XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx lodí x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské komise:
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x která stanoví xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly xxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, že xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx flotily x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx předchozích deseti xxx xxxx x xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxx prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní přiměřené xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx důvodům xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách všech xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola plnění xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx harmonizuje přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx nařízení je xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx těchto cílů, xxxxx x x xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx z požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx xx tedy měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx by xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx způsobem, který xx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu x xxxx xxxxx je xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, že na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu alternativnímu xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízení. X souladu s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx dodán xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx přibližné množství x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely podání xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxx zpracování, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx námořní dopravy x xxxxxxxxx xxxx, xxx spíše xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x mořského xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx, aby xx s nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, plovoucích zásobovacích xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx je xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), nebo tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx materiál nebo xxxxx, který xx xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx požadavkům úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a zpracování xxxxx a materiálů xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeních; |
|
7) |
„zařízením xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v členském xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx nebo nájemce xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx lodi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu na xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zejména bezpečnost x školení pracovníků, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x zaznamenávání informací, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 9 a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x tunách bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx spotřebě, xxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování a xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx místě“ prohlídka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx materiály x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a schopný xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Aniž je xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx určit povinnosti, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xx zakazují xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx jiné požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx II obsažené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxx dodržuje zákazy x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x ohledem xx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v konstrukci x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxx XXX xxxxxxxx se zásob x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX s cílem xxxxxxxx, aby byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň látky xxxxxxx x dodatcích X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx lodí
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx xxxx, jenž xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé lodí xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x nákladovými xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx při vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx náležitě vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x informace x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx předběžné zpracování, xxxxxx xxxxxxx rizik x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx uvedeno x xxxxx, xxx xx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se vytvoření, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x bezpečnou xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náklad, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx materiálů x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí a x následných xxxxxxxxxx x jak v xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, být v xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za schválení xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a správnímu xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
jméno a xxxx xxxx, |
|
x) |
přístav, v xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
název x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), šířka (na xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Jestliže správní xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx relevantních xxxxxx členského státu. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
d) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů je x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souladu s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx, xx provádí, xxxxx x ni požádá xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, že xxx x nadále splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou prohlídku xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx osvědčení soupisu, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx loď xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx pět xxx může správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx platnost stávajícího xxxxxxxxx xx další xxxx nepřesahující pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx platí po xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx být xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, kde má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení oprávněna xxxxxxx přístav bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x dodatkem 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydané xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx stejnou platnost xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxx, když xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 může xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ověření xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx prohlídky odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx konkrétního xxxxxxxx xx kotviště v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země
1. S xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podle přílohy X, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, že xxx xx x xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto xxxxxx. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx plán popisující xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx může být xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x dodatku 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Prohlášení x xxxxxxx x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Mezinárodní organizace xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; zajišťuje xxxxxx přístup xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx dne xxxxx či částečné xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x členském xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, která splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx obnovováno.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými právními xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetí zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x souladu x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
x) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění xx x provádění xxxxxxxxx xxxx udělily příslušné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx oprávnění příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx podílejí na xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx uvede xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx vytvořit, udržovat x sledovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam nebo xx xxx inspekci xx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Komise xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxx třetí země, x xxxx se xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nachází.
Xxxxxx může xxxxx technické pokyny x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx evropský xxxxxx prohlášení, xx:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx a aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx evropského seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx dílčí seznamy, x nichž jeden xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí na xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx pět let x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x cílem:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x jazyce přijatelném xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán dospěje x xxxxxx, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, musí xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Členské xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx určí jednu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx dotazy, které xxxxxx x které xx xxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx státy a Xxxxxx shodnou xx xxx, že je xx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX ZPRÁV X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx zprávu obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx plují xxx jeho xxxxxxx x pro které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx zřízení xx recyklaci xxxx, xxx xx uvedeno x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky každé xxx roky, x xx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a údaji xx xxxx podporu.
3. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a připojené xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) nebo xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx všechny takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x přijetí opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 8 je svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Rada mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx se platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jim xxx tento xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné ustanovení
Xxxxxxx xxxxx mohou ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
lodě xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx spadající do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možnosti xxxxxxxx finančního nástroje, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, xxxxx jde x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx tímto xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 předloží Xxxxxx xx xxxx let xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx a jeho xxxxx xxx zajištěn x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx dříve než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx v tunách). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx pod xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1) Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. listopadu 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx na všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx X, X, X nebo E xxxxxx protokolu ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet xx xxxx, patří mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx kyselina perfluoroktansulfonová x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku uplatňování xxxx výkladu této xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |