XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. listopadu 2013
o xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Nařízení (ES) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpad a xx xxxxxxxx vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účinné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx v xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x očekává xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kombinované obchodní xxxxxxx představuje alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní flotily x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx její smluvní xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je nebo xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zajistit i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx nařízení, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmenšit rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, v zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx státech xx xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx z požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx nezbytné požadavky xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) č. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx odpadů x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které spadají xx oblasti jeho xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout uplatňovat xxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx význam xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Globálně harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xx nebezpečný materiál. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx lodi x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x recyklaci xxxx x období xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx společně x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx lodí. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, pro něž xxxx vydáno osvědčení xxxxxxx, x x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx a x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx podmínky, které xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxx cíle čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zásadu „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx by se xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx spíše xxx xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x xxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx zvýšit bezpečnost, xxxxxxx lidského xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména x xxxxx zajistit, aby xx x nebezpečným xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Toto nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx států.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx provozované státem x x současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x odstrojené xxxx tažené, xxxxx xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, plovoucích zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) definovaný x příloze II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„odpadem xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x opětovnému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jakákoliv xxxx organizace nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx za povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovanými v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„uznaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx omezenou dobu xx xxxxxx prodeje xxxx jejího předání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx bez posádky, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastníka lodi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace systémů, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve kterém xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
|
21) |
„osvědčením soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x souladu x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem prázdné xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx a jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ odpad, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„inspekcí xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx posoudí, xxx jsou podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„pracovníkem“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nakládáním způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx toho, že xx s odpady x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely odst. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxx řídící pracovník xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx jim mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx lodích xx zakazují xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx mít na xxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x recyklaci musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
b) |
poskytovat důkazy x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx částí:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x nacházejícího xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob nacházejících xx xx xxxx (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x relevantní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx se odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dodatcích X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, x xx xx lhůtě, xxxxxx dotčený správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jenž xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením recyklace xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x recyklaci xxxxxxx správním xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx x nákladovými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci vydaného x souladu x xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, než xx xx převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Za xxxx situace xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, který x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx každou konkrétní xxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx recyklace xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a informace x lodi xxxxxxxxxx xxxxx majitelem v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeném v xxxxx recyklace xxxx. X xxxxx recyklace xxxx xx mělo xxx xxxxxxx i xxxxx, kde xx xxxx loď nacházet x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx má xxx recyklována; |
|
x) |
obsahovat informace xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x následných zařízeních x jak x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx recyklace xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx orgánu.
Xx schválení xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Členské xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx údaje:
|
x) |
datum, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vlajky, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
xx) |
jméno a xxxx xxxx, |
|
v) |
xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
xxx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
názvy xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, výměně nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že loď x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na recyklaci xxxx, v němž xx xxx loď xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx evropském seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx určených x recyklaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 5 xxxx. a).
Pokud xx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx osvědčení soupisu:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech nové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesahující xxx xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx přístav xxx xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení před xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu pro xxx používanou xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán prodloužit x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět let xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx subjekt osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osvědčení xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka není xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 může xxx doba platnosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx ověření xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx relevantní orgán xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx nahlášeny dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx do xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních důvodů xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx první pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x případě působení xxxxx moci xxxx x nadřazených bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx vstupu lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázána nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se vyhotoví xxxxxx xxx každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví xx x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plán popisující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx relevantním orgánům xxxxx země, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x souladu a xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx součástí jeho xxxxx překlad xx xxxxxxx z těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látkách x dalších mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými orgány xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup na xxx x do xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účincích, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu se x členském xxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti let x může být xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x povolení jediné, xxxxx se xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy vypracují x aktualizují seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dotčené xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby mohlo xxxxxxxx recyklaci xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 16 odst. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x průběhu xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvede:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
h) |
xxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx recyklaci lodí. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle článku 25.
4. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, musí xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx žádosti x zařazení na xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx zařazení xx evropský xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx o přezkum x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx inspekci xx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
a) |
doklady, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx a aktuální; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vychází x posouzení xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
2. Xxxxxxxx seznam se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx se xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx i xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx končí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx pět let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:
|
x) |
zařadit na xxxxxxxx seznam zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky Unie.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu podstatné. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7 xx vyhotovuje x jazyce přijatelném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán dospěje x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx a xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx kontaktních xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Kontaktní osoba Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx považuje xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX ZPRÁV X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující:
|
a) |
seznam xxxx, které xxxxx xxx xxxx vlajkou x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx zřízení xx xxxxxxxxx lodí, xxx je uvedeno x osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx období xxx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xx konce xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx mohou xxx dotčeny porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.
2. Pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, který je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
5. Akt x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 odst. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Hongkongské xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to potřeba, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx dříve xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx x tunách). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx ode dne 31. prosince 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, s. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1367/2006 ze xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném v xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx obrůstání regulované xxxxxxxx I Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx směrnice 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s více xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Některé chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |