XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po konzultaci x Výborem xxxxxxx,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno vyvážet xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Mechanismy xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné x xxxxxx řešení nebezpečných x nešetrných postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx přijata xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx i xx třetích xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x životní prostředí, xxxxxxx je xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x těmto důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola plnění xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v zemích XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx jde o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx zajištění ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat vysoké xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a možné. |
|
(10) |
S xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1013/2006 a ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx odpadů, x xxxxxxx případě se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx palubě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx podléhat nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx uznává, že xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx na moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx měla x období xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx dodán společně x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění tohoto xxxxxx uvést v xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a o xxxxxx, pro něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x následných opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno splnit xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx čl. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx se xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx lodí x xxxxxx zpracování, xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I a XX tohoto nařízení. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx účinkům na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem a xxxxxxx lodí plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx k mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit je, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx jen „úmluva XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ úplná xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx nebo odstranění x samostatných zařízeních; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými v xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx orgány státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx registrovaná jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejího předání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou konkrétní xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx popisuje procesy x postupy recyklace xxxx v zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx součástí xx zejména bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxx, že recyklace xxxx byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 odst. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která posoudí, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x odpady x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx materiály x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx ochranná x preventivní opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), může příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx kterém xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx lodě pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x recyklaci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx zveřejnění evropského xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx dodržuje zákazy x omezení pro xxxxxxxxx nebo používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Kromě xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxx xx xxx částí:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I x XX x souladu x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nacházejícího xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx III). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx část XX xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x daných seznamech xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, a xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného paliva x odpadu vzniklého xx lodi, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x souladu s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx část I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v plánu xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x lodi poskytnuté xxxxx majitelem x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x v jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na jiném xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, kde se xxxx xxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která má xxx recyklována; |
|
c) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx x bezpečnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náklad, x další nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a x xxx, jak x xxxx bude xxxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx budou skladovány, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci lodí.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, kdy xxxx loď registrována xx státu xxxxxx, |
|
xx) |
identifikační xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
v) |
xxxxxxx, x xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x adresu společnosti, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx uvedeno x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, podle okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx loď x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční nebo xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně dokončena xxxxxxxxx prohlídka, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný subjekt xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx považováno xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. V těchto xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nepřesahující pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx bude provedena xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx osvědčení, není xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx nové osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx používanou xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před prodloužením xxxx xxxx platnosti.
9. Xx xxxxxxxx dokončení závěrečné xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, aby xx zajistil xxxx xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx stejnou platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx článku 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout xxx xxx.
2. Osvědčení soupisu xxxxxx nebo potvrzené xxxxx článku 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
x) |
pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 může xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného místa xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce omezena xx ověření xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav lodi xxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, nebo |
|
x) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx k zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nadřazených bezpečnostních xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní orgán xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázána xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx pokyny XXX x stanoví se x něm, xx xxx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď plující xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 případně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx vyhotovují x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není angličtina, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx překlad do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx používali osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu xx x členském xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx jejich xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x může být xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx stát, xxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx provedla nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx seznam.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
uvede, xxx plán xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem, a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx posouzení stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
doloží, xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx procesu recyklace xxxx xxxxxxxx, udržovat x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, že xxxxxxx xxxx zařízení xx recyklaci lodí xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx informací požadovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Komisi xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxx obnově xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx místě s xxxxx ověřit, že xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxx třetí xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx může prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s odpady, xxx odpad obdrží, xxxx provozováno x xxxxxxx s normami xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x jakékoli změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí nacházející xx v členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
veškerá xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x němuž končí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pět xxx x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:
|
x) |
zařadit xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření a xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x jazyce přijatelném xxx stát udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a které xx xxxxxx těchto xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních osob xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxx xx všechny xxxxxxx státy a Xxxxxx shodnou xx xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato zasedání xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx plují xxx jeho vlajkou x pro xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx, xxx xx nachází zřízení xx xxxxxxxxx lodí, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, která daný xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx roky, x xx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva se xxxx xxxxxx ode xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx pro podávání xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, která určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost o xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.
3. Pokud xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí xxxxxxxxxxx, aby xx x dané žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Komise xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx odstavce 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 8 je svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. prosince 2013. Komise vypracuje xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého z xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x pozdějšímu xxx, který xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí pododstavec xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx finančního nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Hongkongské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, včetně Basilejské xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jeho xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, ale xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
x) |
šest xxxxxx ode dne, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx xxxxxxx jako xxxxxx hmotností lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx u každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
článek 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 15. listopadu 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, o xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx společná pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx instalace obsahující xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx vazbou uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx deriváty jsou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX SOUPIS NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx třemi atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače hoření (XXXXX) |