XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují odpad x které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Basilejské úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x zemích, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x očekává xx, že do xxxx 2015 xx xxxx rozšíří v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx ratifikace xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx kombinované obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bezpečným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii x xx třetích zemích xxx, xx xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci lodí, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit i xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxx materiály xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx lidského života xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšit rozdíly xxxx provozovateli x Xxxx, v zemích XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „evropský seznam“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx získaným z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících se xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle práva Xxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx v souladu x tímto xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx a možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 a ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení podrobuje xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podléhat nařízení (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx tyto lodě xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx oznámit xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx pokyny, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x recyklaci měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxx lidského zdraví x životního xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a jenž xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I a XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i xx xxxxxxx úrovni. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx a vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž předcházet xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx a v xx největší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx za xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx státu.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx tažené, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx z lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (NLS) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx pocházející x xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx postarat x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx místě, nikoliv xxxx jejich další xxxxxxxxxx xxxx odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx orgány státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy obsaženými x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx provoz xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx události a xxxxxxx sledování, předávání x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx kterému xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, které je x xxxxxxx x xx. 9 odst. 9 a k xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem prázdné xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx spotřebě, xxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování a xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x subdodavatele; |
|
x) |
„nakládáním způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto materiály x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení těchto xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/36/XX (13), může příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X na lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze X, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály podle xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat xxxxxx x tom, že xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx u stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx ze xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x nacházejícího xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx instalace obsahující xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx xxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I a XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x daných seznamech xxxxxxxx alespoň látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxx II xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx lodi, xxxx xxxxxx na palubě; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx odrážela změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní orgán.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možných rizik x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx než v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx recyklace xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde xx xxxx xxx nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx, x další nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x odpadu uvedených x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx v xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx lodi využije xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx recyklace xxxx xxxx být xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx v xxxxxxx x případnými xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx rozhodnutí x plánu recyklace xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx x správnímu xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x němž xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté majitelem xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
ii) |
identifikační xxxxx lodi (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
v) |
přístav, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx se provádí x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx let. Prohlídkou xx ověří, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x xx požádá xxxxxxx lodi xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx xx vliv xx soupis nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx loď x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný subjekt.
3. S xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobu pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx před uplynutím xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx umístěno xx xxx před xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vyžadováno x odst. 3 xxxx. x) x x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxxx opakované prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx poskytnuté prodloužení xx podmíněno xxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx nepřesáhne xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Platnost xxxxxxxxx soupisu xxx xxx používanou xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx správní orgán xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, aby xx zajistil jeho xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx členskými xxxxx x pro účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout xxx xxx.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
b) |
pokud xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, které je, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo |
|
b) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď může xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního přístavu xx kotviště x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx první pododstavec xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx tato loď x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx IMO x stanoví se x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jejich žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 a 7 případně xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x zadržení lodi, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx x dodatku 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prohlášení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby byl xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x nebezpečnými materiály x xxxxxx a xxxxxx skladování, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx a do xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx orgánu xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xx recyklaci xxxx xx x každém xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případných mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. b) xxxxxx článku s xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx povolení xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxx příslušného orgánu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx provedla nápravná xxxxxxxx, a neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx recyklaci xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13, aby xxxxx xxxxxxxx recyklaci lodí x xxx zařazeno xx evropský xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
uvede, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx plán recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
doloží, xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu recyklace xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx teplotách x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být součástí xxxxxxxxxx lodi, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x identifikaci zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx před xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Komise xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx prohlášení, že:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx seznamy, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace o xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
druh x xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x cílem:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX IV
OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx recyklace lodi xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx a osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že je xx xxxxxx, budou xx xxxx zasedání xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které plují xxx xxxx vlajkou x xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx nachází zřízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx roky, a xx xx devíti xxxxxx po konci xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo mají xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, xx k xxxxxxxx porušení dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x údajům xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. prosince 2013. Komise vypracuje xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, xxxxx jde x ustanovení týkající xx jejich xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx přede dnem xxxxxx Hongkongské xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li se xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Komise xx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx x jeho xxxxx byl zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem recyklace xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx objem recyklace xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx hodnoty dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx nebyla pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Úř. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx xxxxx xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, z roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx protokolu xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx všech lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Olovo a xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s více xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače xxxxxx (XXXXX) |