XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx lodí x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují odpad x které jsou xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx vyvážet xx za účelem xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx nejsou přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace práce (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající kapacita xx xxxxxxxxx lodí x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x environmentálně šetrná xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx xx, xx do xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími recyklaci x cílem splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx námořní organizace. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx činí x xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx ohrožena bezpečnost x provozní efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx nařízení je xxxxxxxx x brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx na lodě x xxxxxxxx na xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Vzhledem x těmto xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx se xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeních xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx recyklaci lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících se xx třetích xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být zařazena xx evropský seznam. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx měla xxx uplatňována x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve třetích xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x působnosti nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, s xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx palubě lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx jiným mezinárodním xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx jejich xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx přístavu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx pokyny, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo zavést xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx dodán xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx přibližné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x zvýší transparentnost xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx lodí x x následných opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx opravného prostředku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zásadu „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx s nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx provozované xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo bylo xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ úplná xxxx částečná demontáž xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x cílem získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x opětovnému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, která xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností provádějící xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako místně xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz lodi xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx konkrétní xxx určenou x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, který splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x souladu x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx a jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v pracovním xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků k xxxxxxxxx toho, xx xx s odpady x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x schopný xxxxx nezbytná ochranná x preventivní xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x příloze X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály podle xxxxxxx XX obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě určené x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „evropský seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí:
|
x) |
být xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, podle xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx ze xxx xxxxx:
|
x) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx lodi (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování lodi x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v konstrukci x xxxxxxxx lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx část XX xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x provozu x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x musí být xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím pověřeným xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx v dodatcích X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx lodi, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx obdržení plánu xxxxxxxxx lodi schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx s nákladovými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx loď x přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, jako xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx recyklace xxxx xx mělo xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx xx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která má xxx recyklována; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx využije xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, být v xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx orgánu.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro posouzení xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, v němž xx nachází zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx společnosti, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří provedením xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx je uvedeno x odstavci 1, xxxxx xx alespoň xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x ni požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na recyklaci xxxx, v xxxx xx být loď xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx evropském seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx orgán nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx částí I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
a) |
v xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx nebo xxxxxxxx xx loď xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx platnost stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nepřesahující xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být provedena xxxx prohlídka, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno xxx, xx v daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx používanou xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, může xxxxxxx xxxxx prodloužit x dobu nejvýše xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 7 xxxx správní orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx stejnou platnost xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x každém x xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x to x tehdy, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek xxxxxxxx 2 je jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx nachází osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx lodi xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nebo |
|
b) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx odpovídající opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první pododstavec xxxx relevantní orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx ujednání, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, že xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena z xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 případně spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx podnikne takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a provozováno xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy xxxxxx x monitorování, postupy x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx způsoby nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x školení, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx úplná nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx prohlášení x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí stanovené x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x může xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto nařízení x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x oprávněním uděleným xxxxx tohoto článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx povolení xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx x odstavci 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s odstavcem 1 dotčený xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být xxxxxxxx xx evropský seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
uvede, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
x) |
doloží, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x dalších nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
g) |
potvrdí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací požadovaných x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx mohla být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxx obnově xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam nebo xx něm inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může prokázat, xx zařízení pro xxxxxxxxx x odpady, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
a) |
se xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx oznámeny xxxxxxxxx státy podle xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx a xxxxxxx zařazení vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx seznamy, x nichž jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx x pokud xxx x nakládání x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace lodi xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí. |
3. Evropský xxxxxx uvádí xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření a xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x souladu xx zásadami zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být v xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx předá všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx recyklace lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených příslušných xxxxxx x správních xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx změny těchto xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx států, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx xxxxxx, budou xx tato xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX ZPRÁV X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho vlajkou x pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva se xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po začátku xxxxxxx období xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, která určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxx mohou xxx dotčeny porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, který xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci xxxx, x případně xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Nejpozději osmnáct xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nařízení x případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx zařazení zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx na evropský xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, x pokud xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li se xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx dne použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx použije od xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx dříve než 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
šest xxxxxx ode xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx). Xxxxx objem recyklace xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení recyklovány. Xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx x každého xxxxxxxx xx recyklaci xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx takto:
|
a) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
b) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/ES xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx a prohlídkami xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx normalizují a xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X nebo X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání regulované xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |