XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (EU) x. 1257/2013
xx xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost x xxxxx stanoví xxxxx vývozu nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx vyvážet xx za účelem xxxxxxxxx xx zařízení x zemích, xxxxx xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x to prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx OECD, xxxxx je zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x očekává xx, xx do xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x cílem splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 měsíců xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx palubách všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxx zmenšit rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, a xxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx členských států x xxxx, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský seznam“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx požadavky na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx tedy měla xxxxxxxx nezbytné požadavky xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby přijaly xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, které xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Rovněž xx uznává, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Globálně harmonizovaný xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, co xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx úmluvě x tomto xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxx do zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx společně x lodí xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, mělo by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
V souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, způsobem, xxxxx x xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxx nařízení. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví a xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx xxxxxxx dopravy x recyklace lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx největší xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx státu.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i odstrojené xxxx tažené, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxxx použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a zpracování xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstranění x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx loděnicí nebo xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx lodi xx vlastníka lodi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxx xx zejména bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x zaznamenávání informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx kterému xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které je x xxxxxxx x xx. 9 odst. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu článku 3 směrnice 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx s xxxxxx x nebezpečnými materiály xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálům nebo xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx na recyklaci xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx k vyloučení xx snížení těchto xxxxxxxxx, rizik nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), může příslušný xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxx osob a xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx mít na xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx materiály podle xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „evropský seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
být xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx odstavce 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, podle xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
seznamu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxxxx provozování lodi x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x relevantní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu xxxxxxxxx xx lodi, jenž xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čerpacím xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci vydaného x souladu s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx xxxxxx konkrétní xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx majitelem x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx jejich obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx má jakákoli xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx xx xxxx xxx nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a bezpečnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx s xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x následných zařízeních x xxx v xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx vypracován xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Výslovné xxxxxxxxx se udělí, xxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxx orgánu.
Za schválení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádnou písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx dodání nově xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
vii) |
xxxxx x xxxxxx společnosti, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, hrubá prostornost x xxxxx prostornost x xxxx a xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznaného subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, xxx xxx, kterou kontroluje, xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání relevantních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
d) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx, že xxx x nadále splňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prohlídky vydá xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu:
|
x) |
x xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, potvrdí xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xxx xxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. a) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nepřesahující xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx lodi umožnil xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx podmíněno tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx je prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx příjezdu do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, může xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 7 xxxx správní orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci, aby xx zajistil xxxx xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Platnost osvědčení
1. S xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx let.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x to x tehdy, xxxx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka není xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uplatňují xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 2009/16/XX. Xx podmínek odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx toho, xx xx na xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nebo |
|
b) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx vedení xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený správní xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu odstranění xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxx, že xxx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx plující xxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou třetí xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx vyloučena z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním orgánům xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevantním orgánům xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x souladu po xxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) zajistí xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a provozováno xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x konstrukčně zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x životnímu prostředí xxxxxx xxxxxxx nakládání x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxx plán připravenosti x xxxxxx na xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z povolání x chronických účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné orgány, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx pověřenému xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode dne xxxxx či částečné xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx lodi prohlášení x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace musí xxxxxxxxx i zprávu x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění zařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx na dobu xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se bez xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházející xx xx třetí xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx recyklaci xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
x) |
uvede, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, udržovat x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx teplotách x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, na xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán zařízení xx recyklaci xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx informací požadovaných x identifikaci xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetích xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, xx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx jménem spolupracují xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zařízení pro xxxxxxxxx s odpady, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a xxxxxxxx lodí, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální roční xxxxx xxxxxxxxx lodí. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx podle článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát udělující xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx recyklace lodi xx xxxxxxx z xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx daného xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx uplatňování tohoto xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x souvislosti x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX ZPRÁV X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, x xx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx xxx podávání xxxxx stanoveného v xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x řad xxxxx xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článku 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx a údaji xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x údaje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané žádosti x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx odstavce 1, x svém rozhodnutí xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, který je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna nařízení (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Komise xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě činností x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, ukáže-li se xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy s xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx dříve xxx 31. prosince 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem recyklace xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosažené x tomto zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použijí takto:
|
a) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx použijí xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx ode dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx o datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx nebyla xxx xxxx vlajkou registrována xxxxx loď a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx, uvědomí o xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3).
(7) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících azbest xx xx všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X nebo X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet xx xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s více xxx třemi atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |