XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx klasifikovány jako xxxxxxxxxx odpad a xx zakázáno xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx členy XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxx xxxxxxx dohody x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro lodě xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x environmentálně šetrná xxxxxxxx xx recyklaci xxxx v zemích, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx xx, že do xxxx 2015 se xxxx rozšíří v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % hrubé prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx předchozích deseti xxx činí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování týkající xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx i xx třetích xxxxxx xxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xx xxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x mezinárodním právem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x životní prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx států x xxxxxxx zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x těmto činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx třetích zemích, xxxxx jde x xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx státech xx xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by přispělo xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na recyklaci xxxx by měly xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxx uplatňována x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx duplicitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, že xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx jiným mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx lodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Globálně harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého jejího xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx společně x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx uvést v xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, x o xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x judikaturou Soudního xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx splnit xxx účely podání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V xxxxx xxxxxxx lidského zdraví x životního xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x v xx největší xxxxx xxxx je vyloučit. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx lodě, pomocná xxxxxxxx námořnictva nebo xxxx xxxx vlastněné xxxx provozované xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx postarat x xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a zpracování xxxxx a materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich další xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx na recyklaci xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 nebo x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx a dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx xxxx xx jejího prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo jakákoliv xxxx organizace nebo xxxxx, jako xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx materiálu na xxxx po dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou x xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x jehož součástí xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx vysokých teplotách“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx států x xxxxxxx x článkem 9, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x souladu s xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán recyklace xxxx podle článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v pracovním xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„nakládáním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x odpady mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx příslušnou xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx ochranná x preventivní opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II obsažené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
S výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
b) |
poskytovat xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládá xx xxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, s xxxxxxx jejich xxxxxxxx x přibližného xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.
7. Před xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x část III xxxxxxxx se xxxxx x xxxx být xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx X a XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx majitele xxxx
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx recyklaci majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu xxxxxxxxx xx lodi, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdržení plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Majitelé lodí xxxxxxx, aby xx xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x bezpečné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x souladu x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována tak, xxx odrážela změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
a) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx má jakákoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X plánu recyklace xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, přičemž xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x následných zařízeních x jak x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x těchto xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx recyklace xxxx musí být xxxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx a správnímu xxxxxx žádnou písemnou xxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx případně v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b) a xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
identifikační xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
xxxxx x xxxx xxxx, |
|
v) |
xxxxxxx, v xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
vii) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx mu alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx jejím uvedením xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx se provádí x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx a materiálu, xxxxx má xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby každá xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx, že loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx před xxxxxxxxx lodi z xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx recyklace lodi.
Touto xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx požadavky článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x závěrečnou prohlídku xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Xxxxx se xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x nové osvědčení xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx na xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx tři měsíce, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx xxxxxxxxx tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Xxx, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx soupisu xxx xxx používanou xx xxxxxx plavby, jež xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, může xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po dokončení xxxxxxxxx prohlídky platí xxxx xxxxxxxxx soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx dokončení závěrečné xxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx recyklace lodi.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx s xxxxxxxx 4 Hongkongské úmluvy. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci vydané xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
x) |
pokud xxxx lodi zásadním xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným uznaným xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o inspekci xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx ověření xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx dostatečné xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx loď xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx v xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď může xxx varována, zadržena, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístavů nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx tohoto členského xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, provozovatel xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, xx xxx xx v xxxxxxx x odstavcem 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x souladu xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď pluje, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx plující xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx na palubě, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx a provozováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, minimalizovat a x co nejvyšší xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x životnímu prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx a xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx nebo mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí:
|
a) |
zaslat xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx schválen podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx správnímu xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx do 14 xxx ode xxx xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. b) xxxxxx článku x xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státě
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx let x může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x oprávněním uděleným xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článku 13, aby mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
a) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xx x provádění recyklace xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx recyklace xxxx, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx plán recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x průběhu xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxx, na xxxxx x zařízení probíhají xxxxxxxxxx činnosti; |
|
f) |
u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx I x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx lodi, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, že xxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
h) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací požadovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx zařazení xx seznam a xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx seznam xxxx xx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx odpad obdrží, xxxx provozováno v xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x podkladů poskytnutých xx shromážděných x xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
veškerá xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
zařadit xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
5. Komise xxx vytváření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, že xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad do xxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx Xxxxxx předá kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato zasedání xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX ZPRÁV X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx pod xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, x xx do devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení do xxxxxx měsíců od xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto informace xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxxx x informace x údaje. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy jim xxx tento akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Osvědčení soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Komise xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Hongkongské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx toto nařízení x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx nezbytné.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx než 31. prosince 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx vypočte xxxx xxxxxx hmotností lodí (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosažené x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 xxxx. 2 xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx námořní rejstřík xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx pod xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1013/2006 ze xxx 14. června 2006 o přepravě xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx a o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované látky xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx znění platném x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu této xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx na lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |