Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013

ze dne 20. listopadu 2013

x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx:

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která dosud xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x platnost x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx vyvážet xx xx účelem xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(2)

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly dohody x zavedení povinných xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx x xxxxxx řešení nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx recyklaci xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx OECD, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích, xxx nejsou členy XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx a očekává xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx flotily x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx recyklace xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xx třetích xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx na xxxxxx recyklaci.

(6)

Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx xx xx tyto materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx provozovateli x Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx areálů s xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx stávající praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx minimální požadavky xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx členského státu, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, že na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani tohoto xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7).

(11)

Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx brát x xxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx IMO“).

(13)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo zavést xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“.

(14)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx přibližné xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu.

(16)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxxxx, pro xxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx o nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(18)

V souladu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x s ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Komise xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vplouvající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx a vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(21)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx je xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE

Článek 1

Xxxxxxx a xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a v xx největší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxx x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX;

x)

xxxx provozované x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX);

2)

„xxxxx xxxx“ xxx:

x)

xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx nachází x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy;

4)

„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx;

5)

„odpadem xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, nikoliv xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx;

8)

„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými v xxxx pravomoci;

10)

„uznaným subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 nebo x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx osobou“ osoba x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„majitelem lodi“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx dobu xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

15)

„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

16)

„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx XXX;

17)

„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;

18)

„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace;

x)

žádné xxxxxx xxxx materiály xxxxxxxxxxx x prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx par xx xxxxxxxxxxx atmosférických xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxx xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svařování, xxxxxxxx xx stříhání, xxxxxx či xxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x pro tepelné xxxxxxxxxx, mletí nebo xxxxxxxxx činností, xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx jisker, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 18;

c)

xxxxx při xxxxxxxx teplotách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx atmosférické xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ošetřeny, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxx šíření xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s článkem 5;

22)

„xxxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx lodím plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7;

23)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu x xxxxxxx 12;

24)

„výtlakem xxxxxxx xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke spotřebě, xxx cestujících a xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx.

2.   Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „nebezpečným odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 2008/98/ES;

b)

„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x xxxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x nebezpečnými materiály xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx odst. 1 xxxx 13 xxxx být příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rizika povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a schopný xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xx zakazují nebo xxxxxxx, jak je xxxxxxx v příloze X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.

Xxxxxx 5

Soupis nebezpečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály podle xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.

Lodě xxxxxx x recyklaci musí xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

S výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:

x)

být xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď;

x)

poskytovat xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx zákazy x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX;

x)

xxx ověřen správním xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu odběrem xxxxxx, podle xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I);

x)

seznamu odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XX);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX).

6.   Xxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x relevantní xxxxx x konstrukci x vybavení lodi.

7.   Před xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.

8.   Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx seznamu položek xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx X x XX s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X a II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx požadavky xx majitele xxxx

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, a xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

i)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

ii)

veškeré xxxxxxxxx o lodi xxxxx xxxxxxx x).

2.   Majitelé xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx vstupem xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného paliva x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx;

x)

byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx subjektem.

3.   Majitelé xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s nákladovými xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

5.   Majitelé xxxx xxxxxxxxxx za loď x přijmou opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.

Xxxxxx 7

Plán recyklace xxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx musí být xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

upřesňovat, zda x x jakém xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx recyklace xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, která má xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x bezpečnou xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx náklad, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x xxxxxx uvedených x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x o xxx, xxx x xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxx recyklace xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b) a xxxx xxxxx:

x)

xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx,

xx)

identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,

iv)

xxxxx x xxxx xxxx,

x)

přístav, x xxxx je loď xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX,

xxx)

xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx,

viii)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru).

Xxxxxx 8

Prohlídky

1.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx uznaného subjektu xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří provedením xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx a

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu.

3.   Lodě xxxxxxxxx těmto prohlídkám:

x)

počáteční xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx prohlídce;

x)

xxxxxxxxx prohlídce;

x)

závěrečné xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx se xxxxxxx xxxx jejím uvedením xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

6.   Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx opravě konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx má vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx a před xxxxxxxxx recyklace xxxx.

Touto xxxxxxxxxx xx ověří, xx:

x)

xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5;

x)

xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, v xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí určených x xxxxxxxxx lze xxxxxxx současně.

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení

1.   Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.

3.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

v xxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx než tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx xxx xxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx platnost stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

6.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové osvědčení xxxxxxx platit ode xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) a x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx platí xx xxxx nepřesahující xxx xxx ode dne xxxxxxxxx opakované prohlídky.

7.   Xxxxx xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán prodloužit x xxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx soupisu xx dobu, která xxxxxxxxxx pět let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho platnosti.

9.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx lodi.

Komise xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

2.   Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx případů:

a)

xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x tehdy, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO;

b)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx v časových xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.   Osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.

5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.

Xxxxxx 11

Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy uplatňují xxxxxxxxxx o inspekci xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx inspekce.

2.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x)

stav xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, xxxx

x)

xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.

3.   Loď xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístavů xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k zadržení xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx orgánu a xxxx být do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.

4.   Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.

Xxxxxx 12

Požadavky pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx

1.   X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx mít xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.

Xxx ohledu xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x xxx, že xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění příslušných xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě veden x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx země, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.

7.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx součástí jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam, musí x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:

i)

zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x blízkosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;

e)

vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, včetně

i)

kontroly xxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx materiálů xx xxxxxxxxx prostředí; x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nepropustných xxxxxxxxx x účinnými xxxxxxxxxx systémy,

ii)

zdokumentování xxxxxxxxx xxxxxx vzniklého při xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx ohroženo xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na mimořádnou xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, jakmile xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx dne xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí.

3.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými právními xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. března 2015.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx nachází zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

5.   X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s odstavcem 1 dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx seznam.

2.   K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x případně xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2;

b)

xxxxx, xxx plán recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

d)

doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, udržovat x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx teplotách x xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí a xxxx, na xxxxx x zařízení probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

u každého xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

i)

xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daný nebezpečný xxxxxxxx. Pokud xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx určeni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňování x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxx činnosti,

ii)

jaký xxxxxx pro nakládání x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxx ně xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x prokáže, xx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

g)

potvrdí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.

3.   Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací požadovaných x identifikaci zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

4.   Xxx xxxxx být xx evropský xxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx období, xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx technické pokyny x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxx účely xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Komisi x v každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x aktuální;

x)

zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která:

x)

xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3;

x)

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15.

Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

2.   Xxxxxxxx seznam se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx recyklace;

x)

xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx;

x)

veškerá xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx zařízení, x xx x pokud xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným odpadem;

x)

podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem;

x)

xxxxxxxxx roční xxxxx recyklace xxxx.

3.   Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Zařazení platí xxxxxxx pět xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)

xx bylo uděleno xxxxxxxxx podle článku 14, xxxx

xx)

x xxxx xxxxxxxx na evropský xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

i)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxx

xx)

xxxxxx alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podklady.

Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

5.   Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Unie.

6.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s aktualizací xxxxxxxxxx seznamu podstatné. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX IV

OBECNÁ SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Jazyk

1.   Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx vyhotovuje x jazyce xxxxxxxxxxx xxx stát udělující xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.

2.   Osvědčení xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Určení kontaktních xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx shodnou xx xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci;

b)

seznam xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, pro xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx přijal.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx do konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.

Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx možného obcházení x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Za xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx životního xxxxxxxxx x splňující požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).

2.   Xxxxxx o xxxxxxx opatření musí xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x údaji xx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojeným informacím x xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 je svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx období.

3.   Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se platnosti xxx platných aktů x přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx projednávání xx výboru

1.   Komisi je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je výborem xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Pokud xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Členské xxxxx mohou ode xxx zveřejnění evropského xxxxxxx x přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006

X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxx plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX

X příloze IV xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

„49.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx jejich porušení. X svých xxxxxxxx xxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxx příslušné legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxx na odstavec 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx a xxxx xxxxx xxx zajištěn x opodstatněný.

Xxxxxx 31

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 32

Použitelnost

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx než 31. prosince 2015

a)

xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx alespoň 2,5 milionu XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v tunách). Xxxxx objem recyklace xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx období xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, nejvyšší xxxxx hodnoty xxxxxxxx x tomto zařízení, xxxx

x)

x 31. xxxxxxxx 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

článek 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x

x)

xx. 5 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

4.   Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx nebyla pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

M. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX


(1)  Úř. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.

(5)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, s. 3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).

(10)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(12)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování a xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“


XXXXXXX X

XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx opatření

Azbest

Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx instalace xxxxxxxxx obsahujících azbest xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx A, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:

xxxxx 1211 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 1301 xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx 114X2)

XXX-11 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-xxxxxxxx-1,2,2-xxxxxxxxxxxxx

XXX-114 1,2-xxxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx

XXX-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)

„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy chlóru.

Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty.

Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 (2).

Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx obrůstání regulované xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

1.

Xx xxxxx lodi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biocidy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obrůstání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx XXX.

2.

Xx xxxxx nové xxxx xxxx x nových xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx používat xxx využívat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxx XXX.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).


XXXXXXX II

XXXXXX POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx v xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx chrom a xxxx xxxxxxxxxx

4.

Olovo a xxxx xxxxxxxxxx

5.

Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx

6.

Polybromované bifenyly (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX)

8.

Polychlorované xxxxxxxxx (x více xxx xxxxx atomy xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

10.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)