XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze dne 20. listopadu 2013
o xxxxxxxxx lodí a x změně nařízení (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise:
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Na xxxx, xxxxx představují xxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Basilejská xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x změnu (4) xxxxxx xxxxxxxx v roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx do zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Xxxx jsou xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(2) |
Mechanismy xxx xxxxxxxx, uplatňování x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx účinné x xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx recyklaci lodí, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxx OECD, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx do xxxx 2015 xx xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x platnost xx 24 měsíců xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx v xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx ohrožena bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx bezpečným a xxxxxxxxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx recyklaci lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí, xxxxxxx je xxxx xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx všech xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zajistit x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx azbestu. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxxxxx x xxxxx činnostem. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli x Xxxx, x zemích XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, a xxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx státech xx xxxx měla xxx xxxxxx zvýšena. X xxxxxxxx těchto cílů, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na recyklaci xxxx xx xxxx xxxxxxxx z požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by tedy xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vypracovávání x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx, která splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx zabránit xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani do xxxxxxx působnosti Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející se xx palubě lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, jsou povinny xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx význam xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx lodí“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Hongkongské xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx měla x xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx množství odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést x xxxxx XX xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx něž xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x následných opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx nutno xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxx xxxx xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
V zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx vytvářel zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxx X a XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným recyklací xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vyloučit. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména s xxxxx zajistit, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění řádného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou recyklaci xxxx x roku 2009 (dále jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx na lodě xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12 xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
jakékoli xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x současnosti xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx neobchodní službu; |
|
b) |
xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou daná xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zásobovacích xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ loď:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xx definován x příloze X xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx jedovaté kapalné xxxxx (NLS) definovaný x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx představovat nebezpečí xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházející x xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx požadavkům úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx získat xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx odstranění x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx v členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s loděmi xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx místně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí z xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x odpovídající kvalifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xx jejího xxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxx převzala odpovědnost xx xxxxxx xxxx xx vlastníka lodi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx lodi“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO; |
|
17) |
„plánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednění příslušných xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„výtlakem xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, pohonných hmot, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pitné vody, xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx a jejich xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx. |
2. Xxx účely čl. 7 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/ES; |
|
x) |
„inspekcí xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ každá xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx pro dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat a xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osob a xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx jim mají xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x příloze X, xxxx jsou xxxxxxx jiné požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx loď xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxx určené x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběrem xxxxxx, xxxxx xxx xx při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů IMO xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx skládá ze xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx X); |
|
b) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nacházejícího se xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Xxxx X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx provozování xxxx x xxxxxxx na xxxx instalace obsahující xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx části X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx seznamech xxxxxxxx alespoň látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X x II Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx x nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních na xxxxxxxxx lodí, x xx xx lhůtě, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx určí. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx uvedena na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxx xx lodi, xxxx xxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení plánu xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x připravenosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx správního orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena x aktualizována xxx, xxx odrážela xxxxx x konstrukci x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx xxxxxxx, který x xxx neodkladně xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx recyklace xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.
2. Plán xxxxxxxxx xxxx musí:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x informace x lodi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
x) |
upřesňovat, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx možných rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx uvedeno x xxxxx, kde se xxxx loď xxxxxxxx x průběhu recyklačních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vytvoření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x odpadu uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x x následných xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx vypracován zvlášť xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a správnímu xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx případně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. b).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou požádat xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
i) |
xxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
ii) |
identifikační xxxxx xxxx (číslo XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx xxxxx lodi xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
jméno x xxxx xxxx, |
|
v) |
přístav, v xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
xxx) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
názvy xxxxx klasifikačních společností, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (na xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh a xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční prohlídka xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, xx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Opakovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Prohlídkou xx ověří, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Dodatečná xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, instalací, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx taková, xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx, že xxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x že xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx recyklace lodi.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx na recyklaci xxxx, x xxxx xx xxx loď xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci lze xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částí I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 5 xxxx. a).
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx osvědčení xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx soulad s xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx nebo jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu:
|
x) |
v xxxx tří xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx než xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx soupisu; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx opakovaná prohlídka x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný subjekt xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx období xxxxxx než pět xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) x x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx kotvišti, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx prohlídka, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx v daném xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx osvědčení. Po xxxxxxxxx opakované prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx orgán prodloužit x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx osvědčení soupisu xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx dne uplynutí xxxx platnosti stávajícího xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.
9. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Toto osvědčení xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci, aby xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx vydaly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx osvědčení
1. X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x tehdy, xxxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vedena x xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydává xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx místa xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 11
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu xx svými vnitrostátním xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je, xx-xx platné, považováno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx loď xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xx palubě xxxx nejsou zavedeny xxxxxxx xxx vedení xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Loď xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx spadají xx jurisdikce členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů nepředstavuje xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Relevantní xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení vyšší xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx lodi a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pro xxxx plující pod xxxxxxx xxxxx země
1. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí mít xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx v souladu x čl. 5 xxxx. 2.
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x přístavu xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxx, že xxx je x xxxxxxx x odstavcem 2 tohoto xxxxxx. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxx x aktualizován xxxxx xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx dané xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Loď plující xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx terminálů xx volném xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx může xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dodatku 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
7. Prohlášení x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx registrace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx lodí; |
|
b) |
je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx skladování, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx x do xxxxx prostor zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx určené x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, nehody, nemoci x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx schválen podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydal xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x může xxx xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx sloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x režimem povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx xxxx, kde xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxx doklad o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxx podílejí xx xxxxxxx recyklace xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2; |
|
b) |
uvede, xxx xxxx recyklace xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k recyklaci xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
doloží, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx, na nichž x zařízení probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
x) |
potvrdí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
h) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
4. Xxx mohla být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou nezávislým xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxx obnově xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx seznam x xxxx obnova xxxx xxxxxxxx x přezkum x polovině xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x tím, že Xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něm xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x němž se xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nachází.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx odpad xxxxxx, xxxx provozováno x xxxxxxx s xxxxxxx xxx ochranu lidského xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doklad x jakékoli změně xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx vydá tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x aktuální; |
|
x) |
zařízení xx recyklaci lodí xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetích xxxxxx.
Evropský xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx datum, x xxxxx končí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pět let x xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
x) |
zařadit na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zakotvenými xx Smlouvách x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA IV
OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxx x jazyce přijatelném xxx xxxx udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx recyklace lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, že xx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí daného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx orgány odpovědné xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx určí jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zodpovídajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx dotazy, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx se všechny xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xx xx vhodné, xxxxx xx xxxx zasedání xxxx xxxxxx části xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx jeho vlajkou x xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, název společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, xxx xx xxxxxxx zřízení xx xxxxxxxxx lodí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijal. |
2. Členské xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX (14), který xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy určí x xxx xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxx informace xxxxxx Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx s xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx porušení dojde.
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx podporu.
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx k porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 a xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x údaje. Xx xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřila.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Komisi za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 odst. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx měsíce před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský parlament xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx xx x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
5. Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v platnost, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
|
„x) |
lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx. X svých xxxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné legislativní xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx zařazení xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx se xx xxxx xxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx na odstavec 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx let xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxx zajistit, aby xxxx plněny xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x opodstatněný.
Xxxxxx 31
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx dat, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dosáhne x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci lodí xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx recyklovány. Xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosažené x tomto xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. prosinci 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
x) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx a čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx stát uzavřel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx využít této xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LEŠKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 ze xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, s. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a balení xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx pověřené inspekcemi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných kvalifikací (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 o recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxx a o xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx materiál |
Definice |
Kontrolní xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest |
Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu |
Regulované xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 uvedené x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v molekule xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx kyselina perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1) Nevztahuje xx na xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, s. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PBDE) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx alkany, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |