Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1257/2013

xx dne 20. listopadu 2013

x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

po konzultaci x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. března 1989 x kontrole xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, jakož x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD.

(2)

Mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodního xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Basilejské úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx řešení nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské úmluvy.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx činí v xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x přípravu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx recyklace lodí.

(5)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x brzké xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx zemích xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Hongkongská úmluva xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její smluvní xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými nepříznivými xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zajistit i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx jsou podle Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, a vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením xx tedy měla xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx pracovníků x nakládání x xxxxxxx získaným z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx zařazena xx evropský seznam.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících se x xxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxx duplicitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Lodě, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Hongkongské xxxxxx, ani tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7).

(11)

Rovněž xx uznává, že xxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx na moři x průběhu jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx.

(12)

Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“).

(13)

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx lodí“.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx má xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx dodán společně x xxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx.

(16)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxx vydáno osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, xxx xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(18)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx cíle čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

X xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x ohledem xx zásadu „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x jenž xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, aniž xx to xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky.

(20)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spíše xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, zraněním x xxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx největší možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx v xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Toto nařízení xx nevztahuje xx:

a)

jakékoli xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze ve xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx pluje.

Xxxxxx 3

Definice

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX);

2)

„novou xxxx“ xxx:

a)

pro kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx později;

b)

xxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx stavba xx xxxxxxx x xxxxxxx konstrukční fázi xxxx měsíců xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx později, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx jen „úmluva XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí;

5)

„odpadem xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxx xxxxx x materiály x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxx xx postarat o xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a zpracování xxxxx x materiálů xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7)

„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx zemi x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx;

8)

„společností provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx za recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

10)

„uznaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx nebo právnické xxxxx vlastnící loď xx xxxxxxxx xxxx xx jejího prodeje xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na recyklaci xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx provoz xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

15)

„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

16)

„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX;

17)

„xxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX;

18)

„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx tyto podmínky:

a)

xxxxx xxxxxxx x ovzduší x xxxxxxxxxxx hořlavých xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toxických xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nakládá-li se x xxxx xxxxx xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obloukové xxxx plamenové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx tepelné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx znemožňují xxxxxxx x vylučují rovněž xxxxxx plynu;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx stanovená v xxxx 18;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx atmosférické xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostory xxxx xxxxxxxxx, inertizovány xxxx dostatečně ošetřeny, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5;

22)

„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7;

23)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu x xxxxxxx 12;

24)

„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x tunách xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx.

2.   Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, zpracování a xxxxxxxxx s xxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 2008/98/ES;

x)

„inspekcí xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která posoudí, xxx jsou xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x subdodavatele;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx materiály x odpady xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx účely odst. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx přiděleny.

XXXXX II

LODĚ

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xx zakazují xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v příloze X, aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Soupis nebezpečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění evropského xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze I.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x)

být xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá ze xxx částí:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx jejich umístění x přibližného xxxxxxxx (xxxx I);

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x nacházejícího se xx xxxx (část XX);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX).

6.   Xxxx I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx být náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení lodi.

7.   Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x daných seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx do přílohy X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:

x)

xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx informace x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx podle článku 7;

x)

xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:

i)

soupis xxxxxxxxxxxx materiálů x

xx)

veškeré xxxxxxxxx x lodi xxxxx písmene a).

2.   Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx určené k xxxxxxxxx:

x)

xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx xxxx, jenž xxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx k recyklaci xxxxxxx správním orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, aby se xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, než xx ni převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x konstrukci x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx loď xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.

Xxxxxx 7

Plán xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován plán xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:

x)

být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx majitelem v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

upřesňovat, zda x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně materiálů x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí a x následných zařízeních x jak x xxxx budou xxxxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx x xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, být v xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx případně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. x).

4.   Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx údaje:

i)

xxxxx, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx,

xx)

identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx lodi xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxx a xxxx lodi,

x)

přístav, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX,

xxx)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx)

názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (na xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx 8

Prohlídky

1.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx prohlídce;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx prohlídka nové xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedením xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx lodi po xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka musí xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx část X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx současně.

Xxxxxx 9

Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).

Xxxxx xx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x souladu x xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:

x)

x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx než xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po další xxxx nepřesahující pět xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na období xxxxxx xxx pět xxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

6.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx 7 a 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.

7.   Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx v přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx v xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx odpluje. Xxx, xxxxx je prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx prodloužení oprávněna xxxxxxx přístav xxx xxxxxx osvědčení. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x dobu nejvýše xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 7 xxxx správní orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx zajistil xxxx xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.

Xxxxxx 10

Platnost xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.

2.   Osvědčení soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:

a)

xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxx, když xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vedena a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v časových xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.

4.   Osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá platnosti, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.

Xxxxxx 11

Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx inspekce.

2.   Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, nebo

b)

xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxx xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, pokud relevantním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx, ale veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.

Xxxxxx 12

Požadavky xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx

1.   S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, že majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázáno nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx se x něm, xx xxx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 tohoto článku. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.

4.   Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě veden x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, vykázána xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského státu xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx země, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

7.   Prohlášení x xxxxxxx a xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z těchto xxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

XXXXX III

ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX LODÍ

Článek 13

Požadavky xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo být xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Basilejské xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx lodí;

b)

je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, postupy x techniky, jejichž xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a

ii)

nepříznivé účinky xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;

e)

vypracuje xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx a x životnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x dále manipulace x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx recyklaci lodi xxxxx xx nepropustných xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx veškerého xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx bylo ohroženo xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx a xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx události; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx prostor zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla lékařské xxxxxxxxx služby a xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x školení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali osobní xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, nehodách, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx pracovníků, lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x správnímu orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu;

b)

oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x zprávu x případných mimořádných xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Udělení oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě

1.   Xxxx xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx oprávnění zařízením xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxx být xxxxxxxx obnovováno.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových případech xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx xxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3.   Seznam xxxxxxx x odstavci 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx recyklaci xxxx vydal, xxxx xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

5.   X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x být zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.

Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí zejména:

a)

xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu bude xxxxxxx x recyklaci xxxxx v souladu x tímto nařízením;

x)

xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu recyklace xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx bezpečnou práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, na nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti;

f)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, uvede:

x)

xxx xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx oprávněno xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečný xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx oprávněno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňování x xxxxxxxx jejich způsobilost x xxxx činnosti,

ii)

jaký xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jako xx spalování, skládkování xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpadu, bude x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxx xx použit, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na zpracování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zařízením xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí;

g)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

4.   Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově zařazení xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx obnova xxxx xxxxxxxx o přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na evropský xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím jménem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx místě x xxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem usnadnit xxxx ověřování.

5.   Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že:

x)

xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx a xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článku 13.

Xxxxxx 16

Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx vytvoří evropský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která:

x)

se xxxxxxxxx x Xxxx x byly oznámeny xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 odst. 3;

x)

xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15.

Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

2.   Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 2016. Xxxxx se xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

druh x xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx zařízení, x xx i xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem;

d)

podrobnosti x postupu schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:

x)

zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:

x)

xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 14, nebo

xx)

x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, jestliže:

x)

zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 13, xxxx

xx)

xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

5.   Xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x souladu xx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx předá všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Jazyk

1.   Plán recyklace xxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx orgán dospěje x závěru, xx xx xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů.

2.   Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a které xx týkají xxxxxx xxxxx, a naopak.

2.   Členské xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních osob xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx na xxx, že xx xx vhodné, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX ZPRÁV X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx obsahující:

a)

seznam xxxx, xxxxx plují xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx prohlášení x dokončení recyklace;

c)

informace x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx x x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, která daný xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx období xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro podávání xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx odstavce 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxx nebo xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Za xxxxxxxxxxx pro účel xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 nařízení (ES) x. 1367/2006 (15).

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xx svou xxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx všechny takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a informace x údaje. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Rada mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Přijetí xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

5.   Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x použije se xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx ustanovení

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Změna nařízení (XX) x. 1013/2006

X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx směrnice 2009/16/XX

X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/XX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:

„49.

Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci lodí, x případně xx xxxxxx legislativním návrhem.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xx měla xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Hongkongské xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx toto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní zátěži.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx xxxx nezbytné.

4.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx plněny jeho xxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 32

Použitelnost

1.   Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015

x)

šest xxxxxx xxx dne, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx dosažené x xxxxx zařízení, xxxx

x)

x 31. xxxxxxxx 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x

x)

čl. 5 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Po xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx tento xxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Hodlá-li členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. LEŠKEVIČIUS


(1)  Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)  Změna Basilejské úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 131, 28.5.2009, x. 57).

(6)  Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx klasifikace, balení x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).

(10)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/ES xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“


XXXXXXX X

XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx materiál

Definice

Kontrolní opatření

Azbest

Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx instalace xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx na všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx A, X, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mimo xxxx:

xxxxx 1211 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 1301 xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx 114X2)

XXX-11 trichlorfluormethan

CFC-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-xxxxxxxx-1,2,2-xxxxxxxxxxxxx

XXX-114 1,2-xxxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx

XXX-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)

„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx vazbou uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx xxxxx chlóru.

Nová xxxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx lodích xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1)

„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 (2).

Sloučeniny x přípravky xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxxx.

1.

Xx žádné xxxx xxxxxxx xxx použity xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

2.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx nesmějí používat xxx využívat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x úmluvou XXX.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).


XXXXXXX XX

SEZNAM POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx

4.

Xxxxx x xxxx sloučeniny

5.

Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx

6.

Polybromované bifenyly (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX)

8.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx látky

10.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)