XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 1257/2013
xx dne 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx přes hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx hranice xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v roce 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx za účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x nešetrných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní flotily xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx základě uvedené xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Vzhledem x xxxxx důvodům xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx se xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích zemích, xxxxx jde x xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měla být xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx třetích xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx odpadů, x xxxxxxx případě se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx lodě xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit své xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx není považováno xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx třeba brát x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx toho, co xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx určená x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx přibližné množství x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést v xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x zvýší transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo správní xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států, bez xxxxxx xx to, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx zpracování, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla zajistit, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, zmírnit je, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx vztahuje na xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x současnosti xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo jakéhokoli xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx je definován x xxxxxxx X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx pocházející x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přepracování, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx a materiálů xx místě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v členském xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx za povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx orgány státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako místně xxxx věcně xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající kvalifikací, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, zkušenostmi a xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx jejího prodeje xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo nájemce xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x přijatý xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx sledování, předávání x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí o xxx, že xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx je připojen xxxxxx nebezpečných materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx lodi x tunách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 odst. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 směrnice 2008/98/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx místě“ prohlídka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou podmínky xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nakládáním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx odst. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová loď xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje xxxxxx x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx částí:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x souladu x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konstrukci nebo xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného množství (xxxx X); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x xxxxxxx na xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx v konstrukci x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx správním orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx x látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele lodí
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxx informace x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu záměr xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, a xx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx vzniklého xx lodi, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx zahájením xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx ni převezme xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx odrážela xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx situace xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx majitelem v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx recyklace xxxx by xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde se xxxx xxx nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, včetně materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx s xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x x následných xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx využije xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, být v xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán recyklace xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x případnými požadavky xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x svém rozhodnutí x xxxxx recyklace xxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou požádat xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:
|
i) |
datum, kdy xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx státu vlajky, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx společnosti, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx prostornost x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Jestliže správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka nové xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x časových odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx nesmějí přesáhnout xxx let. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu s xxxxxxxxx tohoto nařízení.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx lodi po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx xx vliv xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, výměna nebo xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, v xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx evropském xxxxxxx. |
8. Počáteční x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx osvědčení
1. Po úspěšném xxxxxxxxx počáteční nebo xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlídka provádějí xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný subjekt xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx let xxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo umístěno xx xxx před xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení, potvrdí xxxxxxx orgán xxxx xxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx na období xxxxxx než pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx prodloužena za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x dobu nejvýše xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soupisu xx xxxx, která xxxxxxxxxx pět let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace lodi.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. S xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek odstavce 2 xx jakákoli xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx loď nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx lodi xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx v xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Bez ohledu xx první xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx moci nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, které xx na xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x něm, že xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx materiály uvedené x příloze I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž se xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx plující xxx vlajkou xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx kopii prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 případně spolu xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx vytvořeno xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx není angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Basilejské xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsoby nakládání x nebezpečnými xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx a xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx z xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx vydal osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x případných mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x požadavky tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými právními xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx xxxxxx článku x povolení jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx dobu pěti xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém oprávnění xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.
2. X žádosti xxxxxxx x odstavci 1 musí být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být xxxxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily příslušné xxxxxx, x případně xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a xxxx, na nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x identifikaci zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí na xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx seznam a xxxx obnova xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině období, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx před xxxx zařazením na xxxxxxxx seznam nebo xx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno v xxxxxxx s normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx poskytovaných Komisi x x každém xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx splňuje x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx vytvoří evropský xxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházející se xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
druh x xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx i xxxxx xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí na xxxxxx. Zařazení platí xxxxxxx xxx let x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
zařadit xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí daného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx x správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx a které xx týkají xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx to považuje xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx je xx vhodné, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx zprávu obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, xxxxx plují xxx jeho xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxxxx, kde xx nachází xxxxxxx xx recyklaci lodí, xxx xx uvedeno x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do elektronické xxxxxxxx, která xx xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x použitelných xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx prokazují, že xxxxx k porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx všechny takové xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x dané žádosti x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x svém xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se platnosti xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců ode xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxx xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Členské xxxxx mohou ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 odst. 3 nařízení (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
lodě plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/XX se xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx začleněna xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/99/XX, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx přede dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx nezbytné.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx let xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx návrhy s xxxxx zajistit, xxx xxxx plněny jeho xxxx a xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx dříve xxx 31. prosince 2015
|
a) |
šest xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný maximální xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (výtlak prázdné xxxx v xxxxxx). Xxxxx objem recyklace xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) zveřejnění Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. listopadu 2013.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1) Úř. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx na všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými bifenyly“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx atomy xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx znění xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Olovo x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Rtuť a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx třemi atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |