XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
ze dne 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx lodí x x xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o kontrole xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, jakož x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx v platnost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx klasifikovány jako xxxxxxxxxx odpad a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování stávajícího xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dohody x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, jejichž cílem xx účinné a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx OECD, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu, není xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, xx do xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x provozní efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že se xx základě xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx je nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto důvodům xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx jsou podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx provozovateli v Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x tomu, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x nakládání x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx tyto požadavky xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování sledováno, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx nařízením, xxxxx to xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Unie, x xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx podléhající x xxxxxxx celého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, by měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x průběhu jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xx rozhodnout uplatňovat xxxxx kontroly v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx tohoto nařízení xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď určená x xxxxxxxxx xxxx x období xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx dodán xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, x o xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx o nedovolené xxxxxxxxx xxxx a x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx tohoto nařízení x zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx v co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx odborné úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx vyloučit, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxx x recyklace lodí, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx a účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x jiným nepříznivým xxxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto nařízení xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx námořnictva nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x v současnosti xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i odstrojené xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx xx definován x xxxxxxx X xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí x cílem xxxxxx xxxxx a materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx vlastníka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s loděmi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx činnostem, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 nebo x jakékoli následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx každou xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x jehož součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vysokých teplotách“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s článkem 9, ke kterému xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx lodím plujícím xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xx. 9 odst. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx olejů ve xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx a instalací xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx xxxx podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
c) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx pro dodavatele x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 bodu 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx xx zakazují xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XX obsažené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů musí:
|
a) |
být xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
b) |
poskytovat xxxxxx x tom, xx xxx dodržuje zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx částí:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného množství (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nacházejícího xx xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx na xxxx (xxxx III). |
6. Část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX a relevantní xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část III xxxxxxxx se xxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X nebo XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx majitele xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx uvedena na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx ropného paliva x odpadu vzniklého xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x nákladovými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Majitelé lodí xxxxxxxxxx xx loď x přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď splňovala xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx část I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx xxxx xxx xxx každou konkrétní xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxx na recyklaci xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi musí:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x lodi xxxxxxxxxx xxxxx majitelem x xxxxxxx s čl. 6 odst. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx odrážel informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde xx xxxx xxx nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx má xxx recyklována; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než jedno xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Xx schválení xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci lodí, x oznámené podle xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, kdy xxxx xxx registrována xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXX, |
|
vii) |
název x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (celková délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (boční), XXX, xxxxx prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci správního xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, kterou kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx nesmějí přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a materiálu, xxxxx xx vliv xx soupis nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x nadále splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí před xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované prohlídky x nepřesáhne xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx umístěno xx xxx před xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx považováno za xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. V těchto xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx soupisu xxx xxx používanou xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x dobu nejvýše xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx správní orgán xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví formát xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení soupisu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx vydané podle xx. 9 odst. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 může xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx určeného místa xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x souladu xx svými vnitrostátním xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx podmínek odstavce 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx nachází osvědčení xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx přístavní inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí mít xxx plující xxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx působení xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx se x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxx plující pod xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II a xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, vykázána xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu podle xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx podnikne takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt jimi xxxxxxxx vydá prohlášení x souladu po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x souladu může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v dodatku 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx o registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx na palubě, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látkách x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat a x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce na xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx přístup na xxx x xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, jakmile xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx v xxxxxx xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x dokončení recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx recyklaci nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx obnovováno.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx povolení vydané x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se bez xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo odebere xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X každém oprávnění xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci lodí x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
x) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a případně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
b) |
uvede, xxx xxxx recyklace xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, na nichž x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí nacházející xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm inspekci xx xxxxx s xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Komise xxxx xxxxx technické pokyny x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx vydá tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 2016. Xxxxx se xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
b) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx zařízení, x xx i xxxxx xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným odpadem; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace lodí. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Zařazení platí xxxxxxx pět xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx není nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx údajů.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazy, které xxxxxx a které xx týkají xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny těchto xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx je xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx roky, x xx do xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx období pro xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx zdůvodní.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.
2. Pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 30. prosince 2013. Komise xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx pravomoci uvedené x čl. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxx k xxxxxxxxxx xxx, který je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx o xxx, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx nevydá žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx a xxxxx xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
„i) |
lodě xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční pobídka
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx zařazení zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx jako nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx v zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx roce v xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx x každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, nejvyšší xxxxx xxxxxxx dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použijí xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx během tří xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské úmluvy (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, s. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x označování nebezpečných xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x použití xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx na všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx platném x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx v příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |