XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx v xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x která stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány jako xxxxxxxxxx xxxxx a xx zakázáno xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zemích, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x nešetrných postupů xxx recyklaci xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí x zemích XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx v xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxx Hongkongské úmluvy. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx byla přijata xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v platnost xx 24 měsíců xx dni ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní flotily x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx projektování, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii i xx xxxxxxx zemích xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx palubách všech xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje přístup x těmto činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx o xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx požadavky na xxxxxxxx na recyklaci xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx to bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx podléhající v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx jiným mezinárodním xxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx xx xxxx x průběhu jejich xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx lodě xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx pokyny, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Globálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx dodán společně x xxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx o nedovolené xxxxxxxxx xxxx a x následných opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx podání xxxxxxxxx opravného prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x co xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského zdraví x životního prostředí x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x aktualizaci xxxxxx X a XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x to x xx odborné úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, zmírnit je xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx námořní dopravy x xxxxxxxxx xxxx, xxx spíše xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx tohoto xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nakládalo xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x v současnosti xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
x) |
lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xx postarat x xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx s loděmi xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx činnostem, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx lodi“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící loď xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx neexistuje-li xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx převzala odpovědnost xx provoz xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx materiálu xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou konkrétní xxx určenou k xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí x xxx, xx recyklace xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 9, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu s xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o souladu“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tunách (XXX)“ hmotnost xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, zpracování a xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
x) |
„inspekcí xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 bodu 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a schopný xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx určit povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx přiděleny.
HLAVA II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx jiné požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx mít xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x stávajících xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx kontrolu odběrem xxxxxx, xxxxx níž xx při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x ohledem na xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X x II Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánu recyklace xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, včetně případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx xxxxxx konkrétní xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx recyklace xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx majitelem v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx recyklována; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x předchozí xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx recyklace xxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (na xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx uvedeno x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx xxx. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a materiálu, xxxxx xx vliv xx soupis nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx x před xxxxxxxxx recyklace lodi.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx být xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx prohlídky vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlídka provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
x) |
v xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x nepřesáhne xxxx xxxx xxx xxx xxx dokončení opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx platit xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) a x) a v xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx prohlídka, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx přístav xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení před xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prodloužena za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
9. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v každém x xxxxxx případů:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydává xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba platnosti xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx směrnici 2009/16/XX. Xx podmínek xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx, xx se na xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
na palubě xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx varována, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, ale veškeré xxxxxxxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx či minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx opatření shledá xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato opatření xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x xxx, xx xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx loď xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx vytvořeno podle xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x pokud použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno na xxxxxxxx seznam, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x do xxxxx prostor xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx z povolání x chronických účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx připraveno zahájit xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx životní xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx let x může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x režimem povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, a případně xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily xxxx xxxxx dodavatelům a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx recyklace xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx schválí příslušný xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxx požadavků stanovených x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Prvotní zařazení xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, že Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země, x xxxx se xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nachází.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která:
|
a) |
xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x nichž jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetích zemích.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
druh a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx i pokud xxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž končí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření a xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 se vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, přeloží se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jednoho z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, francouzština xxx španělština, musí xxx xxxxxxxx daného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx údajů.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx jednu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx xx týkají těchto xxxxx, a naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání kontaktních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx vhodné, budou xx tato xxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx které xxxx vydáno osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx je xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a o xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky každé xxx roky, a xx xx xxxxxx xxxxxx po konci xxxxxxxxx období, kterého xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období pro xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x xxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx opatření
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující požadavky xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby se x xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx zdůvodní.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxx ode xxx 30. prosince 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je výborem xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 odst. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nařízením a xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, pokud jde x ustanovení týkající xx xxxxxx porušení. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxx podle Hongkongské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Komise xx pěti let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx plněny jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, ale xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použijí xxxxx:
|
a) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
b) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li členský xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X nebo X xxxxxx protokolu xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, patří mimo xxxx:
|
Xxxx instalace obsahující xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být atomy xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |