XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x to prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí x zemích XXXX, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx byla přijata xxx 15. xxxxxx 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % hrubé prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx činí v xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní flotily xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx zemích xxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách všech xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež se xx tyto materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech xx xxxx xxxx být xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx měly xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx tedy měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx s xxxxxxx získaným z xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx minimální požadavky xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle práva Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx nezbytné vyloučit xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx alternativní režim. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout uplatňovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx nařízení je xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské úmluvě x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxx xxxxxx x recyklaci xxxx x xxxxxx před xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodán xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést v xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx měly stanovit xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x co xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx finančního mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx vplouvající xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X a XX tohoto nařízení. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je vyloučit, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx spíše xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x v xx největší xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Toto xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx z xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx pouze ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (NLS) definovaný x xxxxxxx II xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx životní prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně souvisejících xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich další xxxxxxxxxx xxxx odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx správy určený xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo s xxxxxx provozovanými x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daného státu xx xxxxxx xx xxxx činnostem, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 nebo x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz lodi xx vlastníka xxxx, xxxxx x právnická xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci“ osvědčení xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xx x souladu s xx. 9 odst. 9 x k xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x tunách xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx cestujících a xxxxxxx x jejich xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a instalací xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, která pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xx s odpady x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x preventivní opatření, xxxxx je třeba xxxxxxxx k vyloučení xx snížení těchto xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx a xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xx zakazují xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) musí xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x recyklaci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu odběrem xxxxxx, podle níž xx při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx ze xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nacházejícího xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx část XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx správním orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx v dodatcích X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx lodí
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na palubě; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx se xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x souladu x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx odmítnout, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela změny x konstrukci a xxxxxxxx xxxx. Za xxxx situace odpovídá xx xxx nadále xxxx majitel, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx lodí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x lodi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné zpracování, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mělo xxx uvedeno x xxxxx, kde xx xxxx xxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístění konkrétní xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x bezpečnou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední takové xxxxxxxxxxx, jako je xxxx konstrukce, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x další nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a o xxx, xxx s xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé dotčené xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem příslušným xxxxxxx x souladu x případnými xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x svém rozhodnutí x plánu xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, majiteli xxxx a správnímu xxxxxx žádnou písemnou xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxxx x požadavky xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:
|
i) |
datum, xxx xxxx loď registrována xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
identifikační xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
jméno a xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x adresu společnosti, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, aby xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx provádí, xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx a materiálu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace lodi.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x recyklaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x nepřesáhne xxxx xxxx xxx xxx xxx dokončení opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi předtím, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx používanou na xxxxxx plavby, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx doplněno soupisem xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x souladu x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou platnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
a) |
pokud xxxx lodi zásadním xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x tehdy, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xx zařízení na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx s ohledem xx směrnici 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx odstavce 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx ověření xxxx, xx se na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx loď xxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na volném xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx k zadržení xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx povolit přístup xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x zajištění bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx palubě soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázána xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Soupis nebezpečných xxxxxxxxx se vyhotoví xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x xxx, xx xxx xx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx zohlednění příslušných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx plující xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, vykázána xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx vést x zadržení lodi, xxx veškeré nesrovnalosti x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx na recyklaci xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Basilejské xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x xxxxxxxxxxx zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx způsoby xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x odpady a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx události; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx a do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí:
|
a) |
zaslat xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, majiteli lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx x každém xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x dokončení recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx recyklaci nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx se tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušného orgánu. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti xxxxxxx x odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že dotčené xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x být zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
a) |
uvede, xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
uvede, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx schválí příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
x) |
doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx vysokých xxxxxxxxx x pro bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx nichž x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu uvedeného x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvede:
|
|
x) |
potvrdí, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx recyklaci lodí xx zohledněním příslušných xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení na xxxxxxxx xxxxxx a xxx obnově xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx Xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí před xxxx zařazením na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm xxxxxxxx xx místě s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x němž se xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx zařízení xxx xxxxxxxxx s odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxx a xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, jsou xxxxx x aktuální; |
|
x) |
zařízení xx recyklaci lodí xxxxxx splňuje a xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v článku 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
a) |
se xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx oznámeny xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vychází x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xx internetových xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x druhý xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, a xx i xxxxx xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x postupu schválení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxxx recyklace lodí. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž končí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
zařadit na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx není xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx údajů.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontaktní osoba Xxxxxx předá kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx považuje xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx vhodné, budou xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x místo, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx prohlášení x dokončení recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, kterého xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x porušování tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování tohoto xxxxxxxx a použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x údaji xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x připojeným xxxxxxxxxx x údajům vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 je svěřena Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx měsíce xxxx xxxxxx každého x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx blíže určené. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„x) |
lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení tohoto xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx nezbytné.
4. Xxx xxxxxx na odstavec 2 předloží Xxxxxx xx xxxx let xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx dne, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx ode dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát uzavřel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx xxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, může xx xxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí o xxx Xxxxxx nejpozději xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx jen „změna x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. věst. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. září 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o recyklaci xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx A, X, X xxxx E xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx této přílohy. Mezi xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx v molekule xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (xxxxxx XXX) xx znění xxxxxxx x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na lodě xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Rtuť x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx zpomalovače xxxxxx (XXXXX) |