Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013

ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013

x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Na xxxx, xxxxx představují odpad x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx úmluva xx xxx 22. března 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Nařízení (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, xxxxx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX). Lodě xxxx xxxxxx klasifikovány jako xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x zemích, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(2)

Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, uplatňování x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx spolupracovaly a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nešetrných postupů xxx recyklaci xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).

(3)

Xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx lodí x zemích XXXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, dostačuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a očekává xx, xx do xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Hongkongská xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx patnácti státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx flotily x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx činí v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hrubé prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x přípravu xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejich bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx recyklace xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii i xx xxxxxxx zemích xxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx důvodům xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx materiálů podle xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx moři (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizuje přístup x těmto činnostem.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, x zemích XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, a xxxx xxxx plující pod xxxxxxxx členských států x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, která xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx tedy xxxx xxxxxxxx nezbytné požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obecně xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx nařízením, xxxxx xx bude xxxxxxx a xxxxx.

(10)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx celého svého xxxxxxxxx xxxxx alternativnímu xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx nařízení (XX) x. 1013/2006 vztahovat xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7).

(11)

Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx xx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxx výkladu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx vypracovala XXX (dále xxx „xxxxxx XXX“).

(13)

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx úrovni Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx materiál.

(15)

Vedení xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem stanoveným x Hongkongské xxxxxx x xxxxx nařízení. X souladu x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx do zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu. Xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodán společně x lodí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx, pro xxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx měly stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxx nebo správní xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy.

(19)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxxx xx se xxxxxxxxx xx všechny xxxx vplouvající do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a jenž xx vytvářel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky.

(20)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx odborné xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx byly příslušné xxxxxxxxx předány současně, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(21)

Za účelem xxxxxxxxx jednotných podmínek x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace lodí, xxx xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

HLAVA I

PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE

Článek 1

Xxxxxxx x xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx recyklací xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx x v xx největší xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx životního cyklu xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x nebezpečným xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí.

Toto nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení si xxxxxx xxxxx xx xxx usnadnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxx 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

Xxxxxx 2

Oblast působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

a)

jakékoli xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozované xxxxxx x v současnosti xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx neobchodní xxxxxx;

x)

xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Definice

1.   Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO);

2)

„xxxxx xxxx“ xxx:

a)

xxx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

pokud neexistuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxx xxxx xxxxx stavba xx nachází x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fázi xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx třicet xxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx definován x příloze X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx by xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx provozu lodí xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx xxxxxxxx demontáž xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xx postarat o xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx lodí;

8)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxx subjektem“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx věcně xxxxxxxxx xxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, které xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx prostornost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lodí x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ osoba x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„majitelem xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx loď xx omezenou dobu xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx převzala odpovědnost xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vlastnictví státu;

15)

„novou xxxxxxxxx“ instalace systémů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

16)

„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx každou konkrétní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;

17)

„plánem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx“ xxxx vypracovaný provozovatelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx x xxxxxxx recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx součástí xx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx události a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;

18)

„xxxxxxxxx pro vstup“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx hořlavých xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx materiály x ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace;

x)

žádné xxxxxx xxxx materiály xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani nebezpečnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx par xx stávajících atmosférických xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxx xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svařování, xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xx pálení xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx plamene, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jisker, xxxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vylučují xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxx 18;

x)

prací xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající atmosférické xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, inertizovány xxxx xxxxxxxxxx ošetřeny, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x xxxxxxx 5;

22)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 9 a x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7;

23)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx je připojen xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12;

24)

„xxxxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, pitné vody, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a je xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx.

2.   Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxx, nebezpečný xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 2008/98/ES;

x)

„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx podmínky xx místě x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x)

„nakládáním způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroků x xxxxxxxxx xxxx, xx xx x odpady x nebezpečnými materiály xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx účinky, které xx xxxx xxxxxxxxx x odpady mohly xxxxxxxx.

3.   Xxx účely xxxx. 1 bodu 13 xxxx být příslušnou xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k vyloučení xx snížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxx xxxx mít xx xxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx XX obsažené x konstrukci xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.

Lodě určené x xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 písm. b) xxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX;

x)

xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným subjektem.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx I x XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství (xxxx X);

x)

seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx III).

6.   Xxxx X xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx instalace obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.

7.   Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedené a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx část II xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele xxxx

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx recyklaci xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:

i)

soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

xx)

xxxxxxx xxxxxxxxx x lodi xxxxx xxxxxxx a).

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:

x)

xxxx recyklovány pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxx minimalizovat xxxxxxxx zbytků xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného paliva x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx;

x)

byly xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení plánu xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem.

3.   Majitelé lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s nákladovými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx loď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xx převezme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v osvědčení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx náležitě vedena x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx lodi. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxx xxxxxx konkrétní xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.

2.   Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:

a)

být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x informace x xxxx poskytnuté xxxxx majitelem v xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xxx x x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxxx možných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx recyklována;

c)

obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a bezpečnou xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx;

x)

xxxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxx, xxx s xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx skladovány, x

x)

xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x oznámené xxxxx xx. 15 odst. 2 písm. b).

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx xxxxx:

i)

datum, xxx xxxx loď xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx lodi (xxxxx XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx číslo vyznačené xx trupu xxxx xxx dodání nově xxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxx x xxxx xxxx,

x)

xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO,

xxx)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx)

xxxxx xxxxx klasifikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx délka (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx prostornost x xxxx a xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx 8

Prohlídky

1.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.

2.   Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx, xxx xxx, xxxxxx kontroluje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a

xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx relevantních xxxxxx členského xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlídkám:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

dodatečné xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx, xx provádí, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x nadále splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi.

Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:

x)

xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 5;

x)

xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu.

8.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx a xxxxxxxxx osvědčení

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 5 xxxx. x).

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení soupisu, xxx xx xxxxxxxx xxxx soulad x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky provedené x xxxxxxx s xx. 8 odst. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx nebo jím xxxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

a)

x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná ode xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx uplynutí doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode dne xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx než xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřesáhne dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx byla úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx umístěno xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx může správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.

6.   Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) a x) a x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platí po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxx xx loď x xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena xxxx prohlídka, může xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx provedena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx xxxxxxxxx tím, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístav bez xxxxxx osvědčení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx nepřesáhne xxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxx xxx používanou na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prodloužena za xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení soupisu xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho platnosti.

9.   Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx správní xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx recyklace xxxx.

Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto nařízení. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx vydaly.

Xxxxxx 10

Platnost xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

2.   Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx x každém x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, a xx x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

b)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydává xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stav lodi xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx přístavní xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy uplatňují xxxxxxxxxx x inspekci xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, které xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx dostatečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO xxxx relevantní xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx loď xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, xx:

a)

stav xxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, nebo

x)

xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx spadají xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 9. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x zadržení xxxx, ale veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení vyšší xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x xxxxx odstranění xxxxxxxxxx za předpokladu, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi a xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země

1.   X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, který xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx x nadřazených bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx nedostatků za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx loď x přístavu či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X, aniž jsou xxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x něm, xx xxx je x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály uvedené x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležitě veden x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, přičemž xx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány třetí xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx nepředstavuje nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx veškeré xxxxxxxxxxxxx x soupisu nebezpečných xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx 3 Hongkongské úmluvy.

7.   Xxxxxxxxxx x souladu a xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.

8.   X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx x registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 k xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx na evropský xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;

c)

je xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x monitorování, postupy x techniky, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad průsaky, xxxxxxx x přílivové xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně

i)

kontroly xxx xxxxx nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx těchto materiálů xx životního prostředí; x dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady vzniklými xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy,

ii)

zdokumentování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodi x xxxx množství x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx zpracování způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx přístup na xxx a do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které to xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehodách, xxxxxxxx x povolání x chronických xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, nehody, xxxxxx x povolání a xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx nebo mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx musí:

a)

zaslat xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jím pověřenému xxxxxxxx subjektu;

b)

oznámit správnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi;

c)

jakmile xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx xxxx prohlášení x dokončení recyklace xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu se x xxxxxxxx státě

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx, příslušné orgány xxxxx oprávnění zařízením xx xxxxxxxxx nacházejícím xx na xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx může xxx dotyčným zařízením xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxx být xxxxxxxx obnovováno.

Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tím xxxxxx zbytečné duplicitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platnost oprávnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx bez xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xx 31. března 2015.

4.   Xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vydal, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a neprodleně x tom xxxxxxx Xxxxxx.

5.   X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx x odstavcem 1 dotčený xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která vlastní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx seznam.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx doklad x xxx, xx dotčené xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, aby mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx x xxxxxxx 16.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxx xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx recyklace xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede všechny xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2;

b)

xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x případě xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxx posouzení stanovenou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, že xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

d)

xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x xxx bezpečný xxxxx;

x)

xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí a xxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x tomu oprávněno, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňování x xxxxxxxx jejich způsobilost x xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxx xxxxxx xxx nakládání x odpadem, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx odpadu, bude x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxx ně použit, xxxxx a adresu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx se zařízením xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx bez ohrožení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx zařízení xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25.

4.   Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Komisi xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx. Prvotní xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x přezkum x polovině období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím, že Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něm xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx ověřovatel, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx s příslušnými xxxxxx třetí xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Komise může xxxxx technické xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx ověřování.

5.   Pro xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze nakládání xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zařízení pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normám Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x jakékoli změně xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, že:

x)

doklady, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x xxxxxxxx;

b)

zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxx a xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3;

x)

xx nacházejí ve xxxxx zemi a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15.

Xxxx xxxxxxxxx akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx internetových xxxxxxxxx Komise do 31. prosince 2016. Xxxxx xx na xxx dílčí seznamy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx třetích zemích.

Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

druh x xxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx i xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

maximální roční xxxxx xxxxxxxxx lodí.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:

x)

xx bylo uděleno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxx

ii)

x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx;

x)

xxxxxxx z evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jestliže:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 13, xxxx

ii)

xxxxxx alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizované podklady.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 25.

5.   Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

6.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx přijatelném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx orgán xxxxxxx x závěru, že xx není xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí daného xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx zveřejní xxxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx státy x Xxxxxx určí jednu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx států, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x souvislosti x xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxx na xxx, že xx xx xxxxxx, budou xx xxxx zasedání xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx členskými státy

1.   Každý xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx, které plují xxx xxxx vlajkou x pro které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx stát xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx zpráva xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx období pro xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přístupná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranném xxxxxxx s cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx možného obcházení x porušování xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a použitelných xxxxxx.

Xxxxxx 23

Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx porušení xxxxx.

Za xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).

2.   Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xx xxxx podporu.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a připojené xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx okolností poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 24

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. prosince 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců před xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.

3.   Evropský parlament xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se platnosti xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

5.   Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x použije xx xx. 5 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.

Xxxxxx 26

Přechodné ustanovení

Xxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) č. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006

X xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx směrnice 2009/16/XX

X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/ES xx xxxxxxxx nový bod, xxxxx xxx:

„49.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Finanční xxxxxxx

Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případně xx xxxxxx legislativním návrhem.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, xxxxx jde x ustanovení týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx do 31. prosince 2014 xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.

2.   Xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx přede xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx příslušné legislativní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Komise xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx se xx jako xxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx zajištěn x opodstatněný.

Xxxxxx 31

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 32

Použitelnost

1.   Toto nařízení xx použije xx xxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2015

x)

xxxx xxxxxx xxx dne, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx alespoň 2,5 xxxxxxx XXX (výtlak xxxxxxx xxxx v xxxxxx). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx v zařízení xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, nejvyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx

x)

x 31. prosinci 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx použijí xxxxx:

a)

xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x

x)

čl. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx stát uzavřel xxxx námořní rejstřík xxxx xxxxx tří xxx nebyla xxx xxxx vlajkou registrována xxxxx xxx x xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li členský xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, uvědomí o xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Ve Štrasburku xxx 20. listopadu 2013.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

M. XXXXXX

Xx Radu

předseda

X. LEŠKEVIČIUS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.

(5)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x o xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/ES x x změně xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)  Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx (Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1).

(10)  Směrnice Evropského parlamentu x Rady 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx nebezpečných přípravků (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 391/2009 ze xxx 23. dubna 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x přístupu k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx nařízení (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“

(17)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“


XXXXXXX I

KONTROLA NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx materiál

Definice

Kontrolní xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest

Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xx na všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx poškozující xxxxxxxx vrstvu

Regulované látky xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx A, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nacházet xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:

xxxxx 1211 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 1301 bromtrifluormethan

halon 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (xxx nazývaný xxxxx 114X2)

XXX-11 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-xxxxxxxx-1,2,2-xxxxxxxxxxxxx

XXX-114 1,2-dichlor-1,1,2,2-tetrafluorethan

CFC-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx zakázány.

Polychlorované xxxxxxxx (PCB)

„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) (1)

„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) se xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x její deriváty.

Nové xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx deriváty xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004&xxxx;(2).

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x přípravky xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxx.

1.

Xx žádné lodi xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biocidy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obrůstání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx XXX.

2.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx nesmějí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípravky proti xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx x rozporu x úmluvou AFS.


(1)  Nevztahuje xx xx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.

(2)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 7).


XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny

4.

Xxxxx x xxxx sloučeniny

5.

Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx

6.

Polybromované xxxxxxxx (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (XXXX)

8.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx třemi xxxxx xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx látky

10.

Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX)