XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx představují xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost x která xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování stávajícího xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx účinné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nešetrných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x environmentálně šetrná xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, dostačuje pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxx Hongkongské úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx se vztahuje xx projektování, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxx ohrožena bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje se xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx i xx xxxxxxx zemích xxx, že xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx xxxx smluvní xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x těmto xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje přístup x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující pod xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx a jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx státech xx xxxx měla být xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která splňují xxxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x nakládání x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx lodí způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx třetích zemích xx tyto požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které spadají xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu prostředí. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (ES) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx pokyny, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx požadavkem stanoveným x Hongkongské xxxxxx x tomto nařízení. X souladu x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx měla x období před xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, mělo by xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx v co xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vplouvající xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za účelem xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x aktualizaci xxxxxx I x XX xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je vyloučit, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx lodí, xxx spíše jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x mořského xxxxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x nebezpečným xxxxxxx vzniklým při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx z roku 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx státu.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx částečná demontáž xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x k opětovnému xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx vztahu xx xxxx činnostem, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx xxxx xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx vlastníka lodi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxx každou konkrétní xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx a přijatý xxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x jehož součástí xx xxxxxxx bezpečnost x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro práci xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx byla dokončena x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím plujícím xxx vlajkami členských xxxxx, xxxxx je x souladu s xx. 9 odst. 9 x x xxxxx jsou připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ prohlídka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx jsou xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx materiály x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely odst. 1 bodu 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, rizik nebo xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxx přiděleny.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx mít na xxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX obsažené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat důkazy x xxx, že xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, podle níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá ze xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konstrukci nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování lodi x ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx v konstrukci x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx část XX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx I x XX s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x II Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Komise přijme xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo II xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, a xx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx ropného paliva x xxxxxx vzniklého xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, než xx ni převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x lodi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x v jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx uvedeném v xxxxx recyklace xxxx. X xxxxx recyklace xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxx loď nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx recyklována; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x předchozí náklad, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vznikajících v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jak v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se k xxxxxxxxx lodi využije xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Výslovné xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a správnímu xxxxxx žádnou písemnou xxxxxxx k plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
přístav, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
vii) |
xxxxx x xxxxxx společnosti, |
|
viii) |
názvy xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (na xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh a xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznaného subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, kterou kontroluje, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání relevantních xxxxxx členského xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx let. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Touto xxxxxxxxxx se ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x němž xx být xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx se pouze xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky provedené x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný subjekt.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx tří xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx nebo umístěno xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx osvědčení, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx může xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx na další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté prodloužení xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prodloužena za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, může xxxxxxx xxxxx prodloužit x dobu nejvýše xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 7 xxxx správní orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Hongkongské úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx v každém x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x tehdy, když xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba platnosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx určeného xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce omezena xx ověření toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, které xx, xx-xx platné, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx loď nemá xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo |
|
x) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jurisdikce členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený správní xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x zadržení xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu či xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx nebo velitel xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx xx x xxx, že xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto článku. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx náležitě xxxxx x aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu podle xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré nesrovnalosti x soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x dodatku 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a provozováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x chronických xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, jakmile xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, která splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx oprávnění může xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx tohoto článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx ve třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která vlastní xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí zemi x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx doklad o xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podílejí na xxxxxxx recyklace xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
uvede, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu s xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x zařízení probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx být součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx společnost provádějící xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx seznam a xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx seznam nebo xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Xxxxxx může xxxxx technické pokyny x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne bez xxxxxxxx aktualizovaný doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
zařízení xx recyklaci lodí xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx oznámeny xxxxxxxxx státy podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení vychází x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, a xx x xxxxx xxx x nakládání x nebezpečným xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x může být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:
|
x) |
zařadit na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x jazyce přijatelném xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a oznámí xx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní osoba Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a které xx týkají xxxxxx xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx zřízení xx xxxxxxxxx lodí, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zabraňování a xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx předpisy týkající xx prosazování tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x dané xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxx, xxxxx podaly žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze IV xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx by napomáhal xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx začleněna do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tento přezkum xxxxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě činností x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Komise xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, a pokud xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx na odstavec 2 předloží Komise xx xxxx xxx xxx dne použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx plněny xxxx xxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx objem recyklace xxxx v zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx ode dne 31. prosince 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx pod xxxx vlajkou registrována xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx není registrována xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx využít této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx nejpozději xx dni použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Basilejské úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx některých směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx (Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují ozonovou xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx této přílohy. Mezi xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx, které xx xxxxx nacházet xx xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou na xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x molekule xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina perfluoroktansulfonová x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Olovo a xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |