XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx hranice států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx vývozu nebezpečných xxxxxx do xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, uplatňování x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, xxxxxxx cílem xx účinné x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí x zemích OECD, xxxxx je zákonně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x environmentálně šetrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích, xxx nejsou xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx představuje alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx předchozích deseti xxx činí x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x vytvoření vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx i xx třetích xxxxxx xxx, xx se xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx je xxxx xx minimalizovat. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách všech xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxx materiály xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících se xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx podle práva Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x tímto xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Unie, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení podrobuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx je xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx způsobem šetrným x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx nacházející se xx palubě lodi, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx lodě xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx toho, xx xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu je xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx určená x recyklaci xxxx x období před xxxxxxx do zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx množství x umístění xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx, pro něž xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx nutno splnit xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, aniž xx to podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx a vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jej xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nakládalo xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění řádného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, který by xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx částečná xxxxxxxx xxxx v zařízení xx xxxxxxxxx lodí x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx postarat o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx prostornost vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz lodi xx vlastníka xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x přijatý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxx součástí xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx, které xx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 9 a k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx vody, zásob xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a instalací xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
b) |
„inspekcí xx místě“ prohlídka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx pro dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx toho, xx xx x odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx tyto xxxxxxxxx x odpady mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx přiděleny.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx zakazují xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze X, aniž jsou xxxxxxx jiné požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály podle xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx zákazy x omezení pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, podle níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx částí:
|
a) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX v souladu x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx I); |
|
x) |
xxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx instalace obsahující xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx z látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx lodí
1. Při xxxxxxxx odeslání lodi xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx k recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx subjektem. |
3. Majitelé lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx na recyklaci xxxx x nákladovými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela změny x konstrukci x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx situace xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx recyklace lodi xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx majitelem x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx recyklace lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx uvedeno x xxxxx, xxx xx xxxx loď xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx bude xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x jak x xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx lodi využije xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán recyklace xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Výslovné xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x oznámené xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx loď registrována xx xxxxx vlajky, |
|
xx) |
identifikační xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
jméno a xxxx xxxx, |
|
v) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje o xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
požadovat, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx relevantních xxxxxx členského xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx provádí, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx soupis nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx je podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí určených x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx uplynutím doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x nepřesáhne xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. a) x x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí po xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Pokud xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx používanou na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, může xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x dobu nejvýše xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět let xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx platnosti.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení soupisu xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, a to x tehdy, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav lodi xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx ověření xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx jejího vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx k xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx působení vyšší xxxx nebo x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx odpovídající opatření x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nadřazených bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx země, nachází-li xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx se vyhotoví xxxxxx xxx každou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny IMO x stanoví xx x xxx, že xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění příslušných xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě veden x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx jakýkoli nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vytvořeno xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, co nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Basilejské xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x životnímu prostředí xxxxxx způsoby nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx určené k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x školení, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx pracovníků, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx do 14 xxx ode xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace musí xxxxxxxxx i zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, která splňují xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x požadavky xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x oprávněním uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx provedla nápravná xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být zařazeno xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
a) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
b) |
uvede, xxx plán xxxxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x dalších nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, že xxxxxxx plán zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne informace xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve třetích xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Komisi xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx obnově xxxxxxxx xx evropský seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx seznam x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx seznam xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého období xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx a aktuální; |
|
b) |
zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 2016. Xxxxx se na xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházející xx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
druh a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx zařízení, x xx i xxxxx xxx o nakládání x nebezpečným xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx roční xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx uvádí xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx x souladu xx zásadami zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxx být v xxxxxxxxxxx s aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx recyklace lodi xx xxxxxxx z xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x závěru, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Členské xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx veškeré změny xxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x správních xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních osob xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, nebo xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání kontaktních xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že je xx vhodné, xxxxx xx tato zasedání xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX V
PODÁVÁNÍ ZPRÁV X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci lodí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx pod xxxx vlajkou, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, x xx do devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, kterého xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx nebo xxxxx xxx dotčeny porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost o xxxxxxx opatření musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx všechny takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament i Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx začleněna xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocennost mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X svých závěrech xxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx a xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx přede xxxx xxxxxx Hongkongské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, x pokud xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx jako xxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx na odstavec 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, ale xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx období nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, může xx tento stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx a balení xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o recyklaci xxxx x o xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx X, X, X nebo E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném v xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet xx xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx tvořené tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání regulované xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx znění xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx s krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |