XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1257/2013
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013
o xxxxxxxxx lodí a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise:
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx lodě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxx přes hranice xxxxx za účelem xxxxxxxxx, se vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x jejich zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Nařízení (ES) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx x roce 1995, která dosud xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x platnost x xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Lodě jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx za účelem xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx provádějícími xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské úmluvy. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx kombinované obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % hrubé prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx deseti xxx xxxx x xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx xxxxx prostornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flotily xxxxxx států. Zmíněná xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Unii i xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx uplatní přiměřené xxxxxxxx xx xxxx x zařízení na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxx stanoví, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem x cílem předcházet xxxxxxxx nepříznivým účinkům xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx palubách xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX (5). V současné xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (SOLAS) xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx toho, aby xxxx posílány xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx x x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx by přispělo xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx z požadavků Xxxxxxxxxxx úmluvy. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví x bezpečnosti pracovníků x nakládání x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejících se xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx uplatňování sledováno, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
S xxxxx zabránit duplicitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1013/2006 a ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které spadají xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxx podléhající x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx palubě lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX (7). |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx i nadále xxxxxxxxx jiným mezinárodním xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx lodě xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, jsou povinny xxxxxx oznámit xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx „recyklace“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na úrovni Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/ES (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx lodi x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx nařízení. X souladu x xxxxxxxxx 8 odst. 2 Hongkongské xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x období xxxx xxxxxxx xx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx pocházející z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx přibližné množství x umístění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx XX soupisu. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx informace x xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx cíle xx. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Komise xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx vplouvající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a jenž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx environmentálně šetrné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxx I x XX xxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx odborné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx pravomoci xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány současně, xxxx x vhodným xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx vyloučit, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněním x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx je, xxxxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxx životního xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví pravidla xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade xx xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x roku 2009 (dále jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx vplouvají do xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.
2. Toto nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx nebo bylo xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx je definován x xxxxxxx I xxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx jen „úmluva XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) definovaný x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„nebezpečným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx“ xxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x materiály x přepracování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx x zároveň xx postarat x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí“ xxxxxxxx plocha, xxxxx xx loděnicí xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx správy určený xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx místně xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (XX) xxxxx prostornost vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy obsaženými x příloze I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x xxxxxxxx následné xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti; |
|
14) |
„majitelem xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx jejího xxxxxxx xxxx jejího předání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, fyzická nebo xxxxxxxxx osoba vlastnící xxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx xxx posádky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx provozující loď xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx po dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„plánem zařízení xx recyklaci xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x přijatý xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy recyklace xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx součástí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxx připravenosti x reakce na xxxxxxxxx události x xxxxxxx sledování, xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxx, xx recyklace xxxx byla dokončena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„osvědčením soupisu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx s xxxxxxx 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx lodím plujícím xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx je x souladu x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx podle xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x xxxxxxx x xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pitné xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x jejich xxxxxxx, x je xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„pracovníkem“ každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x subdodavatele; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x odpady x nebezpečnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx mohly xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx materiálům nebo xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx přiděleny.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx nová xxx xxxx xxx na xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II obsažené x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí (xxxx xxx „xxxxxxxx seznam“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.
S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X.
3. Soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
být xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx; |
|
x) |
poskytovat xxxxxx x xxx, že xxx dodržuje xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx vizuální kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx skládá xx xxx částí:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x obsažených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodi, s xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx I); |
|
x) |
seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XX); |
|
x) |
xxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx (xxxx XXX). |
6. Část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxx vedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxx I xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x provozu x část III xxxxxxxx xx zásob x musí xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx jím pověřeným xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX s cílem xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dodatcích X x II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci pro xxxxxx x látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx lhůtě, xxxxxx dotčený správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
|
2. Majitelé xxxx xxxxxxx, aby xxxx určené x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány xxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ropného xxxxxx x xxxxxx vzniklého xx xxxx, jenž xxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dostaly do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx kopii xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci vydaného x xxxxxxx s xxxxxxx 9.
5. Majitelé xxxx xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, než xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí může xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi. Za xxxx situace xxxxxxxx xx loď xxxxxx xxxx majitel, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx konkrétní xxx vypracován plán xxxxxxxxx lodi. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx lodi xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx předběžné zpracování, xxxxxx možných rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx lodi. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x průběhu recyklačních xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx umístění konkrétní xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx při vysokých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, uspořádání x předchozí xxxxxx, x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx vypracován zvlášť xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a určovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Výslovné xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za schválení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází zařízení xx recyklaci lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x němž xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxx:
|
x) |
datum, xxx xxxx xxx registrována xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx xxxx, |
|
iv) |
jméno x xxxx lodi, |
|
v) |
xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
vii) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
xxxx) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxxx délka (XXX), šířka (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX.
2. Jestliže správní xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx uznaný subjekt, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
požadovat, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prohlídce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesáhnout xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx okolností, xx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx, výměně nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, výměna xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, že xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x že xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx recyklace lodi.
Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx xxxxxxxxx seznamu. |
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení
1. Po úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxx osvědčení je xxxxxxxx částí X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx soupisu, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky provedené x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uznaný xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
v xxxx tří měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx soupisu; platnost xxxxxx osvědčení xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx umístěno xx xxx před xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xxx xxx xxxx správní xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx platit ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X xxxxxx xxxxxxxxxx případech nové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.
7. Pokud xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx kotvišti, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno xxx, xx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, není xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx provedena její xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx nové osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nejvýše xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx recyklace xxxx.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Hongkongské xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnost xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.
2. Osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto případů:
|
x) |
xxxxx xxxx lodi zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, x xx x tehdy, když xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx pokynů XXX; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce.
4. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 9 pozbývá platnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx jednu xxxxxx z jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Státní přístavní xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnici 2009/16/ES. Xx podmínek xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xx palubě xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx soupisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Členský xxxx, který podnikne xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neaktualizovaný soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, provozovatel xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx
1. S xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) musí mít xxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě působení xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x zájmu xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země, nachází-li xx xxxx xxx x přístavu či xxxxxxxx členského státu, xx zakázána xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx zakázáno xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxx, že xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx popisující xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx se xxx zohlednění příslušných xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyloučena z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu podle xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx vést x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx jejíž xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dodatku 3 Hongkongské xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z těchto xxxxxx.
8. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx aby byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je provozováno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx vyloučit:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně prokázání xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými materiály x odpady a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx přístup na xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx záznamy x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nehody, nemoci x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, majiteli lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx v každém xxxxxx připraveno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx je xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx 14 xxx ode dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dokončení recyklace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydal osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku s xxxxx zajistit soulad x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejícímu xx x xxxxxxxx státě
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí stanovené x xxxxxx 13. Xxxx oprávnění může xxx dotyčným xxxxxxxxx xx recyklaci lodí xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x může být xxxxxxxx obnovováno.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx jediné, xxxxx se tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a duplicitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx společností xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx příslušného xxxxxx. X takových případech xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx povolení xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, avšak nejvýše xx dobu xxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 splňovat, xxxxxxxxx nebo odebere xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. X xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx doklad x xxx, že dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxxxxxx s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx oprávnění jí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx recyklace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
d) |
xxxxxx, xx zařízení na xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
|
g) |
potvrdí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx společnost provádějící xxxxxxxxx xxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx a xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zařazením na xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx zařízení pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s normami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a normám Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxx pětiletého období xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x aktuální; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňuje a xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského seznamu
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx zařazení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podkladů poskytnutých xx shromážděných v xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25.
2. Xxxxxxxx seznam se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na internetových xxxxxxxxx Komise xx 31. prosince 2016. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxx informace o xxxxxxxx xx recyklaci xxxx:
|
x) |
xxxxxx recyklace; |
|
x) |
druh a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
veškerá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, x xx x xxxxx xxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí. |
3. Evropský xxxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx let x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyků, ledaže xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, xx xx není nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx a osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, francouzština xxx španělština, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Určení kontaktních xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více kontaktních xxxx zodpovídajících za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fyzickým či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazy, které xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx, a xxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx internetových xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx aktualizuje.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xx xxxxxx, budou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci; |
|
b) |
seznam xxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx obdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx období xxx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), který xxxxxxx po začátku xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv.
Komise zveřejní xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto informace xxxxx xx elektronické xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, xxxxx určeným xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 13 ve xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx pro účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).
2. Xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxx x připojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 a čl. 16 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x údaje. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx Xxxxxx dotčené společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x připojeným informacím x xxxxxx vyjádřila.
4. Komise xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Rozhodnutím o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x použije xx xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 26
Přechodné xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006
X xx. 1 odst. 3 nařízení (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
„x) |
xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx směrnice 2009/16/XX
X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
|
„49. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možnosti xxxxxxxx finančního nástroje, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněna do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1013/2006, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Hongkongské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx potřeba, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, včetně Basilejské xxxxxx, xxxxx-xx se xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx plněny jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, ale xx dříve xxx 31. prosince 2015
|
x) |
šest xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x XXX), xxxxx xxxx v xxxxx roce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
čl. 5 odst. 2 xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Po xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxx xxx nebyla xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx loď, xxxx xx tento stát xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi nejpozději xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 4.10.2012, s. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4) Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x zákazu“) přijatá xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxxx (Xx. věst. L 312, 22.11.2008, x. 3).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx x zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(14) Směrnice Rady 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, s. 1).“
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx zakázána. |
||||||||||||||||||||
|
Látky poškozující xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx X, B, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném x xxxxxxxx uplatňování nebo xxxxxxx této přílohy. Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxx, patří xxxx xxxx:
|
Xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (PCB) |
„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004 (2). |
||||||||||||||||||||
|
Sloučeniny x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (xxxxxx AFS) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx výkladu xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
SEZNAM XXXXXXX XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx chrom x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Olovo x xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) |