XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1257/2013
ze dne 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. března 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány jako xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatňování x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx postupů xxx recyklaci xxxx, x to prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx x zemích, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx ohrožena bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že se xx xxxxxxx uvedené xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x životní prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x těmto důvodům xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx zařazena xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by měly xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Hongkongské úmluvě x xxxxx nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodán xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení pravidel xxx recyklaci lodí x zvýší transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx něž xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, způsobem, xxxxx x co xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX tohoto nařízení. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x recyklace lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx tohoto cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx největší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx lodě vlastněné xxxx provozované státem x x současnosti xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx službu; |
|
x) |
lodě x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou daná xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, plovoucích zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx II xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx voda a xxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx částečná demontáž xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x opětovnému xxxxxxx a zároveň xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v členském xxxxx nebo ve xxxxx zemi x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s loděmi xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx jako místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx registrovaná jako xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x právnická xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxx xxx určenou x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x jehož součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx a usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 9 x k xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx plán recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a je xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx posoudí, xxx xxxx podmínky xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx x pracovním xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x nebezpečnými materiály xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx být příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xx zakazují nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx částí:
|
a) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX a relevantní xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí soupis xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx I a XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x dodatcích X x II Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx informace x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu záměr xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x odpadu xxxxxxxxx xx lodi, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela změny x konstrukci x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x informace x lodi xxxxxxxxxx xxxxx majitelem x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx uvedeno i xxxxx, xxx se xxxx loď nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx recyklována; |
|
x) |
obsahovat informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx vznikajících v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx využije xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx žádnou písemnou xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, x xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx údaje:
|
x) |
datum, xxx xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
x) |
přístav, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, hrubá prostornost x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravě konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx část X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prohlídky vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx se pouze xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx osvědčení soupisu, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx loď xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. a) x x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesahující pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx kotvišti, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx vhodné, prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno xxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, kde xx xxx provedena její xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx nepřesáhne pět xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, může xxxxxxx orgán prodloužit x xxxx nejvýše xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
x) |
pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, a xx x tehdy, když xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx orgán nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xx xxxxxx nachází osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, které je, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx loď nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav lodi xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo |
|
b) |
xx palubě xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na volném xxxx, které xxxxxxx xx jurisdikce členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x zadržení xxxx, ale veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx bezpečnostních důvodů xxxx x zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x zájmu odstranění xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázána xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x něm, xx xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze I. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x aktualizován během xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx plující xxx vlajkou třetí xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x konstrukčně zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx skladování, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx plán xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit správnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem povolení xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx na recyklaci xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí zemi x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13, aby mohlo xxxxxxxx recyklaci xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx recyklace lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx plán recyklace xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být součástí xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, že xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx místě s xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, x xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Komise xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zařízení xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxx ochranu lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, že:
|
x) |
doklady, xxxxx poskytla, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Unii x xxxx oznámeny xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných v xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí seznamy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
druh a xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným odpadem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx státy i Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, pravidelně xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx otázky vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx státy a Xxxxxx shodnou na xxx, že je xx vhodné, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx zprávu obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabraňování a xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx opatření xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou podporu.
3. Pokud xxxxxx o přijetí xxxxxxxx a připojené xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx je x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Rady xx tato xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
„x) |
lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x možnosti xxxxxxxx finančního nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xx to potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj v xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx než 31. prosince 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx období nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx pod xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. června 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Basilejské úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování a xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících azbest xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 uvedené v xxxxxxxxx X, B, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx platném x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Rtuť a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (chlorované alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače hoření (XXXXX) |