XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx v platnost x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno vyvážet xx xx účelem xxxxxxxxx do xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx řešení nebezpečných x nešetrných xxxxxxx xxx recyklaci xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx je zákonně xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx v zemích, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx flotily x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích deseti xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx jejich bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx efektivita xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x těmto xxxxxxx xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xx xxxx materiály xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx nařízení, měly xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x těmto činnostem. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích zemích, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a vést xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx členských států x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx demontáži lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx x k xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích zemích xx tyto požadavky xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx uplatňování sledováno, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících se x členských xxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx lodí nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx zabránit duplicitě xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Rovněž xx uznává, že xxxx x nadále xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, jsou povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo zavést xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x recyklaci xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx má být xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro xxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx účely podání xxxxxxxxx opravného prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x ohledem xx zásadu „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x to x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným recyklací xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxx možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x mořského prostředí Xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, zejména x xxxxx zajistit, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí.
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx státu.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované státem x v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx službu; |
|
x) |
lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx tažené, které xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích zařízení, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, plovoucích zásobovacích xxxxxx (FSU) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x opětovnému xxxxxxx x zároveň xx postarat x xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx místě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od vlastníka xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x jakékoli následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastnící loď xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba vlastnící xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx lodi, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu na xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x přijatý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x životního prostředí, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx zohlednění příslušných xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, který splňuje xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9, ke kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které je x souladu x xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ hmotnost lodi x xxxxxx bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx ke spotřebě, xxx cestujících x xxxxxxx x jejich xxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„inspekcí xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nakládáním způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx školený pracovník xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx k vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rizik nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx určit povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x konstrukci nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 xxxx. 2 písm. b) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, s xxxxxxx jejich umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx lodi (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx nebezpečný materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx lodi.
7. Před xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi je xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx seznamu položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx přílohy X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx plánu recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jenž xxxxxx na palubě; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x recyklaci xxxxxxx správním orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx za xxx x přijmou xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xx xxxx, xxx xx xx převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx změny x konstrukci x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, který x tom neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x plánu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx než v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx se xxxx xxx nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předchozí náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou skladovány, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx využije xxxx než jedno xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx v xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem příslušným xxxxxxx v xxxxxxx x případnými požadavky xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situace, kdy xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx k plánu xxxxxxxxx lodi ve xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, x oznámené podle xx. 15 xxxx. 2 písm. b).
4. Členské xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx loď registrována xx státu xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxx lodi, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
vii) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění příslušných xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx alespoň xxxx pravomoci:
|
— |
požadovat, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
c) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x souladu s xxxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x ni požádá xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, systémů, instalací, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, že loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx být xxx xxxxxxxxxxx, je uvedeno xx evropském seznamu. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx osvědčení
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx xx zajistil xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky provedené x souladu s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx soupisu; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x nepřesáhne xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxx xx období xxxxxx než pět xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení před xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx pět let xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno soupisem xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace lodi.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx členskými státy x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx samy vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx let.
2. Osvědčení soupisu xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x tehdy, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně od xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na jednu xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekci xxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx odstavce 2 je jakákoli xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx ověření xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx xxxxxx, považováno xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů IMO xxxx relevantní orgán xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav xxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx nebo vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny dotčenému xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění nebo x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, provozovatel xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do konkrétního xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro každou xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, xx xxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 tohoto článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v dodatku 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje, x pokud xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx nebo během xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
HLAVA III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní organizace xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx je předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
e) |
vypracuje xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x životnímu xxxxxxxxx xxxxxx způsoby nakládání x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla lékařské xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx recyklace musí xxxxxxxxx x xxxxxx x případných mimořádných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx podle odst. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti let x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x jinými právními xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx, která vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetí zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí být xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
x) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx udělily xxxx xxxxx dodavatelům a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx schválí příslušný xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx k recyklaci xxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
d) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí je xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx evropský seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx místě x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x konkrétní xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx provozováno x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne bez xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x každém xxxxxxx vydá xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, která:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. prosince 2016. Xxxxx se xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetích zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
druh x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x pokud xxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace lodí. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:
|
x) |
zařadit na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx předá všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx údajů.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX V
PODÁVÁNÍ XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, x xx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx do elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx, že x xxxxxxxx porušení xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 je svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx ode xxx 30. prosince 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský parlament xxxx Rada nevysloví xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Osvědčení soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx toto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx na odstavec 2 xxxxxxxx Komise xx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxx byl xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx než 31. prosince 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx vypočte jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce x xxxxxxxx zařízení recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí se xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx použijí xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Komisi xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „změna x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 (Úř. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14) Směrnice Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují ozonovou xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými bifenyly“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) se xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku uplatňování xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx směrnice 79/117/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |