XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze dne 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx xxxx a x změně xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány jako xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx organizace práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracovaly x xxxxxxx dosáhly dohody x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx lodí, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx recyklaci x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx flotily x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx činí x xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx na lodě x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx její smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx je nebo xx minimalizovat. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx xxxxxxxx, měly xx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxx zmenšit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx třetích zemích, xxxxx jde o xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, a vést xxxx plující xxx xxxxxxxx členských států x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx xx tyto požadavky xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejících se x členských xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx způsobem, který xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení podrobuje xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxx recyklaci těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx podléhající v xxxxxxx celého svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx nacházející xx xx palubě lodi, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
|
(12) |
Při výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (dále jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx celého jejího xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx loď určená x recyklaci xxxx x období xxxx xxxxxxx xx zařízení xx recyklaci lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí do xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x zvýší transparentnost xxxxxxxxx lodí. Podle Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx jsou soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního prostředí x x xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx to xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s Hongkongskou xxxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x aktualizaci xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány v xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx lodí plujících xxx vlajkou členského xxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx na xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
x) |
lodě x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou daná xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, které xx nebo bylo xxxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx úmluvy; |
|
4) |
„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx postarat o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která převzala xxxxxxxxxxx za recyklaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx s loděmi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx místně xxxx věcně xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx loď xx omezenou dobu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xx vlastníka xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí xxx každou konkrétní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x článkem 9, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 9 a x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v tunách (XXX)“ hmotnost xxxx x tunách bez xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx ke spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 odst. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„inspekcí xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, která pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx materiály x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx mít xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II obsažené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x recyklaci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „evropský seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť pro xxxxxx loď; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx ověřen xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu odběrem xxxxxx, podle xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx jejich xxxxxxxx x přibližného množství (xxxx I); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx se odpadů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx zásob x musí xxx xxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X a II Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do přílohy X xxxx XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, aby xxxx určené k xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného paliva x odpadu vzniklého xx xxxx, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx k recyklaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x nákladovými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x konstrukci a xxxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx nadále xxxx majitel, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx musí být xxx každou xxxxxxxxx xxx vypracován plán xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx jejich obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
b) |
upřesňovat, zda x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, kde xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx recyklačních xxxxxxxx, x stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx recyklována; |
|
c) |
obsahovat informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx recyklace konkrétní xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx recyklace xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, majiteli xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. b).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx státu vlajky, |
|
xx) |
identifikační xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx je loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXX, |
|
xxx) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
viii) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaný xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx relevantních xxxxxx členského státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstupech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx lodi po xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx a materiálu, xxxxx má xxxx xx xxxxxx nebezpečných xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace lodi.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx požadavky článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud se xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení soupisu, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
x) |
v xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost nového xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná ode xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx než xxx xxx xxxx správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx nepřesahující xxx xxx.
6. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Pokud xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx kotvišti, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena prohlídka. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, není xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx přístav bez xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s dodatkem 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle článku 25 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci vydané xx závěrečné xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx stejnou platnost xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost osvědčení
1. S xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, x to x tehdy, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce.
4. Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx soupisu.
5. Odchylně od xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se na xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxx xxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, nebo |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, které xxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx orgánu x xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x zájmu odstranění xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) musí mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Bez ohledu xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx xx x xxx, že xxx je x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx plující xxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx náležitě xxxxx x aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx jakýkoli nebezpečný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, které xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx lodi, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v dodatku 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebezpečných materiálů xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x registraci xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Hongkongské xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je projektováno, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x techniky, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průsaky, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx události; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx na xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účincích, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti let x xxxx být xxxxxxxx obnovováno.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, může xxx xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx společností xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1.
3. Seznam xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx vydal, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Komisi xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx seznam.
2. X žádosti xxxxxxx v odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být zařazeno xx evropský seznam x souladu x xxxxxxx 16.
Společnost provádějící xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
x) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx plán xxxxxxxxx xxxx schválí příslušný xxxxx tichým nebo xxxxxxxxx souhlasem, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxx, na xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvede:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx informací požadovaných x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.
4. Xxx mohla být xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx obnova jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x polovině období, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx místě s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx subjekty jednající xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx 13, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx může prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx provozováno x xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 14 odst. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx seznam se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na internetových xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx seznamy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích.
Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být recyklovány; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx o nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx pět xxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jestliže:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, xx xx xxxx nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xxxx xxx součástí daného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx kontaktních xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontaktní osoba Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato zasedání xxxx jejich části xxxxxxx příslušné zúčastněné xxxxxx.
XXXXX V
PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, které plují xxx jeho xxxxxxx x pro xxxxx xxxx vydáno osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x místo, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát přijal. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx týká.
První xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx období xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx pravidelného tříletého xxxxxx pro podávání xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců před xxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných aktů x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx tento akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
„i) |
xxxx plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Finanční xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocennost mezi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Komise xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Hongkongské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 předloží Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx případně doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx jeho xxxx a xxxx xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný maximální xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx o datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx registrována xxxxx loď, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí o xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. června 2006 o přepravě xxxxxx (Úř. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx ochraně životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, o xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, s. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o recyklaci xxxx a x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X nebo X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být atomy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx v příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Olovo x xxxx sloučeniny |
|
5. |
Rtuť x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Polybromované bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx třemi xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |