XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx představují xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx je zákonně xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, dostačuje pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx ohrožena bezpečnost x xxxxxxxx efektivita xxxx. Vztahuje xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx třetích zemích xxx, že xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým účinkům xx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx zvýšena. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících se xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu a xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx nacházející xx xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, by měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx na xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx tyto lodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx možnost xx rozhodnout uplatňovat xxxxx kontroly v xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx pokyny, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx význam vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo zavést xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého jejího xxxxxxxxx cyklu je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Hongkongské xxxxxx x tomto nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx pro recyklaci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx států, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, aniž xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X a XX tohoto xxxxxxxx. Xx obzvláště důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx a vhodným xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spíše jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména x xxxxx zajistit, xxx xx x nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx na palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z roku 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx vztahuje na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x současnosti xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
lodě x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, který by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxx x přepracování, přípravě x xxxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, nikoliv xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstranění x xxxxxxxxxxxx zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx jakákoliv xxxx organizace nebo xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx věcně xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx daného xxxxx xx vztahu ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 nebo x jakékoli následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx lodi xx vlastníka lodi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx materiálu xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zejména bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx byla dokončena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami členských xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„inspekcí xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx toho, že xx s odpady x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců potenciálně xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx jim xxxx xxx přiděleny.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály podle xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. b) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze I.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
být xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
b) |
poskytovat důkazy x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx s článkem 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x stávajících xxxx vypracuje plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
x) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx III). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx zařízení na xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení plánu xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx správním orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, než xx ni převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx náležitě vedena x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který x tom neodkladně xxxxxxxxx správní orgán.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx jakoukoli recyklací xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, které nejsou xxxxxxx v plánu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, zda x v xxxxx xxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx uvedeném v xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx recyklace xxxx xx xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde xx xxxx loď nacházet x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x bezpečnou xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, jak s xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x jak x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx orgánu.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Členské xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx lodi xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
v) |
xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo registrovaného xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx společnosti, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci správního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Jestliže správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx se xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, že xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx provádí x časových odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx opravě konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx lodi z xxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci lze xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx se pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx se xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
v xxxx tří xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než pět xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx další xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. x) a x) x v xxxxxxxxxx 7 a 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx platí po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx je prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx osvědčení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx jeho platnosti.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Hongkongské úmluvy. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx samy vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx na dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x jednoho xxxxxx určeného xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v souladu xx svými vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, které je, xx-xx platné, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx loď xxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
stav xxxx xxxx jejího vybavení xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx vedení xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx nebo vyloučena x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit přístup xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán daného xxxxxxxxx státu uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. S xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že majitel, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx podle přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x xxx, xx xxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály uvedené x příloze I. Xxx plující pod xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx terminálů xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu podle xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu může xxx vytvořeno xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx na palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam, musí x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně prokázání xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx x xxxxxx skladování, včetně
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx a do xxxxx prostor zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, vozidla lékařské xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx správnímu xxxxxx, že xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx úplná nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx či částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. b) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x jinými právními xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx nachází zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou společnost, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx seznam.
2. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx zařazeno xx evropský xxxxxx x souladu s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí zejména:
|
x) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x provádění xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí na xxxxxxx recyklace lodi, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k recyklaci xxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou práci xxx xxxxxxxx teplotách x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí a xxxx, xx xxxxx x zařízení probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx evropský seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetích xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x tím, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx účelem provedení xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země, x xxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nachází.
Xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx ověřování.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno v xxxxxxx s xxxxxxx xxx ochranu lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx vydá tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxx splňuje a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
b) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x xxxxx xxx o nakládání x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x cílem:
|
a) |
zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem není xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, přeloží se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Není-li použitým xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, musí xxx xxxxxxxx daného xxxxx překlad xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx určených příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí jednu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní osoba Xxxxxx předá kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních osob xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx považuje xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx shodnou xx xxx, xx xx xx vhodné, xxxxx xx tato zasedání xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx vlajkou x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx zřízení xx recyklaci xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace; |
|
c) |
informace x nedovolené recyklaci xxxx x x xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx porušení dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou podporu.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxx. Za xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby se x xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x údajům vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly žádost xxxxx odstavce 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx blíže určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx tento xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna nařízení (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci xxxx, x případně ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Hongkongské úmluvy x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx pěti xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx zajistit, xxx xxxx plněny xxxx xxxx a xxxx xxxxx byl zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, ale xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
šest xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v tunách). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmotností lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly x xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx na recyklaci xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx během tří xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx tento stát xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, o změně x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx a prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících azbest xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx X, X, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, patří mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené tak, xx x molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx směrnice 79/117/EHS (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |