XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx lodí a x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Na lodě, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. března 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x jejich zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, která dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x která xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx spolupracovaly a xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a přípravu xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x brzké xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Unii i xx xxxxxxx zemích xxx, xx xx xx základě uvedené xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním právem x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit ochranu xxxx možnými nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx se xx tyto materiály xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx jsou podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o porozumění x xxxxxx přístavní xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, v xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxx demontáži lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx i k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu lodí xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích xx tyto požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx evropský seznam. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházejících xx ve třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx způsobem šetrným x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého svého xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx ani do xxxxxxx působnosti Hongkongské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx nacházející se xx xxxxxx lodi, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx tyto lodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xx rozhodnout uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx nařízení je xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem stanoveným x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx přibližné množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx recyklaci xxxx x zvýší transparentnost xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, x o xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou soudy xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxx podání xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, a jenž xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x aktualizaci xxxxxx X x XX xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx a vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx dopravy x recyklace lodí, xxx spíše jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx tohoto xxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto nařízení xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx lodi nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Toto nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx klade za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx na xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x současnosti xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
lodě x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x cílem získat xxxxx x xxxxxxxxx x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx postarat o xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx a materiálů xx xxxxx, nikoliv xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, která xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, jež se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx orgány státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx registrovaná jako xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx prodeje xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx nebo nájemce xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx každou konkrétní xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x jehož součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro práci xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx x jejich xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx a instalací xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx jsou podmínky xx místě v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„nakládáním xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků k xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví a xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x odpady mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx školený pracovník xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osob x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
HLAVA II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xx zakazují nebo xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx xxx xx xxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S výhradou xx. 32 odst. 2 písm. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály uvedené x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje plán xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx níž xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a obsažených x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx být náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx v příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x část III xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x cílem xxxxxxxx, aby xxxx x daných seznamech xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Při xxxxxxxx odeslání lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx lodi, jenž xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx obdržení plánu xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čerpacím xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Majitelé lodí xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx jakoukoli recyklací xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx recyklace xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x lodi poskytnuté xxxxx majitelem x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x x jakém xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx lodi. X plánu recyklace xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx nacházet x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx recyklována; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a x následných zařízeních x xxx x xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém rozhodnutí x plánu xxxxxxxxx xxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Za schválení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:
|
x) |
datum, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx je loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Jestliže správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, xxxxx x ni požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx soupis nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx provádí před xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je uvedeno xx evropském xxxxxxx. |
8. Počáteční x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí určených x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
x) |
x xxxx tří měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx platit xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 a 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx loď x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx v přístavu xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno tím, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace lodi.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx článku 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x každém x těchto případů:
|
a) |
pokud xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx stav lodi xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx podmínek xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx jejího vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, nebo |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx kotviště v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx opatření shledá xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se vyhotoví xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxx, xx xxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx plán popisující xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx plující xxx vlajkou třetí xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt jimi xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxx po xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.
7. Prohlášení x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx registrace xxx vlajkou členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx na recyklaci xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Mezinárodní organizace xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x školení, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí:
|
a) |
zaslat plán xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx recyklaci xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx 14 xxx ode dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x dokončení recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejícímu xx x členském státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x neprodleně x tom uvědomí Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx xxxxx zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx seznam.
2. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx recyklaci xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Společnost provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx povolení, licence xxxx oprávnění xx x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a případně xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem, a x případě xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k recyklaci xxxxx v souladu x xxxxx nařízením; |
|
x) |
doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově zařazení xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxx xx xxx xxxxxxxx xx místě s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx může prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx prohlášení, že:
|
x) |
doklady, xxxxx poskytla, jsou xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx evropského seznamu
1. Komise xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
a) |
se xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx zemi x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x na internetových xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
druh a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx recyklovány; |
|
c) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, a xx x pokud xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace lodi xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx recyklace xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Komise zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zasedání xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx to považuje xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že je xx vhodné, xxxxx xx tato zasedání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx které xxxx vydáno osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících xxx xxxx vlajkou, pro xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, a xx do devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx po začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zabraňování a xxxxxxxxxx možného obcházení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx opatření musí xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xx takové porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx odstavce 1, x svém rozhodnutí xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx námitky xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx plující xxx vlajkami členských xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně ji xxxxxx legislativním návrhem.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise posoudí, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxxx. X svých závěrech xxxx Komise xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx. Tento přezkum xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx na evropský xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx byl xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx x každého xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
článek 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Basilejské xxxxxx (xxxx jen „změna x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/ES xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o změně x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla x normy pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx na všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx A, X, X nebo E xxxxxx protokolu ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx, xxxxx se xxxxx nacházet na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx jsou na xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx atomy xxxxxx nahrazeny až xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM POLOŽEK XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |