XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x změnu (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno xxxxxxx xx za účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxx recyklaci lodí, x to prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích OECD, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx a xxxxxxx xx, xx do xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx námořní organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx činí x xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x zařízení xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx toto nařízení xxxx zajistit ochranu xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx lidského života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx zajištění ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx podle práva Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx v souladu x xxxxx nařízením, xxxxx to xxxx xxxxxxx a možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (ES) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx případě se xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx xx moři x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Globálně harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxx xxxxxx x recyklaci xxxx x xxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, xxx xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
X xxxxxxx x judikaturou Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vplouvající xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx to podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné úrovni. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx předány současně, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace lodí, xxx xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a v xx největší možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xx s nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx plující pod xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
lodě x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo jakéhokoli xxxxx, x odstrojené xxxx xxxxxx, které xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (XXX) definovaný x příloze II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx voda a xxxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná xxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x materiály x přepracování, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně příslušné xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx daného státu xx vztahu ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx prostornost vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 nebo x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx registrovaná jako xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx omezenou dobu xx xxxxxx prodeje xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx lodi, xxxxx i právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxx xx zejména bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx byla dokončena x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx je x souladu x xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx vody, zásob xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xx x xxxxxx x nebezpečnými materiály xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osob a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v příloze X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 písm. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx loď; |
|
b) |
poskytovat xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
x) |
seznamu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob nacházejících xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x musí být xxxxxx správním xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, x xx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx s nákladovými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stavu xxxxxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx loď x přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x aktualizována tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx každou konkrétní xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx recyklace lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi musí:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x lodi poskytnuté xxxxx majitelem v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné zpracování, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx než v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx uvedeno x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x průběhu recyklačních xxxxxxxx, a stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a bezpečnou xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x x následných xxxxxxxxxx x xxx v xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a určovat xxxxxx využití x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x případnými xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Za schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:
|
i) |
xxxxx, xxx xxxx xxx registrována xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, hrubá prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Jestliže správní xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka nové xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedením xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx má vliv xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx oprava byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x před xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Touto xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
a) |
v xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x v xxxxxxxxxx 7 a 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nepřesahující xxx xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být provedena xxxx prohlídka, může xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmíněno tím, xx x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx přístav bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxx soupisu xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO; |
|
b) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekci xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx podmínek xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo |
|
b) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx může xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístavů nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu nebo xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit přístup xx xxxxxxxxxxx přístavu xx kotviště v xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x zájmu xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx velitel lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx plující pod xxxxxxx třetí země
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první pododstavec xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x přístavu či xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x něm, že xxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x souladu podle xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, bezodkladně uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx relevantním orgánům xxxxx země, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydá prohlášení x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx vytvořeno xxxxx xxxxx x dodatku 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxx není angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx překlad do xxxxxxx z těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od registrace xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx a provozováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy řízení x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup na xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx událostech, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení oprávnění xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x oprávněním uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových případech xxx platnost oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx doklad x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x být xxxxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
a) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily příslušné xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx recyklace xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
uvede, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx recyklaci lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx informace xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí na xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx s náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx obnova jsou xxxxxxxx o přezkum x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx seznam xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx 13, pokud xxx o konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Unii x xxxx oznámeny xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx xxxxxxxx vychází x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx se xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
druh x xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx x pokud xxx x nakládání x xxxxxxxxxxx odpadem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx let x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x cílem:
|
a) |
xxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx zásadami zakotvenými xx Xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, francouzština xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré změny xxxxxx xxxxx.
2. Komise zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že je xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX ZPRÁV X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a x xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx do xxxxxx xxxxxx po konci xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx zašle vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx opatření musí xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a informace x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x údajům xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx měsíce xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx pravomoci uvedené x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
5. Akt x přenesené pravomoci xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců ode xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx zveřejnění evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Hongkongské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx toto nařízení x případně zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx plněny xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx než 31. prosince 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v LDT), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx použijí takto:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx o datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Pokud xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx loď a xxxxx pod xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x o změně xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx všech lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Mezinárodní xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |