Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013

ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013

x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise:

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. xxxxxx 1989 o kontrole xxxxxx nebezpečných odpadů xxxx hranice xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx jen „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Lodě jsou xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx zakázáno xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD.

(2)

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lodní dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).

(3)

Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x zemích, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.

(4)

Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 měsíců xx dni ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx xxxx v xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx projektování, stavbu, xxxxxx x přípravu xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Hongkongská úmluva xxxxxxxx stanoví, že xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lidské zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx zajistit xxxxxxx xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). V xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx azbestu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx činnostem.

(7)

Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli x Xxxx, v xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx členských států x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby xxxx posílány xx xxxxxxxxxx areálů x xxxxxxx standardy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx státech by xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. X xxxxxxxx těchto cílů, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx kontrolu lodí xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx získaným z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx evropský seznam.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x aktualizaci evropského xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících se x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx lodě xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx.

(10)

X xxxxx zabránit duplicitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že na xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxxx lodi, xxxxx nepochází x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7).

(11)

Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx lodě xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx přístavu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontroly v xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“).

(13)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx materiál.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx loď xxxxxx x recyklaci xxxx x xxxxxx před xxxxxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx dodán xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xx xx přibližné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx informace o xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, a o xxxxxx, pro něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(17)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Stanovené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(18)

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx nutno xxxxxx xxx účely podání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy.

(19)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vplouvající do xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx vlajky.

(20)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx lodí, xxx spíše jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE

Článek 1

Xxxxxxx x účel

Účelem xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx nehodám, xxxxxxxx x jiným nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx je vyloučit. Xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na lodě xxxxxxx pod vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12 xx vztahuje na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx nebo kotviště xxxxxxxxx státu.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxxxxxxx státem x v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx;

x)

xxxx x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX;

x)

xxxx provozované x xxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou daná xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX);

2)

„xxxxx xxxx“ xxx:

a)

xxx xxxxxx xx xxxxxxxx stavební xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva, jejíž xxx xx xxxxxxx xxxx jejíž stavba xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx dodání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx;

4)

„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx;

5)

„odpadem xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx;

7)

„zařízením xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxx;

8)

„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo jakákoliv xxxx organizace nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx;

9)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx nebo s xxxxxx provozovanými v xxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„majitelem xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx loď xx omezenou dobu xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez posádky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu;

15)

„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx konkrétní xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx IMO;

17)

„xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx součástí xx xxxxxxx bezpečnost x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX;

18)

„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx podmínky:

x)

xxxxx xxxxxxx x ovzduší x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřekračují xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxx zbytky xxxx materiály xxxxxxxxxxx x xxxxx schválenou xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x nimi podle xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

pro používání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx jiných forem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jisker, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx znemožňují explozi x xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx;

x)

xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovená v xxxx 18;

x)

xxxxx při xxxxxxxx teplotách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostory xxxx vyčištěny, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ošetřeny, xxx xxxxxxx ke xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx byla dokončena x souladu x xxxxx nařízením;

21)

„xxxxxxxxxx soupisu“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5;

22)

„xxxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci“ osvědčení xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx plán recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7;

23)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 12;

24)

„xxxxxxxx prázdné xxxx v tunách (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx.

2.   Xxx xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady xx smyslu článku 3 směrnice 2008/98/XX;

x)

„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxx dokumentaci;

x)

„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx toho, že xx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx tyto materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx odst. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínkám v xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů

Instalace xxxx xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx x přibližné xxxxxxxx.

2.   X výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. b) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Lodě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku ode xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

a)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxx dodržuje zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

x)

xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx.

4.   Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx:

x)

xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X);

b)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX);

x)

xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx xxxx (xxxx XXX).

6.   Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx.

7.   Xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx se odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx xx zásob x musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XX x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x daných seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dodatcích X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7;

x)

xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx ve xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

xx)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx písmene x).

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu;

x)

před vstupem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx;

c)

byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx lodi schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

5.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx lodi. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx recyklace xxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx xxxx být xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.

2.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrážel xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů;

x)

xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxx x odstranění zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde se xxxx loď nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx;

c)

obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx x bezpečnou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, jak s xxxx xxxx naloženo x zařízení na xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x

x)

xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx x xxxxxx vypracován xxxxxx xxx každé dotčené xxxxxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.

Výslovné xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Za xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx situace, kdy xxxxxxxxx orgán nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx žádnou písemnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).

4.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:

x)

xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (číslo XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxx a xxxx lodi,

x)

xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx podle XXX,

xxx)

název x xxxxxx společnosti,

xxxx)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx x xxxx (celková délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x druh x xxxxx motoru).

Xxxxxx 8

Prohlídky

1.   Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.

2.   Xxxxxxxx správní xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx alespoň xxxx pravomoci:

xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a

provádět xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.   Opakovaná xxxxxxxxx se provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx opravě konstrukce, xxxxxxxx, systémů, instalací, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx, že loď x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx změněna.

7.   Xxxxxxxxx prohlídka xx xxxxxxx před xxxxxxxxx lodi z xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx recyklace xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx požadavky článku 7;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu.

8.   Xxxxxxxxx x závěrečnou prohlídku xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené x souladu s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo případně xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:

a)

x xxxx tří xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, potvrdí xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx považováno za xxxxxx po další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.

6.   Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. x) a x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesahující pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.

7.   Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx prohlídka. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx nepřesáhne xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx xxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

9.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx stejnou platnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydaly.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena a xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 pozbývá platnosti, xxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 3 může xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx pověřeným uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx určeného místa xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx loď xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

a)

xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx

b)

xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který podnikne xxxxxxxx kroky, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx nahlášeny dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být do xxxxxx prohlídky odstraněny.

4.   Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení vyšší xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx

1.   S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí mít xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

Xxx xxxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx moci xxxx x nadřazených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pro každou xxx, při xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx se x něm, že xxx xx v xxxxxxx x odstavcem 2 tohoto článku. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx plán popisující xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x aktualizován během xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva.

5.   Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx.

7.   Prohlášení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x pokud použitým xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x registraci xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 13

Požadavky xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo být xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxx;

x)

xx projektováno, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x xx xxxxxxxx xxxx vyloučit:

i)

zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x blízkosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a

ii)

nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí;

f)

předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v přílivové xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícími se xx xxxx x xxxxxxx celého procesu xxxxxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí; x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzniklými xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na nepropustných xxxxxxxxx s účinnými xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzniklého při xxxxxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nakládání x odpady, xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx události; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školení, xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx;

x)

xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx účincích, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx odstavce 2.

2.   Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x správnímu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx správnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi;

c)

jakmile je xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx ode xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi prohlášení x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví formát:

a)

zprávy xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx úmluvy x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění zařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx dotyčným zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxx x souladu s xxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost oprávnění xxxxxxxxxx x souladu x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx xxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx státy vypracují x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3.   Seznam xxxxxxx x odstavci 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. března 2015.

4.   Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.

5.   X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve třetí xxxx

1.   Xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx seznam.

2.   K xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 13, xxx xxxxx xxxxxxxx recyklaci xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16.

Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:

x)

uvede, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podílejí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

d)

doloží, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práci xxx xxxxxxxx teplotách x xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x tomu xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx způsobilost x xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxx xxxxxx xxx nakládání x odpadem, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpadu, bude x xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí či xxxx xx použit, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x prokáže, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

potvrdí, že xxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO;

h)

poskytne informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx recyklaci xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.

4.   Xxx xxxxx xxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx ve třetích xxxxxx, musí xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx seznam x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.

Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že Xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí před xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nachází.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem usnadnit xxxx ověřování.

5.   Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx odpad obdrží, xxxx provozováno x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x xxxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx na evropský xxxxxx prohlášení, xx:

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx oznámeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3;

x)

xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných v xxxxxxx x článkem 15.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.

2.   Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx se xx xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí nacházející xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zemích.

Evropský xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:

x)

xxxxxx recyklace;

x)

xxxx a xxxxxxxx lodí, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx i xxxxx xxx x nakládání x nebezpečným xxxxxxx;

x)

podrobnosti x xxxxxxx schválení xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:

x)

xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxx

xx)

o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx z evropského xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:

x)

zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 13, nebo

xx)

xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.

5.   Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.

6.   Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x závěru, že xx xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Určení příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx údajů.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Určení kontaktních xxxx

1.   Xxxxxxx státy x Xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx dotazy, které xxxxxx x xxxxx xx týkají těchto xxxxx, x xxxxxx.

2.   Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Komisi oznámí xxxxxxx změny těchto xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx aktualizuje.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx považuje xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx jejich části xxxxxxx příslušné zúčastněné xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy

1.   Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k recyklaci;

b)

seznam xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, x xx xx devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx do elektronické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců osoby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článku 11 nařízení (ES) x. 1367/2006 (15).

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a údaji xx xxxx podporu.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx k porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby se x xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím x xxxxxx vyjádřila.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx informuje osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx zdůvodní.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 je xxxxxxx Xxxxxx na dobu xxxx xxx ode xxx 30. prosince 2013. Komise vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx období.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

5.   Akt x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx tento akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.

Xxxxxx 25

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Xxxxx xxxxx nevydá žádné xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

Xxxxxx 26

Přechodné ustanovení

Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006

V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx spadající do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx směrnice 2009/16/XX

X příloze IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:

„49.

Osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxx

Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx by napomáhal xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Přezkum

1.   Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento přezkum xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx jako xxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 předloží Komise xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x opodstatněný.

Xxxxxx 31

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015

x)

šest xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 milionu XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx byly x xxxxx roce v xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx

x)

x 31. xxxxxxxx 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx ustanovení se xxxx xxxxxxx takto:

a)

xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx použijí xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x

b)

xx. 5 xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 se xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx během xxx xxx nebyla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx nejpozději xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

M. XXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

V. XXXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. listopadu 2013.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.

(5)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).

(10)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“

(17)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“


XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx na všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z roku 1987 uvedené x xxxxxxxxx X, X, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx platném v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:

xxxxx 1211 bromchlordifluormethan

halon 1301 bromtrifluormethan

halon 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (též nazývaný xxxxx 114X2)

XXX-11 trichlorfluormethan

CFC-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-xxxxxxxx-1,2,2-xxxxxxxxxxxxx

XXX-114 1,2-xxxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx

XXX-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx zakázány.

Polychlorované xxxxxxxx (PCB)

„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx být xxxxx xxxxxx nahrazeny až xxxxxx atomy xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1)

„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2).

Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx přípravků proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx znění platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx proti obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx využívání xxxxxxxx úmluva AFS.

2.

Na xxxxx nové xxxx xxxx v nových xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sloučeniny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).


XXXXXXX XX

SEZNAM XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny

4.

Olovo a xxxx xxxxxxxxxx

5.

Xxxx a xxxx sloučeniny

6.

Polybromované bifenyly (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE)

8.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s více xxx xxxxx xxxxx xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx látky

10.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx zpomalovače hoření (XXXXX)