XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze dne 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, jakož x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x která stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení povinných xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné a xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx recyklaci xxxx, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, není xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích, xxx nejsou členy XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x očekává xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, aniž xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské úmluvy x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx důvodům xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx možnými nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách všech xxxx vplouvajících do xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx harmonizuje přístup x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli v Xxxx, x xxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských států x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx posílány xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. X xxxxxxxx těchto cílů, xxxxx i k xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx kontrolu lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením xx xxxx měla xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx dosahovat vysoké xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících xx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
S xxxxx zabránit duplicitě xx nezbytné vyloučit xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní režim. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx na moři x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy vypracovala XXX (xxxx xxx „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Pro účely xxxxxx nařízení by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xx nebezpečný xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx pocházející x xxxxxxx dodán společně x lodí xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx v xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx lodí x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x následných opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx měly stanovit xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx jsou soudy xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx nutno xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního prostředí x x ohledem xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx by se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx lodí a xxxxxx zpracování, aniž xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx spíše jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x v xx největší možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x mořského xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx životního cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx lodi nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx zajištění řádného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx klade xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx vlastněné xxxx provozované xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx službu; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx je definován x příloze X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (NLS) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí x cílem xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, nikoliv xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx loděnicí nebo xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými v xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx orgány státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx věcně příslušné xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx organizace nebo xxxxx, jako je xxxxxxx xxxx nájemce xxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, izolace nebo xxxxxx materiálu xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x přijatý xxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx x xxxxx součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které je x souladu s xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx podle článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x tunách bez xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx ke spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx hmotnosti trupu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
c) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pracovníků xxxxxxxxxxx pro dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, že xx x odpady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx nezbytná ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rizik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX obsažené x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx zákazy x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného množství (xxxx X); |
|
b) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx I x XX x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x daných seznamech xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx X nebo II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx majitele lodí
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx určí. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány pouze x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x nákladovými xxxxxxxx a čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx při vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydaného x souladu x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx loď x přijmou opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela změny x konstrukci x xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx majitel, který x tom neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx lodi. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x x jakém xxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné zpracování, xxxxxx možných rizik x odstranění zásob, xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx xxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x další nezbytné xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace o xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a x následných xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se k xxxxxxxxx lodi využije xxxx než jedno xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, být x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx a určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x svém rozhodnutí x plánu xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx lodi xx xxxxx pro posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx loď registrována xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
v) |
přístav, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
vii) |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), šířka (na xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci správního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
dodatečné prohlídce; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx má vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x xxxxxxx s xx. 8 odst. 6 potvrdí osvědčení xxxxxxx na žádost xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný subjekt xxxx xxxx případně xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx dokončení opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx na období xxxxxx než xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.
7. Pokud xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena prohlídka. Xxxxxxxx poskytnuté prodloužení xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx osvědčení. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx plavby, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxx soupisu xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx dokončení závěrečné xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx doplněno soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou platnost xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení soupisu xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o inspekci xxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx s xxxxxxx xx směrnici 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, nebo |
|
b) |
xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x přístavů xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jurisdikce členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx nahlášeny dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx povolit přístup xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx v xxxxx xxxxxxx či minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x zajištění bezpečného xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která vplouvá xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě soupis xxxxxxxxxxxx materiálů, který xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí znečištění xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázána nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na tyto xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx IMO x stanoví xx x něm, že xxx je v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx plující pod xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, přičemž xx xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx relevantním orgánům xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx vytvořeno podle xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. x) zajistí xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, postupy x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, majiteli xxxx x správnímu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx recyklace lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Prohlášení o xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx recyklaci nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným zařízením xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x oprávněním uděleným xxxxx tohoto článku x povolení jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné duplicitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X takových případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktualizují seznam xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Seznam xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
x) |
uvede, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x případně xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx podílejí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem, x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
doloží, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, udržovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx I x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvede:
|
|
x) |
potvrdí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx informací požadovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla být xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetích xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní zařazení xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím jménem xxxxx provést v xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx seznam nebo xx něm inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx technické pokyny x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx může xxxxxxxx, xx zařízení xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření a xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných v xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx seznamy, x xxxxx jeden xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
druh a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx i pokud xxx x nakládání x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pět let x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:
|
x) |
zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace, které xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx podle xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx jazykem není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazy, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zasedání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x místo, kde xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel prohlášení x dokončení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx roky, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx xxx podávání xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy určí x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxx. Xx xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané xxxxxxx x přijetí opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx o výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci uvedené x čl. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 odst. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
„i) |
lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx legislativním návrhem.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx přede xxxx xxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti let xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx plněny jeho xxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem recyklace xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx x každého xxxxxxxx xx recyklaci xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx a xx. 12 odst. 1 x 8 se xxxxxxx ode dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx během tří xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. listopadu 2013.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x o xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x zrušení směrnic 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx xxxxx xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované látky xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, z roku 1987 uvedené x xxxxxxxxx A, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, které xx xxxxx nacházet xx xxxx, patří mimo xxxx:
|
Xxxx instalace obsahující xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx kyselina perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx platném x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx na lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Olovo a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |