XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx lodí x x změně xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x směrnice 2009/16/ES
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která dosud xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx zakázáno xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, které xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx recyklaci xxxx, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x zemích OECD, xxxxx je zákonně xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající bezpečná x xxxxxxxxxxxxxxx šetrná xxxxxxxx na recyklaci xxxx x zemích, xxx xxxxxx členy XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x očekává xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx na lodě x zařízení xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x těmto xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx provozovateli x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx členských xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech by xxxx měla být xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský seznam“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx recyklaci těchto xxxx způsobem xxxxxxx x životnímu prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx celého svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, že xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do přístavu. Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx není považováno xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské úmluvě x tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx do zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx obcházení pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, x x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V souladu x judikaturou Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx finančního mechanismu, xxxx by se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, a jenž xx vytvářel zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o aktualizaci xxxxxx I x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxx x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx na palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze ve xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) definovaný x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, který by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx postarat o xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatných zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx plocha, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx v členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx od vlastníka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící loď xx xxxxxxxx xxxx xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba vlastnící xxx xxxx jakákoliv xxxx organizace nebo xxxxx, jako je xxxxxxx xxxx nájemce xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem zařízení xx recyklaci lodí“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a přijatý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x jehož součástí xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx recyklace xxxx byla dokončena x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke kterému xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x odpady x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 bodu 13 xxxx být příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx přiděleny.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) musí xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x omezení pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx uznaným subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
a) |
seznamu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
seznamu odpadu xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxx x aktualizována xxxxx provozování xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxx XX x relevantní xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx xxxxx x musí xxx xxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Komise přijme xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné požadavky xx xxxxxxxx lodí
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený správní xxxxx určí. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx uvedena na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx ropného paliva x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx; |
|
c) |
byly xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydaného x souladu s xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx situace odpovídá xx xxx nadále xxxx majitel, který x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx recyklaci lodí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x informace x lodi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, zda x v xxxxx xxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx uvedeno x xxxxx, kde se xxxx xxx nacházet x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x zařízení na xxxxxxxxx xxxx a x následných xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou skladovány, x |
|
x) |
xxxxx se k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Za schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k plánu xxxxxxxxx lodi xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx poskytnuté majitelem xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx registrována xx státu vlajky, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx lodi xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
v) |
xxxxxxx, v xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
vii) |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (celková délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx správní xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx vydáním osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx lodi po xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx oprava byla xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, že loď x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx změněna.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x němž xx být xxx xxxxxxxxxxx, je uvedeno xx evropském seznamu. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx počáteční nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx osvědčení soupisu, xxx se zajistil xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
v xxxx tří měsíců xxxx uplynutím doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná ode xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx xxxx správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx uplynutí doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx být provedena xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmíněno xxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x xxxx nejvýše xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx xxxx, která xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx správní xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. S xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout xxx let.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x každém x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, x xx x tehdy, když xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 může xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekci xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx ověření xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx dostatečné xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx nebo x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx varována, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený správní xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx přístavu xx kotviště v xxxxxxx působení vyšší xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x tato opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx země, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v příloze X xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázáno nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, xx xxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x souladu podle xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může vést x zadržení xxxx, xxx veškeré nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x pokud použitým xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx xxxx během xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je provozováno x konstrukčně zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx v přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx materiály x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxx plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy o xxxxxxxxxxx událostech, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. b) xxxxxx článku s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné orgány xxxxx oprávnění zařízením xx recyklaci nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným zařízením xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx zbytečné duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, nebo xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx seznam.
2. K žádosti xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
uvede, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x případně xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx recyklace xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2; |
|
x) |
uvede, xxx plán recyklace xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem, x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
d) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
h) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx evropský xxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx obnova jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxx xx xxx xxxxxxxx xx místě x xxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, x xxxx se xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný doklad x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, že:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx zemi a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
druh a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxx xxxxxxxx, x xx i pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx pět xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x cílem:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x xxxxxxx xx zásadami zakotvenými xx Xxxxxxxxx a x souladu s xxxxxxxxxxxxx závazky Unie.
6. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx jednoho z xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx orgány odpovědné xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx jednu xxxx více kontaktních xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobám požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx svých internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
XXXXX V
PODÁVÁNÍ XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx zprávu obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho vlajkou x xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxxxx, xxx xx nachází zřízení xx recyklaci lodí, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené recyklaci xxxx x o xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, která daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců od xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, která určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace podporující xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a informace x údaje. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx žádosti x přijetí opatření x připojeným xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx x přijetí xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xx. 5 odst. 8 je xxxxxxx Xxxxxx na dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Rady xx tato lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx finančního nástroje, xxxxx by napomáhal xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení tohoto xxxxxxxx by měla xxx začleněna xx xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx x cílem xxxxxxxx duplicitě činností x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx dříve xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx jako xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
článek 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o recyklaci xxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx X, X, X nebo E xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx nacházet na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou na xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx bifenyly je xx všech lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) se xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx znění platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s více xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače xxxxxx (XXXXX) |