XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013
xx dne 20. listopadu 2013
x xxxxxxxxx lodí a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva ze xxx 22. března 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) úmluvy xxxxxxxx x roce 1995, která dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx kontrolu, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx spolupracovaly a xxxxxxx dosáhly dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx a xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx lodí, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro lodě xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x environmentálně šetrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, dostačuje pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx představuje alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní flotily x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx efektivita xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx bezpečným a xxxxxxxxxxxxxxx šetrným způsobem x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x zařízení na xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx stanoví, že xxxxx jde x xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx její xxxxxxx xxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, měly xx členské xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx moři (SOLAS) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX a v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx toho, aby xxxx posílány do xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech by xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx požadavky na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxx x požadavků Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx třetích xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být zařazena xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x možné. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto nařízení, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx odpadů x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx odpadů, v xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx i nadále xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx na moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx lodě xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (xxxx xxx „xxxxxx IMO“). |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx vymezený xx směrnici 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodán xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxx xx xx přibližné množství x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou soudy xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx zásadu „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx všechny xxxx vplouvající do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zpracování, xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx přípravné činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné úrovni. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx pravomoci by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, provozem x xxxxxxx lodí plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x recyklace xxxx, xxx xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x roku 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx neobchodní službu; |
|
x) |
lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x odstrojené xxxx tažené, které xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), nebo tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná demontáž xxxx x zařízení xx recyklaci lodí x cílem xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x přepracování, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo odstranění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx nebo ve xxxxx zemi a xxxxxxx se xx xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x jakékoli následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx omezenou dobu xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxx státu; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxx každou konkrétní xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem zařízení xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy recyklace xxxx v zařízení xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx je připojen xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xx spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, která posoudí, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx tyto materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx účely odst. 1 xxxx 13 xxxx xxx příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx stanovit vhodná xxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
LODĚ
Článek 4
Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x recyklaci musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx I.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, podle xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx skládá xx xxx částí:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx I a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx X); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.
7. Před xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx zásob x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo II xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace o xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx ve xxxxx, xxxxxx dotčený správní xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány pouze x zařízeních na xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx dostaly xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Majitelé lodí xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx xx loď nadále xxxx majitel, který x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx musí být xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx recyklace xxxx xxxx pokrýt veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x plánu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Plán xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
a) |
být xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x lodi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, jako xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx xxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx v xxxxx recyklace lodi. X xxxxx recyklace xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx loď nacházet x průběhu recyklačních xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx plánu recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odpadu xxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx zařízeních x jak x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděny. |
3. Xxxx recyklace xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x případnými požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené podle xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx poskytnuté majitelem xxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
i) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
v) |
xxxxxxx, v xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx číslo registrovaného xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
vii) |
název x xxxxxx společnosti, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (celková délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (boční), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx prostornost x xxxx a xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Prohlídky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
požadovat, aby xxx, kterou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x časových odstupech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx lodi po xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx oprava byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že loď x nadále splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx změněna.
7. Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Touto xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx evropském xxxxxxx. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a xxxxxxxxx osvědčení
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. a).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlídka provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx uznaný subjekt.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu:
|
x) |
x xxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení začíná xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx loď před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx po xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx xxx dne xxxxxxxx doby platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na období xxxxxx než pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) x x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech nové xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx xxxxxxxxx tím, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx příjezdu do xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx opakované prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Platnost xxxxxxxxx soupisu pro xxx používanou na xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx doplněno soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci, xxx xx zajistil jeho xxxxxx s xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let.
2. Osvědčení soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx případů:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x tehdy, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx v časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx stav lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soupisu.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx se na xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní inspekce xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xxxxxxx xx jurisdikce členského xxxxx, pokud relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx materiálů nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí mít xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kterékoli třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či kotviště x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x něm, že xxx xx x xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž se xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx být xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx terminálů xx volném moři, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydá prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x souladu a xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx použitým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) zajistí xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx registrace xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx nebo během xxxxxx pravidelné prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, podle xxxx, xx nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam, xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Basilejské xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniky, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxx plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx, které to xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání a xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu orgánu xxxx jím pověřenému xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx vydal osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x případných mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení oprávnění xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejícím xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxx oprávnění může xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx společností xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx příslušného orgánu. X takových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxx zemi x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx lodě plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, licence xxxx oprávnění xx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx posouzení stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
d) |
doloží, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořit, xxxxxxxx x sledovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, na xxxxx x zařízení probíhají xxxxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx IMO; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. |
3. Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx let xxxx. Prvotní zařazení xx xxxxxx a xxxx obnova xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejím jménem xxxxx provést v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxx technické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ověřování.
5. Pro účely xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx odpad obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx a xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x v každém xxxxxxx xxxx tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
doklady, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx a aktuální; |
|
x) |
zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx se na xxx xxxxx seznamy, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
druh x xxxxxxxx lodí, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx let x xxxx být xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
zařadit na xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 se vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx není xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx a správních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a oznámí xx Xxxxxx. Členské xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potřeby je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx dotazy, které xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, budou xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx členskými státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxx které xxxx vydáno osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících xxx xxxx vlajkou, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx a následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx období xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx informace xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x xxx svých xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx odstavce 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která určeným xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Za xxxxxxxxxxx xxx účel xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx opatření musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, že xxxxx x porušení xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům vyjádřila.
4. Komise xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx o výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x přenesené pravomoci.
4. Přijetí xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu nepřijme x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadající do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich porušení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to potřeba, xxxxxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako nezbytné.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx dříve než 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx v tunách). Xxxxx objem recyklace xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v LDT), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx xx xxxx u každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx, x xxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použijí takto:
|
a) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx a xx. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx loď x xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx registrována xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni použitelnosti xxxxxx nařízení. Jakékoliv xxxxxxxx změny se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 ze xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x změně xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x o xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx na všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném x xxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx xxxx přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet xx xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků proti xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (úmluva XXX) xx xxxxx platném x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx sloučeniny |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |