XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. xxxxxx 1989 o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Basilejská xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, jakož x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x která stanoví xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno vyvážet xx za účelem xxxxxxxxx do zařízení x zemích, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx nejsou přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx organizace práce (XXX), Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx účinné x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích, xxx xxxxxx členy XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x xxxxx splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v platnost xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích deseti xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Vztahuje se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx x xx xxxxxxx zemích xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x souladu x mezinárodním právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x životní prostředí, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx států a xxxxxxx zajistit i xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX (5). V současné xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stávající praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx státech xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by přispělo xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxx nařízením, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 a ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx podléhající v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba brát x úvahu xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx „recyklace“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný materiál. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu je xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x období xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx lodí x x následných opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, způsobem, xxxxx x co xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x s ohledem xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx neobchodní službu; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (FPSO); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx z lodí (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„nebezpečným materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, který xx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx lidské zdraví xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházející x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému použití x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich další xxxxxxxxxx xxxx odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx zemi x xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx zařízení na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx vlastnící loď xx omezenou xxxx xx jejího prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o dokončení xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že recyklace xxxx byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ osvědčení xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx plán recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která posoudí, xxx jsou podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx kroků k xxxxxxxxx toho, xx xx s odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx materiály x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x schopný xxxxx nezbytná ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
S výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx částí:
|
x) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx jejich umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
seznamu odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu x nacházejícího xx xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx být xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x vybavení xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX musí soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx zásob x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I x XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx plánu recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx určí. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, aby xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu vzniklého xx lodi, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována tak, xxx odrážela xxxxx x konstrukci a xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, který x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx každou konkrétní xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi musí:
|
x) |
být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel informace xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možných rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx než v xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace lodi. X plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx xx xxxx loď nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x předchozí xxxxxx, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx materiálů x odpadu uvedených x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x x následných zařízeních x xxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx vypracován zvlášť xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x případnými xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx xxx registrována xx státu xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
v) |
xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx číslo registrovaného xxxxxxxx podle XXX, |
|
vii) |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, hrubá prostornost x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx se xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, instalací, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx loď x nadále splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxx loď xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Počáteční x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
x) |
v xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, které xxxx považováno za xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. x) x x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí po xxxx nepřesahující pět xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx loď v xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx o období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx podmíněno xxx, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxx xxx příjezdu do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx recyklace xxxx.
Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx nebo potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení pozbývá xxxxxxxxx v xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x tehdy, xxxx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx v časových xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané podle xx. 9 xxxx. 9 pozbývá platnosti, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu xx svými vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že:
|
x) |
stav lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, nebo |
|
b) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x přístavů nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx spadají xx jurisdikce členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x zadržení xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx do konkrétního xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx xx x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto článku. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx náležitě veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x souladu může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo být xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Mezinárodní organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x dalších mezinárodních xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x konstrukčně zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx způsoby xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx a xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, včetně xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníků, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx recyklace lodi xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx let x může xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx povolení vydané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx xxxxx xxxx x která hodlá xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x být zařazeno xx evropský xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
a) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx souhlasem, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx, na xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam a xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pět let xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině období, xxxxx účelem je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 13.
Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x tím, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, že xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s příslušnými xxxxxx třetí xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx poskytne bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x každém xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx zařazení vychází x xxxxxxxxx informací x podkladů poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
druh x xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx roční xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx zakotvenými xx Smlouvách x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, xx xx není nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, musí xxx xxxxxxxx daného xxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Členské xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx týkají těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zasedání xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx shodnou xx xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Zprávy xxxxxxxx členskými xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx jeho xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx, xxx xx xxxxxxx zřízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx pro podávání xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x splňující požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a údaje xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x přijetí opatření x připojeným xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců před xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx měsíce před xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada mohou xxxxxxxxx pravomoci uvedené x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx se platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada nevysloví xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx o dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx smyslu nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx aktu nepřijme x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx zveřejnění evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Hongkongské xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné legislativní xxxxxx xx tímto xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Hongkongské xxxxxx xx evropský xxxxxx s cílem xxxxxxxx duplicitě činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx se xx xxxx xxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx na odstavec 2 předloží Komise xx xxxx let xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx plněny jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx dříve xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
šest xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem recyklace xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx v xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx byly x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx takto:
|
a) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx nebyla xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx loď a xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx nejpozději xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx úmluvy č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. věst. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx některých směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx a prohlídkami xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, z roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X nebo E xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s xxxx xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače hoření (XXXXX) |