XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 1257/2013
xx xxx 20. listopadu 2013
o xxxxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx v xxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx je zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrná xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx provádějícími recyklaci x cílem splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx přijata xxx 15. května 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx projektování, xxxxxx, xxxxxx x přípravu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské úmluvy x Xxxx x xx třetích xxxxxx xxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni kontrolou xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx azbestu. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx třetích zemích, xxxxx xxx x xxxxx v oblasti xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx posílány do xxxxxxxxxx areálů s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stávající xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxx státech by xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx zemích xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx ve xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit duplicitě xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se vztahuje xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, s xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx na xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu alternativnímu xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx působnosti Hongkongské xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Stanovení xxxxxxxxxxx tranzitních kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx třeba brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx význam vymezený xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x období před xxxxxxx do xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx by měly xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx státy měly xxxxxxx informace o xxxxxx, xxx xxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x zajistit, aby xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
X souladu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čl. 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí x s ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx vytvářel zdroje xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla zajistit, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za účelem xxxxxxxxx jednotných podmínek x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx způsobeným recyklací xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x nebezpečným xxxxxxx vzniklým při xxxxxxxxx xxxx nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx provozované státem x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní službu; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze ve xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), nebo tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx od vlastníka xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a dostatečnými xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako je xxxxxxx xxxx nájemce xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx provoz lodi xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx po dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem zařízení xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje procesy x xxxxxxx recyklace xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, který splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o dokončení xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxx, že recyklace xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami členských xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx místě“ prohlídka xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx snížení těchto xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx nebezpečí.
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx jiné požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx další opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x recyklaci xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „evropský seznam“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx I.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat důkazy x tom, že xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx u stávajících xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx kontrolu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x nacházejícího xx xx lodi (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx na xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x ohledem na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx lodi.
7. Před xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx zásob x musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x dodatcích X x II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise přijme xxxxxxxxxx akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo XX xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx ve lhůtě, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu vzniklého xx lodi, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx lodi schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x nákladovými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Majitelé lodí xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xx xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x konstrukci a xxxxxxxx lodi. Za xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx recyklace xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, jako xxxx předběžné zpracování, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx xxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X plánu recyklace xxxx xx mělo xxx uvedeno x xxxxx, xxx xx xxxx xxx nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x předchozí xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx x xxx v xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx orgánu.
Za schválení xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx údaje:
|
i) |
datum, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo vyznačené xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
jméno x xxxx lodi, |
|
x) |
xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
název x adresu společnosti, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
požadovat, xxx xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx se provádí xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx provádí, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x materiálu, xxxxx xx xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, výměna nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná prohlídka xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x před xxxxxxxxx recyklace lodi.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském xxxxxxx. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx počáteční nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci podle xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x souladu x xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno za xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. V xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 a 8. V těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán, je-li xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi umožnil xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx soupisu xx xxxx, která xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
9. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Komise xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídce x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x každém x těchto xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, x to x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 pozbývá platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 může xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx o inspekci xxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce omezena xx ověření xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx relevantní xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou inspekci, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav xxxx xxxx jejího vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x přístavů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů nepředstavuje xxxxxxxxxx, který může xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xx xxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx bezpečnostních důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění nebo x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, provozovatel xxxx velitel lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x zajištění bezpečného xxxxxx lodi x xxxx opatření shledá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez ohledu xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě působení xxxxx xxxx xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx jsou xxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx IMO x stanoví se x xxx, že xxx xx v xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x příloze X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx kontrolu či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 případně spolu xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může vést x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx vytvořeno xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani španělština, xx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx státu, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx byl xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx nastane xxxxx.
HLAVA III
ZAŘÍZENÍ NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, postupy x techniky, jejichž xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxx prostor xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx musí:
|
a) |
zaslat xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případných mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském státě
1. Xxxx xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx dotyčným zařízením xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uděleným xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Seznam xxxxxxx x odstavci 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx, která vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí zejména:
|
x) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx recyklace xxxx, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
x) |
uvede, xxx plán xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem, x x případě tichého xxxxxxxx uvede xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
d) |
xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x dalších nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx seznam x xxxx obnova jsou xxxxxxxx o přezkum x polovině období, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 13.
Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx zařazením na xxxxxxxx seznam xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Komise xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx odpad xxxxxx, xxxx provozováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
x) |
zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje x xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení vychází x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx se na xxx dílčí seznamy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x pokud xxx o xxxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx; |
|
x) |
podrobnosti x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace lodí. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx končí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Zařazení xxxxx xxxxxxx pět let x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x cílem:
|
x) |
zařadit na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, jestliže:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami zakotvenými xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx podle článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace xxxx xx jednoho x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, že xx není nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx a osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx určí xxxxx xxxx více kontaktních xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx dotazy, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx vhodné, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx příslušné zúčastněné xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, název společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, kde xx nachází zřízení xx xxxxxxxxx lodí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, x xx xx devíti xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx zpráva týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx období xxx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx do elektronické xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování v xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která určeným xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x dané xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx rozhodnutí xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Rada mohou xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx platných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 odst. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím xxxx xxxxx informují Xxxxxx x tom, xx námitky nevysloví. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„x) |
lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Změna xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by napomáhal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj v xxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx pěti xxx xxx dne použitelnosti xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx u každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx takto:
|
a) |
článek 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není registrována xxxxx loď, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnic (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/ES xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují a xxxxxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx k právní xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx azbest |
Nová instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx X, X, X nebo X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, patří mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx obrůstání regulované xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |