XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx vývozu nebezpečných xxxxxx do zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx dosáhly dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx xxxx x zemích OECD, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii x xx třetích zemích xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x mezinárodním xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí, xxxxxxx xx nebo xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x zemích XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx standardy, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx v zařízeních xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měla být xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx podle práva Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx ve třetích xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx palubě lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx lodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly v xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx nařízení. X souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Hongkongské úmluvy xx xxx určená x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx má xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xx zabránilo obcházení xxxxxxxx pro recyklaci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno splnit xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x s xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Komise xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx by xx xxxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, a jenž xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx environmentálně šetrné xxxxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx. |
|
(21) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx je xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx a v xx největší xxxxx xxxx je vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (dále jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx na lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
a) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx službu; |
|
x) |
lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) a xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ ropný tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházející z xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, přípravě x opětovnému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx postarat o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx místě, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx xxxxxx státní xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi a xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xx omezenou dobu xx jejího prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x právnická xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„novou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem zařízení xx recyklaci lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx v tunách (XXX)“ hmotnost lodi x xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx olejů ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ odpad, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„inspekcí xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x subdodavatele; |
|
d) |
„nakládáním xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ provedení všech xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx toho, xx xx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx materiály x odpady xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx osob a xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx přiděleny.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx mít na xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x xxxxxxxxx musí xxxxx možno splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje plán xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx částí:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx lodi, s xxxxxxx jejich umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx být xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxx XX a relevantní xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx správním orgánem xxxx jím pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do přílohy X xxxx II xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné požadavky xx majitele lodí
1. Při xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď v xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na palubě; |
|
x) |
byly xxxx zahájením recyklace xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou opatření x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxx, xxx xx ni převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě vedena x aktualizována xxx, xxx odrážela změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx xxxx být xxx každou konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx pokrýt veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x lodi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx jejich obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné zpracování, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx recyklována; |
|
c) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx x bezpečnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx lodi, přičemž xx zohlední takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxx, jak x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jak x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx využije xxxx xxx jedno xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx s požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, xxx xxxx loď registrována xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
iv) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx podle IMO, |
|
xxx) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, hrubá prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx mu alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx xx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx nesmějí přesáhnout xxx let. Xxxxxxxxxx xx ověří, že xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx x materiálu, xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka musí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx část X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Touto xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx recyklace lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x němž xx být xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx evropském seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí určených x recyklaci lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná prohlídka x xxxx osvědčení xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx nebo umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xxx xxx xxxx správní xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx platnost stávajícího xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx platit xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) a x) a x xxxxxxxxxx 7 a 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové osvědčení xxxxxxx po xxxx, xxxxx nepřesáhne xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx plavby, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx platnosti.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 7 xxxx správní orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Platnost osvědčení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout xxx let.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x to x xxxxx, xxxx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vedena a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o inspekci xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx xxxxxx, považováno xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx nemá xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
stav xxxx xxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nebo |
|
b) |
na palubě xxxx xxxxxx zavedeny xxxxxxx xxx vedení xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xx xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.
Xxxxxx 12
Požadavky pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. S xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nadřazených bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx ujednání, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx pokyny IMO x xxxxxxx xx x xxx, xx xxx je x xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto článku. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x aktualizován během xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, přičemž se xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx může být xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx vyhotovují x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje, x pokud použitým xxxxxxx není angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx plující pod xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx byl xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxx xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx provozováno x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx a xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, vozidla lékařské xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x správnímu orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx správnímu xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx připraveno zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxxx nacházejícím xx na jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x požadavky tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dobu pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x aktualizují seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 dotčený členský xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti xxxxxxx x odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx uvede xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k recyklaci xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
doloží, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu s xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x zařízení probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx IMO; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx seznam x xxx obnově xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxx země, x xxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx ověřování.
5. Xxx účely xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx odpad obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
doklady, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zařízení xx recyklaci lodí xxxxxx splňuje a xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v článku 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx v Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx seznamy, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx a druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích zemích.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x nebezpečným odpadem; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx souhlasem; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx xxx xxx x může být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky Unie.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx orgán dospěje x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více kontaktních xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx týkají těchto xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx všechny xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xx xx vhodné, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.
XXXXX V
PODÁVÁNÍ ZPRÁV X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx roky, x xx do xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx do elektronické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x přijetí opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx informuje xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxx přijmout nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím o xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 odst. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx aktu nepřijme x použije se xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X svých závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na evropský xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx jako xxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
šest xxxxxx xxx dne, xxx kombinovaný maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak prázdné xxxx x tunách). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx xx vypočte jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí se xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty dosažené x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
článek 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx a čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxx jeho xxxxxxx není registrována xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské úmluvy (xxxx jen „změna x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx některých směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx A, B, X xxxx E xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx v molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx znění xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Rtuť x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s více xxx xxxxx atomy xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |