XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx představují odpad x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. března 1989 o kontrole xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zakázáno xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x zavedení povinných xxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nešetrných postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx XXXX, xxxxx je zákonně xxxxxxxx pro lodě xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, není xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v zemích, xxx nejsou členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x očekává xx, že do xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx provádějícími recyklaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx se xxxxxxxx xx projektování, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x environmentálně šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace lodí. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské úmluvy x Unii x xx třetích zemích xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx na lodě x zařízení xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Hongkongská úmluva xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx nepříznivým účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx i x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „evropský xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích xx tyto xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obecně xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sledováno, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí nacházejících xx xx třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx a xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, s xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alternativní xxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, že na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx nařízení xx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx lodi, xxxxx nepochází x xxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Rovněž xx xxxxxx, že xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx životnosti, a xxxxxxx tyto lodě xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx přístavu. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitních kontrol xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Hongkongské xxxxxx xx loď určená x recyklaci xxxx x období xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx má xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xx zabránilo obcházení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
V souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, způsobem, xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Komise xxxx posoudit možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx států, bez xxxxxx na xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx zpracování, xxxx xx to podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx jej xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
PŘEDMĚT, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x účel
Účelem xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx a v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx, zejména x xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Toto nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx z xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva nebo xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx provozované x xxxxxxx svého životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) a xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„novou xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (NLS) definovaný x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx představovat xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu“ xxxxxxx voda x xxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přípravě x xxxxxxxxxx použití x x opětovnému xxxxxxx x xxxxxxx xx postarat x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x loděmi xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„uznaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ orgán xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi a xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx právnické xxxxx vlastnící xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx posádky, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx materiálu xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje procesy x xxxxxxx recyklace xxxx v xxxxxxxx xx recyklaci lodí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx události a xxxxxxx xxxxxxxxx, předávání x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokončena x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
x) |
„inspekcí xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx materiály x odpady mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx být příslušnou xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx určení xxxxxx osob a xxxx určit povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
HLAVA II
LODĚ
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, které mohou xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci nebo xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.
2. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. b) musí xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x recyklaci musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 písm. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo používání xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx vypracuje plán xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx částí:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx x obsažených x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
seznamu odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nacházejícího xx xx xxxx (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx (xxxx III). |
6. Část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxx x aktualizována xxxxx provozování lodi x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.
7. Před xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx části I xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx se zásob x xxxx být xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné požadavky xx majitele lodí
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
xxxx vstupem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx zahájením recyklace xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx jím pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stavu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx za loď x xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, než xx xx převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 7
Plán recyklace xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx recyklace lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx má jakákoli xxxxxxxxx práce, jako xxxx předběžné zpracování, xxxxxx možných xxxxx x odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx loď xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx umístění konkrétní xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu recyklace xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x odpadu uvedených x soupisu nebezpečných xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx se k xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán recyklace xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem příslušným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí x plánu recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x oznámené podle xx. 15 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx registrována xx státu xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx lodi, |
|
iv) |
xxxxx a xxxx xxxx, |
|
v) |
přístav, x xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
název x xxxxxx společnosti, |
|
viii) |
xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx údaje x xxxx (celková délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
požadovat, aby xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto prohlídkám:
|
a) |
počáteční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
dodatečné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, celková nebo xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konstrukce, xxxxxxxx, systémů, instalací, xxxxx a materiálu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxx nebo xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxx. a).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu:
|
x) |
v xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx dokončení opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx loď před xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považováno xx xxxxxx po další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx období xxxxxx než xxx xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující pět xxx.
6. Xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. a) a x) x v xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx platí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmíněno xxx, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nepřesáhne xxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení před xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví formát xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dodatkem 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Platnost osvědčení
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx nesmí přesáhnout xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx stav lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným uznaným xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určeného xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o inspekci xxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx loď xxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
stav xxxx xxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx nebo v xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx odstraněny.
4. Relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x zájmu odstranění xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Bez xxxxxx xx první pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle přílohy X, aniž jsou xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pro každou xxx, xxx jeho xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx se x xxx, že xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx volném moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx vlajkou loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx součástí jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby byl xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno na xxxxxxxx seznam, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a provozováno xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je předejít, xxxxxxx, minimalizovat x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx x xxxxxx skladování, včetně
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali xxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x povolání x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zařízení xx recyklaci xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxx x dodatkem 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x může xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx jediné, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X takových případech xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx xxx xxxxxxxx oznámí Komisi xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
Společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx udělily xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx schválí příslušný xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x případě tichého xxxxxxxx uvede lhůtu xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx materiálu uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
g) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
h) |
xxxxxxxx informace xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx zařazení xx seznam a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx 13, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí předpokládat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, že:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
x) |
xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Unii x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných v xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2016. Xxxxx se xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxxxxxx, a xx x pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx let x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách a x souladu s xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán recyklace xxxx xxxxx článku 7 se vyhotovuje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x závěru, xx xx není xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x oznámí xx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx i Xxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx dotazy, které xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx kontaktních osob xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx kontaktních xxxx
Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx otázky vznesené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx xxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx xxxx vlajkou x xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, která daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx elektronicky xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva se xxxx období xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy určí x xxx svých xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx zašlou Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx porušení dojde.
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a údaji xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx x údaje. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Komise xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na dobu xxxx let xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, který je x něm upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
4. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců ode xxx, kdy xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty informují Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocennost mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx to potřeba, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, ukáže-li xx xx jako xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 předloží Xxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx plněny jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
x) |
šest xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v tunách). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx použijí xxxxx:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx xxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx tento stát xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx využít této xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „změna x zákazu“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x x xxxxxxx některých směrnic (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx x prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných kvalifikací (Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx poškozují ozonovou xxxxxx, z roku 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx A, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném v xxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx této přílohy. Mezi xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně spojená xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx všech lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) a xxxx deriváty jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx I Mezinárodní xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (úmluva AFS) xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX II
XXXXXX POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx v příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx a xxxx sloučeniny |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |