XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí a x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx odpad a xx xxxxxxxx vyvážet xx xx účelem xxxxxxxxx do zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx recyklaci xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v zemích, xxx nejsou členy XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx do xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx činí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným způsobem x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxx uplatní přiměřené xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V současné xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni kontrolou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Pařížské xxxxxxxxxx x porozumění x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx by přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na recyklaci xxxx by měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících se xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné vyloučit xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, které spadají xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx ani do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, že xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx lodě xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (dále jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem stanoveným x Hongkongské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď určená x xxxxxxxxx měla x xxxxxx před xxxxxxx do zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodán společně x lodí do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx vydáno osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x x následných xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx účely podání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x s xxxxxxx xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx xx xx, xxx jakou vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx zpracování, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající konzultace, x to x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Toto nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx x roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se s xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx lodě vlastněné xxxx provozované xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
lodě x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx je xxxxxxxxx x příloze I xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „úmluva XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx voda x xxxxxx pocházející x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx částečná demontáž xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a materiálů xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se na xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx správy určený xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx orgány xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx a dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx dobu xx jejího prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx konkrétní xxx určenou x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx popisuje procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx zohlednění příslušných xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 odst. 9 x x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem prázdné xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování a xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx článku 3 směrnice 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osob x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze X, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx II obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě určené x recyklaci musí xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „evropský seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť pro xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx na lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx lhůtě, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx vstupem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx ropného paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jenž xxxxxx xx palubě; |
|
x) |
byly xxxx zahájením xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx každou konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx recyklace lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a informace x lodi poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zda x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranění zásob, xxxxxxxxxx na jiném xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx recyklována; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx x xxxx bude naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx v xxxx xxxxx skladovány, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán recyklace xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx orgánu.
Xx schválení xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k plánu xxxxxxxxx lodi ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou požádat xxxxxxx orgán, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b) a xxxx xxxxx:
|
i) |
xxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
ii) |
identifikační xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
x) |
přístav, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x čistá xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, aby xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto prohlídkám:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx lodí se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí před xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, v xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci podle xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx let ode xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xxx xxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx na xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení, xxx je vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nepřesahující pět xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kde má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx podmíněno tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové osvědčení xxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Platnost xxxxxxxxx soupisu xxx xxx používanou na xxxxxx plavby, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx lodi zásadním xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 může xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xx zařízení na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o inspekci xxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
na palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx může xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který může xxxx x xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx prohlídky odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x zajištění bezpečného xxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu uspokojivými.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského státu, xx zakázána xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, aniž jsou xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx každou xxx, při jeho xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré nesrovnalosti x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prohlášení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx během xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx nastane xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Požadavky xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx recyklaci xxxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z povolání x chronických xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu orgánu xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx x xxxxxx xxxxxx připraveno zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace musí xxxxxxxxx x zprávu x případných mimořádných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx článku s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, která splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Jsou-li splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx vykonávaných provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx zařazeno xx evropský seznam x souladu x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxxxx xxxx udělily příslušné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily xxxx xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx recyklace lodi, x xxxxx všechny xxxxxxxxx podle čl. 16 odst. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx souhlasem, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x souladu x tímto nařízením; |
|
x) |
doloží, xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí je xxxxxxx x průběhu xxxxxx procesu recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x každého xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, uvede:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx místě s xxxxx ověřit, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Komise může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx aktualizovaný doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx na evropský xxxxxx prohlášení, xx:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x aktuální; |
|
x) |
zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx v Xxxx x byly oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise do 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx a druhý xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, a xx x xxxxx xxx o nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx schválení xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx roční xxxxx recyklace lodí. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá prováděcí xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, přeloží se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx dotazy, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají těchto xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních osob xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx je xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zasedání xxxx jejich části xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx zprávu obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx vlajkou x xxx které xxxx xxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx nachází xxxxxxx xx recyklaci lodí, xxx xx xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx x o xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva týká.
První xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx období ode xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx xx začátku xxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx za spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx nebo mohou xxx dotčeny porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. b) nebo xx takové porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x informace x údaje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x připojeným xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, který je x něm upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu nepřijme x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna nařízení (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xx xxxxxx legislativním návrhem.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx začleněna xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx rovnocennost mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. X svých závěrech xxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Hongkongské úmluvy x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné legislativní xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx použije xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
šest xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v LDT), xxxxx xxxx x xxxxx roce v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské úmluvy (xxxx xxx „změna x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, o xxxxx x zrušení směrnic 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 uvedené v xxxxxxxxx X, X, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) se xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a přípravky xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva AFS) xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače xxxxxx (XXXXX) |