XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Na xxxx, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. března 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x jejich zneškodňování (xxxx jen „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx účinné a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně šetrná xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, že xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje alespoň 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx flotily x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x brzké xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Unii i xx třetích zemích xxx, xx se xx xxxxxxx uvedené xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x zařízení na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx tyto materiály xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx standardy, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měla být xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxx xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x nakládání s xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx evropský seznam. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx uplatňována a xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x aktualizaci evropského xxxxxxx x případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx je xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx způsobem šetrným x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxx xxxxxxxxx cyklu alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení by xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx rozhodnout uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních kontrol xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx nařízení by xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, co xx nebezpečný materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx celého jejího xxxxxxxxx cyklu je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx určená x xxxxxxxxx xxxx x období xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx dodán xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, x o xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x co xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čl. 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx posoudit možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vplouvající xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x jenž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxx zpracování, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx o aktualizaci xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx lodí plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a v xx největší možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x mořského prostředí Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade za xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx s xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx námořnictva nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x současnosti xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx službu; |
|
b) |
xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), nebo tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná demontáž xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx x xxxxx získat xxxxx x materiály x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx místě, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstranění x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx loděnicí nebo xxxxxxxxx, jež se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx nebo právnické xxxxx vlastnící xxx xx omezenou dobu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx lodi, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x jehož xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, ve kterém xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx o xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x článkem 9, xx kterému xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 odst. 9 x x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx a jejich xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx článku 3 směrnice 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx na recyklaci xxxx, která posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„nakládáním způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx určit povinnosti, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které mohou xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění evropského xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (dále xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
b) |
poskytovat důkazy x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx skládá xx xxx částí:
|
a) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx I); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x nacházejícího xx xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx náležitě xxxxxx x aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx instalace obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x část XXX xxxxxxxx xx zásob x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň látky xxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx z látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X nebo XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx lodi, xxxx xxxxxx na palubě; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením recyklace xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx lodi schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxx, xxx odrážela xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx lodi. Xx xxxx situace odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x lodi xxxxxxxxxx xxxxx majitelem x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zda x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x odpadu uvedených x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx bude xxxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x jak x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, být v xxxxxx vypracován xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx a určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx recyklace xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí.
Výslovné xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x oznámené xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
iv) |
xxxxx a xxxx xxxx, |
|
v) |
přístav, x xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci správního xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx provádí xxxx jejím xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx let. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Touto xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace lodi xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na recyklaci xxxx, x xxxx xx být loď xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx evropském seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx částí I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení soupisu, xxx se xxxxxxxx xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x souladu s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx nebo jím xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x nové osvědčení xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než pět xxx xxxx správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit ode xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx platí po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, kde xx být xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, je-li xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno tím, xx x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, není xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxx xxx používanou xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx prodloužena za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán prodloužit x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx zajistil jeho xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x každém x xxxxxx případů:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané podle xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, které xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav xxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xx palubě xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx působení vyšší xxxx nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x zajištění bezpečného xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx xx x xxx, že xxx xx x xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění příslušných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 a 7 případně xxxxx xx soupisem nebezpečných xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx x dodatku 3 Hongkongské xxxxxx.
7. Prohlášení x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx nebo během xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno na xxxxxxxx seznam, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, postupy x xxxxxxxx, jejichž xxxxx je předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
e) |
vypracuje xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx určené x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx x každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx či částečné xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydal osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx a nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Aniž xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx oprávnění může xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušného orgánu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 se xxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x zařazení xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad o xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje požadavky xxxxxxxxx x článku 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být zařazeno xx xxxxxxxx seznam x souladu x xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
x) |
uvede, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x provádění recyklace xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx recyklace xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx plán recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v průběhu xxxxxx procesu recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých teplotách x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x dalších nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx evropský seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 13 xxxxxxx inspekcí na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx období, xxxxx účelem xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x němž se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno x xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx poskytne bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx splňuje a xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx seznamy, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx uvádí datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Zařazení platí xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský seznam x xxxxx:
|
a) |
zařadit na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA IV
OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, xx xx není nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Komise zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x které xx týkají xxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx to považuje xx vhodné, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx shodnou na xxx, xx je xx xxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx zprávu obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které plují xxx xxxx vlajkou x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx přijal. |
2. Členské xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx období ode xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx pro podávání xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy určí x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx nebo mohou xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo mají xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx životního xxxxxxxxx x splňující požadavky xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx opatření xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxx. Xx xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se x dané žádosti x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 je svěřena Xxxxxx na xxxx xxxx let ode xxx 30. prosince 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x stejně dlouhá xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament i Xxxx před uplynutím xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Pokud xxxxx nevydá žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX se xxxxxxxx nový bod, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nařízením a xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx toto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx odstavec 2 předloží Komise xx pěti let xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx byly v xxxxx xxxx v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx použijí xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx vlajkou registrována xxxxx xxx x xxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx registrována xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. listopadu 2013.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x přepravě xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Basilejské xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, s. 57).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících azbest xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx x molekule xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) se xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (úmluva AFS) xx xxxxx platném x okamžiku uplatňování xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx směrnice 79/117/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |