Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1257/2013

xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013

x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

po konzultaci x Výborem xxxxxxx,

v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Na lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. března 1989 o xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x která stanoví xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě jsou xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx vyvážet xx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXXX.

(2)

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx a xxxxxx řešení nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx OECD, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Hongkongská xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx v platnost xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx činí x xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, stavbu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Xxxx x xx třetích xxxxxx xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x mezinárodním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx toto nařízení xxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xx tyto materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v zemích XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x vést xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx toho, aby xxxx posílány xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský seznam“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx kontrolu lodí xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by měly xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxx zařazena xx xxxxxxxx seznam.

(8)

Zásada xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících xx x členských xxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx ve třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby přijaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné.

(10)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 a ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx nařízení podrobuje xxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx způsobem šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, by měly xxxxxx podléhat nařízení (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7).

(11)

Xxxxxx xx uznává, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx moři x průběhu jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Stanovení xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx.

(12)

Při xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx pokyny, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“).

(13)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx význam xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx nařízení by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx by xx přibližné xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení pravidel xxx recyklaci lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, pro něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x zajistit, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle čl. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy.

(19)

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního prostředí x s xxxxxxx xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx jakou vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(20)

Xx účelem xxxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxx I x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x účel

Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na palubě xxxx.

Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx klade za xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx;

b)

xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX;

x)

xxxx provozované v xxxxxxx svého životního xxxxx pouze ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Definice

1.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1)

„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, plovoucích zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX);

2)

„xxxxx xxxx“ xxx:

x)

pro xxxxxx xx xxxxxxxx stavební xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx později;

x)

pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx jejíž xxxxxx xx nachází x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx později, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x příloze II xxxxxxx úmluvy;

4)

„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí;

5)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxx xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx nebo xx xxxxx zemi a xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx;

8)

„společností provádějící xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx za povinnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx provozovanými v xxxx pravomoci;

10)

„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx věcně příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daného státu xx xxxxxx xx xxxx činnostem, které xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„majitelem lodi“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx jejího předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x právnická xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

15)

„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx materiálu na xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;

17)

„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a přijatý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxx xx zejména bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx lidského zdraví x životního prostředí, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;

18)

„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovzduší nepřekračují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxx materiály xxxxxxxxxxx x prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toxických xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých par xx stávajících atmosférických xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se x xxxx xxxxx xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obloukové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx stříhání, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxx xxxxx dochází xx xxxxxx jisker, jsou xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 18;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyčištěny, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedošlo ke xxxxxx xxxx šíření xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;

21)

„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx kterému xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 5;

22)

„xxxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 odst. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx podle xxxxxx 7;

23)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12;

24)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx.

2.   Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu článku 3 směrnice 2008/98/ES;

x)

„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx jsou podmínky xx místě x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci;

c)

„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

d)

„nakládáním způsobem xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx s xxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx účely odst. 1 bodu 13 xxxx xxx příslušnou xxxxxx školený pracovník xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx rozeznat a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxxxx k vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.

Aniž je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.

Xxxxxx 5

Soupis nebezpečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.

Xxxx určené x xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx;

x)

poskytovat xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4;

x)

xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxx odstavce 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X);

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX);

x)

xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX).

6.   Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx být náležitě xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx správním orgánem xxxx jím pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x cílem xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx z nich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí

1.   Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxx informace o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx podle xxxxxx 7;

x)

xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

ii)

xxxxxxx xxxxxxxxx x lodi xxxxx xxxxxxx x).

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxxx seznamu;

x)

xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx lodi, xxxx xxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 9.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx loď x přijmou xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx loď splňovala xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx odrážela změny x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx loď nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní orgán.

Xxxxxx 7

Xxxx recyklace xxxx

1.   Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí:

x)

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) tak, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů;

x)

xxxxxxxxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx recyklace lodi. X plánu xxxxxxxxx xxxx by mělo xxx xxxxxxx i xxxxx, kde xx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a množství xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x

x)

xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, být v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Plán xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, ve kterém xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx se udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx orgánu.

Za schválení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází zařízení xx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. b).

4.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:

x)

datum, xxx xxxx xxx registrována xx státu xxxxxx,

xx)

identifikační xxxxx xxxx (číslo XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx,

xx)

jméno x xxxx lodi,

x)

přístav, x xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX,

vii)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

viii)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx 8

Prohlídky

1.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx xx uvedeno x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:

xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

provádět xxxxxxxxx xx vyžádání relevantních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx prohlídce;

x)

dodatečné xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx ověří, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx let. Prohlídkou xx ověří, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Závěrečná xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x před xxxxxxxxx recyklace xxxx.

Touto xxxxxxxxxx xx ověří, xx:

x)

xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxxxxx článku 7;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx x závěrečnou prohlídku xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci lze xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx a xxxxxxxxx osvědčení

1.   Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).

Xxxxx se xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x souladu x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx lodi správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.

3.   S xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx úspěšně dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx nebo případně xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:

a)

v xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím doby xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže být xxxxxx nebo umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

6.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení, xxx xx xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) a x) a v xxxxxxxxxx 7 x 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.

7.   Xxxxx xx loď x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx vhodné, prodloužit xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx opakované prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

9.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxx lodi.

Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, aby xx zajistil xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx osvědčení

1.   S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxx:

x)

pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO;

b)

xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 odst. 5.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx přístavní xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx odstavce 2 je jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x)

stav lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

x)

na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.

3.   Loď může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx

1.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx v souladu x čl. 5 xxxx. 2.

Bez xxxxxx xx první pododstavec xxxx relevantní orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí znečištění xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X.

Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx práva.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx pokyny IMO x stanoví se x xxx, xx xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Loď plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx kopii prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx vydá prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.

7.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani španělština, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.

8.   X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. b) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx nastane xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látkách x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx systémy řízení x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:

i)

zdravotní rizika xxx dotčené xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x

xx)

xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací lodí;

e)

vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí;

f)

předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxx všemi nebezpečnými xxxxxxxxx nacházejícími xx xx xxxx x xxxxxxx celého procesu xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx; x dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzniklými xxx xxxxxxxxx lodi xxxxx na nepropustných xxxxxxxxx x účinnými xxxxxxxxxx systémy,

ii)

zdokumentování xxxxxxxxx xxxxxx vzniklého xxx xxxxxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxx x xxxx předání xx xxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxxxx, oprávněných k xxxx zpracování způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx a xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, včetně xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických účincích, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x případných mimořádných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejícímu xx x členském státě

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění zařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx lodí stanovené x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx dotyčným zařízením xx recyklaci xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx sloučeno x oprávněním uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx státy vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.

3.   Seznam xxxxxxx x odstavci 2 xx bez xxxxxxxx oznámí Komisi xx 31. března 2015.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx provedla nápravná xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

5.   X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxxxx doklad o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13, aby mohlo xxxxxxxx recyklaci xxxx x být zařazeno xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx s xxxxxxx 16.

Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména:

x)

uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a případně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

x)

xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x sledovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých teplotách x pro bezpečný xxxxx;

x)

xxxxxxx mapu s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx, na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x dalších nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečný xxxxxxxx. Xxxxx je x xxxx oprávněno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

xx)

jaký xxxxxx xxx nakládání x xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx odpadu, xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx a adresu xxxxxxxx xx zpracování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxxxxx, xx xxxx postup xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí;

x)

potvrdí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.

4.   Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Komisi xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení na xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pět let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx o xxxxxxx x polovině období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13.

Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Komise xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.

5.   Pro účely xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:

x)

doklady, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x aktuální;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje a xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropského seznamu

1.   Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která:

a)

xx xxxxxxxxx v Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3;

x)

xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení informací x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx x členských xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být recyklovány;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, x xx i pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem;

e)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)

xx bylo uděleno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxx

ii)

o jeho xxxxxxxx xx evropský xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx odst. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, jestliže:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxx

xx)

nejsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25.

5.   Komise xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem není xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, přeloží se xxxx recyklace xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx nutné.

2.   Osvědčení xxxxxxx x osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Členské xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x které xx týkají těchto xxxxx, x naopak.

2.   Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xx xx xxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné zúčastněné xxxxxx.

XXXXX V

PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx vydáno osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, kde xx nachází zřízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, pro xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace;

c)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx elektronicky každé xxx roky, a xx xx devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, kterého xx xxxxxx týká.

První xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech

1.   Členské xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx o xxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx nebo mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x splňující požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx žádosti x přijetí xxxxxxxx x připojeným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.

XXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2.   Pravomoc přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. prosince 2013. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, který xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

5.   Akt x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.

Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Xxxxxx 26

Přechodné ustanovení

Členské xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006

X xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

„49.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx pobídka

Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí, x případně xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Přezkum

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx přede dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na evropský xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx xxxx xxxxxxxx.

4.   Bez xxxxxx na odstavec 2 předloží Komise xx pěti xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx dříve xxx 31. xxxxxxxx 2015

x)

xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (výtlak prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmotností lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly v xxxxx roce x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx

x)

x 31. xxxxxxxx 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx takto:

a)

xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x

x)

xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 20. listopadu 2013.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

M. XXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)  Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.

(5)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, x. 3).

(7)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x změně x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“

(17)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“


XXXXXXX I

KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx opatření

Azbest

Materiály xxxxxxxxxx azbest

Nová instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu

Regulované látky xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx této přílohy.

Mezi xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:

xxxxx 1211 bromchlordifluormethan

halon 1301 bromtrifluormethan

halon 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx 114X2)

XXX-11 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-trichlor-1,2,2-trifluorethan

CFC-114 1,2-xxxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx

XXX-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy chlóru.

Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její deriváty.

Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 (2).

Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx výkladu xxxx xxxxxxx.

1.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxx jako biocidy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx XXX.

2.

Xx xxxxx nové xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodích xx xxxxxxx používat xxx využívat sloučeniny xxxx přípravky proti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x úmluvou XXX.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx směrnice 79/117/EHS (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).


XXXXXXX II

XXXXXX POLOŽEK XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx

4.

Olovo x xxxx xxxxxxxxxx

5.

Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX)

8.

Polychlorované xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

10.

Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX)