XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze dne 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, která xxxxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx a xx zakázáno vyvážet xx xx účelem xxxxxxxxx xx zařízení x zemích, které xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x nešetrných xxxxxxx xxx recyklaci xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“). |
|
(3) |
Stávající xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Stávající xxxxxxxx x environmentálně šetrná xxxxxxxx na recyklaci xxxx x zemích, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x xxxxxxx xx, že do xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. května 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 měsíců xx xxx ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx obchodní xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předchozích xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx xx vztahuje xx projektování, stavbu, xxxxxx a přípravu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivita xxxx. Vztahuje se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx na xxxx x zařízení xx xxxxxx recyklaci. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x těmto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit ochranu xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx ustanovení mezinárodního xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktivním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, v xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, která xxx demontáži lodí xxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx státech by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx zajištění ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být zařazena xx evropský xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských státech x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx členského státu, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1013/2006 x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx cyklu x xxxx xxxxx je xxxxxxxx recyklaci těchto xxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že na xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx uznává, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x průběhu jejich xxxxxxxx životnosti, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do přístavu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx považováno xx nezbytné. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx xxxxxx vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx vodítkem pro xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx materiál. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x tomto xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Hongkongské úmluvy xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx množství odpadu xxxxxxxxxxxxx z provozu. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx něž xxxx vydáno osvědčení xxxxxxx, a x xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x následných opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro sankce xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx nařízení x zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxx cíle čl. 9 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vplouvající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na to, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X a XX xxxxxx nařízení. Xx obzvláště důležité, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozem a xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit je xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit je, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x mořského prostředí Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
x) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x současnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svého životního xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxx pluje. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, plovoucích zařízení, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx plavidel (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx X xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) definovaný x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx voda a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x cílem získat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeních; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx za povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ orgán xxxx orgány xxxxxx xxxxxx určené členským xxxxxx nebo třetí xxxx jako místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící loď xx xxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnící xxx nebo jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx převzala odpovědnost xx provoz lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx materiálu na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určenou k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx orgánem společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 9, xx kterému xx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx konkrétní loď xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x souladu x xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx o souladu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané lodím xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx v xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx lodi x xxxxxx bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x jejich xxxxxxx, x xx xxxxxxxx hmotnosti trupu, xxxxxxxxxx, strojního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „nebezpečným odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx podmínky xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x subdodavatele; |
|
d) |
„nakládáním způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx být příslušnou xxxxxx školený pracovník xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů
Instalace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X na lodích xx zakazují xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x příloze X, xxxx jsou xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx xxxxxx x recyklaci musí xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály uvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx zvlášť pro xxxxxx loď; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxx sestaven xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx odstavce 3 xx x stávajících xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle níž xx při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx III). |
6. Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx náležitě xxxxxx x aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
7. Před xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx III xxxxxxxx se zásob x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx odeslání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
před vstupem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Majitelé xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxx x přijmou opatření x cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx převezme xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, včetně případů, xxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx situace odpovídá xx loď nadále xxxx xxxxxxx, který x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx recyklace lodi xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx majitelem x xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) tak, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x v jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx loď xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x bezpečnou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předchozí náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, jak x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé dotčené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x plánu recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx orgánu.
Xx schválení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxxx orgán nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případně v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx údaje:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx, |
|
ii) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu lodi xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
x) |
přístav, x xxxx je xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
vii) |
xxxxx x adresu společnosti, |
|
viii) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, hrubá xxxxxxxxxxx x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
požadovat, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xxxxxxxx prohlídky xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx uvedením xx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx loď x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx recyklace xxxx xxxxxxxx zohledňuje informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx orgán xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 5 xxxx. a).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx osvědčení začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opakovaná prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx xxx pět xxx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit ode xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxxx 7 a 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesahující xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď v xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxx prohlídka, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi umožnil xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, kde má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena xxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx nepřesáhne xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, může xxxxxxx xxxxx prodloužit x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx. Xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx jeho platnosti.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím pověřený xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx článku 9 xx osvědčení soupisu xxxxxx na dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení pozbývá xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxx, když xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
4. Osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, které xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx lodi xxxx jejího vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x přístavů xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nebo x xxxxx snížení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupu xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle přílohy X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx každou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx xx x xxx, xx xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx náležitě veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 případně xxxxx xx soupisem nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x zadržení lodi, xxx veškeré nesrovnalosti x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx nebezpečných materiálů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vydávajících xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx, pod jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
HLAVA III
ZAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX LODÍ
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam, musí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy xxxxxx x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx předejít, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí; |
|
f) |
předchází xxxxxxxxxxx xxxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx události; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx prostor zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx určené x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x školení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx událostech, nehodách, xxxxxxxx z xxxxxxxx x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, nemoci x xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx musí:
|
a) |
zaslat xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejícímu se x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, která splňují xxxxxxxxx na provádění xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti let x xxxx xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx společností xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktualizují xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx x odstavcem 1 dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13, aby mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Společnost provádějící xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx povolení, licence xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx udělily xxxx xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx podílejí na xxxxxxx recyklace xxxx, x xxxxx všechny xxxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
x) |
doloží, xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí je xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat podmínky xxx bezpečnou práci xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx bezpečný xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx zohledněním příslušných xxxxxx XXX; |
|
h) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx ve třetích xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx obnově zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx seznam x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nachází.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zařízení xxx xxxxxxxxx x odpady, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli změně xxxxxxxxx poskytovaných Komisi x v každém xxxxxxx vydá xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx; |
|
b) |
zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx vytvoří evropský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která:
|
x) |
xx xxxxxxxxx v Unii x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vychází x posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx dílčí seznamy, x nichž jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx x členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházející se xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
druh x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x xxxxx xxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými pravidelně xxxxxxxxxxx evropský xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx stát udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx jazykem není xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx není xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontaktní osoba Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, x naopak.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Zasedání kontaktních xxxx
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx shodnou na xxx, že xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zasedání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho vlajkou x xxx které xxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx nachází zřízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, x xx xx devíti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva se xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx zpráv členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Prosazování v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx zabraňování a xxxxxxxxxx možného xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí x řad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, která určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Za xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x údaji xx svou xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s článkem 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. b) nebo xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o přijetí xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x dané xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x připojeným xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Komise xxxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx období.
3. Evropský parlament xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Pokud xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije se xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006
X xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
„i) |
xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx recyklaci lodí, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna do xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nařízením a xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, pokud xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx na evropský xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx potřeba, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx xxxx nezbytné.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx pěti let xxx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit, xxx xxxx plněny xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
x) |
xxxx xxxxxx ode xxx, xxx kombinovaný maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx dosáhne v xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx). Xxxxx objem recyklace xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x LDT), xxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx u každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
článek 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
b) |
xx. 5 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x 8 se xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx loď, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí o xxx Xxxxxx nejpozději xx dni použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx xxxxxx č. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x o xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14) Směrnice Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
PŘÍLOHA I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx xx všech xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx A, X, X nebo E xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené tak, xx v molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly je xx všech lodích xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x xxxx deriváty. |
Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM POLOŽEK XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom a xxxx sloučeniny |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Polybromované bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx s krátkým xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |