XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Na lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. března 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do zařízení x xxxxxx, které xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x nešetrných postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí x zemích OECD, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x zemích, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem splnit xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx je nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx provozovateli x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx stávající praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x souladu x tímto nařízením xx tedy xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být zařazena xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx státech x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx ve třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx na xxx podléhající v xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo zavést xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x období před xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx společně x lodí xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xx xx přibližné xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx recyklaci lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x jenž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx jej xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx v průběhu xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým při xxxxxxxxx lodi nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví pravidla xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
x) |
lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx X xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), nebo tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„nebezpečným materiálem“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx představovat nebezpečí xxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx voda a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxx zemi x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx jejího předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba vlastnící xxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx a přijatý xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x jehož součástí xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, který splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím plujícím xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx lodi x tunách bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx vody, zásob xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 odst. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 2008/98/ES; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky, které xx tyto materiály x odpady mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytná ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx x xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx mít na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou čl. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 písm. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x omezení pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx skládá ze xxx částí:
|
x) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx III). |
6. Část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxxxx provozování xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný materiál xxxxxxx v příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx se odpadů xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX s cílem xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x dodatcích X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx majitele xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxxx seznamu; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx vzniklého xx xxxx, xxxx xxxxxx xx palubě; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x recyklaci xxxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx se xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xx doby, xxx xx xx převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx odrážela změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován plán xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi musí:
|
a) |
být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxx, xxx jejich obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné zpracování, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxx recyklace xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx má xxx recyklována; |
|
x) |
obsahovat informace xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx, x další nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, včetně materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x soupisu nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, jak s xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx x xxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx využije xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx vypracován zvlášť xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x svém rozhodnutí x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx orgánu.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k plánu xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
xx) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx lodi, |
|
iv) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
v) |
přístav, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
název x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), hloubka (boční), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx pověří provedením xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx provádí, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx lodi po xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x materiálu, xxxxx xx vliv xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, výměna nebo xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx požadavky článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x souladu s xx. 8 odst. 6 potvrdí osvědčení xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. S xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx před uplynutím xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) x x) x v xxxxxxxxxx 7 a 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být provedena xxxx prohlídka, může xxxxxxx xxxxx, je-li xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté prodloužení xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx osvědčení. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx dokončení závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx správní orgán xxxx jím pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx závěrečné prohlídce x souladu s xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx pověřený uznaný xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 odst. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx orgánem nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o inspekci xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx ověření toho, xx xx xx xxxxxx nachází osvědčení xxxxxxx xxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx loď nemá xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nebo |
|
b) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx pro vedení xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx varována, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x přístavů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které spadají xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx na jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky pro xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x čl. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx nedostatků za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx nebo velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, xx xxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxx x aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, které xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx může být xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem nebezpečných xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx x xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x souladu a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, musí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je provozováno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně prokázání xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx a do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x školení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x chronických xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx plán xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx se přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx dotyčným zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx oznámí Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti xxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxxxx doklad x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí je xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, udržovat x sledovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x každého xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
h) |
poskytne informace xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací požadovaných x identifikaci zařízení xx recyklaci lodí. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle článku 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí na xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx souhlasí společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, xx Xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx místě s xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, že:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx shromážděných v xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx a xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx i xxxxx xxx o nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx pět xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx s aktualizací xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx podle článku 7 xx vyhotovuje x xxxxxx přijatelném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, že xx není xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx veškeré změny xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx dotazy, které xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxxx otázky vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx shodnou xx xxx, xx xx xx vhodné, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými státy
1. Každý xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx je uvedeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a o xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, a xx do devíti xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zabraňování a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxx porušení dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxx xx takové porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx let ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem po xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx je x něm upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Pokud xxxxx nevydá žádné xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx mohou ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna nařízení (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/ES se xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx jde x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xx to potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx objem recyklace xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zvolením nejvyšší xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) zveřejnění Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx xxx x xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o změně x zrušení směrnic 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14) Směrnice Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx protokolu xx xxxxx platném v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx instalace obsahující xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x molekule xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být atomy xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx atomy chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (úmluva AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx na xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |