst. 9 a k xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu článku 3 směrnice 2008/98/ES; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„pracovníkem“ každá xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xx x odpady x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx 13 xxxx být příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osob a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx mít na xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx kterém xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť pro xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx důkazy x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
a) |
seznamu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx množství (xxxx I); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x nacházejícího xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob nacházejících xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Část I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX musí soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx se odpadů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x daných seznamech xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele xxxx
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x zařízeních na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
před xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx xxxx, jenž xxxxxx na palubě; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxx, xxx odrážela xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován plán xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx recyklace xxxx xxxx pokrýt veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi musí:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx majitelem v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx loď nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jak v xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx lodi využije xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 2 písm. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, v němž xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
i) |
xxxxx, kdy xxxx xxx registrována xx státu vlajky, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
přístav, x xxxx je loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci správního xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodatečné prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx uvedením xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx provádí x časových odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx, xx loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání a xxxxxxxxx osvědčení
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlídka provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo případně xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
x) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx dne úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx loď xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, potvrdí xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx platit xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. x) x x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí xx xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení před xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, může xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soupisu xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx recyklace xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Osvědčení soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x každém x xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
b) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, že:
|
x) |
stav lodi xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xx xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx přístup xx konkrétního přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující pod xxxxxxx třetí země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx v souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x xxx, že xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx plán popisující xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x aktualizován během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx plující xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x souladu může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.
7. Prohlášení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx na palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
HLAVA III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno na xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x konstrukčně zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x životnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx připravenosti x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x školení, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x povolání x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx připraveno zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci nacházejícím xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx recyklaci lodí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x požadavky tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými právními xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x oprávněním xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušného orgánu. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, nebo xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X každém oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
uvede, xxxx povolení, licence xxxx oprávnění xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx recyklace xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx nichž x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zařazení xx evropský seznam xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Komise může xxxxx xxxxxxxxx pokyny x cílem xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx odpad obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, že:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a aktuální; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, a xx i pokud xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 25.
5. Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX IV
OBECNÁ SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Komisi. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx určí jednu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a naopak.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx kontaktní osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx shodnou xx xxx, že xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zasedání xxxx jejich xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX V
PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx jeho xxxxxxx x xxx které xxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x místo, kde xx nachází xxxxxxx xx recyklaci lodí, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace; |
|
c) |
informace x nedovolené xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx období xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x řad svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x informace x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx let ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého z xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Rozhodnutím o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných aktů x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců ode xxx, kdy jim xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna směrnice 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/XX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx porušení. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději osmnáct xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, ukáže-li se xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem recyklace xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmotností lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly x xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx xx recyklaci xxxx zvolením nejvyšší xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x tomto zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x zrušení směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a prohlídkami xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 o použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx instalace obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x molekule xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx deriváty xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx platném x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |