XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. března 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpad a xx zakázáno xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx xx zařízení x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx a xxxxxx řešení nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími recyklaci x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx přijata xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní flotily x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx se vztahuje xx projektování, stavbu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrným způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx na xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx recyklaci lodí, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Vzhledem x xxxxx důvodům xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx harmonizuje přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v zemích XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx standardy, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx měly xxxxxxxx z požadavků Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti pracovníků x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx třetích xxxxxx xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx minimální požadavky xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být zařazena xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle práva Xxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxx plující xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu odpadů x Xxxx, s xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx odpadů, v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx palubě lodi, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, xx xxxx i nadále xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x průběhu jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx přístavu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx jen „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických látek. Xxxxxxx nařízení je xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx určená x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx společně x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx množství x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení pravidel xxx recyklaci xxxx x zvýší transparentnost xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, a xxxxxxxxx o nedovolené xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
V souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s ohledem xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx posoudit možnost xxxxxxxx finančního mechanismu, xxxx by se xxxxxxxxx xx všechny xxxx vplouvající xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států, bez xxxxxx na to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx předány současně, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, zmírnit je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx a v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx za xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx námořnictva nebo xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x odstrojené xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatných zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od vlastníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako místně xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx provoz lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i právnická xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaznamenávání informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí o xxx, že xxxxxxxxx xxxx byla dokončena x souladu x xxxxx nařízením; |
|
21) |
„osvědčením soupisu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxxx 9, ke kterému xx připojen soupis xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx v tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx spotřebě, xxx cestujících a xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování a xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx být příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rizik nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace nebo xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
xxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx lodi (xxxx XXX). |
6. Část X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x vybavení lodi.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu x xxxx III xxxxxxxx se zásob x musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x daných seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise přijme xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx pravomoci pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxx II xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx ve lhůtě, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx zbytků nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k recyklaci xxxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x souladu s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx loď x přijmou xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xx xxxx, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Za xxxx situace odpovídá xx loď nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo které xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx majitelem x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx než v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mělo xxx uvedeno i xxxxx, xxx xx xxxx xxx nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx recyklována; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předchozí náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace o xxxxx a množství xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxx, jak x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx recyklace xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx písemné oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x oznámené xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
i) |
datum, xxx xxxx xxx registrována xx státu xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání nově xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
jméno a xxxx xxxx, |
|
v) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (na xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedením xx xxxxxxx nebo xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x ni požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx xx vliv xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, výměna nebo xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x xx část X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určených x recyklaci lze xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prohlídky vydá xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než pět xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) x x) x v xxxxxxxxxx 7 a 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech nové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho platnosti.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx jeho xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx nesmí přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx v každém x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ověření toho, xx xx xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přístavů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, ale veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nadřazených bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí znečištění xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že majitel, xxxxxxxxxxxx nebo velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázáno nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x xxx, že xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I. Xxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem vzorků, xxxxx xxx se xxx zohlednění příslušných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném moři, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne takovéto xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x souladu a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani španělština, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Požadavky xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících látkách x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx v přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje a xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x reakce na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účincích, x pokud to xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí:
|
a) |
zaslat plán xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile xx xxxxxxxxx úplná nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx či částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x případných mimořádných xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. b) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx recyklaci nacházejícím xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí stanovené x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto nařízení x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušného orgánu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejvýše xx dobu pěti xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, podá Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx plán xxxxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově xxxxxxxx xx evropský seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx seznam a xxxx obnova jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, že Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Komise xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí na xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Komise může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxx xxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje a xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení vychází x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí xxxxxxx, x nichž jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
druh x xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx být recyklovány; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx pět xxx x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx předá všechny xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX IV
OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán recyklace xxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx xxxx udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx a osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx uplatňování tohoto xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Členské xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a naopak.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, aby se xxxxxxxxxx otázky vznesené x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx shodnou na xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx jeho xxxxxxx x pro které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx obdržel prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené recyklaci xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto informace xxxxx do elektronické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Prosazování x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy určí x xxx svých xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x splňující požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 a čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx všechny takové xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x údaje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Komise xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v platnost, xxxxx pokud xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx tento akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx legislativním návrhem.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise posoudí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, aby byla xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení týkající xx jejich porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě a xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Nejpozději osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx nařízení x případně zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tento přezkum xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx dříve než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
šest xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx vypočte xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x každého xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
b) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď a xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
V. XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 15. listopadu 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o přepravě xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní inspekci (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx X, X, X nebo E xxxxxx protokolu ve xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx instalace obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx rozumějí aromatické xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků proti xxxxxxxxx na plavidlech, 2001 (xxxxxx XXX) xx znění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx třemi atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |